15230 lines
547 KiB
Plaintext
15230 lines
547 KiB
Plaintext
# Polish translation for pandora-fms
|
|
# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
|
|
# This file is distributed under the same license as the pandora-fms package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: pandora-fms\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 13:10+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-11-10 10:57+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Jelon Zawodowiec <blondynusia@poczta.onet.pl>\n"
|
|
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-22 08:25+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 12406)\n"
|
|
|
|
#: ../../index.php:243
|
|
msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server"
|
|
msgstr ""
|
|
"Katalog Załączników (Attachment) zablokowany dla zapisu przez serwer HTTP"
|
|
|
|
#: ../../index.php:244
|
|
msgid ""
|
|
"Please check that the web server has write rights on the "
|
|
"{HOMEDIR}/attachment directory"
|
|
msgstr ""
|
|
"Proszę sprawdzić czy serwer HTTP ma prawa zapisu w katalogu "
|
|
"{HOMEDIR}/attachment"
|
|
|
|
#: ../../index.php:269
|
|
msgid "Sorry! I can't find the page!"
|
|
msgstr "Przepraszam, nie mogę znaleźć strony."
|
|
|
|
#: ../../general/logon_failed.php:19
|
|
msgid "Authentication error"
|
|
msgstr "Błąd uwierzytelniania"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_failed.php:31
|
|
msgid ""
|
|
"Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS "
|
|
"LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.<br><br>All actions, "
|
|
"included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and "
|
|
"these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or "
|
|
"malfunction."
|
|
msgstr ""
|
|
"Hasło lub login są błędne. Proszę sprawdzić czy włączony jest przycisk CAPS "
|
|
"LOCK, wielkość liter ma znaczenie. <br><br>Wszystkie akcje, włączając "
|
|
"nieudane próby zalogowania, są odnotowywane w logach systemu Pandora FMS i "
|
|
"mogą być oglądane przez każdego użytkownika. Proszę zgłosić administratorowi "
|
|
"każdy incydent lub wadę funkcjonowania."
|
|
|
|
#: ../../general/main_menu.php:21 ../../godmode/extensions.php:155
|
|
msgid "Operation"
|
|
msgstr "Operacje"
|
|
|
|
#: ../../general/main_menu.php:24
|
|
msgid "Administration"
|
|
msgstr "Zarządzanie"
|
|
|
|
#: ../../general/links_menu.php:18 ../../godmode/menu.php:203
|
|
msgid "Links"
|
|
msgstr "Łącza"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:28
|
|
msgid "Welcome to Pandora FMS Web Console"
|
|
msgstr "Witaj w Konsoli Sieciowej Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:35 ../../godmode/menu.php:204
|
|
msgid "Site news"
|
|
msgstr "Tablica ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:42 ../../include/functions_events.php:187
|
|
msgid "by"
|
|
msgstr "autor"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:42 ../../operation/messages/message.php:130
|
|
msgid "at"
|
|
msgstr ", aktualne od"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:49
|
|
msgid "No news articles at this moment"
|
|
msgstr "Aktualnie brak ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:69
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:42
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:82
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:82
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:95
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:44
|
|
msgid "Monitor health"
|
|
msgstr "Kondycja monitora"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:70
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:44
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:84
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:84
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:99
|
|
msgid "of monitors up"
|
|
msgstr "działających monitorów"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:72
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:46
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:85
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:85
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:102
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:46
|
|
msgid "Module sanity"
|
|
msgstr "Kondycja modułu"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:73
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:48
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:87
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:87
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:106
|
|
msgid "of total modules inited"
|
|
msgstr "modułów zainicjowanych"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:75
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:50
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:88
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:88
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:109
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:48
|
|
msgid "Alert level"
|
|
msgstr "Poziom czujności"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:76
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:52
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:90
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:113
|
|
msgid "of defined alerts not fired"
|
|
msgstr "zdefiniowanych alarmów nie odpalono"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:82
|
|
msgid "Pandora FMS Overview"
|
|
msgstr "Przegląd Pandory FMS"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:85
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:150
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:150
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:204 ../../godmode/db/db_main.php:81
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:103
|
|
msgid "Total agents"
|
|
msgstr "Agentów Ogółem"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:90
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:92
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:93
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:119
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:122
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:55
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:56
|
|
msgid "Monitor checks"
|
|
msgstr "Testy monitora"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:95
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:95
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:95
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:127
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:58
|
|
msgid "Monitors critical"
|
|
msgstr "Monitorów w stanie Krytycznym"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:100
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:97
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:97
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:132
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:60
|
|
msgid "Monitors warning"
|
|
msgstr "Monitorów Ostrzega"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:105
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:99
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:99
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:137
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:62
|
|
msgid "Monitors normal"
|
|
msgstr "Monitorów pracuje normalnie"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:110
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:101
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:101
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:142
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:64
|
|
msgid "Monitors unknown"
|
|
msgstr "Monitorów poza kontrolą"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:115
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:105
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:105
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:152
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:68
|
|
msgid "Alerts defined"
|
|
msgstr "Zdefiniowanych Alarmów"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:120
|
|
msgid "Users defined"
|
|
msgstr "Określonych przez użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:141
|
|
msgid "This is your last activity in Pandora FMS console"
|
|
msgstr "To twoja ostatnia czynność w konsoli Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:85
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:101
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:67
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:83
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:149
|
|
#: ../../operation/search_users.php:204 ../../godmode/users/user_list.php:194
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:63
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:132
|
|
#: ../../mobile/include/user.class.php:95
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:45
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Użytkownik"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:150
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:82
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:176
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:82
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:290
|
|
#: ../../operation/search_alerts.php:153
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:285
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:442
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:267
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:315
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:240
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:267
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:299
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:324
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:342
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:92
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:302
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:117
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:281
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:119
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:389
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:72
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:61
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:133
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:248
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:131
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:196
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:150
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:152
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:189
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:30
|
|
#: ../../include/functions_ui_renders.php:95
|
|
msgid "Action"
|
|
msgstr "Czynność"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:151
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:49
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:860
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:254
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:49
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:268
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:127
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:82
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:161
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:72
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:134
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:47
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:129
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2208
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Data"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:152 ../../godmode/admin_access_logs.php:135
|
|
msgid "Source IP"
|
|
msgstr "Źródłowe IP"
|
|
|
|
#: ../../general/logon_ok.php:153 ../../operation/users/user_edit.php:136
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:547
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:183
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:284
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:187
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:136
|
|
msgid "Comments"
|
|
msgstr "Komentarze"
|
|
|
|
#: ../../general/noaccess.php:16 ../../general/noaccess.php:18
|
|
msgid "You don't have access to this page"
|
|
msgstr "Nie masz dostępu do tej strony"
|
|
|
|
#: ../../general/noaccess.php:27
|
|
msgid "No access"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../general/noaccess.php:32
|
|
msgid ""
|
|
"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
|
|
"system administrator if you need assistance. <br><br>Please know that all "
|
|
"attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System "
|
|
"Database"
|
|
msgstr ""
|
|
"Dostęp do tej strony zastrzeżono tylko dla upoważnionych użytkowników. "
|
|
"Proszę skontaktować się z administratorem systemu w celu uzyskania pomocy. "
|
|
"<br><br> Każda próba uzyskania dostępu do tej strony jest zapisywana w "
|
|
"logach bezpieczeństwa bazy danych Pandora FMS."
|
|
|
|
#: ../../general/footer.php:29 ../../mobile/include/functions_web.php:80
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Pandora FMS %s - Build %s"
|
|
msgstr "Pandora FMS %s - kompilacja %s"
|
|
|
|
#: ../../general/footer.php:31
|
|
msgid "Page generated at"
|
|
msgstr "Stronę wygenerowano:"
|
|
|
|
#: ../../general/pandora_help.php:23 ../../general/pandora_help.php:63
|
|
msgid "Pandora FMS help system"
|
|
msgstr "System pomocy Pandory FMS"
|
|
|
|
#: ../../general/pandora_help.php:49
|
|
msgid "Help system error"
|
|
msgstr "Błąd systemu pomocy"
|
|
|
|
#: ../../general/pandora_help.php:54
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently "
|
|
"don't exist. There is no help content to show."
|
|
msgstr ""
|
|
"System pomocy dla Pandora FMS został wywołany dla aktualnie nieistniejącego "
|
|
"elementu. Brak zawartości do wyświetlenia."
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:54
|
|
#, php-format
|
|
msgid "You have %d unread message(s)"
|
|
msgstr "Masz %d nieprzeczytanych wiadomości"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:60 ../../mobile/include/functions_web.php:33
|
|
msgid "Logout"
|
|
msgstr "Wyloguj"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:74 ../../general/header.php:82
|
|
msgid "All systems"
|
|
msgstr "Wszystkie systemy"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:74
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:511
|
|
msgid "Down"
|
|
msgstr "Wyłączone"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:78
|
|
msgid "servers down"
|
|
msgstr "serwery wyłączone"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:82
|
|
msgid "Ready"
|
|
msgstr "Sprawne"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:99 ../../general/header.php:105
|
|
msgid "Autorefresh"
|
|
msgstr "Autoodświeżanie"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:107 ../../general/header.php:108
|
|
#: ../../general/header.php:109 ../../general/header.php:110
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:177
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:177
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:103
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:104
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:105
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:224
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:346
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:421
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:95
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:79 ../../include/functions.php:347
|
|
msgid "seconds"
|
|
msgstr "sekund"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:111 ../../operation/gis_maps/render_view.php:106
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:79
|
|
msgid "minute"
|
|
msgstr "minuta"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:112 ../../general/header.php:113
|
|
#: ../../general/header.php:114 ../../general/header.php:115
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:107
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:108
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:109
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:79 ../../include/functions.php:350
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:426
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:427
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:428
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:429
|
|
msgid "minutes"
|
|
msgstr "minut"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:116
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:115
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:33
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:33
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:114
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:110
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:127
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:51
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:85
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:430
|
|
msgid "hour"
|
|
msgstr "godzina"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:118
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:150
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:210
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:214
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:139
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:150
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:271
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:243
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:247
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:357
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:440
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:543
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:512
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:58
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:70
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:127
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:75
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:234
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:258
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:265
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:311
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:118
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:138
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:394
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:577
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:126
|
|
msgid "Select"
|
|
msgstr "Wybierz"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:144 ../../general/header.php:146
|
|
msgid "Enter keywords to search"
|
|
msgstr "Wpisz poszukiwane słowa"
|
|
|
|
#: ../../general/header.php:161
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:20
|
|
#: ../../operation/events/events.php:210 ../../operation/events/events.php:224
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:24
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:186
|
|
msgid "Events"
|
|
msgstr "Zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../general/login_page.php:35
|
|
msgid "Login failed"
|
|
msgstr "Logowanie nieudane"
|
|
|
|
#: ../../general/login_page.php:58
|
|
msgid "Build"
|
|
msgstr "Buduj"
|
|
|
|
#: ../../general/login_page.php:63 ../../mobile/include/user.class.php:89
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr "Logowanie"
|
|
|
|
#: ../../general/login_page.php:66
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:71
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:87
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:103
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:127
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:69
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:85
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:101
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:126
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:253
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:50
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:169
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:34
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:61
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:52
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:315
|
|
#: ../../mobile/include/user.class.php:99
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr "Hasło"
|
|
|
|
#: ../../general/login_page.php:74 ../../mobile/include/user.class.php:120
|
|
msgid "Your IP"
|
|
msgstr "Twój Adres IP"
|
|
|
|
#: ../../general/logoff.php:18
|
|
msgid "Logged out"
|
|
msgstr "Wylogowano"
|
|
|
|
#: ../../general/logoff.php:28
|
|
msgid ""
|
|
"Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora "
|
|
"session."
|
|
msgstr ""
|
|
"Sesja zakończona. Proszę zamknąć okno przeglądarki, aby zamknąć sesję "
|
|
"Pandory."
|
|
|
|
#: ../../general/ui/agents_list.php:68
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:68
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:159
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:83
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:61
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:61
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:60
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:191
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:216
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:236
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:123
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:116
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:185
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:75
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:41
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:159
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:83
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:61
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:40
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:61
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:60
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:191
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:216
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:294
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:191
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:208
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:115
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:191
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:159
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:148
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:519
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:74
|
|
#: ../../operation/visual_console/index.php:31
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:263
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:258
|
|
#: ../../operation/search_maps.php:61
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:45
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:46
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:246
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:179
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:430
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:283
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:128
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:69
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:92
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:265
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:177 ../../operation/gis_maps/index.php:34
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:154
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:151
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:341
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:158
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:206
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:261
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:300
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:64
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:101
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152 ../../godmode/setup/gis.php:63
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:538
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:498
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:80
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:217
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:217
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:113
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:54
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:73
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:68
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:106
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:286
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:106
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:78
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:236
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:160
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:236
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:273
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:265
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:139
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:189
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:237
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:131
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:155
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:67
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:150
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:125
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:120
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:96
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:117
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:96
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:86
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:126
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:146
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:64
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:337
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:48
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:42
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:86
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:73 ../../include/functions_ui.php:1302
|
|
msgid "Group"
|
|
msgstr "Grupa"
|
|
|
|
#: ../../general/ui/agents_list.php:79 ../../general/ui/agents_list.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:47
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:124
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:195
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:202
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:115
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:239
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:241
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:47
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:169
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:50
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:96
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:124
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:62
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:67
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:195
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:130
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:297
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:299
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:174
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:192
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:220
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:115
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:105
|
|
#: ../../operation/search_results.php:114
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:264
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:268
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:185
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:189
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:131
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:105
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr "Szukaj"
|
|
|
|
#: ../../general/ui/agents_list.php:120
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:472
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:534
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:94
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:551
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:84
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:139
|
|
msgid "Loading"
|
|
msgstr "Ładowanie"
|
|
|
|
#: ../../general/ui/agents_list.php:126
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:40
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:40
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:39
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:39
|
|
msgid "No agents found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono agentów"
|
|
|
|
#: ../../extras/pandora_diag.php:87
|
|
msgid "Pandora FMS Diagnostic tool"
|
|
msgstr "Narzędzie diagnostyczne Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../extras/pandora_diag.php:90
|
|
msgid "Item"
|
|
msgstr "Element"
|
|
|
|
#: ../../extras/pandora_diag.php:91
|
|
msgid "Data value"
|
|
msgstr "Wartość danej"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widget.php:46
|
|
msgid "Title"
|
|
msgstr "Tytuł"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:123
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:357
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widget.php:123
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:357
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:83
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:112
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:81
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:64
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:79
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:146
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:191
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:76
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:91
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:195
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:138
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:179
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:58
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:106
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:156
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:171
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:185
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:138
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:162
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:89
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:146
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:231
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:83
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:141
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:121
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:112
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:64
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:146
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:246
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:191
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:78
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:155
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:198
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:70
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:137
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:178
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:156
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:171
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:185
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:137
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:161
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:161
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:231
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:229
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:236
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:145
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:233
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:164
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:85
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:333
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:51
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:96
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:134
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:193
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:320
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:242
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:67
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:115
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:126
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:59
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:202
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:152
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:95 ../../godmode/setup/os.php:54
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:99 ../../godmode/setup/news.php:121
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:89 ../../godmode/setup/links.php:107
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:96 ../../godmode/setup/setup.php:158
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:234
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:308
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:94
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:130
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:66
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:101
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:115
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:35
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:198
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:164
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:181
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:186
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:61
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:185
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:75
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:321
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:72
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:178
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:277
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:304
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:56
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:276
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:149
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:377
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:333
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:88
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:79
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr "Aktualizacja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:197
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:50
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:58
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:45
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widget.php:197
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:58
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/post.php:29
|
|
msgid "Please, configure this widget before use"
|
|
msgstr "Proszę skonfigurować gadżet, zanim zacznie się go używać"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:199
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widget.php:199
|
|
msgid "Widget cannot be loaded"
|
|
msgstr "Nie można załadować gadżetu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:200
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widget.php:200
|
|
msgid "Please, configure the widget again to recover it"
|
|
msgstr "Proszę ponownie skonfigurować gadżet, aby go odzyskać"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:35
|
|
msgid "Dashboard replicate"
|
|
msgstr "Replikacja Tablicy Ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:55
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:75
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:61
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:81
|
|
msgid "Not copyed. Error copying data"
|
|
msgstr "Nie skopiowano. Błąd kopiowania danych."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:82
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:88
|
|
msgid "Successfully copyed"
|
|
msgstr "Skopiowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:95
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:101
|
|
msgid "Source user"
|
|
msgstr "Użytkownik źródłowy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:116
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:126
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:135
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:122
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:132
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:135
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:188
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:121
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:85
|
|
msgid "Show"
|
|
msgstr "Pokaż"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:120
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:126
|
|
msgid "Destination user"
|
|
msgstr "Użytkownik docelowy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:134
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:140
|
|
msgid "User Dashboards"
|
|
msgstr "Tablica Ogłoszeń Użytkowników"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:152
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:158
|
|
msgid "Replicate Dashboard"
|
|
msgstr "Replikuj Tablicę Ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:152
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:385
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/dashboard_replicate.php:158
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:385
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:265
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:55
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:186
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:150
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:203
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:323
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:339
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:159
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:136
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:176
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:182
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:174
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:152
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:158
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:107
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:265
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:55
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:136
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:186
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:207
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:211
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:264
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:381
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:397
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:192
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:199
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:288
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:294
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:173
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:151
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:158
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:393
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:382
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:424
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:339
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:380
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:355
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:215 ../../godmode/users/user_list.php:282
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:278
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:137
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:123
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:329
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:130
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:150 ../../godmode/setup/links.php:128
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:654
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:252
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:249
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:252
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:204
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:156
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:98
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:93
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:143
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:117
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:376
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:381
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:390
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:401
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:327
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:154
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:147
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:203
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:148
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:151
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:199
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:202
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:328
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:331
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:122
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:154
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:135
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:138
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:107
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:110
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:142
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:145
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:122
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:112
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:124
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:156
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:200
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:203
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:83 ../../godmode/db/db_refine.php:99
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:102
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:597
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:136
|
|
msgid "Are you sure?"
