141 lines
6.8 KiB
PHP
141 lines
6.8 KiB
PHP
<?php
|
|
// Pandora - the Free monitoring system
|
|
// ====================================
|
|
// Copyright (c) 2004-2006 Sancho Lerena, slerena@gmail.com
|
|
// Copyright (c) 2005-2006 Artica Soluciones Tecnológicas S.L, info@artica.es
|
|
// Copyright (c) 2004-2006 Raul Mateos Martin, raulofpandora@gmail.com
|
|
// This program is free software; you can redistribute it and/or
|
|
// modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
|
|
// of the License, or (at your option) any later version.
|
|
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
// GNU General Public License for more details.
|
|
// You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
// along with this program; if not, write to the Free Software
|
|
// Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
?>
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Pandora - Sistema de monitorización de Software Libre - Ayuda - II. Usuarios</title>
|
|
<link rel="stylesheet" href="../../include/styles/pandora.css" type="text/css">
|
|
<style>
|
|
div.logo {float:left;}
|
|
div.toc {padding-left: 200px;}
|
|
div.rayah {border-top: 1px solid #708090; width: 100%;}
|
|
div.rayah2 {clear:both; border-top: 1px solid #708090; width: 100%; padding-bottom: 35px;}
|
|
</style>
|
|
|
|
<div class='logo'>
|
|
<img src="../../images/logo_menu.gif" alt='logo'><h1>Ayuda de Pandora v1.2</h1>
|
|
</div>
|
|
<div class="toc">
|
|
<h1><a href="chap1.php">1. Introducción</a> « <a href="toc.php">Índice</a> » <a href="chap3.php">3. Agentes</a></h1>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="rayah2"></div>
|
|
|
|
<h1><a name="2">2. Usuarios</a></h1>
|
|
|
|
<p>En Pandora se definen usuarios para la operativa diaria y se les asignan uno o varios perfiles.</p>
|
|
|
|
<p>Un perfil es una lista de lo que se puede y no se puede hacer sobre un grupo, como por ejemplo «ver incidentes», «gestionar bases de datos», etc.</p>
|
|
|
|
<p>En cada usuario se define a que grupos de agentes se puede acceder y el perfil de administración que se tendrá
|
|
en cada uno de ellos. Cada usuario puede pertenecer a uno o más grupos, y tiene
|
|
asignado un perfil a cada grupo que pertenezca.</p>
|
|
|
|
<p>Los grupos definen elementos en común y cada agente esta asignado a un grupo (y sólo a uno).
|
|
Los grupos contienen agentes e incidentes.</p>
|
|
|
|
<h2><a name="21">2.1. Gestión de perfiles</a></h2>
|
|
|
|
<p>La característica de gestión de
|
|
perfiles en Pandora permite definir roles específicos para cada usuario de
|
|
Pandora y poder crear una jerarquía de usuarios ordenados por su perfil dentro
|
|
de la compañía. Así se pueden crear operadores con accesos sólo de lectura,
|
|
coordinadores de un grupo específico de Agentes o administradores totales del
|
|
sistema</p>
|
|
<p>La creación de un perfil en
|
|
Pandora se realiza desde Gestión de perfiles dentro del menú de Administración.