|
|
msgstr "Na pewno?"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:16
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:79
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:16
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:79
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:88
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:42
|
|
msgid "Global health"
|
|
msgstr "Działanie ogółem"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:18
|
|
msgid "Show a list of global monitor health"
|
|
msgstr "Pokaż ogólną listę działających monitorów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:37
|
|
msgid "Server health"
|
|
msgstr "Kondycja serwera"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/monitor_health.php:39
|
|
msgid "of servers up"
|
|
msgstr "serwerów uruchomionych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:19
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/reports.php:19
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/reports.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:176
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:217
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:847
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:176
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:216
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:935
|
|
msgid "Report"
|
|
msgstr "Raport"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/reports.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/reports.php:21
|
|
msgid "Show a report made by user"
|
|
msgstr "Pokaż raport stworzony przez użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:22
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:22
|
|
msgid "Latest events list"
|
|
msgstr "Najświeższa lista zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:25
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:25
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:94
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:91
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:219
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:174
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:143
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:80
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:99
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:133
|
|
#: ../../include/ajax/visual_console_builder.ajax.php:191
|
|
msgid "Any"
|
|
msgstr "Dowolny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:27
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:27
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:610
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:548
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:610
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:153
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:50
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1350
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1405
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1465
|
|
msgid "Event type"
|
|
msgstr "Typ zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:64
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:114
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:164
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:74
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:64
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:113
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:163
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:74
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:123
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:227
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:56
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:120
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:262
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:174
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:127
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:298
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:67
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:243
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:209
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:142
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:240
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:293
|
|
msgid "Interval"
|
|
msgstr "Odstęp"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:30
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:37
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:126
|
|
msgid "1 hour"
|
|
msgstr "1 godzina"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:31
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:31
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:38
|
|
msgid "2 hours"
|
|
msgstr "2 godziny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:32
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:39
|
|
msgid "5 hours"
|
|
msgstr "5 godzin"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:33
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:40
|
|
msgid "12 hours"
|
|
msgstr "12 godzin"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:34
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:34
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:41
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:131
|
|
msgid "1 day"
|
|
msgstr "1 dzień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:35
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:132
|
|
msgid "2 days"
|
|
msgstr "2 dni"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:37
|
|
msgid "Limit"
|
|
msgstr "Ograniczenie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:44
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:168
|
|
msgid "Event status"
|
|
msgstr "Status zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:45
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:170
|
|
msgid "All event"
|
|
msgstr "Wszystkie zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:46
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:172
|
|
msgid "Only validated"
|
|
msgstr "Tylko zatwierdzone"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:47
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:47
|
|
msgid "Only pending"
|
|
msgstr "Tylko niezatwierdzone"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:60
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:25
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:61
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:193
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:200
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:85
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:159
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:161
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:618
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:60
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:62
|
|
#: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:25
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:61
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:193
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:200
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:85
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:220
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:222
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:617
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:33
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:37
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:52
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:157
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:164
|
|
#: ../../operation/events/export_csv.php:55
|
|
#: ../../operation/events/export_csv.php:59
|
|
#: ../../operation/events/export_csv.php:74
|
|
#: ../../operation/events/events.php:171
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:119
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:123
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:138
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:191
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:195
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:199
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:216
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:220
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:289
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:51
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:57
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:63
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:69
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:113
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:260
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:267
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:117
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:206
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:263
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:153
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:76
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:82
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:91
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:96
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:239
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:275
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:288
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:184
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:121
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:125
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:287
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:94
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:96
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:98
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:62
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:64
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:231
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:255
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:338
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:51
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:53
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:46
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:59
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:69 ../../include/functions_db.php:1666
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1671 ../../include/functions.php:578
|
|
#: ../../include/functions.php:875
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "Wszystko"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:167
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:67
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:167
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:67
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:163
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:465
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:215
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:52
|
|
#: ../../include/functions_events.php:306
|
|
msgid "Severity"
|
|
msgstr "Ważność"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:55
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:55
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:597
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:596
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:260
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:26
|
|
msgid "Groups"
|
|
msgstr "Grupy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:129
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/events_list.php:129
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:104
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:463
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:493
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:508
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:519
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:539
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:560
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:581
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:892
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:913
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:934
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:955
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:138
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:163
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:188
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:213
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:582
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:604
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:626
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:648
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:709
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:818
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:46
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:104
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:96
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:152
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:177
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:202
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:227
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:644
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:666
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:688
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:710
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:771
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:906
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:229
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:244
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:249
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:259
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:269
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:279
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:289
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:546
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:557
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:568
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:579
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:59
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:73
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:269
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:50
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:39
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1783
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1829
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1835
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1864
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1917
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1946
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2254
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2282
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2310
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2338
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1838 ../../include/functions.php:690
|
|
#: ../../include/functions.php:808 ../../include/functions_ui.php:198
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:199 ../../include/functions_alerts.php:292
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr "Nieznane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:17
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:17
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:417
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:752
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:814
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:190
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:319
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1699 ../../include/functions.php:642
|
|
msgid "Custom graph"
|
|
msgstr "Diagram definiowalny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:19
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:19
|
|
msgid "Show a defined custom graph"
|
|
msgstr "Pokaż własnoręcznie skonfigurowany wykres"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:24
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:125
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:233
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:166
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:178
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:437
|
|
msgid "Graph"
|
|
msgstr "Wykres"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:27
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:27
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:68
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:136
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:170
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:137
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:254
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:70
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:145
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:168
|
|
msgid "Period"
|
|
msgstr "Okres"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:29
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:141
|
|
msgid "Stacked"
|
|
msgstr "Skumulowany"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/custom_graph.php:45
|
|
#: ../../include/functions.php:134
|
|
msgid "You don't have access"
|
|
msgstr "Nie masz dostępu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:19
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:19
|
|
msgid "Map made by user"
|
|
msgstr "Mapa użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:21
|
|
msgid "Show a map made by user"
|
|
msgstr "Pokaż mapę użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_made_by_user.php:26
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:254
|
|
msgid "Layout"
|
|
msgstr "Układ"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:16
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:16
|
|
msgid "Groups status"
|
|
msgstr "Status grup"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/groups_status.php:18
|
|
msgid "General and quick group status report"
|
|
msgstr "Raport stanu ogólnego i szybki raport stanu grup"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:21
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:23
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:23
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:68 ../../operation/menu.php:44
|
|
msgid "Tactical view"
|
|
msgstr "Strategiczny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:66
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:144
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:56
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:168
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:77
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:125
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:110
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:51
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:77
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:66
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:144
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:56
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:36
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:115
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:178
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:281
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:168
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:141
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:19
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:88
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:125
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:51
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:52
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:80
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:279
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:219
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:253
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:430
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:190
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:260
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:232
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:195
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:124
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:61
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:230
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:160
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:55
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:119
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:257
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:242
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:269
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:301
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:326
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:269
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:181
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:97
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:325
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:196
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:302
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:43
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:32
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:41
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:89
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:223
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:321
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:684
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:1302
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:28
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:78
|
|
msgid "and"
|
|
msgstr "i"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:31
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:125
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:31
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:125
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:170
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:75
|
|
msgid "Server performance"
|
|
msgstr "Wydajność serwera"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:34
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:34
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:149
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:201
|
|
#: ../../operation/gis_maps/index.php:26
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:98
|
|
msgid "Summary"
|
|
msgstr "Podsumowanie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:81
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:81
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:92
|
|
msgid "of monitors OK"
|
|
msgstr "monitorów OK"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:103
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:103
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:147
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:66
|
|
msgid "Monitors not init"
|
|
msgstr "Monitorów niezainicjalizowanych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:141
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:141
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:239
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:157
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:70 ../../include/fgraph.php:2468
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:967
|
|
msgid "Alerts fired"
|
|
msgstr "Powiadomienia odpalone"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:126
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:126
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:173
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:85
|
|
msgid "Local modules rate"
|
|
msgstr "Wskaźnik modułów lokalnych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:128
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:128
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:178
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:87
|
|
msgid "Remote modules rate"
|
|
msgstr "Wskaźnik modułów zdalnych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:130
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:130
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:183
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:89
|
|
msgid "Local modules"
|
|
msgstr "Lokalne moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:132
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:132
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:188
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:91
|
|
msgid "Remote modules"
|
|
msgstr "Zdalne moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:134
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:134
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:193
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:93
|
|
msgid "Total running modules"
|
|
msgstr "Ilość uruchomionych modułów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:152
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:152
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:209
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:105
|
|
msgid "Uninitialized modules"
|
|
msgstr "Niezainicjalizowane moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:154
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/tactical.php:154
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:214
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:107
|
|
msgid "Agents unknown"
|
|
msgstr "Nieznani agenci"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:18
|
|
msgid "Show the URL content"
|
|
msgstr "Pokaż zawartość URL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:20
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:347
|
|
msgid "URL"
|
|
msgstr "URL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:21
|
|
msgid "Height in px (zero for auto)"
|
|
msgstr "Wysokość w piks. (zero auto)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:22
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:22
|
|
msgid "My URL"
|
|
msgstr "Mój URL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/url.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/url.php:62
|
|
msgid "Invalid URL"
|
|
msgstr "Nieprawidłowy URL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:18
|
|
msgid "Welcome message to Pandora FMS"
|
|
msgstr "Wiadomośc powitalna systemu Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:20
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:103
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:142
|
|
msgid "Message"
|
|
msgstr "Wiadomość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:21
|
|
msgid "Welcome"
|
|
msgstr "Witaj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:30
|
|
msgid "Welcome to Pandora FMS"
|
|
msgstr "Witaj w Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:31
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:31
|
|
msgid ""
|
|
"This is an example of a dashboard widget. A widget may contain elements"
|
|
msgstr ""
|
|
"Oto przykład gadżetu tablicy ogłoszeń. Gadżet może zawierać różne elementy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:32
|
|
msgid ""
|
|
"To add more elements, click on \"<em>Add widgets</em>\" on the top of this "
|
|
"page."
|
|
msgstr ""
|
|
"Aby dodać kolejne elementy kliknij na \"<em>Add widgets</em>\" u szczytu "
|
|
"strony."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:33
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:35
|
|
msgid ""
|
|
"To delete this message, click on the delete button on top right corner of "
|
|
"this element."
|
|
msgstr ""
|
|
"Aby usunąć tą wiadomość kliknij przycisk Usuń w prawym górnym rogu tego "
|
|
"elementu."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:34
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:34
|
|
msgid ""
|
|
"To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place."
|
|
msgstr ""
|
|
"Aby wykonać, po prostu kliknij na tytuł i przeciągnij go w pożądane miejsce."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/example.php:36
|
|
msgid "Thanks for using Pandora FMS"
|
|
msgstr "Dziękujemy za używanie Systemu Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:87
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:87
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:86
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:216
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:86
|
|
#: ../../operation/menu.php:50
|
|
msgid "Network map"
|
|
msgstr "Mapa sieci"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:24
|
|
msgid "Show a map of the monitored network"
|
|
msgstr "Pokaż mapę monitorowanej sieci"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:30
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:129
|
|
msgid "Map"
|
|
msgstr "Mapa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:32
|
|
msgid "No overlap"
|
|
msgstr "baz zachodzenia na siebie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:35
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:293
|
|
msgid "Simple"
|
|
msgstr "Prosty"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:38
|
|
msgid "Font size"
|
|
msgstr "Rozmiar czcionki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:39
|
|
msgid "8"
|
|
msgstr "8"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:40
|
|
msgid "9"
|
|
msgstr "9"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:41
|
|
msgid "10"
|
|
msgstr "10"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:42
|
|
msgid "11"
|
|
msgstr "11"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/network_map.php:43
|
|
msgid "12"
|
|
msgstr "12"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:19
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:19
|
|
msgid "Maps status"
|
|
msgstr "Status map"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:21
|
|
msgid "General and quick visual maps report"
|
|
msgstr "Szybkie ogólne raporty map"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:23
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:23
|
|
#: ../../operation/search_results.php:95
|
|
msgid "Maps"
|
|
msgstr "Mapy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:479
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:734
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:96
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:796
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1800
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3650
|
|
msgid "OK"
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/maps_status.php:69
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:230
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:329
|
|
msgid "Bad"
|
|
msgstr "Złe"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:21
|
|
msgid "Single graph"
|
|
msgstr "Prosty wykres"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:23
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:23
|
|
msgid "Show a graph of an agent module"
|
|
msgstr "Pokaż wykres dla modułu agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:118
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:231
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:102
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:68
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:29
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:357
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:454
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:697
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:72
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:118
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:231
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:29
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:405
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:73
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:759
|
|
#: ../../operation/search_alerts.php:144
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:190
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:115
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:220
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:271
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:499
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:121
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:129
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:231
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:290
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:367
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:374
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:256
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:168 ../../operation/gis_maps/ajax.php:109
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:126
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:288
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:454
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:541
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:116
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:166
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:45
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:80
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:290
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:384
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:67
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:135
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:127
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:59
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:70
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:154
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:141
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:158
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:124
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:143
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:160
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:392
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:139
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:39 ../../extensions/insert_data.php:117
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:739
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1052
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1257
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1770
|
|
msgid "Agent"
|
|
msgstr "Agent"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/single_graph.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:88
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:56
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:94
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:71
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:105
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:122
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:15
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:455
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:698
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:88
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:174
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:127
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:78
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:121
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:15
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:760
|
|
#: ../../operation/search_alerts.php:147
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:108
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:121
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:129
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:234
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:261
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:293
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:318
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:315
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:455
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:52
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:81
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:301
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:385
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:68
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:140
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:132
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:65
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:141
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:158
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:143
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:160
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:28
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:222
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:317
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:41 ../../extensions/insert_data.php:121
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:791
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1772
|
|
msgid "Module"
|
|
msgstr "Moduł"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/post.php:18
|
|
msgid "Panel with a message"
|
|
msgstr "Panel z wiadomością"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/post.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:168
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:635
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:518
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:168
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:69
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:580
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:339
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:108
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:327
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1978
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3141 ../../include/functions_db.php:3163
|
|
#: ../../include/functions.php:650
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr "Tekst"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/post.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/widgets/post.php:21
|
|
msgid "My Post"
|
|
msgstr "Mój Wpis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:155
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:91
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:403
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:155
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:151
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:451
|
|
#: ../../operation/events/events.php:277
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:61
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:59
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:83
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:101
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:41
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:33
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:38
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:217
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:50
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:101 ../../godmode/users/user_list.php:112
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:69
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:206
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:64 ../../godmode/setup/links.php:62
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:57 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:136
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:67
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:129
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:169
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:166
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:209
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:74
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:122
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:42 ../../godmode/reporting/graphs.php:47
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:49
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:28
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:84
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:81
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:132
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:71
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:58
|
|
msgid "Successfully deleted"
|
|
msgstr "Usunięto"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:404
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:108
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:99
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:452
|
|
#: ../../operation/events/events.php:278 ../../operation/events/events.php:413
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:62
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:60
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:84
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:102
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:42
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:218
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:207
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:65 ../../godmode/setup/gis.php:55
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:129
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:169
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:167
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:210
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:75
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:123
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:50
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:82
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:68
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:92
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:132
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:136
|
|
msgid "Could not be deleted"
|
|
msgstr "Nie może być usunięty"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:65
|
|
msgid "Could not create dashboard"
|
|
msgstr "Nie można utworzyć tablicy ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:67
|
|
msgid "Dashboard successfuly created"
|
|
msgstr "Utworzono tablicę ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:73
|
|
msgid "Add dashboard"
|
|
msgstr "Dodaj Tablicę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:82
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:324
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:82
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:324
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:58
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:116
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:229
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:54
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:164
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:149
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:206
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:212
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:366
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:445
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:428
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:227
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:327
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:66 ../../include/functions_ui.php:522
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr "Domyślny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:139
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:64
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:107
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:59
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:90
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:51
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:84
|
|
msgid "Full screen mode"
|
|
msgstr "Tryb pełnoekranowy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:143
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:143
|
|
#: ../../operation/events/events.php:229
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:69
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:111
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:63
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:94
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:55
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:89
|
|
msgid "Back to normal mode"
|
|
msgstr "Powrót do normalnego trybu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:149
|
|
msgid "Slides mode"
|
|
msgstr "Tryb Slajdów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:160
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:160
|
|
msgid "Next Dashboard"
|
|
msgstr "Następna Tablica"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:164
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:164
|
|
msgid "Start"
|
|
msgstr "Start"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:171
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:171
|
|
msgid "Stop"
|
|
msgstr "Stop"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:176
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:176
|
|
msgid "Next slide in"
|
|
msgstr "Następny slajd w"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:177
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:177
|
|
msgid "Manual"
|
|
msgstr "Ręcznie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:208
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:208
|
|
msgid "Add widget"
|
|
msgstr "Dodaj gadżet"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:209
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:209
|
|
msgid "Rename dashboard"
|
|
msgstr "Zmień nazwę tablicy ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:211
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:211
|
|
msgid "Delete dashboard"
|
|
msgstr "Usuń tablicę ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:340
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:352
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:340
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:352
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:59
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:53
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:214
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:135
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:136
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:75
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:123
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:246
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:122
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:423
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:49
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:161
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:71
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:41
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:59
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:53
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:112
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:279
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:78
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:50
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:214
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:205
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:135
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:136
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:89
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:138
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:304
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:207
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:485
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:49
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:160
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:85
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:122
|
|
#: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:41
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:51
|
|
#: ../../operation/search_users.php:178
|
|
#: ../../operation/visual_console/index.php:30
|
|
#: ../../operation/search_maps.php:60 ../../operation/extensions.php:46
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:243
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:255
|
|
#: ../../operation/gis_maps/index.php:33
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:44
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:96
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:75
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:164
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:87 ../../godmode/servers/plugin.php:216
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:128
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:186
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:56
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:112
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:66
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:55
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:116
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:90
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:46
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:47
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:115
|
|
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:34 ../../godmode/setup/os.list.php:31
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:50
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:435
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:495
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:77
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:216
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:216
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:165
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:129
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:51
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:52
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:98
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:232
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:148
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:235
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:43
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:122
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:87
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:477
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3082
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:111
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:1302
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nazwa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:344
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:344
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:218
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:86
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:102
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:126
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:188
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:140
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:134
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:74
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:123
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:218
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:83
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:90
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:142
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:236
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:279
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:221
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:254
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:139
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:133
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:89
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:105
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:318
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:200
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:254
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:195
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:237
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:230
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:156 ../../godmode/setup/links.php:134
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:496
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:358
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:142
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:75
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:181
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:218
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:147
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:205
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr "Dodaj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:386
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:386
|
|
msgid "Rename"
|
|
msgstr "Zmień nazwę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:409
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:409
|
|
msgid "Add new dashboard view"
|
|
msgstr "Dodaj nowy widok tablicy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/dashboard/main_dashboard.php:410
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/dashboard/main_dashboard.php:410
|
|
msgid "Add new widget"
|
|
msgstr "Dodaj nowy gadżet"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_groups.php:22
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:32
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:54 ../../enterprise/godmode/menu.php:70
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:22
|
|
msgid "Metaconsole"
|
|
msgstr "Metakonsola"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:61
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:61
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:187
|
|
msgid "Agent search"
|
|
msgstr "Szukaj agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:55
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:59
|
|
msgid "Search results for"
|
|
msgstr "Szukaj wyników dla"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:64
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:40
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:88
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:62
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:71
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:40
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:42
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:91
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:62
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:40
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:55
|
|
#: ../../operation/events/export_csv.php:62
|
|
#: ../../operation/events/export_csv.php:77
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:126
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:141
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:237
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:167
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:264
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:39
|
|
msgid "Server"
|
|
msgstr "Serwer"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:66
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:80
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:53
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:66
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:198
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:215
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:594
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:73
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:80
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:53
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:198
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:215
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:593
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:102
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:259
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:171 ../../operation/gis_maps/ajax.php:140
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:141
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:232
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:237
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:156
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:253
|
|
msgid "OS"
|
|
msgstr "System operacyjny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:160
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:341
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:606
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1294
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:263
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:389
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:605
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1615
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:55
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:62
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:315
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:268
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:180
|
|
#: ../../operation/search_results.php:103
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:129
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:66
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:95
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:292
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:19
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:286
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:221
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:145
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:109
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:263
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:277
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:110
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:132
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:76
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:88
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:217
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:159
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1258
|
|
msgid "Modules"
|
|
msgstr "Moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:71
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:163
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1303
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:78
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:267
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1624
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:390
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:68
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:270
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:182 ../../operation/search_results.php:71
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:188
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:94
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:42
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:239
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:262
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:264
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:50
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:53
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:57
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:43
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:47
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:50
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:115
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:148
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:151
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:154
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:49
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:65
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:68
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:71
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:134
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:138
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:190
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:193
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:196
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:51
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:42
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:290
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:231
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:118
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:330
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:25
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:194
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1267
|
|
msgid "Alerts"
|
|
msgstr "Powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:72
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:65
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:79
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:65
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:283
|
|
#: ../../operation/search_users.php:184
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:183
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:167
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:161
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:271
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:183 ../../operation/gis_maps/ajax.php:112
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:156 ../../godmode/users/user_list.php:131
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:238
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:194
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:225
|
|
msgid "Last contact"
|
|
msgstr "Ostatni kontakt"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:158
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/agentsearch.php:167
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:364
|
|
msgid "There are no agents included in this group"
|
|
msgstr "W tej grupie nie ma żadnych agentów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:73
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:73
|
|
msgid "Component manager"
|
|
msgstr "Składniki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:233
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:256
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:222
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:245
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:49
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:127
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:152
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:164
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:186
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:211
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:46
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:233
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:256
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:46
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:222
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:245
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:49
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:127
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:152
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:164
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:48
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:186
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:211
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error connecting to %s"
|
|
msgstr "Błąd połączenia z %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:174
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:174
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating local component %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji komponentu lokalnego %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:176
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:176
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated local component %s"
|
|
msgstr "Zaktualizowano lokalny komponent %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:185
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:185
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating local component %s"
|
|
msgstr "Błąd podczas tworzenia lokalnego komponentu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:187
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:187
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created local component %s"
|
|
msgstr "Utworzonono lokalny komponent %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:215
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:215
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating network component %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji komponentu sieciowego %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:217
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:217
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated network component %s"
|
|
msgstr "Zaktualizowano komponent sieciowy %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:226
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:226
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating network component %s"
|
|
msgstr "Błąd kreacji elementu sieci %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:228
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:228
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created network component %s"
|
|
msgstr "Element sieci stworzony %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:245
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:234
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:138
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:198
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:245
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:234
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:138
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:198
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:265
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:241
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:84
|
|
msgid "Source"
|
|
msgstr "Źródło"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:246
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:235
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:199
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:59
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:115
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:129
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:147
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:384
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:407
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:177
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:213
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:318
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:88
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:98
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:110
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:100
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:112
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:246
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:235
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:199
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:26
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:74
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:70
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:118
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:115
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:129
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:225
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:208
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:443
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:466
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:210
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:261
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:366
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:88
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:110
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:89
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:99
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:111
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:266
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:284
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:294
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:303
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:367
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:370
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:106
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:51
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:26
|
|
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:39
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:483
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:441
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:87
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:81
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:220
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:118
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:161
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:175
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:81
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:228
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:44
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:224
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:166
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:225
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:263
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:325
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:158
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:197
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:269
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:320
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:339
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:371
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:416
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:417
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:418
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:481
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:133
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:154
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:190
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:386
|
|
#: ../../include/functions_html.php:102 ../../include/functions_html.php:261
|
|
#: ../../include/functions.php:580
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr "Brak"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:253
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:242
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:208
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:253
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:242
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:208
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:143
|
|
msgid "Targets"
|
|
msgstr "Obiekty"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:263
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:252
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:171
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:218
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/componentmanager.php:263
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:252
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:171
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:218
|
|
msgid "Sync"
|
|
msgstr "Synchronizacja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:60
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:26
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:60
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:54 ../../operation/menu.php:47
|
|
msgid "Group view"
|
|
msgstr "Grupowy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:164
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:222
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:169
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1339
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:42
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:44
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:64
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:90
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:225
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:280
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:279
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1671
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:260
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:267
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:71
|
|
#: ../../operation/search_results.php:55
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:55
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:127
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:62
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:93
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:193
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:137
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:159
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:267
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:273
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:128
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:100
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:123
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:130
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:150
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:22
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:159
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:33
|
|
msgid "Agents"
|
|
msgstr "Agenci"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:43
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:43
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:45
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:72
|
|
msgid "Agent unknown"
|
|
msgstr "Nieznany agent"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:619
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:44
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:48
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:618
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:56
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:75
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:47
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:41
|
|
#: ../../include/fgraph.php:781 ../../include/functions.php:552
|
|
#: ../../include/functions.php:842 ../../include/functions.php:869
|
|
msgid "Normal"
|
|
msgstr "Normalny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:47
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:63
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:98
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:620
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:45
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:49
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:63
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:52
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:619
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:57
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:76
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:121
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:232
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:329
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:48
|
|
#: ../../include/fgraph.php:784 ../../include/functions.php:555
|
|
#: ../../include/functions.php:843 ../../include/functions.php:871
|
|
msgid "Warning"
|
|
msgstr "Uwaga"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:51
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:621
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:46
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:50
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:62
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:49
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:620
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:58
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:77
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:119
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:49
|
|
#: ../../include/fgraph.php:787 ../../include/functions.php:558
|
|
#: ../../include/functions.php:844 ../../include/functions.php:873
|
|
msgid "Critical"
|
|
msgstr "Krytyczny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:47
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:49
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:47
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:51
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:241
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:77
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:367
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:25
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:78
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:505
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:71
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:374
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1596
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3175 ../../include/functions.php:814
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:535 ../../include/functions_events.php:521
|
|
msgid "Alert fired"
|
|
msgstr "Powiadomienie odpalone"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:58
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:58
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:61
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:48
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:48
|
|
msgid "Last update"
|
|
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:60
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/groupview.php:60
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:64
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:50
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:51
|
|
msgid "Updated at realtime"
|
|
msgstr "Zaaktualizowane w czasie rzeczywistym"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:77
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:43
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:77
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:278
|
|
msgid "Running"
|
|
msgstr "Uruchomione"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:45
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/tactical.php:47
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:74
|
|
msgid "Not Init"
|
|
msgstr "Nie zainic."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:27
|
|
msgid "Event view"
|
|
msgstr "Podgląd zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:102
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:93
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:105
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:36
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:115
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:173
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:178
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:19
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:229
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:259
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:288
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:316
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:282
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:129
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:237
|
|
#: ../../include/functions_events.php:306
|
|
msgid "S."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:66
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:424
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:96
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:20
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:280
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:486
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:53
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:474
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:76
|
|
#: ../../operation/events/events.php:46 ../../operation/search_modules.php:122
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:222
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:259
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:153
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:52
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:116
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:256
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:165
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:99
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:217
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:155
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:297
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:50
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:170
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:33
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:182
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:219
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:236
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:97
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:130
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:240
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:127
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:129
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:40
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1119
|
|
#: ../../include/functions_events.php:309
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Typ"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:93
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:96
|
|
msgid "T."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:97
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:609
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:547
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:100
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:609
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:282
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:461
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:685
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1349
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1404
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1464
|
|
#: ../../include/functions_events.php:313
|
|
msgid "Event name"
|
|
msgstr "Nazwa zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:99
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:102
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:284
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:478
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:70
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:227
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:98 ../../godmode/db/db_info.php:82
|
|
#: ../../include/functions_events.php:315
|
|
msgid "Agent name"
|
|
msgstr "Nazwa agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:105
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:108
|
|
msgid "G."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:108
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:613
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:551
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:111
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:613
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:287
|
|
#: ../../operation/events/events.php:61
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:277
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:198
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:127
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:239
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:121
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:129
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:180
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:131
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:137
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:75
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:687
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1353
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1407
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1468
|
|
#: ../../include/functions_events.php:321
|
|
msgid "Timestamp"
|
|
msgstr "Czas"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:158
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:161
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:359
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:539
|
|
#: ../../operation/events/events.php:51
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:204 ../../godmode/setup/setup.php:83
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:194 ../../include/fgraph.php:623
|
|
#: ../../include/fgraph.php:834 ../../include/functions.php:819
|
|
#: ../../include/functions_events.php:394
|
|
msgid "System"
|
|
msgstr "System"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:167
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:93
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:170
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:141
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:126
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:366
|
|
#: ../../operation/events/events.php:58
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:211
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:198
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:281
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:436
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:456
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:90
|
|
#: ../../include/functions_events.php:397
|
|
msgid "Alert"
|
|
msgstr "Powiadomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:167
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:170
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:366
|
|
#: ../../operation/events/events.php:58
|
|
#: ../../operation/events/events_rss.php:211
|
|
msgid "SNMP"
|
|
msgstr "SNMP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:174
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:177
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:498
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:502
|
|
msgid "Go to data overview"
|
|
msgstr "Do przeglądu danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:180
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/eventview.php:183
|
|
msgid "Go to alert overview"
|
|
msgstr "Do przeglądu powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:67
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:30
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:67
|
|
msgid "Alert manager"
|
|
msgstr "Menadżer alarmów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:103
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:103
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating command %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji komendy %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:105
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:105
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated command %s"
|
|
msgstr "Zaktualizowano komendę %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:112
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:112
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating command %s"
|
|
msgstr "Błąd utworzenia komendy %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:114
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:114
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created command %s"
|
|
msgstr "Utworzono komendę %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:141
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:141
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating action %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji akcji %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:143
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:143
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated action %s"
|
|
msgstr "Zaktualizowano akcję %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:153
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:153
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating action %s"
|
|
msgstr "Błąd utworzenia akcji %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:155
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:155
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created action %s"
|
|
msgstr "Utworzono akcję %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:203
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:203
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating template %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji szablonu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:205
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:205
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated template %s"
|
|
msgstr "Zaktualizowano szablon %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:215
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:215
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating template %s"
|
|
msgstr "Błąd kreacji szablonu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:217
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/alertmanager.php:217
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created template %s"
|
|
msgstr "Szablon stworzony %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:64
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:33
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:64
|
|
msgid "User manager"
|
|
msgstr "Menadżer użytkowników"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:92
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:92
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating user %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:94
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:94
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated user %s"
|
|
msgstr "Zaaktualizowano użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:101
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:101
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating user %s"
|
|
msgstr "Błąd kreacji użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:103
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:103
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created user %s"
|
|
msgstr "Utworzono użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:147
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:147
|
|
#: ../../operation/search_results.php:63
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:97
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:87
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr "Użytkownicy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:112
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:163
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:111
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:162
|
|
msgid "Target"
|
|
msgstr "Obiekt"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:161
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/usermanager.php:161
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:249
|
|
msgid "Profiles"
|
|
msgstr "Profile"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:70
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:32
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:70
|
|
msgid "Policy manager"
|
|
msgstr "Zarządzaj Polisami"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:78
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:78
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating policy %s"
|
|
msgstr "Błąd kreacji zasady %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:81
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:81
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created policy %s"
|
|
msgstr "Zasada stworzona %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:110
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:110
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Updated module %s"
|
|
msgstr "Zaaktualizowano moduł %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:111
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:111
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating module %s"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:118
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:118
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created module %s"
|
|
msgstr "Utworzono moduł %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:119
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:119
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating module %s"
|
|
msgstr "Błąd tworzenia modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:126
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:126
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Deleted module %s"
|
|
msgstr "Skasowano moduł %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:127
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:127
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error deleting module %s"
|
|
msgstr "Błąd usuwania modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:168
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:168
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created alert %s for module %s"
|
|
msgstr "Stworzone ostrzeżenie %s dla modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:169
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:169
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error creating alert %s for module %s"
|
|
msgstr "Błąd kreacji ostrzeżenia %s dla modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:181
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:181
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Deleted alert %s for module %s"
|
|
msgstr "Usunięto ostrzenie %s dla modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:182
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:182
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error deleting alert %s for module %s"
|
|
msgstr "Błąd usunięcia ostrzeżenia %s dla modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:206
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:106
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:86
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:88
|
|
#: ../../enterprise/operation/metaconsole/policymanager.php:206
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:52
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:121
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:86
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:87
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:218
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:150
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:159
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:228
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:258
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:322
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:236
|
|
msgid "Policy"
|
|
msgstr "Polityka"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:17
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:163
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:13
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:29
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:52
|
|
#: ../../enterprise/operation/snmpconsole/snmp_view.php:17
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:163
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:37
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:13
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/configurar_agente.php:29
|
|
msgid "Inventory"
|
|
msgstr "Inwentaryzacja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:118
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:370
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:76
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:118
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:418
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:76
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:190
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:312
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:58
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:49
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:296
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:135
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:64
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:233
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:396
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:120
|
|
msgid "Type at least two characters to search"
|
|
msgstr "Wpisz conajmniej 2 znaki, by wyszukać"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:136
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:136
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:69
|
|
msgid "No agent selected"
|
|
msgstr "Nie wybrano agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:169
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:178
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:164
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:169
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:178
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:164
|
|
msgid "No data found."
|
|
msgstr "Brak danych."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:281
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:152
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:281
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:152
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:119 ../../godmode/db/db_event.php:52
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:75
|
|
msgid "Total"
|
|
msgstr "Ogółem"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/inventory/inventory.php:321
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:425
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:119
|
|
#: ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:321
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:473
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:119
|
|
#: ../../operation/events/events.php:321
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:399
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:568
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:139
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:191
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:100
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:69
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:70
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:345
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:486
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:552
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:46
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:174
|
|
msgid "IP"
|
|
msgstr "Adres IP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:28
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1285
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:28
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1606
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:58
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:98
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:159
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:211 ../../godmode/menu.php:191
|
|
msgid "Setup"
|
|
msgstr "Ustawienia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:31
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:70
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:70
|
|
msgid "List Services"
|
|
msgstr "Lista usług"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:32
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:53
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_groups.php:28
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:32
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:24 ../../enterprise/godmode/menu.php:53
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:28
|
|
msgid "Services"
|
|
msgstr "Usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:44
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:25
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:44
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:25
|
|
msgid "There are no services defined"
|
|
msgstr "Nie ma żadnych zdefiniowanych usług"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:60
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:55
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:79
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:64
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:46
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:169
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:71
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:76
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:124
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:59
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:162
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:72
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:109
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:186
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:141
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:60
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:139
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:55
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:48
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:79
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:65
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:64
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:225
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:169
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:71
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:91
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:140
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:161
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:124
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:192
|
|
#: ../../enterprise/mobile/include/enterprise.class.php:42
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:48
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:141
|
|
#: ../../operation/search_users.php:190 ../../operation/events/events.php:65
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:65
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:368
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:413
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:39
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:210
|
|
#: ../../operation/search_graphs.php:57
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:54
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:159
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:173
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:124
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:368
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:375
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:152
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:46
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:98
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:83
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:166
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:122 ../../godmode/users/user_list.php:135
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:56
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:120
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:157
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:299
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:116
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:141
|
|
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:35 ../../godmode/setup/os.list.php:32
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:164
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:273
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:84
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:117
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:56
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:441
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:502
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:42
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:130
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:57
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:71
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:66
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:110
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:250
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:146
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:246
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:240
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:150
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:272
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:200
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:172
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:130
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:269
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:138
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:78
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1120
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Opis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:65
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:65
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:265
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:519
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:304
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1121
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr "Wartość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:85
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:85
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:123
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:228
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:328
|
|
msgid "Ok"
|
|
msgstr "Ok"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:116
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:23
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:116
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:23
|
|
msgid "List of Monitors for service"
|
|
msgstr "Lista monitorów usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:125
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:32
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:125
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:32
|
|
msgid "There are no service elements defined"
|
|
msgstr "Nie ma żadnych zdefiniowanych elementów usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:137
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:44
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:137
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:44
|
|
msgid "Agent Name"
|
|
msgstr "Nazwa agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:138
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:45
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:138
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:45
|
|
msgid "Module Name"
|
|
msgstr "Nazwa modułu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:140
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:47
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:140
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:47
|
|
msgid "Weight Critical"
|
|
msgstr "Waga krytyczna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:141
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:48
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:141
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:48
|
|
msgid "Weight Warning"
|
|
msgstr "Waga ostrzegawcza"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:142
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:49
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:142
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:49
|
|
msgid "Weight Ok"
|
|
msgstr "Waga dopuszczalna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:143
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:63
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:83
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:98
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:115
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:131
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:29
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:143
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:282
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:83
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:115
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:131
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:28
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:126
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:236
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:380
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:121
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:129
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:138
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:163
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:174
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:119
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:217
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:224
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:440
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:127 ../../extensions/insert_data.php:128
|
|
msgid "Data"
|
|
msgstr "Dane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:161
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:311
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:167
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:181
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:341
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:360
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:310
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:161
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:173
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:313
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:325
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:263
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:282
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:178
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:190
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:251
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:252
|
|
msgid "WARNING"
|
|
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:164
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:308
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:164
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:177
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:337
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:356
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:307
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:158
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:170
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:310
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:322
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:259
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:278
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:175
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:187
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:248
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:249
|
|
msgid "CRITICAL"
|
|
msgstr "KRYTYCZNY"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/services/services.php:167
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:317
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:161
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:173
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:345
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:352
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:316
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:155
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:167
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:307
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:319
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:267
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:274
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:172
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:184
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:254
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:260
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:246
|
|
msgid "NORMAL"
|
|
msgstr "NORMALNY"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:11
|
|
#: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:11
|
|
msgid "PDF"
|
|
msgstr "PDF"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:36
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:36
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:35
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:35
|
|
msgid "Pandora FMS"
|
|
msgstr "Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:80
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:90
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:39
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:80
|
|
#: ../../enterprise/operation/policies/networkmap.policies.php:90
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:38
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:79
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.groups.php:89
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:38
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:79
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.topology.php:89
|
|
msgid "Map could not be generated"
|
|
msgstr "Nie udało się wygenerowac wykresu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:179
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:25
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:184
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_groups.php:34
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:36
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:179
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:25
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:189
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:34
|
|
msgid "Collection"
|
|
msgstr "Kolekcja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:45
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:35
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:45
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:35
|
|
msgid "This agent have not a remote configuration, please set it."
|
|
msgstr "Ten agent nie posiada konfiguracji zdalnej. Proszę ją utworzyć."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:52
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:106
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:121
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:218
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:150
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:159
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:228
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:258
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:322
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:236
|
|
msgid "P."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:108
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:54
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:113
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:123
|
|
msgid "Dir"
|
|
msgstr "Kat."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:84
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:135
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:78
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:135
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:99
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:150
|
|
msgid "Show files"
|
|
msgstr "Pokaż pliki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/collection_view.php:86
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:94
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:142
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:149
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/collection_view.php:86
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:144
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:109
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:158
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:107
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:164
|
|
msgid "Outdate"
|
|
msgstr "Nieaktualne"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:23
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:23
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:66
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:250
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:263
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:60
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:107
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:163
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:309
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:57
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:67
|
|
msgid "Module group"
|
|
msgstr "Grupa modułu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:60
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:60
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:178
|
|
msgid "Main IP"
|
|
msgstr "Główny IP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:66
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:66
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:184
|
|
msgid "Last remote contact"
|
|
msgstr "Ostatni zdalny dostęp"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:103
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:103
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:207
|
|
msgid "Monitors down"
|
|
msgstr "Monitorów nieaktywnych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:37
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:24
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:37
|
|
msgid "Pandora agents "
|
|
msgstr "Agenci Pandory "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:154
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:153
|
|
msgid "No inventory modules found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono modułów inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:35
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:35
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:21
|
|
msgid "Dashboard"
|
|
msgstr "Tablica Ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:41
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:41
|
|
msgid "Copy Dashboard"
|
|
msgstr "Kopiuj Tablicę Ogłoszeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/operation/menu.php:62
|
|
#: ../../enterprise/operation/menu.php:62
|
|
msgid "Event viewer"
|
|
msgstr "Podgląd zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:21
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:76
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:28
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:31
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:29
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:29
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30
|
|
msgid "Module management"
|
|
msgstr "Zarządzanie mudułem"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:21
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:146
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:25
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:21
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:145
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:25
|
|
msgid "Inventory modules"
|
|
msgstr "Moduły Inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:43
|
|
msgid "Successfully created inventory module"
|
|
msgstr "Utworzono moduł inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:45
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:45
|
|
msgid "Error creating inventory module"
|
|
msgstr "Błąd podczas tworzenia modułu inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:53
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:72
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:53
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:71
|
|
msgid "Successfully updated inventory module"
|
|
msgstr "Zaktualizowano moduł inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:55
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:74
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:55
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:73
|
|
msgid "Error updating inventory module"
|
|
msgstr "Błąd podczas dodawanio modułu inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:62
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:55
|
|
msgid "Successfully deleted inventory module"
|
|
msgstr "Usunięto moduł inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:64
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:64
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:57
|
|
msgid "Error deleting inventory module"
|
|
msgstr "Błąd podczas usuwania modułu inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:81
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:70
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:70
|
|
msgid "Interpreter"
|
|
msgstr "Interpreter"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:93
|
|
msgid "There are no defined inventory modules"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano modułów inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:108
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:266
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:56
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:50
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:111
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:187
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:125
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:186
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:455
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:175
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:153
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:185
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:118
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:108
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:266
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:50
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:108
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:187
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:210
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:298
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:517
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:174
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:185
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:118
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:582
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:382
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:424
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:445
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:370
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:199
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:102
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:120
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:167
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:219 ../../godmode/users/user_list.php:136
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:215 ../../godmode/users/user_list.php:261
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:278
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:113
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:177
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:127
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:330
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:132 ../../godmode/setup/links.php:114
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:64 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:306
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:128
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:326
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:459
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:520
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:255
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:219
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:167
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:205
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:131
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:79
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:83
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:109
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:69
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:97
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:109
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:228
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:253 ../../godmode/extensions.php:257
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:117
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:378
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:405
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:241
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:256
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:276
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:302
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:147
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:153
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:204
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:140
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:112
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:124
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:99 ../../godmode/gis_maps/index.php:67
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:112
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Usuń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:121
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:84
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:95
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:284
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:70
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:60
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:69
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:75
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:206
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:81
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:198
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:199
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:73
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:124
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:80
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:173
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:235
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:148
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:94
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:126
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:121
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:84
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:95
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:284
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.main.php:70
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:69
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:75
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:254
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:206
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:18
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:310
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:203
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:73
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:78
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:124
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:79
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:178
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:235
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:148
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:296
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:204
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:93
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:132
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:315
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:290
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:70
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:118
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:129
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:138
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:62
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:344
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:206
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:147
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:155
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:49 ../../godmode/setup/os.php:71
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:118 ../../godmode/setup/links.php:104
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:91 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:236
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:323
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:96
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:142
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:69
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:537
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:264
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:118
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:269
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:265
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:219
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:166
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:167
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:143
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:193
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:326
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:68
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:323
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:59
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:280
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:114
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:103
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:513
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:542
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:765
|
|
msgid "Create"
|
|
msgstr "Utwórz"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:68
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:156
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:155
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:90
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:89
|
|
msgid "Inventory module error"
|
|
msgstr "Błąd modułu inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:73
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:73
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:141
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:158
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:143
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:160
|
|
msgid "Format"
|
|
msgstr "Sformatuj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:74
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:74
|
|
msgid "separate fields with "
|
|
msgstr "oddzielaj pola znakiem "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:77
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr "Kod"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:76
|
|
msgid "Component"
|
|
msgstr "Składnik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:88
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:88
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:81
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:73
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Successfully created from %s"
|
|
msgstr "Udało się utworzyć z %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:89
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:117
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:55
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:89
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:117
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:101
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:243
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:123
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:49
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:82
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:135
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:41 ../../godmode/setup/gis.php:47
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:250
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:92
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:74
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:310
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:117
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:67
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:117
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:188
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:350
|
|
msgid "Could not be created"
|
|
msgstr "Nie można dodać"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:144
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:156
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:76
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:386
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:144
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:156
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:132
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:152
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:418
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:58
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:77
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:100
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:191
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:41
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:270
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:323
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:131
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:173
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:67
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:98
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:170
|
|
msgid "Could not be updated"
|
|
msgstr "Nie można zaktualizować"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:217
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:217
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:220
|
|
msgid "Op."