|
|
En esta página se encuentran todos los perfiles existentes, por defecto hay cinco perfiles creados:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Operator (Read)</li>
|
|
<li>Operator (Write)</li>
|
|
<li>Chief Operator</li>
|
|
<li>Group coordinator</li>
|
|
<li>Pandora Administrator</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Para crear un perfil lo hacemos desde «Gestión de perfiles» > «Crear perfil» dentro del menú de Administración.</p>
|
|
|
|
<p class="center"><img src="images/image002.png"></p>
|
|
|
|
<p>A un nuevo perfil se le puede añadir cualquiera de los siguientes roles:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>Ver incidentes (IR)</li>
|
|
<li>Editar incidentes (IW)</li>
|
|
<li>Gestión de incidentes (IM)</li>
|
|
<li>Ver agentes (AR). Permite ver los datos de los agentes, así como los eventos generados por ellos</li>
|
|
<li>Editar agentes (AW). Permite modificar los módulos de los agentes</li>
|
|
<li>Editar alertas (LW). Permite modificar las alertas asignadas a los agentes</li>
|
|
<li>Gestión de usuarios (UM). Permite modificar los usuarios y sus roles</li>
|
|
<li>Gestión de Base de Datos (DM). Permite la manipulación de la Base de Datos (Global)</li>
|
|
<li>Gestión de alertas (LM). Permite la definición de las alertas (Global)</li>
|
|
<li>Gestión de Pandora (PM). Opciones de configuraciones generales</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2><a name="22">2.2. Añadir un usuario</a></h2>
|
|
|
|
Para añadir un usuario lo hacemos desde «Gestión de usuarios» > «Crear Usuario» dentro del menú de administración.</p>
|
|
|
|
<p>Para crear un usuario se deben completar al menos los datos de identificador, contraseña (dos veces) y perfil global dentro de Pandora.</p>
|
|
|
|
<p>El perfil global define a un usuario como Administrador o como Usuario estándar dentro de Pandora.</p>
|
|
|
|
<p>Los usuarios con perfil «Administrador» tendrán permisos totales en el servidor.</p>
|
|
|
|
<p class="center"><img src="images/image003.png"></p>
|
|
|
|
<p>Para los usuarios con perfil «usuario estándar» se definirán los perfiles que tienen en cada uno de los
|
|
grupos a los que tiene acceso una vez se ha creado el usuario, y actualizar su configuración.</p>
|
|
|
|
<p class="center"><img src="images/image004.png"></p>
|
|
|
|
<p>Para borrar un perfil de un usuario bastará con pulsar en el icono <img src="../../images/cross.png">
|
|
correspondiente que hay a la derecha de cada perfil.</p>
|
|
|
|
<h2><a name="23">2.3. Borrar un usuario</a></h2>
|
|
|
|
<p>Para borrar un usuario bastará en pulsar en el icono <img src="../../images/cross.png">
|
|
correspondiente que hay a la derecha del usuario en la lista de usuarios accesible desde «Gestión de usuarios», en el menú de administración.</p>
|
|
|
|
<p class="center"><img src="images/image005.png"></p>
|
|
|
|
<h2><a name="24">2.4. Estadísticas</a></h2>
|
|
|
|
<p>Existe una gráfica que muestra la actividad de cada
|
|
usuario, reflejando el número de eventos de auditoría que ha generado cada uno
|
|
de ellos. Suele ser un reflejo de la actividad de cada usuario.</p>
|
|
|
|
<p>Para mostrar esta gráfica, se accede desde «Usuarios» > «Estadísticas», en
|
|
el menú de operación.</p>
|
|
|
|
<p class="center"><img src="images/image006.png"></p>
|
|
|
|
<h2><a name="25">2.5. Mensajes a usuarios</a></h2>
|
|
|
|
<p>Desde «Mensajes», en el menú de operación podemos enviar mensajes a otros usuarios y leer los mensajes que hemos recibido. No se almacenan los correos
|
|
que se han enviado.</p>
|
|
|
|
<h3><a name="251">2.5.1. Mensajes a grupos</a></h3>
|
|
<p>Desde «Mensajes» > «Mensajes a grupos» en el menú de operación podemos enviar mensajes a grupos de usuarios. No se almacenan los correos que se han enviado.
|
|
</p>
|
|
|
|
<div class="rayah">
|
|
<p align='right'>Pandora es un proyecto de software libre con licencia GPL. <br>© Sancho Lerena 2003-2006, David Villanueva 2004-2006 y Raúl Mateos 2004-2006.</p>
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</html>
|