|
|
msgstr "Op."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/modules/local_components.php:255
|
|
#: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:255
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:326
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:249
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:383
|
|
msgid "Duplicate"
|
|
msgstr "Duplikuj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:35
|
|
msgid "Create Service"
|
|
msgstr "Utwórz usługę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.setup.php:38
|
|
msgid "Edit Service"
|
|
msgstr "Edytuj usługę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:24
|
|
msgid "Edit Service Element"
|
|
msgstr "Edytuj element usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:27
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:27
|
|
msgid "Create Service Element"
|
|
msgstr "Utwórz element usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:44
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:44
|
|
msgid "First select an agent"
|
|
msgstr "Najpierw wybierz agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:51
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:51
|
|
msgid "Critical weight"
|
|
msgstr "Waga krytyczna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:54
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:54
|
|
msgid "Warning weight"
|
|
msgstr "Waga ostrzegawcza"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:57
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_element.php:57
|
|
msgid "Ok weight"
|
|
msgstr "Waga dopuszczalna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:67
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:67
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:69
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:294
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:201
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:65
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr "Pokaż"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:75
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:75
|
|
msgid "Service Editor"
|
|
msgstr "Edytor Usług"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:80
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:80
|
|
msgid "Monitors editor"
|
|
msgstr "Edytor Monitorów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:87
|
|
msgid "Service management"
|
|
msgstr "Zarządzanie Usługami"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:92
|
|
msgid "Service created successfully"
|
|
msgstr "Usługę utworzono pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:94
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:94
|
|
msgid "Error creating service"
|
|
msgstr "Nie udało się utworzyć usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:100
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:100
|
|
msgid "Service updated successfully"
|
|
msgstr "Usługę zaktualizowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:102
|
|
msgid "Error updating service"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:108
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:108
|
|
msgid "Service deleted successfully"
|
|
msgstr "Usługę usunięto"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:110
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:110
|
|
msgid "Error deleting service"
|
|
msgstr "Błąd usuwania usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:117
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:117
|
|
msgid "Service element created successfully"
|
|
msgstr "Utworzono element usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:119
|
|
msgid "Error creating service element"
|
|
msgstr "Błąd tworzenia elementu usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:127
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:127
|
|
msgid "Service element updated successfully"
|
|
msgstr "Zaktualizowano element usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:129
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:129
|
|
msgid "Error updating service element"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji elementu usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:136
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:136
|
|
msgid "Service element deleted successfully"
|
|
msgstr "Element usługi usunięty."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.php:138
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.php:138
|
|
msgid "Error deleting service element"
|
|
msgstr "Błąd usuwania elementu usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/services/manage_services.edit_elements.php:63
|
|
msgid "Delete service element"
|
|
msgstr "Usuń element usługi"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:42
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:62
|
|
msgid "History database"
|
|
msgstr "Historia bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:45
|
|
msgid "Enable history database"
|
|
msgstr "Włącz DB dla historii"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:48
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:53
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:17
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:51
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:17
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:41
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:170
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:156
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:81
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:88
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:43 ../../godmode/setup/setup_auth.php:69
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:70
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:85 ../../godmode/setup/setup.php:88
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:92 ../../godmode/setup/setup.php:109
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:88
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3155
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "Tak"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:49
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:25
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:32
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:18
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:25
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:32
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:42
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:170
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:156
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:82
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:89
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:44 ../../godmode/setup/setup_auth.php:70
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:71
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:86 ../../godmode/setup/setup.php:89
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:93 ../../godmode/setup/setup.php:110
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:90
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:297
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:326
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3157
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "Nie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:51
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:49
|
|
msgid "Host"
|
|
msgstr "Host"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:54
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:224
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:272
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:40
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:53
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:44
|
|
msgid "Port"
|
|
msgstr "Port"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:57
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:83
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:99
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:55
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:97
|
|
msgid "Database name"
|
|
msgstr "Nazwa bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:60
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:58
|
|
msgid "Database user"
|
|
msgstr "Użytkownik bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:61
|
|
msgid "Database password"
|
|
msgstr "Hasło bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:64
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3092
|
|
msgid "Days"
|
|
msgstr "Dni"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:69
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:67
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:46
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:50
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:65
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:69
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:83
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:87
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:91
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:96
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:111
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:116
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:131
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:136
|
|
msgid "Step"
|
|
msgstr "Krok"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_history.php:72
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:70
|
|
msgid "Delay"
|
|
msgstr "Opóźnienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:29
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:29
|
|
msgid "Metaconsole setup"
|
|
msgstr "Ustawienia metakonsoli"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:104
|
|
msgid "Pandora FMS Metaconsole item edition"
|
|
msgstr "Edycja składnika Metakonsoli Pandory FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:169
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:107
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:169
|
|
msgid "Server name"
|
|
msgstr "Nazwa serwera"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:114
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:114
|
|
msgid "Auth token"
|
|
msgstr "Token autoryzacyjny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:119
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:170
|
|
msgid "Server URL"
|
|
msgstr "Adres URL serwera"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:125
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:171
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:125
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:171
|
|
msgid "DB Host"
|
|
msgstr "Host bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:129
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:129
|
|
msgid "DB Name"
|
|
msgstr "Nazwa bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:134
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:134
|
|
msgid "DB User"
|
|
msgstr "Użytkownik bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:138
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:138
|
|
msgid "DB Password"
|
|
msgstr "Hasło bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:172
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:172
|
|
#: ../../operation/search_users.php:200 ../../godmode/users/user_list.php:190
|
|
msgid "Admin"
|
|
msgstr "Administrator"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:39
|
|
msgid "Enterprise ACL setup"
|
|
msgstr "Ustawienia Enterprise ACL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:71
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:68
|
|
msgid "Add new ACL element to profile"
|
|
msgstr "Dodaj nowy element ACL do profilu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:73
|
|
msgid "Section"
|
|
msgstr "Sekcja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:78
|
|
msgid "Page"
|
|
msgstr "Strona"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:89
|
|
msgid "Filter by profile"
|
|
msgstr "Filtruj wb profilu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:195
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:181
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:69
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:110
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:208
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:86
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:118
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:106
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:46
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:72
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:109
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:55
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:61
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:43
|
|
msgid "Filter"
|
|
msgstr "Filtr"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:108
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:105
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:158
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:340
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:208
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:95
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:85
|
|
msgid "Profile name"
|
|
msgstr "Nazwa profilu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:109
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:106
|
|
msgid "Section code"
|
|
msgstr "Kod sekcji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:110
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:107
|
|
msgid "Page code"
|
|
msgstr "Kod strony"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:33
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:31
|
|
msgid "Active directory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:34
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:32
|
|
msgid "Remote Pandora FMS"
|
|
msgstr "Zdalnie Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:33
|
|
msgid "Remote Babel Enterprise"
|
|
msgstr "Zdalna Babel Enterpise"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:34
|
|
msgid "Remote Integria"
|
|
msgstr "Zdalnie Integria"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:46
|
|
msgid "Active directory server"
|
|
msgstr "Serwer Active Directory"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:50
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:48
|
|
msgid "Active directory port"
|
|
msgstr "Port Active Directory"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:50
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:68
|
|
msgid "Start TLS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:55
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:53
|
|
msgid "Domain"
|
|
msgstr "Domena"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:61
|
|
msgid "Pandora FMS host"
|
|
msgstr "host Pandory FMS"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:81
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:95
|
|
msgid "MySQL port"
|
|
msgstr "port MySQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:79
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:77
|
|
msgid "Babel Enterprise host"
|
|
msgstr "host Babel Enterprise"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:95
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:93
|
|
msgid "Integria host"
|
|
msgstr "host Integria"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:16
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:16
|
|
msgid "Forward SNMP traps to agent (if exist)"
|
|
msgstr "Przesyłaj pułapki SNMP do agenta (jeśli istnieje)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:22
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:22
|
|
msgid "Use Enterprise ACL System"
|
|
msgstr "Użyj systemu Enterprise ACL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:29
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:29
|
|
msgid "Activate Metaconsole"
|
|
msgstr "Aktywuj Metakonsolę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:35
|
|
msgid "Size of collection"
|
|
msgstr "Rozmiat kolekcji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/setup/setup.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:36
|
|
msgid " Bytes"
|
|
msgstr " Bajtów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:17
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:17
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:18
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:31
|
|
msgid "SNMP trap editor"
|
|
msgstr "Edytor pułapek SNMP (traps)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:46
|
|
msgid "Error parsing MIB"
|
|
msgstr "Błąd przetwarzania MIB"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:102
|
|
msgid "Successfully added trap custom values"
|
|
msgstr "Dodano wartość dowolną dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:104
|
|
msgid "Error adding trap custom values"
|
|
msgstr "Nie udało się dodać wartości dowolnej dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:114
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:114
|
|
msgid "Successfully updated trap custom values"
|
|
msgstr "Zaktualizowano wartości dowolne dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:116
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:116
|
|
msgid "Error updating trap custom values"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji wartości dowolnych dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:123
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:123
|
|
msgid "Successfully deleted trap custom values"
|
|
msgstr "Usunięto wartości dowolne pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:125
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:125
|
|
msgid "Error deleting trap custom values"
|
|
msgstr "Błąd usuwania wartości dowolnych dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:130
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:130
|
|
msgid "Unsupported file type"
|
|
msgstr "Nieobsługiwany typ pliku"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:142
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:142
|
|
msgid "Load MIB"
|
|
msgstr "Załaduj MIB"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:144
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:144
|
|
msgid "Upload MIB"
|
|
msgstr "Prześlij MIB"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:165
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:49
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:165
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:49
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:194
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:261
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:169
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:174
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:267
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:291
|
|
msgid "OID"
|
|
msgstr "OID"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:166
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:166
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:58
|
|
msgid "Custom OID"
|
|
msgstr "Dowolny OID"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:170
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:95
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:165
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:187
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:153
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:52
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:120
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:170
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:143
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:128
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:164
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:193
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:153
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:52
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:189
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:75
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:324
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:355
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:79
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:95 ../../godmode/menu.php:94
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:57
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:793
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:885
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:480
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr "Czynności"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:197
|
|
#: ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:197
|
|
msgid "There are no trap custom values defined"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano wartości dowolnych dla pułapki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:34
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:35
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:36
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:37
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:116
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:117
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:118
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:34
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:34
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:115
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:116
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:117
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:127
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:128
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:52
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:53
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:54
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:55
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:86
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:87
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:88
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:89
|
|
#: ../../include/functions.php:351
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:127
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:128
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:129
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:130
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:431
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:432
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:433
|
|
msgid "hours"
|
|
msgstr "godzin"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:38
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:56
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:90
|
|
#: ../../include/fgraph.php:325 ../../include/fgraph.php:1368
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1610 ../../include/fgraph.php:1835
|
|
msgid "Last day"
|
|
msgstr "Ostatni dzień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:39
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:120
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:121
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:122
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:120
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:121
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:129
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:130
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:57
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:59
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:91
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:93
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:64 ../../godmode/db/db_main.php:70
|
|
#: ../../include/functions.php:348
|
|
msgid "days"
|
|
msgstr "dni"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:40
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:129
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:58
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:92
|
|
#: ../../include/fgraph.php:328 ../../include/fgraph.php:1372
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1614 ../../include/fgraph.php:1839
|
|
msgid "Last week"
|
|
msgstr "Ostatni tydzień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:42
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:130
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:60
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:94
|
|
#: ../../include/fgraph.php:331 ../../include/fgraph.php:1376
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1618 ../../include/fgraph.php:1843
|
|
msgid "Last month"
|
|
msgstr "Ostatni miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:43
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:44
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:44
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:44
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:130
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:131
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:61
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:62
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:95
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:96
|
|
#: ../../include/functions.php:349 ../../include/functions_alerts.php:438
|
|
msgid "months"
|
|
msgstr "miesięcy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:61
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:77
|
|
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:120
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:84
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:255
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:153
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:251
|
|
msgid " seconds."
|
|
msgstr " sekund"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:80
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:154
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:156
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:54
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:80
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:215
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:217
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:123
|
|
msgid "Filter group"
|
|
msgstr "Filtruj grupę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:22
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:22
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:119
|
|
msgid "Custom Mysql template builder"
|
|
msgstr "Własny schemat szablonów MySQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:50
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:50
|
|
msgid "There are no defined custom SQL"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano własnego SQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:56
|
|
msgid "Create custom SQL"
|
|
msgstr "Utwórz własny SQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:67
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:67
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:87
|
|
msgid ": Create new custom"
|
|
msgstr ": Stwórz nowy własny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:83
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:97
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:107
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:83
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:107
|
|
msgid ": Edit: "
|
|
msgstr ":Edytuj: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122
|
|
msgid "Successfully operation"
|
|
msgstr "Operacja zakończona OK."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:122
|
|
msgid "Could not be operation"
|
|
msgstr "Nie można operować"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:646
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:464
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:139
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:491
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:345
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1995
|
|
msgid "SQL"
|
|
msgstr "SQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:146
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:80
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:146
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:80
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:309
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:30
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:57
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:141
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Zapisz"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:149
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:124
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:182
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:123
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:182
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:92
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:78
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:277
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:226
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:116
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:282
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Edycja"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:53
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:53
|
|
msgid "Font family"
|
|
msgstr "Rodzina czcionek"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:56
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:88
|
|
msgid "Custom logo"
|
|
msgstr "Własne logo"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:57
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:57
|
|
msgid ""
|
|
"The dir of custom logos is in your www Pandora Console in "
|
|
"\"images/custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool "
|
|
"in console."
|
|
msgstr ""
|
|
"Katalog dla logów jest zlokalizowany w Twojej konsoli www Pandory w "
|
|
"\"images/custom_logo\". Możesz załadować więcej plików (TYLKO JPEG) za "
|
|
"pomocą narzędzia UPLOAD w konsoli."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:63
|
|
msgid "Header"
|
|
msgstr "Nagłówek"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:66
|
|
msgid "First page"
|
|
msgstr "Pierwsza strona"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:69
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:69
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "Stopka"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:24
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:20
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:77
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:87
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:219
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:28
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:30
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:20
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:29
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:20
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:122
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:143
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:223
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:28
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:30
|
|
msgid "Policies Management"
|
|
msgstr "Zarządzaj Polisami"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:20
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:20
|
|
msgid "Collections in policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:72
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:86
|
|
msgid "Collections in Policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:78
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:111
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:93
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:126
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:104
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:239
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr "Usuń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:106
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:157
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:19
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1321
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:121
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:259
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:19
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1653
|
|
msgid "Collections"
|
|
msgstr "Kolekcje"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:109
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:41
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:164
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:124
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:193
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:41
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:169
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:182
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:183
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:65
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:66
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:91
|
|
msgid "Free text for search (*)"
|
|
msgstr "Dowolny tekst do wyszukania (*)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:38
|
|
msgid "Agents with policy"
|
|
msgstr "Agenci z tą polisą"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:60
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:67
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Policy applied in agent %s"
|
|
msgstr "Polityka zastosowana dla agenta %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:61
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:68
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Could not apply policy in agent %s"
|
|
msgstr "Nie można zastosować polityki dla agenta %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:86
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:129
|
|
msgid "Successfully added to delete queue"
|
|
msgstr "Dodano do kolejki kasowania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:130
|
|
msgid "Could not be added to delete queue"
|
|
msgstr "Nie można dodać do kolejki kasowania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:109
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:299
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:152
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:65
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:153
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:85
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:123
|
|
msgid "Successfully added"
|
|
msgstr "Dodano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:110
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:60
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:300
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:88
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:153
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:78
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:66
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:153
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:86
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:69
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:103
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:123
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:127
|
|
msgid "Could not be added"
|
|
msgstr "Nie udało się dodać"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:113
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:165
|
|
msgid "Successfully deleted from delete queue"
|
|
msgstr "Usunięto z kolejki kasowania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:114
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:166
|
|
msgid "Could not be deleted from delete queue"
|
|
msgstr "Nie można usunąć z kolejki kasowania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:144
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:205
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:397
|
|
msgid "Add agent"
|
|
msgstr "Dodano agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:166
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:227
|
|
msgid "Agents in Policy"
|
|
msgstr "Agentów w tej polisie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:199
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:260
|
|
msgid "Add modules to policy"
|
|
msgstr "Dodaj moduły do polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:206
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:267
|
|
msgid "Delete modules from policy"
|
|
msgstr "Usuń moduły z polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:250
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:308
|
|
msgid "Unlinked modules"
|
|
msgstr "Niepodłączone moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:250
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:308
|
|
msgid "U."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:282
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:340
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:112
|
|
msgid "This agent can be remotely configured"
|
|
msgstr "Ten agent może być konfigurowany zdalnie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:287
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:345
|
|
msgid "This agent can not be remotely configured"
|
|
msgstr "Tego agenta nie można zdalnie konfigurować"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:291
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:50
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:349
|
|
msgid "Policy applied"
|
|
msgstr "Zastosowano politykę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:296
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:354
|
|
msgid "Re-apply"
|
|
msgstr "Ponów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:303
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:361
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:141
|
|
msgid "Apply"
|
|
msgstr "Zastosuj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:336
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:394
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:87
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:53
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:68
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:55
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:32
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:46
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:69
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:175
|
|
msgid "No agents selected"
|
|
msgstr "Nie wybrano żadnych agentów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:24
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:24
|
|
msgid "Alerts in policy"
|
|
msgstr "Alertów w polisie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:38
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:38
|
|
msgid "Created successfuly"
|
|
msgstr "Utworzono"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:49
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:67
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:57
|
|
msgid "Deleted successfuly"
|
|
msgstr "Skasowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:77
|
|
msgid "Added action successfuly"
|
|
msgstr "Dodako akcję"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:72
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:107
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:97
|
|
msgid "Deleted action successfuly"
|
|
msgstr "Usunięto akcję"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:130
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:178
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:163
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:444
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:384
|
|
msgid "Always"
|
|
msgstr "Zawsze"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:132
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:180
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:165
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:446
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:386
|
|
msgid "On"
|
|
msgstr "Włączony"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:136
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:184
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:169
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:450
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:389
|
|
msgid "Until"
|
|
msgstr "Dopóki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:138
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:186
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:171
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:452
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:391
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:89
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:274
|
|
msgid "From"
|
|
msgstr "Od"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:139
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:183
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:187
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:231
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:172
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:216
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:453
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:489
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:392
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:91
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:90
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:79
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:195
|
|
msgid "to"
|
|
msgstr "do"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:154
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:187
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:474
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:476
|
|
msgid "Add action"
|
|
msgstr "Dodaj działanie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:179
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:184
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:227
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:212
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:187
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:485
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:199
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:311
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:240
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:338
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:191
|
|
msgid "Advanced options"
|
|
msgstr "Opcje zaawansowane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:181
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:229
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:214
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:487
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:88
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:193
|
|
msgid "Number of alerts match from"
|
|
msgstr "Ilość alertów pasujących do"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:192
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:273
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:225
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:107
|
|
msgid "Add alert"
|
|
msgstr "Dodaj powiadomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:208
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:90
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:92
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:241
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:90
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:91
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:125
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:135
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:136
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:137
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:44
|
|
msgid "Alert template"
|
|
msgstr "Szablon powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:212
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:245
|
|
msgid "Policy module"
|
|
msgstr "Moduł polityki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:20
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:20
|
|
msgid "Linking modules"
|
|
msgstr "Dołączanie modułów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:32
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:39
|
|
msgid "Success: Update linking modules to policy"
|
|
msgstr "Zaktualizowano podłączenia modułów do polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:32
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:39
|
|
msgid "Error: Update linking modules to policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:39
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:46
|
|
msgid "Free text for filter (*)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:40
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:47
|
|
msgid "Free text for filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:65
|
|
msgid "List of modules unlinked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:61
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:68
|
|
msgid "Empty list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:72
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:154
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1312
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:79
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:255
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1644
|
|
msgid "Linking"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:87
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:94
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:96
|
|
msgid "Link"
|
|
msgstr "Łącze"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:122
|
|
msgid "Queue of apply all agents in policy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:159
|
|
msgid "Agents applied"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:105
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:162
|
|
msgid "Apply policies"
|
|
msgstr "Zastosowano wszystkie polityki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:163
|
|
msgid "Re-apply policies"
|
|
msgstr "Ponownie zastosuj polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:133
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:196
|
|
msgid "Agents deleted"
|
|
msgstr "Usunięto agentów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:136
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:199
|
|
msgid "Delete agents"
|
|
msgstr "Usuń agentów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:162
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:84
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:84
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:92
|
|
#: ../../include/functions_agents.php:483
|
|
msgid "Successfully copied"
|
|
msgstr "Skopiowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:98
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:163
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:85
|
|
msgid "Could not be copied"
|
|
msgstr "Nie można skopiować"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:124
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:180
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:209
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:292
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:218
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:108
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:168
|
|
msgid "Copy"
|
|
msgstr "Kopiuj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policies.php:166
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1330
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:275
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1662
|
|
msgid "Queue"
|
|
msgstr "Kolejka"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:16
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:503
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:16
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:565
|
|
msgid "Not needed"
|
|
msgstr "Niepotrzebne"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:123
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:126
|
|
msgid ""
|
|
"If you change this description, you must change into the text of Data "
|
|
"configuration."
|
|
msgstr ""
|
|
"Jeśli zmienisz ten opis, musisz także zmienić tekst w konfiguracji danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:172
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:101
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:175
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:100
|
|
msgid "Add module"
|
|
msgstr "Dodaj moduł"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:219
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:223
|
|
msgid "Modules in policy"
|
|
msgstr "Moduły w polityce"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:385
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:58
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:417
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:57
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:76
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:99
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:95
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:61
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:54 ../../godmode/setup/links.php:52
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:39 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:82
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:51
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:269
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:322
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:130
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:172
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:66
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:97
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:478
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:169
|
|
msgid "Successfully updated"
|
|
msgstr "Zaktualizowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:389
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:428
|
|
msgid ""
|
|
"The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form."
|
|
msgstr ""
|
|
"Brak typu modułu w konfiguracji danych, pobrano z listy rozwijanej "
|
|
"formularza."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:392
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:431
|
|
msgid ""
|
|
"The module name in Data configuration is empty, take from text field of form."
|
|
msgstr ""
|
|
"Brak nazwy modułu w konfiguracji danych, pobrano z pola tekstowego "
|
|
"formularza."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:445
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:507
|
|
msgid "Local component"
|
|
msgstr "Składnik lokalny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:450
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:512
|
|
msgid ""
|
|
"This action del module in policy and\\nin all modules use this policy.\\n\\"
|
|
"nAre you sure?"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ta operacja usuwa moduł z polityki\\n i z wszystkich używających jej "
|
|
"modułów.\\n\\nJesteś pewny?"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:486
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:548
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:342
|
|
msgid "No module name provided"
|
|
msgstr "Nie określono nazwy modułu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:487
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:549
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:343
|
|
msgid "No target IP provided"
|
|
msgstr "Nie określono docelowego adresu IP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:488
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:550
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:344
|
|
msgid "No SNMP OID provided"
|
|
msgstr "Nie dostarczono SNMP OID"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:569
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:641
|
|
msgid "Variable"
|
|
msgstr "Zmienna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:28
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:28
|
|
msgid "Setup policy"
|
|
msgstr "Ustawienia polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:30
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:30
|
|
msgid "Add policy"
|
|
msgstr "Dodaj polisę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:38
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:25
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:25
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:64
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:312
|
|
msgid "Agent configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:45
|
|
msgid "Successfully added inventory module"
|
|
msgstr "Dodano moduł inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:48
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:47
|
|
msgid "Error adding inventory module"
|
|
msgstr "Błąd podczas dodawania modułu inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:118
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:128
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:434
|
|
msgid "day"
|
|
msgstr "dzień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:123
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:122
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:437
|
|
msgid "month"
|
|
msgstr "miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:125
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:124
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:48
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:163
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:32
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:59
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:50
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:313
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:130
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:129
|
|
msgid "Update all"
|
|
msgstr "Aktualizuj wszystkie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:12
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager.php:12
|
|
msgid "Create a new web Server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł Serwera http"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:30
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:76
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:91
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:122
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:30
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:91
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:122
|
|
msgid "Manager configuration > New"
|
|
msgstr "Manager konfiguracji > Nowa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:57
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:104
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:163
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:178
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:183
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:57
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:104
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:163
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:178
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:183
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:34
|
|
msgid "Manager configuration > Edit "
|
|
msgstr "Manager konfiguracji > Edytuj "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:65
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:117
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:151
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:31
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:226
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:235
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_collection.php:22
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:65
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:117
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:151
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:30
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:225
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:234
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_collection.php:22
|
|
msgid "Files"
|
|
msgstr "Pliki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:81
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:81
|
|
msgid "Unable to create the collection, empty name."
|
|
msgstr "Nie można utworzyć kolecji - brak nazwy."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:129
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:96
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:129
|
|
msgid "Unable to create the collection."
|
|
msgstr "Nie można utworzyć kolecji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:111
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:190
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:111
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:190
|
|
msgid "Correct create collection"
|
|
msgstr "Utworzono poprawną kolekcję."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:165
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:165
|
|
msgid "Unable to edit the collection, empty name."
|
|
msgstr "Nie można edytowac kolekcji - nie podano nazwy."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:180
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:180
|
|
msgid "Unable to edit the collection."
|
|
msgstr "Nie można edytowac kolekcji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:202
|
|
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:33
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:47
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:188
|
|
msgid "Name:"
|
|
msgstr "Nazwa:"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:202
|
|
msgid ""
|
|
"The collection's name is the name of dir in attachment dir and the package "
|
|
"collection."
|
|
msgstr ""
|
|
"Nazwa kolekcji jest nazwą katalogu w katalogu załączników oraz kolekcji "
|
|
"pakietów."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:206
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:206
|
|
msgid "Recreate file"
|
|
msgstr "Odtwórz plik."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:209
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:209
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:49
|
|
msgid "Group:"
|
|
msgstr "Grupa:"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:212
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:219
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:395
|
|
msgid "Description:"
|
|
msgstr "Opis:"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:42
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:41
|
|
msgid "Files in "
|
|
msgstr "Pliki w "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:74
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:118
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:73
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:117
|
|
msgid "Edit file"
|
|
msgstr "Edytuj plik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:75
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:74
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:118
|
|
msgid "Back to file explorer"
|
|
msgstr "Wróć do przeglądu plików"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:107
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:206
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:106
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:205
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:153
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:207
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:257
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:304
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:335
|
|
msgid "Security error."
|
|
msgstr "Błąd bezpieczeństwa."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:162
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:161
|
|
msgid "Correct update file."
|
|
msgstr "Poprawny plik aktualizacji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:162
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:161
|
|
msgid "Incorrect update file."
|
|
msgstr "Niepoprawny plik aktualizacji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:236
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:235
|
|
msgid "Please, first save a new collection before to upload files."
|
|
msgstr "Proszę zapisać nową kolekcję PRZED wgrywaniem plików."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:25
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:25
|
|
msgid "Web server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera http"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:46
|
|
msgid "Web checks"
|
|
msgstr "Testy http"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:54
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:66
|
|
msgid "Timeout"
|
|
msgstr "Limit czasu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:56
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:68
|
|
msgid "Agent browser id"
|
|
msgstr "Id agenta przeglądania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:63
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:75
|
|
msgid "Proxy URL"
|
|
msgstr "Adres Proxy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:69
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:101
|
|
msgid "Requests"
|
|
msgstr "Źądania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:16
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:16
|
|
msgid ""
|
|
"If you change this name, you must change into the text of Data configuration."
|
|
msgstr ""
|
|
"Jeśli zmienisz tą nazwę, musisz także zmienić tekst w konfiguracji danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17
|
|
msgid ""
|
|
"If you change this type, you must change into the text of Data configuration."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:20
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:20
|
|
msgid "Using local component"
|
|
msgstr "Używaj lokalnego składnika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:26
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:35
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:26
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:35
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:71
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:80
|
|
msgid "Manual setup"
|
|
msgstr "Konfiguracja własna"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:31
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:76
|
|
msgid "No component was found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono składnika"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:47
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:47
|
|
msgid "Data configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:66
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:65
|
|
msgid "Error: The conf file of agent is not readble."
|
|
msgstr "Błąd: plik konf. agenta nie daje się czytać."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:71
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:70
|
|
msgid "Error: The conf file of agent is not writable."
|
|
msgstr "Błąd: Plik conf. agenta nie jest zapisywalny."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:124
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:123
|
|
msgid "No module was found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono modułu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:150
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:149
|
|
msgid "Delete remote conf agent files in Pandora"
|
|
msgstr "Usuń plik zdalnej konfiguracji agenta"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:154
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:153
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:209
|
|
msgid ""
|
|
"Delete this conf file implies that for restore you must reactive remote "
|
|
"config in the local agent."
|
|
msgstr ""
|
|
"Skasowanie tego pliku powoduje to, że w razie potrzeby odzyskania "
|
|
"konfiguracj,i należy ponownie aktywować opcję zdalnej konfiguracji w "
|
|
"lokalnym agencie."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:18
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:30
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:18
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:30
|
|
msgid "Service"
|
|
msgstr "Usługa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:31
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:31
|
|
msgid "Select Service"
|
|
msgstr "Wybierz Usługę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:102
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:117
|
|
msgid "Collections Applied"
|
|
msgstr "Zastosowane Kolekcje"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:57
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:56
|
|
msgid "File of collection is more big than the limit ("
|
|
msgstr "Plik kolekcji jest o wiele większy, niż limit ("
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:96
|
|
msgid "Success: recreate file"
|
|
msgstr "Sukces: odtworzono plik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:100
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:99
|
|
msgid "Error: recreate file "
|
|
msgstr "Błąd: odtwarzania pliku "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:139
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:143
|
|
msgid "Manager collection"
|
|
msgstr "Manager Kolekcji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:145
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:148
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:149
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:152
|
|
msgid "Successful create collection package."
|
|
msgstr "Utworzono pakiet kolekcji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:148
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:152
|
|
msgid "Can not create collection package."
|
|
msgstr "Nie można utworzyć pakietu kolekcji."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:198
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:207
|
|
msgid "Are you sure to delete?"
|
|
msgstr "Czy na pewno skasować?"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:199
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:208
|
|
msgid "Delete collection"
|
|
msgstr "Usuń kolekcję"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:203
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:212
|
|
msgid "Re-Apply changes"
|
|
msgstr "Ponów zmiany"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:208
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:217
|
|
msgid "Apply changes"
|
|
msgstr "Zastosuj zmiany"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/agentes/collections.php:217
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:226
|
|
msgid "There are no defined collections."
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano kolekcji"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:13
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:16
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:13
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:16
|
|
msgid "Policies operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:37
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:37
|
|
msgid "Local components"
|
|
msgstr "Składniki lokalne"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:43
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:43
|
|
msgid "Manage policies"
|
|
msgstr "Zarządzanie politykami"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:68
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:68
|
|
msgid "ACL Setup"
|
|
msgstr "Ustawienia ACL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/menu.php:76
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:82
|
|
msgid "Custom SQL"
|
|
msgstr "Własny SQL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:165
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:171
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:170
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:30
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:224
|
|
msgid "No modules selected"
|
|
msgstr "Nie wybrano żadnych modułów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:170
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:176
|
|
msgid "No agent selected or the agent does not exist"
|
|
msgstr "Nie wybrano agenta, lub agent nie istnieje"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:202
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:243
|
|
msgid "Successfully modules created"
|
|
msgstr "Utworzono moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:221
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:269
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:51
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:41
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:42
|
|
msgid "Target IP"
|
|
msgstr "Docelowy IP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:232
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:280
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:52
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:55
|
|
msgid "SNMP community"
|
|
msgstr "grupa SNMP (community)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:235
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:283
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:42
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:67
|
|
msgid "SNMP version"
|
|
msgstr "Wersja protokołu SNMP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:251
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:299
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:59
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:150
|
|
msgid "Auth user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:253
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:301
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:61
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:152
|
|
msgid "Auth password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:257
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:305
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:67
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:159
|
|
msgid "Privacy method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:258
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:306
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:68
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:160
|
|
msgid "DES"
|
|
msgstr "DES"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:258
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:306
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:68
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:160
|
|
msgid "AES"
|
|
msgstr "AES"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:259
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:307
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:69
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:161
|
|
msgid "privacy pass"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:262
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:310
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:74
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:167
|
|
msgid "Auth method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:263
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:311
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:168
|
|
msgid "MD5"
|
|
msgstr "MD5"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:263
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:311
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:75
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:168
|
|
msgid "SHA"
|
|
msgstr "SHA"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:264
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:312
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:76
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:169
|
|
msgid "Security level"
|
|
msgstr "Poziom bezpieczeństwa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:265
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:313
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:77
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:170
|
|
msgid "Not auth and not privacy method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:266
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:314
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:78
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:171
|
|
msgid "Auth and not privacy method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:266
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:314
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:78
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:171
|
|
msgid "Auth and privacy method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:275
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:323
|
|
msgid "SNMP Walk"
|
|
msgstr "Skanuj SNMP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:278
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:326
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:87
|
|
msgid "Unable to do SNMP walk"
|
|
msgstr "Nie można wykonać SNMP walk"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:339
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:387
|
|
msgid "Interfaces"
|
|
msgstr "Interfejsy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:359
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:407
|
|
msgid "Create modules"
|
|
msgstr "Twórz moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:399
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_snmp.php:447
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:373
|
|
msgid "None agent in this category"
|
|
msgstr "Brak agentów w tej kategorii"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:62
|
|
msgid "Success: remove the alerts."
|
|
msgstr "Usunięto alerty."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:62
|
|
msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:94
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:95
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:96
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:94
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:95
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:95
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:96
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:275
|
|
msgid "Regular expression"
|
|
msgstr "Wyrażenie regularne"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:97
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:99
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:97
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:98
|
|
msgid "Modules agents in policy"
|
|
msgstr "Agenci modułów w polisie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:26
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:26
|
|
msgid "Massive SNMP modules creation"
|
|
msgstr "Masowe tworzenie modułów SNMP"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:33
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:33
|
|
msgid "Massive alerts policy addition"
|
|
msgstr "Masowe dodawanie alertów polis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:34
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_operations.php:34
|
|
msgid "Massive alerts policy deletion"
|
|
msgstr "Masowe usuwanie alertów polis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:61
|
|
msgid "Success: create the alerts."
|
|
msgstr "Utworzono alerty."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:62
|
|
#: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_alerts_policy.php:61
|
|
msgid "Failed: create the alerts for this modules, please check."
|
|
msgstr "Niepowodzenie: tworzenie alertów tego modułu. Sprawdź proszę."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/mobile/include/functions_web.php:15
|
|
#: ../../enterprise/mobile/include/functions_web.php:15
|
|
#: ../../operation/search_results.php:87 ../../include/functions_groups.php:63
|
|
msgid "Reports"
|
|
msgstr "Raporty"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:93
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:268
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:127
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:190
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:398
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:93
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:267
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:543
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:551
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:626
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:271
|
|
msgid "Empty"
|
|
msgstr "Pusty"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:314
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:173
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:177
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:181
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:352
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:356
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:360
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:313
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:167
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:170
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:173
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:319
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:322
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:325
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:274
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:278
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:282
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:184
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:187
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:190
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:260
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:255
|
|
msgid "UNKNOWN"
|
|
msgstr "NIEZNANY"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:392
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:391
|
|
msgid "<h2>There aren't agents in this agrupation.</h2>"
|
|
msgstr "W tej grupie nie ma agentów."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:600
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:599 ../../godmode/menu.php:36
|
|
msgid "Module groups"
|
|
msgstr "Grupy modułów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:603
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_groups.php:16
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:197
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:602
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_groups.php:16
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:267
|
|
msgid "Policies"
|
|
msgstr "Polityki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:610
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:609
|
|
msgid "Tree view"
|
|
msgstr "Widok drzewa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:610
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:609
|
|
msgid "Sort the agents by"
|
|
msgstr "Sortowanie agentów według"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/tree_view.php:615
|
|
#: ../../enterprise/extensions/tree_view.php:614
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:53
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:44
|
|
msgid "Monitor status"
|
|
msgstr "Status monitora"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:36
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:36
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Created agent %s"
|
|
msgstr "Utworzono agenta %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:37
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:37
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Could not create agent %s"
|
|
msgstr "Nie można utworzyć agenta %s"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:41
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:41
|
|
msgid "File processed"
|
|
msgstr "Plik przetworzno"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:46
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:46
|
|
msgid "CSV format"
|
|
msgstr "Format CSV"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:47
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:47
|
|
msgid "The CSV file must have the fields in the following order"
|
|
msgstr "Pola w pliku CSV muszą mieć następującą kolejność"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:59
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:59
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:693
|
|
msgid "Upload file"
|
|
msgstr "Prześlij plik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:66
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:66
|
|
msgid "Separator"
|
|
msgstr "Odstęp"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:70
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:70
|
|
msgid "Upload CSV file"
|
|
msgstr "Prześlij plik CSV"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import/main.php:75
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import/main.php:75
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:529
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:660
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:695
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:730
|
|
msgid "Go"
|
|
msgstr "Zaczynaj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:59
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:59
|
|
msgid "Configuration could not be saved"
|
|
msgstr "Konfiguracja nie może zostać zapisana"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:61
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:61
|
|
msgid "Configuration saved"
|
|
msgstr "Konfiguracja zapisana"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/dict.php:135
|
|
#: ../../enterprise/extensions/dict.php:135
|
|
msgid "Dictionary"
|
|
msgstr "Słownik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/csv_import.php:25
|
|
#: ../../enterprise/extensions/csv_import.php:25
|
|
msgid "CSV import"
|
|
msgstr "Import CSV"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:33
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron.php:42
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:33
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron.php:42
|
|
msgid "Cron jobs"
|
|
msgstr "Zadania zaplanowane demona Cron"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:39
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:39
|
|
msgid "Add new job"
|
|
msgstr "Dodaj nowe zadanie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:92
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:107
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:92
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:107
|
|
msgid "Edit job"
|
|
msgstr "Edycja zadania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:119
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:119
|
|
msgid "Cron extension is not running"
|
|
msgstr "Rozszerzenie demona Cron nie działa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:120
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:120
|
|
msgid "Cron extension has never run or it's not configured well"
|
|
msgstr ""
|
|
"Rozszerzenie demona Cron nigdy nie zadziałało, lub jest niewłaściwie "
|
|
"skonfigurowane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:121
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:121
|
|
msgid ""
|
|
"This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling "
|
|
"service"
|
|
msgstr ""
|
|
"To rozszerzenie zależy od właściwej konfiguracji demona Cron - "
|
|
"odpowiadającego za planowane uruchamianie zadań"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:123
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:123
|
|
msgid "Please, add the following line to your crontab file"
|
|
msgstr "Proszę dodać następującą linię do pliku crontab"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:129
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:129
|
|
msgid "Last execution"
|
|
msgstr "Ostatnie uruchomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:135
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:135
|
|
msgid "Cron extension is running"
|
|
msgstr "Rozszerzenie demona Cron działa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:144
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:144
|
|
msgid "Scheduled jobs"
|
|
msgstr "Zaplanowane zadania"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:150
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:205
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:150
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:205
|
|
msgid "Task"
|
|
msgstr "Zadanie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:151
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:209
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:151
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:209
|
|
msgid "Scheduled"
|
|
msgstr "Zaplanowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:152
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:152
|
|
msgid "Last run"
|
|
msgstr "Ostatnie uruchomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:161
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:161
|
|
msgid "Force run"
|
|
msgstr "Wymuś uruchomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:177
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:177
|
|
#: ../../operation/search_users.php:181
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr "Adres e-mail"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:180
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:818
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:180
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:374
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:167
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:158
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:302
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:165 ../../include/functions_ui.php:198
|
|
msgid "Never"
|
|
msgstr "Nigdy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:212
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:212
|
|
msgid "First execution"
|
|
msgstr "Pierwsze uruchomienie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/main.php:215
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/main.php:215
|
|
msgid "Parameters"
|
|
msgstr "Parametry"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:36
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:36
|
|
msgid "Report to build"
|
|
msgstr "Raport do utworzenia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:37
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:37
|
|
msgid "Send to email"
|
|
msgstr "Wysłać na adres e-mail"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:38
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:38
|
|
msgid "Send custom report by email"
|
|
msgstr "Wysłać raport dowolny e-mailem"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:50
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:50
|
|
msgid "Backup Pandora database"
|
|
msgstr "Kopia zapasowa bazy danych Pandory"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:67
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:67
|
|
msgid "Not scheduled"
|
|
msgstr "Nie zaplanowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:68
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:68
|
|
msgid "Hourly"
|
|
msgstr "Co godzinę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:69
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:69
|
|
msgid "Daily"
|
|
msgstr "Codziennie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:70
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:70
|
|
msgid "Weekly"
|
|
msgstr "Co tydzień"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:71
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:71
|
|
msgid "Monthly"
|
|
msgstr "Co miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:72
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:72
|
|
msgid "Yearly"
|
|
msgstr "Co roku"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:218
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:217
|
|
msgid "This is the automatic generated report"
|
|
msgstr "Automatycznie wygenerowany raport"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:221
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:220
|
|
msgid "Open the attached file to view it"
|
|
msgstr "Aby go przejrzeć, otwórz załącznik"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:223
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:222
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:81
|
|
msgid "Generated at"
|
|
msgstr "Wygenerowano"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/cron/functions.php:227
|
|
#: ../../enterprise/extensions/cron/functions.php:226
|
|
msgid "Please do not answer or reply to this email"
|
|
msgstr "Proszę nie odpowiadać na ta wiadomość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:43
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:43
|
|
msgid "Pandora database backup utility"
|
|
msgstr "Narzędzie tworzenia kopii zapasowaj bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:50
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:50
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:369
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:172
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:217
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:479
|
|
msgid "Size"
|
|
msgstr "Rozmiar"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:100
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:100
|
|
msgid "Lost"
|
|
msgstr "Zagubiono"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:107
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:107
|
|
msgid "Download"
|
|
msgstr "Pobierz"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:126
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:126
|
|
msgid "Backups list"
|
|
msgstr "Lista kopii zapasowych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup/main.php:131
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup/main.php:131
|
|
msgid "Create backup"
|
|
msgstr "Tworzenie kopii zapasowej"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/extensions/backup.php:42
|
|
#: ../../enterprise/extensions/backup.php:42
|
|
msgid "Backup"
|
|
msgstr "Utwórz kopię zapasową"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:65
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:66
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:203
|
|
msgid "copy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1210
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1509
|
|
msgid "Policy linkation"
|
|
msgstr "Dołączanie polis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1212
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1511
|
|
msgid "Module unlinked"
|
|
msgstr "Moduł odłączony"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1214
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1513
|
|
msgid "Relink to policy"
|
|
msgstr "Podłącz do polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1216
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1515
|
|
msgid "Module Linked"
|
|
msgstr "Moduł dołączony"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_policies.php:1218
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1517
|
|
msgid "Unlink from policy"
|
|
msgstr "Odłącz od polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:190
|
|
msgid "Contents"
|
|
msgstr "Zawartość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:226
|
|
msgid "Page "
|
|
msgstr "Strona "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:226
|
|
msgid " of "
|
|
msgstr " z "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:385
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:788
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:850
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:875
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:822
|
|
msgid "Module graph"
|
|
msgstr "Wykres modułu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:393
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:422
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:440
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:503
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:529
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:550
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:571
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:591
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:902
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:923
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:944
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:965
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:144
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:169
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:194
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:219
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:597
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:619
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:641
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:663
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:676
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:777
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:801
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:827
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:158
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:183
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:208
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:233
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:659
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:681
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:703
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:725
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:738
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:839
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:863
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:889
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:915
|
|
msgid "Period: "
|
|
msgstr "Okres: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:435
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:670
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:732
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:210
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:400
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:54
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:118
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1737 ../../include/functions.php:643
|
|
msgid "S.L.A."
|
|
msgstr "S.L.A. - uzgodniony poziom dostępności systemu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:445
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:685
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:747
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:214
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1754
|
|
msgid "There are no SLAs defined"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano żadnych SLA"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:448
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:689
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:751
|
|
msgid "Info"
|
|
msgstr "Informacje"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:449
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:690
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:752
|
|
msgid "SLA result"
|
|
msgstr "Wynik SLA"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:456
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:699
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:761
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:387
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1774
|
|
msgid "SLA Max. (value)"
|
|
msgstr "SLA Maks. (wartość)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:457
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:700
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:762
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:386
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1776
|
|
msgid "SLA Min. (value)"
|
|
msgstr "SLA Min. (wartość)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:458
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:701
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:763
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1778
|
|
msgid "SLA Limit"
|
|
msgstr "Ograniczenie SLA"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:477
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:732
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:794
|
|
msgid "SLA final result: "
|
|
msgstr "Wartość Ostateczna SLA: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:482
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:737
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:799
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1802
|
|
msgid "Fail"
|
|
msgstr "Błąd"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:498
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:811
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:899
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:241
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1813 ../../include/functions.php:644
|
|
msgid "Monitor report"
|
|
msgstr "Raport monitora"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:506
|
|
msgid "Up"
|
|
msgstr "W górę"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:524
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:657
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:719
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:256
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1387 ../../include/fgraph.php:1627
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1852 ../../include/functions_reporting.php:1847
|
|
#: ../../include/functions.php:645
|
|
msgid "Avg. Value"
|
|
msgstr "Śr. Wartość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:544
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:613
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:635
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:675
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:697
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:266
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:94
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:219
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1387 ../../include/fgraph.php:1627
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1852 ../../include/functions_reporting.php:1876
|
|
#: ../../include/functions.php:646
|
|
msgid "Max. Value"
|
|
msgstr "Max. Wartość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:565
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:276
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:92
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:217
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1387 ../../include/fgraph.php:1627
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1852 ../../include/functions_reporting.php:1900
|
|
#: ../../include/functions.php:647
|
|
msgid "Min. Value"
|
|
msgstr "Min. Wartość"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:586
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:591
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:653
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:286
|
|
msgid "Sumatory"
|
|
msgstr "Podsumowanie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:599
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:710
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:385
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:531
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:412
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:593
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:400
|
|
msgid "Agents detailed event"
|
|
msgstr "Zdarzenia agenta - szczegółowo"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:611
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:549
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:611
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1351
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1406
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1466
|
|
msgid "Criticity"
|
|
msgstr "Krytyczność"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:612
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:550
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:612
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:527
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1352
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1467
|
|
msgid "Count"
|
|
msgstr "Razy/Licznik zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:691
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:426
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:453
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:383
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2088
|
|
msgid "Group detailed event"
|
|
msgstr "Detale zdarzeń grupy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:730
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:343
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:370
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:417
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2126 ../../include/functions.php:661
|
|
msgid "Alert report module"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:775
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:306
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:333
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:454
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2145 ../../include/functions.php:662
|
|
msgid "Alert report agent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:828
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:493
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2165 ../../include/functions.php:655
|
|
msgid "Import text from URL"
|
|
msgstr "Import tekstu z URL"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:846
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:227
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:241
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:505
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2188 ../../include/functions.php:656
|
|
msgid "Serialize data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:897
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:203
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:217
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:551
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2238 ../../include/functions.php:657
|
|
msgid "TTRT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:918
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:178
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:192
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:562
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2266 ../../include/functions.php:658
|
|
msgid "TTO"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:939
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:153
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:167
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:573
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2294 ../../include/functions.php:659
|
|
msgid "MTBF"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:960
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:128
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:142
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:584
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2322 ../../include/functions.php:660
|
|
msgid "MTTR"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting.php:13
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:13
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:223
|
|
msgid "Wizard"
|
|
msgstr "Kreator"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting.php:17
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:20
|
|
msgid "Advance options"
|
|
msgstr "Opcje zaawansowane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting.php:108
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:115
|
|
msgid "Made with the wizard."
|
|
msgstr "Utworzono przy pomocy kreatora."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_services.php:153
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_services.php:186
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:153
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:171
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_services.php:188
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:109
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:330
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:340
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:347
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:285
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:289
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:148
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:312
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:370
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:371
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1186
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1224
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1253
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3135 ../../include/functions.php:616
|
|
#: ../../include/functions.php:621 ../../include/functions.php:624
|
|
msgid "N/A"
|
|
msgstr "Niedostępne"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:86
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:86
|
|
msgid "No description"
|
|
msgstr "Brak opisu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:154
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:154
|
|
msgid "Restoring a backup"
|
|
msgstr "Przywracam z kopii zapasowej"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:156
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:156
|
|
msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually"
|
|
msgstr ""
|
|
"Przywracanie bazy danych Pandory z kopii zapasowej musi być wykonane ręcznie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:157
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:157
|
|
msgid ""
|
|
"It's a complex operation that needs human intervation to avoid system "
|
|
"failures and data loosing"
|
|
msgstr ""
|
|
"Operacja ta jest na tyle skomplikowana, że wymaga interwencji człowieka, aby "
|
|
"uniknąć błędów systemowych i utraty danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:158
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:158
|
|
msgid "To restore the selected backup, please follow these steps"
|
|
msgstr "Aby odzyskać dane z kopii zapasowej, wykonaj następujące kroki"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:164
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:164
|
|
msgid "Open a root shell in your system located at "
|
|
msgstr ""
|
|
"Otwórz konsolę administratora (root), zlokalizowaną w Twoim systemie w "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:168
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:168
|
|
msgid "Connect to MySQL database using the following command"
|
|
msgstr "Podłącz się do bazy danych MySQL używając następującej komendy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:175
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:175
|
|
msgid "Create a new database"
|
|
msgstr "Utwórz nową bazę danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:188
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:188
|
|
msgid "Restore the backup"
|
|
msgstr "Przywróć dane z kopii zapasowej"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:196
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:196
|
|
msgid "Modify console configuration to use this new database"
|
|
msgstr "Modyfikuj konfigurację konsoli, aby używała nowej bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:197
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:197
|
|
msgid "Open configuration file"
|
|
msgstr "Otwórz plik konfiguracyjny"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:201
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:213
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:201
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:213
|
|
msgid "Find"
|
|
msgstr "Szukaj"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:203
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:216
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:203
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:216
|
|
msgid "and replace with"
|
|
msgstr "i zamień na"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:210
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:210
|
|
msgid "Modify servers configuration to use this new database"
|
|
msgstr "Modyfikuj konfiguracje serwerów, aby używały nowej bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:211
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:211
|
|
msgid "Find servers configuration file and replace the following lines"
|
|
msgstr "Znajdź plik konfiguracji serwerów i zmień następujące linie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_backup.php:223
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_backup.php:223
|
|
msgid "Restart the servers and login again into the console"
|
|
msgstr "Restartuj serwery i zaloguj się ponownie na konsoli"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:20
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:23
|
|
msgid "Automated Pandora FMS report for user defined report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:243
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:480
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:257
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:507
|
|
msgid "There are no data."
|
|
msgstr "Brak danych."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:287
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:301
|
|
msgid "Import text from URL: "
|
|
msgstr "Importuj tekst z URL: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:354
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:381
|
|
msgid "There are no alerts for this module."
|
|
msgstr "Brak alertów dla tego modułu."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:396
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:423
|
|
msgid "There are no events for this module."
|
|
msgstr "Brak zdarzeń dla tego modułu."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:436
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:463
|
|
msgid "There are no events in group."
|
|
msgstr "Brak zdarzeń w grupie."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:543
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:605
|
|
msgid "There are no Events."
|
|
msgstr "Brak zdarzeń."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:829
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:917
|
|
msgid "Up: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:830
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:918
|
|
msgid "Down: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:873
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:891
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:961
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:979
|
|
msgid "Report: "
|
|
msgstr "Raport: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:874
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:962
|
|
msgid "Generated: "
|
|
msgstr "Utworzono: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:875
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:963
|
|
msgid "Description: "
|
|
msgstr "Opis: "
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:882
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:970
|
|
msgid "CONTENTS"
|
|
msgstr "ZAWARTOŚĆ"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/enterprise/include/functions_local_components.php:170
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_local_components.php:170
|
|
#: ../../include/functions_network_components.php:319
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:448
|
|
msgid "Copy of"
|
|
msgstr "Kopia"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:173
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:177
|
|
#: ../../enterprise/operation/services/services.php:181
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:352
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:356
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:360
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:167
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:170
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:173
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:319
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:322
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:325
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:274
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:278
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:282
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:184
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:187
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:190
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:260
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:264
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:268
|
|
msgid "Last status"
|
|
msgstr "Ostatni status"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:24
|
|
msgid "Policy view"
|
|
msgstr "Widok Polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:39
|
|
#: ../../include/functions_events.php:303
|
|
msgid "V."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:53
|
|
msgid "Policy outdate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:111
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:118
|
|
msgid "Toggle the collection table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:114
|
|
msgid "Descripttion"
|
|
msgstr "Opis"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:119
|
|
msgid "Show Collection"
|
|
msgstr "Pokaż Kolekcję"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:172
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:181
|
|
msgid "Toggle the alert table"
|
|
msgstr "Przełącz tablicę alertów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:173
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:67
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:229
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:259
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:288
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:316
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:92
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:282
|
|
msgid "Standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:175
|
|
#: ../../operation/search_alerts.php:150
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:237
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:264
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:296
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:321
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:318
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:64
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:66
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:104
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:29
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:318
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:792
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:884
|
|
msgid "Template"
|
|
msgstr "Szablon"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:177
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:241
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:268
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:300
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:325
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:278
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:31
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:320
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1123
|
|
msgid "Last fired"
|
|
msgstr "Ostatnie odpalenie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:182
|
|
msgid "Show Alert"
|
|
msgstr "Pokaż alert"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:201
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:58
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:94
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:465
|
|
msgid "Standby on"
|
|
msgstr "Rezerwa działa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:241
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:505
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:71
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:374
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:535
|
|
msgid "times"
|
|
msgstr "razy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:244
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:26
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:509
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:74
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:377
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1601
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:538
|
|
msgid "Alert disabled"
|
|
msgstr "Powiadomienie wyłączono"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:247
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:369
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:33
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:513
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:77
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:380
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1527
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3177 ../../include/functions_ui.php:541
|
|
msgid "Alert not fired"
|
|
msgstr "Powiadomienie nieodpalone"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:277
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:286
|
|
msgid "Toggle the module table"
|
|
msgstr "Przełącz tablicę modułów"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:278
|
|
msgid "Relationship"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:278
|
|
msgid "R."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:287
|
|
msgid "Show Modules"
|
|
msgstr "Pokaż Moduły"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:307
|
|
msgid "(Un-adopted)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:311
|
|
msgid "(Adopted)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:317
|
|
msgid "(Un-adopted) (Unlinked)"
|
|
msgstr "(Niedobrany) (Niedołączony)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:321
|
|
msgid "(Adopted) (Unlinked)"
|
|
msgstr "(Dobrany) (Dołączony)"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:329
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:352
|
|
msgid "Non initialized module"
|
|
msgstr "Moduł nie zainicjalizowany"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:59
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:46
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:88
|
|
msgid "Export targets"
|
|
msgstr "Obiekty eksportowane"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:72
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:174
|
|
msgid "Export server"
|
|
msgstr "Serwer Eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:77
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
msgid "Preffix"
|
|
msgstr "Prefiks"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:85
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
msgid "Address"
|
|
msgstr "Adres"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:89
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:100
|
|
msgid "Transfer mode"
|
|
msgstr "Tryb transferu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:110
|
|
msgid "Target directory"
|
|
msgstr "Katalog Docelowy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:114
|
|
msgid "Extra options"
|
|
msgstr "Opcje dodatkowe"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:57
|
|
msgid "Error updating export target"
|
|
msgstr "Błąd podczas aktualizacji obiektu eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:59
|
|
msgid "Successfully updated export target"
|
|
msgstr "Udało się zaktualizować obiekt eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:67
|
|
msgid "Error deleting export target"
|
|
msgstr "Błąd podczas usuwania obiektu eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:69
|
|
msgid "Successfully deleted export target"
|
|
msgstr "Usunięto obiekt eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:83
|
|
msgid "Error creating export target"
|
|
msgstr "Błąd podczas tworzenia obiektu eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:85
|
|
msgid "Successfully created export target"
|
|
msgstr "Stworzono obiekt eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:91
|
|
msgid "There are no export targets configured"
|
|
msgstr "Nie skonfigurowano żadnych obiektów do eksportu"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:119
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:170
|
|
msgid "Console URL"
|
|
msgstr "URL Konsoli"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:36
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:31
|
|
msgid "Skins configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:49
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:92
|
|
msgid "Error updating skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:90
|
|
msgid "Successfully updated skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:160
|
|
msgid "Error creating skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:164
|
|
msgid "Successfully created skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:196
|
|
msgid "Edit skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:199
|
|
msgid "New skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:213
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:118
|
|
msgid "Relative path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:214
|
|
msgid ""
|
|
"Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have "
|
|
"alphanumeric characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:233
|
|
msgid "Group/s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:71
|
|
msgid "Error deleting skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:73
|
|
msgid "Successfully deleted skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:92
|
|
msgid "Create skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:117
|
|
msgid "Skin name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup_skins.php:144
|
|
msgid "No skins selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:39
|
|
msgid "Active policy locking"
|
|
msgstr "Blokada aktywnej polisy"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:77
|
|
msgid "SLA min value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:78
|
|
msgid "SLA min Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:79
|
|
msgid "SLA max value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:80
|
|
msgid "SLA max Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:81
|
|
msgid "SLA Limit %"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:82
|
|
msgid "SLA Limit Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:90
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:139
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collection_manager.php:86
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:190
|
|
msgid "Short Name"
|
|
msgstr "Krótka Nazwa"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:30
|
|
msgid "External Alerts in Policy"
|
|
msgstr "Alerty Zewnętrzne w Polisie"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:142
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:259
|
|
msgid "Modules in policy agents"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:268
|
|
msgid "Alert Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:82
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS can't apply the policy because Pandora FMS is blocked policies "
|
|
"in other terminal."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pandora FMS nie może zastosować polisy, ponieważ inny terminal blokuje jej "
|
|
"działanie."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:112
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS can't delete the agent in policy because Pandora FMS is blocked "
|
|
"policies in other terminal."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pandora FMS nie może usunąć agenta w polisie, ponieważ jest blokowana przez "
|
|
"inny terminal Pandory."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:146
|
|
msgid ""
|
|
"The system policy was locked, please contact your Pandora Administrator or "
|
|
"wait some minutes and try again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:147
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS can't delete the policy because Pandora FMS is blocked policies "
|
|
"in other terminal."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pandora FMS nie może usunąć polisy, ponieważ inny terminal blokuje jej "
|
|
"działanie."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:158
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS can't clone the policy because Pandora FMS is blocked policies "
|
|
"in other terminal."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pandora FMS nie może sklonować polisy, ponieważ inny terminal blokuje jej "
|
|
"działanie."
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:194
|
|
msgid "a"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:271
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_policies.php:1634
|
|
msgid "External alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:309
|
|
msgid "Successfully added module."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:310
|
|
msgid "Could not be added module."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:465
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS can't delete the module in the policy because Pandora FMS is "
|
|
"blocked policies in other terminal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:22
|
|
msgid "A."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:39
|
|
msgid "Show extended info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:58
|
|
msgid ""
|
|
"Maybe delete the extended data or the audit data is previous to table "
|
|
"tsession_extended."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:68
|
|
msgid "Security check is ok."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:75
|
|
msgid "Security check is fail."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:102
|
|
msgid "Extended info:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:212
|
|
msgid "Short name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:217
|
|
msgid "Non defined"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:82
|
|
msgid "HTTP auth (login)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:85
|
|
msgid "HTTP auth (pass)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:92
|
|
msgid "HTTP auth (server)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_web.php:95
|
|
msgid "HTTP auth (realm)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:152
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:208
|
|
msgid "Delete remote configuration file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:112
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:129
|
|
#: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:163
|
|
msgid "Collections Management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/godmode/menu.php:76
|
|
msgid "Skins"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:129
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:247
|
|
msgid "Translate string"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:180
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:132
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:238
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr "Język"
|
|
|
|
#: ../../enterprise/extensions/translate_string.php:198
|
|
msgid "Please search for anything text."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:16
|
|
msgid "Wizard SLA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf2.php:548
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2058
|
|
msgid "User defined graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:33
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:26
|
|
#: ../../operation/menu.php:136
|
|
msgid "Pandora servers"
|
|
msgstr "Serwery Pandory"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:37
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:137
|
|
msgid "There are no servers configured into the database"
|
|
msgstr "Brak skonfigurowanych serwerów w bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:258
|
|
msgid "Load"
|
|
msgstr "Wczytaj"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:54
|
|
msgid "Modules running on this server / Total modules of this type"
|
|
msgstr ""
|
|
"Modułów uruchomionych na tym serwerze / Ilość wszystkich modułów tego typu"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:259
|
|
msgid "Lag"
|
|
msgstr "Opóźnienie"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:56
|
|
msgid "Modules delayed / Max. Delay (sec)"
|
|
msgstr "Modułów opóźnionych / Maks. Opóźnienie (sek.)"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
|
|
msgid "T/Q"
|
|
msgstr "W/K"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:57
|
|
msgid "Threads / Queued modules currently"
|
|
msgstr "Wątków / Modułów aktualnie w kolejce"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:59
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:264
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:101
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:42
|
|
msgid "Updated"
|
|
msgstr "Zaktualizowano"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:75
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:271
|
|
msgid "This is a master server"
|
|
msgstr "To jest główny serwer (Master)"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server.php:79
|
|
msgid "of"
|
|
msgstr "z"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:68
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:99
|
|
msgid "Force"
|
|
msgstr "Wymuś"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:71
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:94
|
|
msgid "Task name"
|
|
msgstr "Nazwa zadania"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:77
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:112
|
|
msgid "Network"
|
|
msgstr "Sieć"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:83
|
|
msgid "Recon module"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:86
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:130
|
|
msgid "Progress"
|
|
msgstr "Postęp"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:89
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:223
|
|
msgid "Updated at"
|
|
msgstr "Zaktualizowany"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:112
|
|
msgid "Done"
|
|
msgstr "Gotowe"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:114
|
|
msgid "Pending"
|
|
msgstr "Oczekiwanie"
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:119
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:153
|
|
msgid "Network recon task"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/servers/view_server_detail.php:145
|
|
msgid "This server has no recon tasks assigned"
|
|
msgstr "Nie przypisano żadnych zadań zwiadu dla tego serwera"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:44
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:39
|
|
msgid "User detail editor"
|
|
msgstr "Edytor danych użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:62
|
|
msgid "Password successfully updated"
|
|
msgstr "Zaktualizowano hasło"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:63
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error updating passwords: %s"
|
|
msgstr "Błąd podczas aktualizacji hasła %s"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:65
|
|
msgid ""
|
|
"Passwords didn't match or other problem encountered while updating passwords"
|
|
msgstr ""
|
|
"Niewłaściwe zgadzały się, lub inny problem podczas aktualizacji haseł"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:76
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:161
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:179
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:185
|
|
msgid "User info successfully updated"
|
|
msgstr "Zaktualizowano dane użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:77
|
|
msgid "Error updating user info"
|
|
msgstr "Błąd podczas aktualizacji danych użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:87 ../../operation/search_users.php:175
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:525
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:273
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:230
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:125
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:686
|
|
#: ../../include/functions_events.php:317
|
|
msgid "User ID"
|
|
msgstr "ID użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:101
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:234
|
|
msgid "Full (display) name"
|
|
msgstr "Wyświetlane dane użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:117
|
|
msgid "New Password"
|
|
msgstr "Nowe hasło"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:119
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:256
|
|
msgid "Password confirmation"
|
|
msgstr "Potwierdzenie hasła"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:122
|
|
msgid ""
|
|
"You can not change your password from Pandora FMS under the current "
|
|
"authentication scheme"
|
|
msgstr ""
|
|
"Nie można zmieniać swojego hasła do Pandory, pracując w obecnym profilu "
|
|
"autoryzacji"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:126
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:276
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:184
|
|
msgid "E-mail"
|
|
msgstr "Adres e-mail"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:129
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:280
|
|
msgid "Phone number"
|
|
msgstr "Numer telefonu"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:143
|
|
msgid ""
|
|
"You can not change your user info from Pandora FMS under the current "
|
|
"authentication scheme"
|
|
msgstr ""
|
|
"Nie można zmieniać danych użytkownika z konsoli Pandora FMS pracując w "
|
|
"aktualnym schemacie autoryzacji"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:149
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:331
|
|
msgid "Profiles/Groups assigned to this user"
|
|
msgstr "Profile/grupy przypisane do tego użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/users/user_edit.php:177
|
|
msgid "This user doesn't have any assigned profile/group"
|
|
msgstr "Użytkownik nie ma przypisanego żadnego profilu/grupy"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_users.php:163 ../../operation/search_alerts.php:132
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:55 ../../operation/search_modules.php:96
|
|
#: ../../operation/search_graphs.php:47 ../../operation/search_maps.php:51
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:159
|
|
msgid "Zero results found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono wyników"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_users.php:187 ../../godmode/users/user_list.php:134
|
|
msgid "Profile"
|
|
msgstr "Profil"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_users.php:201
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:267
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:191
|
|
msgid "Administrator"
|
|
msgstr "Administrator"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_users.php:205
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:272
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:195
|
|
msgid "Standard User"
|
|
msgstr "Użytkownik typowy"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_users.php:217 ../../godmode/users/user_list.php:208
|
|
msgid "The user doesn't have any assigned profile/group"
|
|
msgstr "Użytkownika nie przypisano do żadnej grupy/profilu"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/event_statistics.php:32
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:28
|
|
#: ../../operation/menu.php:168 ../../operation/menu.php:182
|
|
msgid "Statistics"
|
|
msgstr "Statystyki"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/event_statistics.php:35
|
|
msgid "Event graph"
|
|
msgstr "Wykres zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/event_statistics.php:42
|
|
msgid "Event graph by user"
|
|
msgstr "Wykres zdarzeń według użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/event_statistics.php:50
|
|
msgid "Event graph by group"
|
|
msgstr "Wykres zdarzeń według grupy"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:138
|
|
msgid "Event control filter"
|
|
msgstr "Filtr zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:138
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:122
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:114
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:206
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:107
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:89
|
|
msgid "Toggle filter(s)"
|
|
msgstr "Przełącz filtr(y)"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:156
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:60
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:40
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:51
|
|
msgid "Not normal"
|
|
msgstr "Nieprawidłowe"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:171
|
|
msgid "Only new"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:173
|
|
msgid "Only in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:174
|
|
msgid "Only not validated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:182
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:123
|
|
msgid "Free search"
|
|
msgstr "Dowolne wyszukiwanie"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:197
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:206
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:66
|
|
msgid "Block size for pagination"
|
|
msgstr "Ilość danych na stronę"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:209
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:67
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:68
|
|
msgid "Max. hours old"
|
|
msgstr "Sprzed maks. godzin"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:216
|
|
msgid "User ack."
|
|
msgstr "Zatw. przez użytk."
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:223
|
|
msgid "Repeated"
|
|
msgstr "Powtórzono"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:226
|
|
msgid "All events"
|
|
msgstr "Wszystkie zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:227
|
|
msgid "Group events"
|
|
msgstr "Zdarzenia dla grupy"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:309
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:68
|
|
#: ../../include/functions_events.php:335
|
|
msgid "New event"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:313
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:388
|
|
#: ../../include/functions_events.php:339
|
|
msgid "Event validated"
|
|
msgstr "Zdarzenie zatwierdzone"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:317
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:72
|
|
#: ../../include/functions_events.php:343
|
|
msgid "Event in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:383
|
|
msgid "Validate event"
|
|
msgstr "Zatwierdź zdarzenie"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:395
|
|
msgid "Delete event"
|
|
msgstr "Usuń zdarzenie"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:400
|
|
msgid "Is not allowed delete events in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:406
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:384
|
|
msgid "Show more"
|
|
msgstr "Pokaż więcej"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:413
|
|
msgid "Create incident from event"
|
|
msgstr "Utwórz incydent na podst. zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:429
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:96
|
|
msgid "Comment:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:434
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:438
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:102
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:105
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:379
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:419
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:443
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:243
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:270
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:302
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:327
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:390
|
|
#: ../../include/functions_events.php:303
|
|
msgid "Validate"
|
|
msgstr "Zatwierdź"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:434
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:102
|
|
msgid "Set in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:440
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:579
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:103
|
|
msgid "Change status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:445
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:109
|
|
msgid "Set alert on standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:485
|
|
msgid "Agent module source"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:493
|
|
msgid "Alert source"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_list.php:588
|
|
#: ../../include/functions_events.php:289
|
|
msgid "No events"
|
|
msgstr "Brak zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:42
|
|
#: ../../operation/events/events_validate.php:58
|
|
msgid "Events to validate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:46
|
|
#: ../../operation/events/events.php:217 ../../operation/menu.php:211
|
|
msgid "Sound Alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:65 ../../operation/menu.php:203
|
|
msgid "Sound Events"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:78
|
|
msgid "Monitor critical"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/sound_events.php:79
|
|
msgid "Monitor warning"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:45
|
|
msgid "Event"
|
|
msgstr "Zdarzenie"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:194
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:46
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:153
|
|
msgid "Full screen"
|
|
msgstr "Pełny ekran"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:198
|
|
msgid "RSS Events"
|
|
msgstr "Zdarzenia RSS"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:201
|
|
msgid "Marquee display"
|
|
msgstr "Wyświetl Neon"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:205
|
|
msgid "Export to CSV file"
|
|
msgstr "Eksportuj do pliku CSV"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:207
|
|
msgid "Sound events"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:224
|
|
msgid "Main event view"
|
|
msgstr "Główne okno zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:236
|
|
msgid "No events selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:259
|
|
msgid "Successfully validated"
|
|
msgstr "Zatwierdzono"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:260 ../../operation/events/events.php:390
|
|
msgid "Could not be validated"
|
|
msgstr "Nie można zatwierdzić"
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:264
|
|
msgid "Successfully set in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:265
|
|
msgid "Could not be set in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/events/events.php:368
|
|
msgid "Could not set standby alert"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/index.php:22
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:75
|
|
#: ../../operation/menu.php:95
|
|
msgid "Visual console"
|
|
msgstr "Przegląd graficzny"
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/index.php:32
|
|
#: ../../operation/search_maps.php:62
|
|
msgid "Elements"
|
|
msgstr "Elementów"
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/index.php:64
|
|
msgid "No layouts found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono planów rozkładu"
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:90
|
|
msgid "Autorefresh time"
|
|
msgstr "Interwał autoodświeżania"
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:92
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:78
|
|
msgid "Refresh"
|
|
msgstr "Odśwież"
|
|
|
|
#: ../../operation/visual_console/render_view.php:121
|
|
msgid "Until refresh"
|
|
msgstr "Aż do odświeżenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:43
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:148
|
|
msgid "Normal screen"
|
|
msgstr "Ekran normalny"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:50
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:87
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:37
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:41
|
|
msgid "SNMP Console"
|
|
msgstr "Konsola SNMP"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:117
|
|
msgid "There are no SNMP traps in database"
|
|
msgstr "Brak pułapek SNMP w bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:134
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:439
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:53
|
|
msgid "Not fired"
|
|
msgstr "Nie odpalone"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:134
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:437
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:52
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:794
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:886
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3093
|
|
msgid "Fired"
|
|
msgstr "Odpalony"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:202
|
|
msgid "Search value"
|
|
msgstr "Wartość poszukiwana"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:221
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:308
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:433
|
|
msgid "Not validated"
|
|
msgstr "Nie zatwierdzony"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:222
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:310
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:431
|
|
#: ../../include/functions_events.php:172
|
|
msgid "Validated"
|
|
msgstr "Zatwierdzony"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:257
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:179
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:263
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:289
|
|
msgid "SNMP Agent"
|
|
msgstr "Agent SNMP"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:269
|
|
msgid "Custom"
|
|
msgstr "Definicja Użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:319
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:111
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:342
|
|
msgid "Create agent"
|
|
msgstr "Utwórz agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:324
|
|
msgid "View agent details"
|
|
msgstr "Pokaż szczegóły agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:392
|
|
msgid "Custom OID:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:393
|
|
msgid "OID:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:394
|
|
msgid "Value Custom:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:410
|
|
msgid "No matching traps found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono pasujących pułapek SNMP"
|
|
|
|
#: ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:448
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:327
|
|
msgid "Legend"
|
|
msgstr "Legenda"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:64
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:38
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:65
|
|
msgid "Report name"
|
|
msgstr "Nazwa raportu"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:66
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:40
|
|
msgid "HTML"
|
|
msgstr "HTML"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_reports.php:67
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:41
|
|
msgid "XML"
|
|
msgstr "XML"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:31
|
|
msgid "Incidents by status"
|
|
msgstr "Incydenty wg statusu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:38
|
|
msgid "Incidents by priority"
|
|
msgstr "Incydenty wg priorytetu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:45
|
|
msgid "Incidents by group"
|
|
msgstr "Incydenty wg grupy"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:52
|
|
msgid "Incidents by user"
|
|
msgstr "Incydenty wg użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_statistics.php:59
|
|
msgid "Incidents by source"
|
|
msgstr "Incydenty wg źródła pochodzenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:28
|
|
msgid "Incident management"
|
|
msgstr "Zarządzanie incydentami"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:65
|
|
msgid "Successfully reclaimed ownership"
|
|
msgstr "Udane przejęcie uprawnień"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:66
|
|
msgid "Could not reclame ownership"
|
|
msgstr "Nie udało się przejąć uprawnień"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:124
|
|
msgid "Error creating incident"
|
|
msgstr "Błąd podczas tworzenia incydentu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:184
|
|
msgid "All incidents"
|
|
msgstr "Wszystkie incydenty"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:196
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:262
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:267
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:227
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:81
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:506
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:47
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:742
|
|
msgid "Priority"
|
|
msgstr "Priorytet"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:206
|
|
msgid "All priorities"
|
|
msgstr "Wszystkie priorytety"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:210
|
|
msgid "All users"
|
|
msgstr "Wszyscy użytkownicy"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:226
|
|
msgid "No incidents match your search filter"
|
|
msgstr "Żaden incydent nie pasuje do filtru wyszukiwania"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:259
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:54
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:261
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:212
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:157
|
|
msgid "Incident"
|
|
msgstr "Incydent"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:266
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:225
|
|
msgid "Owner"
|
|
msgstr "Właściciel"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:317
|
|
msgid "Delete incidents"
|
|
msgstr "Usuń incydenty"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:321
|
|
msgid "Become owner"
|
|
msgstr "Przejmij własność"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident.php:331
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:207
|
|
msgid "Create incident"
|
|
msgstr "Stwórz incydent"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:107
|
|
msgid "No description available"
|
|
msgstr "Brak dostępnego opisu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:135
|
|
msgid "File could not be saved due to database error"
|
|
msgstr "Plik nie mógł być zapisany z powodu błędu bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:147
|
|
msgid "File uploaded"
|
|
msgstr "Plik przesłano"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:148
|
|
msgid "File could not be uploaded"
|
|
msgstr "Nie udało się przesłać pliku"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:203
|
|
msgid "Incident details"
|
|
msgstr "Szczegóły incydentu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:222
|
|
msgid "Opened at"
|
|
msgstr "Otwarty"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:275
|
|
msgid "Creator"
|
|
msgstr "Utworzył"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:294
|
|
msgid "Update incident"
|
|
msgstr "Aktualizuj incydent"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:298
|
|
msgid "Submit"
|
|
msgstr "Zatwierdź"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:312
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:315
|
|
msgid "Add note"
|
|
msgstr "Dodaj notatkę"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:333
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:130
|
|
msgid "Author"
|
|
msgstr "Autor"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:346
|
|
msgid "Notes attached to incident"
|
|
msgstr "Notatki dołączone do incydentu"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:367
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:412
|
|
msgid "Filename"
|
|
msgstr "Nazwa pliku"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:388
|
|
msgid "Attached files"
|
|
msgstr "Załączone pliki"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:406
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:410
|
|
msgid "Add attachment"
|
|
msgstr "Dodaj załącznik"
|
|
|
|
#: ../../operation/incidents/incident_detail.php:414
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:37
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:64
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:63
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:656
|
|
msgid "Upload"
|
|
msgstr "Prześlij"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:29
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:31
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:34 ../../operation/menu.php:237
|
|
msgid "Messages"
|
|
msgstr "Wiadomości"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:29
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:247 ../../operation/menu.php:243
|
|
msgid "New message"
|
|
msgstr "Nowa wiadomość"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:31
|
|
msgid "Read message"
|
|
msgstr "Przeczytaj wiadomość"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:34
|
|
msgid "Message overview"
|
|
msgstr "Przegląd Wiadomości"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:49
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Message successfully sent to user %s"
|
|
msgstr "Wysłano wiadomość do użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:50
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error sending message to user %s"
|
|
msgstr "Błąd wysyłania wiadomości do użytkownika %s"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:57
|
|
msgid "Message successfully sent"
|
|
msgstr "Wiadomość została wysłana"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:58
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error sending message to group %s"
|
|
msgstr "Błąd wysyłania wiadomości do grupy %s"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:81
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:129
|
|
msgid "Message from"
|
|
msgstr "Wiadomość od"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:84
|
|
msgid "Message to"
|
|
msgstr "Wiadomość do"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:96
|
|
msgid "-Select user-"
|
|
msgstr "-Wybierz Użytkownika-"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:97
|
|
msgid "OR"
|
|
msgstr "LUB"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:98
|
|
msgid "-Select group-"
|
|
msgstr "-Wybierz Grupę-"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:100
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:133
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:197 ../../godmode/setup/news.php:105
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:129
|
|
msgid "Subject"
|
|
msgstr "Temat"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:109
|
|
msgid "Send message"
|
|
msgstr "Wyślij wiadomość"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:121
|
|
msgid "This message does not exist in the system"
|
|
msgstr "Taka wiadomość w systemie nie istnieje w systemie"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:154
|
|
msgid "wrote"
|
|
msgstr "zapisano"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:161
|
|
msgid "Reply"
|
|
msgstr "Odpowiedz"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:180
|
|
msgid "You have"
|
|
msgstr "Masz"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:180
|
|
msgid "unread message(s)"
|
|
msgstr "nieprzeczytanych wiadomości"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:184
|
|
msgid "There are no messages"
|
|
msgstr "Brak wiadomości"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:196
|
|
msgid "Sender"
|
|
msgstr "Nadawca"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:217
|
|
msgid "Mark as unread"
|
|
msgstr "Oznacz jako nieprzeczytane"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:221
|
|
msgid "Message unread - click to read"
|
|
msgstr "Wiadomość nieprzeczytana - kliknij, aby przeczytać"
|
|
|
|
#: ../../operation/messages/message.php:229
|
|
msgid "No Subject"
|
|
msgstr "Brak tematu"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:180
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1652 ../../include/functions.php:638
|
|
msgid "Simple graph"
|
|
msgstr "Diagram prosty"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:184
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1675 ../../include/functions.php:640
|
|
msgid "Simple baseline graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_xml.php:317
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1959
|
|
msgid "Agent detailed event"
|
|
msgstr "Szczegóły powiadomień agentów"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:116
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:199
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:67
|
|
#: ../../operation/menu.php:248
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:44
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:439
|
|
msgid "Reporting"
|
|
msgstr "Raportowanie"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:27
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:67
|
|
#: ../../operation/menu.php:253
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:44
|
|
msgid "Custom reporting"
|
|
msgstr "Raport Dowolny"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:32
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:224
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:107
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:105
|
|
msgid "There are no defined reportings"
|
|
msgstr "Brak zdefiniowanych raportów"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:35
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:40
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:70
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:44 ../../godmode/reporting/graphs.php:49
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:31
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:82
|
|
msgid "Not deleted. Error deleting data"
|
|
msgstr "Nie usunięto. Błąd podczas próby usuwania"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:116
|
|
msgid "Combined image render"
|
|
msgstr "Rysunek złożony"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:146
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:156
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:180
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:190
|
|
msgid "Graph defined"
|
|
msgstr "Określono wykres"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:147
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:181
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143
|
|
msgid "Area"
|
|
msgstr "Obszar"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:148
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:182
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143
|
|
msgid "Stacked area"
|
|
msgstr "Obszar Skumulowany"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:149
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:183
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143
|
|
msgid "Line"
|
|
msgstr "Linia"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:150
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:184
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:143
|
|
msgid "Stacked line"
|
|
msgstr "Linia skumulowana"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:157
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:191
|
|
msgid "Zoom x1"
|
|
msgstr "Powiększenie x1"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:158
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:192
|
|
msgid "Zoom x2"
|
|
msgstr "Powiększenie x2"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:159
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:193
|
|
msgid "Zoom x3"
|
|
msgstr "Powiększenie x3"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:192
|
|
#: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:120
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:227
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.preview.php:110
|
|
msgid "Invalid date selected"
|
|
msgstr "Wybrano nieprawidłową date"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:199
|
|
msgid "Custom graph viewer"
|
|
msgstr "Przeglądarka dowolnych wykresów"
|
|
|
|
#: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:209
|
|
#: ../../operation/search_graphs.php:56 ../../godmode/reporting/graphs.php:70
|
|
msgid "Graph name"
|
|
msgstr "Nazwa wykresu"
|
|
|
|
#: ../../operation/search_modules.php:152
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:304
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:169
|
|
msgid "NOT INIT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/extensions.php:26 ../../operation/menu.php:261
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:26 ../../godmode/menu.php:237
|
|
msgid "Extensions"
|
|
msgstr "Rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/extensions.php:26 ../../godmode/extensions.php:26
|
|
msgid "Defined extensions"
|
|
msgstr "Zdefiniowane rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../operation/extensions.php:29 ../../godmode/extensions.php:31
|
|
msgid "There are no extensions defined"
|
|
msgstr "Brak zdefiniowanych rozszerzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:35
|
|
msgid "Alert(s) validated"
|
|
msgstr "Powiadomień zatwierdzonych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:36
|
|
msgid "Error processing alert(s)"
|
|
msgstr "Błąd podczas przetwarzania powiadomień(ia)"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:50
|
|
msgid "All (Enabled)"
|
|
msgstr "Wszystkie (włączone)"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:54
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:72
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:217
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:272
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:407
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:451
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:276
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:63
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:124
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:197
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:236
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:304
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:334
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:295
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:591
|
|
msgid "Disabled"
|
|
msgstr "Wyłączony"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:59
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:95
|
|
msgid "Standby off"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:64
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:99
|
|
msgid "Free text for search"
|
|
msgstr "Dowolny tekst do wyszukania"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:65
|
|
msgid "Filter by agent name, module name, template name or action name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_events.php:27
|
|
msgid "Latest events for this agent"
|
|
msgstr "Najświeższe zdarzenia dla tego agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:61
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:52
|
|
msgid "Not init"
|
|
msgstr "Niezainicjalizowane"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:71
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:225
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:156
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:53
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:117
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:161
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:154
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:296
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:84
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:62
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:128
|
|
msgid "Module name"
|
|
msgstr "Nazwa modułu"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:269
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:219
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:238
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:319
|
|
msgid "(Adopt) "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:279
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:229
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:248
|
|
msgid "(Unlinked) (Adopt) "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:283
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:233
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:252
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:333
|
|
msgid "(Unlinked) "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:369
|
|
msgid "This group doesn't have any monitor"
|
|
msgstr "Ta grupa nie ma żadnego monitora"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:44
|
|
msgid "Network map deleted successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:45
|
|
msgid "Could not delete network map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:69
|
|
msgid "Network map created successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:70
|
|
msgid "Could not create network map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:96
|
|
msgid "Network map saved successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:97
|
|
msgid "Could not save network map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:158
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:208
|
|
msgid "Policies view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:163
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:205
|
|
msgid "Groups view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:167
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:202
|
|
msgid "Topology view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:173
|
|
msgid "No selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:183
|
|
msgid "Add map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:188
|
|
msgid "Delete map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:197
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:425
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:432
|
|
msgid "Save map"
|
|
msgstr "Zapisz mapę"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:223
|
|
msgid "There are no defined maps in this view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:259
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:266
|
|
msgid "Depth"
|
|
msgstr "Głębokość"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:275
|
|
msgid "No Overlap"
|
|
msgstr "Bez nakładania"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:280
|
|
msgid "Only modules with alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:286
|
|
msgid "Hide policy modules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:297
|
|
msgid "Regenerate"
|
|
msgstr "Wygeneruj ponownie"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:312
|
|
msgid "Zoom"
|
|
msgstr "Powiększenie"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:320
|
|
msgid "Distance between nodes"
|
|
msgstr "Odstęp pomiędzy węzłami"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:321
|
|
msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:326
|
|
msgid "Font"
|
|
msgstr "Czcionka"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/networkmap.php:337
|
|
msgid "Map options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:72
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:326
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:186
|
|
msgid "Begin date"
|
|
msgstr "Data startu"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:76
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:191
|
|
msgid "Zoom factor"
|
|
msgstr "Powiększenie"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:85
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:203
|
|
msgid "Time range"
|
|
msgstr "Przedział czasowy"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:99
|
|
msgid "secs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:101
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:223
|
|
msgid "Show events"
|
|
msgstr "Przegląd zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:103
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:227
|
|
msgid "Show alerts"
|
|
msgstr "Pokaż powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/graphs.php:114
|
|
msgid "Filter graphs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:21
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1589
|
|
msgid "All Monitors OK"
|
|
msgstr "Wszystkie monitory OK"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:22
|
|
msgid "At least one monitor fails"
|
|
msgstr "Conajmniej jeden monitor zawiódł"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:23
|
|
msgid "Change between Green/Red state"
|
|
msgstr "Przełącz między Zielonym / Czerwomym stanem"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:26
|
|
msgid "Alerts disabled"
|
|
msgstr "Powiadomień wyłączonych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:30
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1524
|
|
msgid "Agent without data"
|
|
msgstr "Agent bez danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/bulbs.php:31
|
|
msgid "Agent down"
|
|
msgstr "Agent nieaktywny"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:282
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:116
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:78
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:91
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:49
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:71
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:227
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:132
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:230
|
|
msgid "Parent"
|
|
msgstr "Rodzic"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:291
|
|
msgid "Sons"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:359
|
|
#: ../../operation/search_agents.php:234
|
|
msgid "Manage"
|
|
msgstr "Zarządzaj"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:370
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:409
|
|
msgid "Main"
|
|
msgstr "Główny"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:440
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:276
|
|
msgid "GIS data"
|
|
msgstr "Dane GIS"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:450
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:271
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:369
|
|
msgid "Custom fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:461
|
|
#: ../../operation/search_results.php:79 ../../include/functions_groups.php:57
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:81
|
|
msgid "Graphs"
|
|
msgstr "Wykresy"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:32
|
|
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:32
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:34
|
|
msgid "There was a problem loading agent"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:48
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:101
|
|
msgid "No fields defined"
|
|
msgstr "Brak zdefiniowanych pól"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:52
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:93
|
|
msgid "Field"
|
|
msgstr "Pole"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:53
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:94
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:46
|
|
msgid "Display on front"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:53
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:94
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:46
|
|
msgid ""
|
|
"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent "
|
|
"details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/custom_fields.php:73
|
|
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:52
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:194
|
|
msgid "empty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:77 ../../operation/menu.php:61
|
|
msgid "Export data"
|
|
msgstr "Eksport danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:108
|
|
msgid "Invalid time specified"
|
|
msgstr "Źle określono czas"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:253
|
|
msgid "Invalid method supplied"
|
|
msgstr "Wskazano złą metodę"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:269
|
|
msgid "No modules specified"
|
|
msgstr "Nie wybrano modułów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:290
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:113
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:64
|
|
msgid "Source agent"
|
|
msgstr "Agent źródłowy"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:333
|
|
msgid "End date"
|
|
msgstr "Data końcowa"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:339
|
|
msgid "Export type"
|
|
msgstr "Typ eksportu"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:342
|
|
msgid "Data table"
|
|
msgstr "Tabela danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:343
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:132
|
|
msgid "CSV"
|
|
msgstr "CSV"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:344
|
|
msgid "MS Excel"
|
|
msgstr "MS Excel"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:345
|
|
msgid "Average per hour/day"
|
|
msgstr "Średnio na godzinę / dzień"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/exportdata.php:353
|
|
msgid "Export"
|
|
msgstr "Eksportuj"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:42
|
|
msgid "Agent custom fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/agent_fields.php:49
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:191
|
|
msgid "Custom field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:147
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:157
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:230
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:260
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:289
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:317
|
|
msgid "Force execution"
|
|
msgstr "Wymuś uruchomienie"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:147
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:157
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:230
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:260
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:289
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:317
|
|
msgid "F."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:347
|
|
msgid "This agent doesn't have any active monitors"
|
|
msgstr "Ten agent nie posiada żadnych aktywnych monitorów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:350
|
|
msgid "Full list of monitors"
|
|
msgstr "Pełna lista monitorów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:36
|
|
msgid "There are no modules to evaluate the S.L.A. from"
|
|
msgstr "Brak modułów, wg których można by wyznaczyć SLA"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:43
|
|
msgid "Automatic SLA for monitors"
|
|
msgstr "Automatyczne SLA dla monitorów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:89
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:130
|
|
msgid "Module Down"
|
|
msgstr "Moduł nie działa"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:91
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:132
|
|
msgid "Module Up"
|
|
msgstr "Moduł działa"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/sla_view.php:110
|
|
msgid "User-defined SLA items"
|
|
msgstr "Pozycje SLA zdefiniowane przez użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:251
|
|
msgid "Tactical server information"
|
|
msgstr "Strategiczne informacje o serwerach"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/tactical.php:298
|
|
msgid "There are no servers configured in the database"
|
|
msgstr "Brak skonfigurowanych serwerów w bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:46
|
|
msgid "Display of last data modules received by agent"
|
|
msgstr "Pokaż ostatnie partie danych otrzymane przez agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:150
|
|
msgid "This agent doesn't have any module"
|
|
msgstr "Ten agent nie ma żadnych modułów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:169
|
|
msgid "int"
|
|
msgstr "liczba całkowita"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:179
|
|
msgid "Raw Data"
|
|
msgstr "Surowe dane"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:311
|
|
msgid "TRACE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:312
|
|
msgid "DEBUG"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:313
|
|
msgid "INFO"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:314
|
|
msgid "WARN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:315
|
|
msgid "ERROR"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_ultimopaquete.php:316
|
|
msgid "FATAL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:104
|
|
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:149
|
|
msgid "There was a problem locating the source of the graph"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas lokalizacji źródła wykresu"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:168
|
|
msgid "Pandora FMS Graph configuration menu"
|
|
msgstr "Menu konfiguracji wykresów Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:168
|
|
msgid "Please, make your changes and apply with the <i>Reload</i> button"
|
|
msgstr "Proszę nanieść zmiany, a następnie wcisnąć przycisk <i>Przeładuj</i>"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:178
|
|
msgid "Refresh time"
|
|
msgstr "Czas odświeżania"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:182
|
|
msgid "Avg. Only"
|
|
msgstr "Tylko Śr."
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:222
|
|
msgid "secs."
|
|
msgstr "sek."
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/stat_win.php:232
|
|
msgid "Draw baseline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:51
|
|
msgid "Agent access rate (24h)"
|
|
msgstr "Wskaźnik dostępności agenta (24h)"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:58
|
|
msgid "Events generated -by module-"
|
|
msgstr "Zdarzenia wygenerowane -przez moduł-"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:78
|
|
msgid "Refresh data"
|
|
msgstr "Odświerz dane"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:79
|
|
msgid "Flag"
|
|
msgstr "Flaga"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:82
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:138
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:45
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:117
|
|
msgid "IP Address"
|
|
msgstr "Adres IP"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:136
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:155
|
|
msgid "Agent Version"
|
|
msgstr "Wersja agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:143
|
|
msgid "Position (Long, Lat)"
|
|
msgstr "Pozycja (dług. geo., szer. geo.)"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:147
|
|
msgid "There is no GIS data."
|
|
msgstr "Brak danych GIS."
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:161
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:163
|
|
msgid "Remote"
|
|
msgstr "Zdalny"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:175
|
|
msgid "Timezone Offset"
|
|
msgstr "Offset strefy czasowej"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_generalagente.php:181
|
|
msgid "Next agent contact"
|
|
msgstr "Następny kontakt agenta"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/group_view.php:210
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:334
|
|
msgid "There are no defined agents"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano agentów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:108
|
|
msgid "Received data from"
|
|
msgstr "Otrzymane dane od"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:109
|
|
msgid "From the last"
|
|
msgstr "Od ostatniego"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/datos_agente.php:114
|
|
msgid "Choose a time from now"
|
|
msgstr "Wybierz czas od teraz"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:83 ../../operation/menu.php:55
|
|
msgid "Alert detail"
|
|
msgstr "Przegląd powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:206
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:107
|
|
msgid "Alert control filter"
|
|
msgstr "Filtr kontroli powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:334
|
|
msgid "Single alerts"
|
|
msgstr "Pojedyńcze powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:357
|
|
msgid "No simple alerts found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono prostych powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/alerts_status.php:360
|
|
msgid "Compound alerts"
|
|
msgstr "Powiadomienia złożone"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:49
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:36
|
|
msgid "There is no default map."
|
|
msgstr "Nie ma żadnej domyślnej mapy."
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:58
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:40
|
|
msgid ""
|
|
"There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position "
|
|
"of map."
|
|
msgstr ""
|
|
"Nie ma żadnych danych GIS dla tego agenta, dlatego przyjmuje domyślną "
|
|
"pozycję mapy."
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:77
|
|
msgid "Last position in "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:82
|
|
msgid "Period to show data as path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:85
|
|
msgid "Refresh path"
|
|
msgstr "Odśwież ścieżkę"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:88
|
|
msgid "Positional data from the last"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:102
|
|
msgid "This agent doesn't have any GIS data"
|
|
msgstr "Ten agent nie ma żadnych danych GIS"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:299
|
|
msgid "Longitude"
|
|
msgstr "Długość geograficzna"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:295
|
|
msgid "Latitude"
|
|
msgstr "Szerokość geograficzna"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:303
|
|
msgid "Altitude"
|
|
msgstr "Wysokość"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:275
|
|
msgid "To"
|
|
msgstr "Do"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
msgid "of Packages"
|
|
msgstr "pakietów"
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:111
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:114
|
|
msgid "Manual placement"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/gis_view.php:114
|
|
msgid "positional data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/agentes/estado_agente.php:83 ../../operation/menu.php:52
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:104
|
|
msgid "Agent detail"
|
|
msgstr "Wykaz agentów"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:38 ../../godmode/users/configure_profile.php:216
|
|
msgid "View agents"
|
|
msgstr "Przegląd agentów"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:58
|
|
msgid "Monitor detail"
|
|
msgstr "Wykaz monitorów"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:69 ../../operation/gis_maps/index.php:26
|
|
msgid "GIS Maps"
|
|
msgstr "Mapy GIS"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:162 ../../godmode/users/configure_profile.php:214
|
|
msgid "Manage incidents"
|
|
msgstr "Zarządzanie incydentami"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:176
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:149
|
|
msgid "View events"
|
|
msgstr "Przegląd zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:188
|
|
msgid "RSS"
|
|
msgstr "RSS"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:192
|
|
msgid "CSV File"
|
|
msgstr "Plik CSV"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:196
|
|
msgid "Marquee"
|
|
msgstr "Neon"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:221
|
|
msgid "Edit my user"
|
|
msgstr "Edytuj swojego użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:231 ../../godmode/servers/modificar_server.php:134
|
|
msgid "SNMP console"
|
|
msgstr "Konsola SNMP"
|
|
|
|
#: ../../operation/menu.php:255
|
|
msgid "Custom graphs"
|
|
msgstr "Dowolny wykres"
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/index.php:66
|
|
msgid "No maps found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono żadnych map"
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:114
|
|
msgid "Refresh: "
|
|
msgstr "Odśwież: "
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:125 ../../include/fgraph.php:889
|
|
#: ../../include/fgraph.php:890 ../../include/fgraph.php:891
|
|
msgid "Other"
|
|
msgstr "Inne"
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/render_view.php:126
|
|
msgid "Show agents by state: "
|
|
msgstr "Pokaż agentów wg stanu: "
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:110 ../../operation/gis_maps/ajax.php:130
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:134
|
|
msgid "Position (Long, Lat, Alt)"
|
|
msgstr "Pozycja (dług. geo., szer. geo., wysokość)"
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:111
|
|
msgid "Start contact"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:113
|
|
msgid "Num reports"
|
|
msgstr "Ilość raportów"
|
|
|
|
#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:130
|
|
msgid "Default position of map."
|
|
msgstr "Domyślna pozycja mapy."
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:30
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:75
|
|
#: ../../godmode/menu.php:169
|
|
msgid "Manage recontask"
|
|
msgstr "Zarządaj zadaniem zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:40
|
|
msgid "Successfully deleted recon task"
|
|
msgstr "Usunięto zadanie zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:42
|
|
msgid "Error deleting recon task"
|
|
msgstr "Nie udało się usunąć zadania zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:92
|
|
msgid "Successfully updated recon task"
|
|
msgstr "Zaktualizowano zadanie zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:94
|
|
msgid "Error updating recon task"
|
|
msgstr "Nie udało się zaktualizować zadania zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:118
|
|
msgid "Successfully created recon task"
|
|
msgstr "Stworzono zadanie zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:120
|
|
msgid "Error creating recon task"
|
|
msgstr "Nie udało się stworzyć zadania zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:107
|
|
msgid "Mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:132
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:146
|
|
msgid "Ports"
|
|
msgstr "Porty"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask.php:199
|
|
msgid "There are no recon task configured"
|
|
msgstr "Nie skonfigurowano żadnych zadań zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:33
|
|
msgid "Update Server"
|
|
msgstr "Serwer aktualizacji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:55 ../../godmode/menu.php:164
|
|
msgid "Manage servers"
|
|
msgstr "Zarządzanie serwerami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:62
|
|
msgid "Server deleted successfully"
|
|
msgstr "Serwer usunięto pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:64
|
|
msgid "There was a problem deleting the server"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania serwera"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:73
|
|
msgid "Server updated successfully"
|
|
msgstr "Serwer zaktualizowano pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:75
|
|
msgid "There was a problem updating the server"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji serwera"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:100
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:41
|
|
msgid "Started"
|
|
msgstr "Uruchomiono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:120
|
|
msgid ""
|
|
"Modules run by this server will stop working. Do you want to continue?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:130
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:144
|
|
msgid "Network server"
|
|
msgstr "Serwer sieci"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:131
|
|
msgid "Master"
|
|
msgstr "Element główny"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:132
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:139
|
|
msgid "Data server"
|
|
msgstr "Serwer danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/modificar_server.php:133
|
|
msgid "MD5 check"
|
|
msgstr "Kontrola MD5"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:61
|
|
msgid "Recon script creation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:63
|
|
msgid "Recon script update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:79
|
|
msgid "Script fullpath"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:101
|
|
msgid "Recon scripts registered in Pandora FMS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:118
|
|
msgid "Problem updating"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:120
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:195
|
|
msgid "Updated successfully"
|
|
msgstr "Zaktualizowano pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:135
|
|
msgid "Problem creating"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:138
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:139
|
|
msgid "Created successfully"
|
|
msgstr "Utworzono pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:147
|
|
msgid "Problem deleting reconscript"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:150
|
|
msgid "reconscript deleted successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:165
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:218
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:52
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:85
|
|
msgid "Command"
|
|
msgstr "Polecenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/recon_script.php:194
|
|
msgid "There are no recon scripts in the system"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:73
|
|
msgid "Plugin creation"
|
|
msgstr "Tworzenie wtyczek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:75
|
|
msgid "Plugin update"
|
|
msgstr "Aktualizacja wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:91
|
|
msgid "Plugin command"
|
|
msgstr "Polecenie realizacji wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:95
|
|
msgid "Plugin type"
|
|
msgstr "Typ wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:97 ../../godmode/servers/plugin.php:237
|
|
msgid "Standard"
|
|
msgstr "Standard"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:98 ../../godmode/servers/plugin.php:239
|
|
msgid "Nagios"
|
|
msgstr "Nagios"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:101
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:125
|
|
msgid "Max. timeout"
|
|
msgstr "Maks. timeout"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:105
|
|
msgid "IP address option"
|
|
msgstr "Opcja adresu IP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:109
|
|
msgid "Port option"
|
|
msgstr "Opcja portu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:114
|
|
msgid "User option"
|
|
msgstr "Opcja użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:118
|
|
msgid "Password option"
|
|
msgstr "Opcja hasła"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:140
|
|
msgid "Plugins registered in Pandora FMS"
|
|
msgstr "Wtyczki zarejestrowane w Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:168
|
|
msgid "Problem updating plugin"
|
|
msgstr "Problem podczas aktualizacji rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:170
|
|
msgid "Plugin updated successfully"
|
|
msgstr "Pomyślnie zaktualizowano wtyczkę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:189
|
|
msgid "Problem creating plugin"
|
|
msgstr "Problem podczas tworzenia wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:192
|
|
msgid "Plugin created successfully"
|
|
msgstr "Utworzono wtyczkę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:201
|
|
msgid "Problem deleting plugin"
|
|
msgstr "Problem podczas usuwania wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:203
|
|
msgid "Plugin deleted successfully"
|
|
msgstr "Wtyczka usunięta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/plugin.php:248
|
|
msgid "There are no plugins in the system"
|
|
msgstr "Brak wtyczek w sestemie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:98
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:154
|
|
msgid "Recon server"
|
|
msgstr "Serwer Zwiadu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:98
|
|
msgid ""
|
|
"You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will "
|
|
"never run"
|
|
msgstr ""
|
|
"Musisz wybrać serwer zwiadu, w przeciwnym przypadku zadanie nigdy nie "
|
|
"zostanie uruchomione"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:103
|
|
msgid "Network sweep"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:104
|
|
msgid "Custom script"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:117
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d hour"
|
|
msgstr "%d godzina"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:118
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:119
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:120
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d hours"
|
|
msgstr "%d godzin"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:121
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d day"
|
|
msgstr "%d dzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:122
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d days"
|
|
msgstr "%d dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:123
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d week"
|
|
msgstr "%d tydzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:124
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d weeks"
|
|
msgstr "%d tygodni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:125
|
|
#, php-format
|
|
msgid "%d month"
|
|
msgstr "%d miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:131
|
|
msgid "Module template"
|
|
msgstr "Szablon modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:136
|
|
msgid "Recon script"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:148
|
|
msgid ""
|
|
"Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line "
|
|
"format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank"
|
|
msgstr ""
|
|
"Porty zdefiniowane jako: 80 lub 80,443,512 lub nawet 0-1024 (w formacie "
|
|
"linii poleceń nmapa). Jeśli nie ma potrzeby skanowania portów, należy "
|
|
"pozostawić puste pole."
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:159
|
|
msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:162
|
|
msgid "SNMP Default community"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:166
|
|
msgid "Script field #1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:170
|
|
msgid "Script field #2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:174
|
|
msgid "Script field #3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:178
|
|
msgid "Script field #4"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:70
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:233
|
|
msgid ""
|
|
"The current authentication scheme doesn't support creating users from "
|
|
"Pandora FMS"
|
|
msgstr ""
|
|
"Wybrany model autoryzacji nie umożliwia dodawania użytkowników z panelu "
|
|
"Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:89
|
|
msgid "User ID cannot be empty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:96
|
|
msgid "Passwords cannot be empty"
|
|
msgstr "Hasło nie może być puste"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:103
|
|
msgid "Passwords didn't match"
|
|
msgstr "Hasła nie były zgodne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:122
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:129
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:48
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:40 ../../godmode/setup/links.php:38
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:45 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:67
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:58
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:249
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:92
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:309
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:116
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:66
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:119
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:349
|
|
msgid "Successfully created"
|
|
msgstr "Dodano"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:162
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:180
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:186
|
|
msgid "Error updating user info (no change?)"
|
|
msgstr "Błąd aktualizacji danych użytkownika (brak zmian?)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:165
|
|
msgid "Passwords does not match"
|
|
msgstr "Niezgodne hasła w obu polach"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:200
|
|
msgid "Profile added successfully"
|
|
msgstr "Pomyślnie dodano profil"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:201
|
|
msgid "Profile cannot be added"
|
|
msgstr "Profil nie może zostać dodany"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:263
|
|
msgid "Global Profile"
|
|
msgstr "Profil globalny"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:268
|
|
msgid ""
|
|
"This user has permissions to manage all. This is admin user and overwrites "
|
|
"all permissions given in profiles/groups"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ten użytkownik ma uprawnienia do zarządzania całością systemu. Jest to "
|
|
"administrator i ma nadrzędne wszystkie uprawnienia w profilach/grupach."
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:273
|
|
msgid ""
|
|
"This user has separated permissions to view data in his group agents, create "
|
|
"incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create "
|
|
"personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ten użytkownik ma wydzielone prawa do przeglądania danych w podległej sobie "
|
|
"grupie agentów, może tworzyć incydenty należące do jego grupy oraz notatki "
|
|
"do pozostałych incydentów. Może również tworzyć powiązania osobowe oraz "
|
|
"przeglądać zadania użytkowników w pozostałych profilach."
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_user.php:302
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:105
|
|
msgid "Skin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:29
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:89
|
|
msgid "User management"
|
|
msgstr "Zarządzanie użytkownikami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:29
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:237
|
|
msgid "Profiles defined in Pandora"
|
|
msgstr "Profile zdefiniowane w Pandorze"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:44
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:113
|
|
msgid "There was a problem deleting the profile"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:99
|
|
msgid "There was a problem updating this profile"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji tego profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:142
|
|
msgid "There was a problem creating this profile"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas tworzenia tego profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:163
|
|
msgid "Create profile"
|
|
msgstr "Utwórz profil"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:169
|
|
msgid "There was a problem loading profile"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas ładowania profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:198
|
|
msgid "Update profile"
|
|
msgstr "Aktualizuj profil"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:210
|
|
msgid "View incidents"
|
|
msgstr "Pokaż incydenty"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:212
|
|
msgid "Edit incidents"
|
|
msgstr "Edytuj incydenty"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:218
|
|
msgid "Edit agents"
|
|
msgstr "Edytuj agentów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:220
|
|
msgid "Edit alerts"
|
|
msgstr "Edytuj powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:222
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:262
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:264 ../../godmode/menu.php:87
|
|
msgid "Manage alerts"
|
|
msgstr "Zarządzanie powiadomieniami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:224 ../../godmode/menu.php:109
|
|
msgid "Manage users"
|
|
msgstr "Zarządzanie użytkownikami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:226
|
|
msgid "Manage Database"
|
|
msgstr "Zarządzaj bazą danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/configure_profile.php:228
|
|
msgid "Pandora management"
|
|
msgstr "Zarządzanie Pandorą"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:89
|
|
msgid "Users defined in Pandora"
|
|
msgstr "Użytkownicy zdefiniowani w Pandorze"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:102 ../../godmode/users/user_list.php:105
|
|
msgid "There was a problem deleting the user"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:181
|
|
msgid "First name"
|
|
msgstr "Imię"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:182
|
|
msgid "Last name"
|
|
msgstr "Nazwisko"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:183
|
|
msgid "Phone"
|
|
msgstr "Telefon"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:215
|
|
msgid "Deleting User"
|
|
msgstr "Kasowanie użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:229
|
|
msgid "Create user"
|
|
msgstr "Utwórz użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:251
|
|
msgid "System incidents reading"
|
|
msgstr "Wczytywanie incydentów systemowych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:252
|
|
msgid "System incidents writing"
|
|
msgstr "Zapisywanie incydentów systemowych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:253
|
|
msgid "System incidents management"
|
|
msgstr "Zarządzanie incydentami systemowymi"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:254
|
|
msgid "Agents reading"
|
|
msgstr "Wczytywanie agentów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:255
|
|
msgid "Agents management"
|
|
msgstr "Zarządzanie agentami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:256
|
|
msgid "Alerts editing"
|
|
msgstr "Edycja powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:257
|
|
msgid "Users management"
|
|
msgstr "Zarządzanie użytkownikami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:258
|
|
msgid "Database management"
|
|
msgstr "Zarządzanie bazą danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:259
|
|
msgid "Alerts management"
|
|
msgstr "Zarządzanie powiadomieniami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/users/user_list.php:260
|
|
msgid "Systems management"
|
|
msgstr "Zarządzanie systemami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:88
|
|
msgid "Groups defined in Pandora"
|
|
msgstr "Grupy zdefiniowane w Pandorze"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:114
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:73
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:69
|
|
msgid "Group successfully created"
|
|
msgstr "Grupę utworzono pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:116
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:75
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:71
|
|
msgid "There was a problem creating group"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas tworzenia grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:142
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:90
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:86
|
|
msgid "Group successfully updated"
|
|
msgstr "Grupa zaktualizowana pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:144
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:92
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:88
|
|
msgid "There was a problem modifying group"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas modyfikowania grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:171
|
|
#, php-format
|
|
msgid "The group is not empty. It is use in %s."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:175
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:107
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:103
|
|
msgid "Group successfully deleted"
|
|
msgstr "Grupę usunięto pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:178
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:105
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:101
|
|
msgid "There was a problem deleting group"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:187
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:69
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:53
|
|
#: ../../godmode/setup/os.builder.php:38
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:65
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:112
|
|
msgid "Icon"
|
|
msgstr "Ikona"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:266
|
|
msgid "Show branch children"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:272
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:407
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:451
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr "Włączony"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/group_list.php:310
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:61
|
|
msgid "Create group"
|
|
msgstr "Utwórz grupę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:29
|
|
msgid "Module group management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:46
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:50
|
|
msgid "There was a problem loading group"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:54
|
|
msgid "Module groups defined in Pandora"
|
|
msgstr "Grupy modułów zdefiniowane w Pandorze"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:146
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:145
|
|
msgid "Create module group"
|
|
msgstr "Stwórz grupę modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:59
|
|
msgid "Update group"
|
|
msgstr "Aktualizuj grupę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:97
|
|
msgid "Propagate ACL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:97
|
|
msgid "Propagate the same ACL security into the child subgroups."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/groups/configure_group.php:100
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:205
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:187
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:292
|
|
msgid "Custom ID"
|
|
msgstr "Wybierz ID"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:28
|
|
msgid "Defined modules"
|
|
msgstr "Zdefiniowane moduły"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:46
|
|
msgid "Problem modifying module"
|
|
msgstr "Problem podczas modyfikowania modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/module_list.php:48
|
|
msgid "Module updated successfully"
|
|
msgstr "Moduł zaktualizowano pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:31
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:30
|
|
msgid "Module template management"
|
|
msgstr "Zarządzanie szablonami modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:49
|
|
msgid "Successfully deleted module from profile"
|
|
msgstr "Udało się usunąć moduł z profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:50
|
|
msgid "Error deleting module from profile"
|
|
msgstr "Błąd podczas usuwanie modułu z profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:64
|
|
msgid "Successfully added module to profile"
|
|
msgstr "Udało się dodać moduł do profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:65
|
|
msgid "Error adding module to profile"
|
|
msgstr "Błąd podczas dodawania modułu do profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:78
|
|
msgid "Successfully updated network profile"
|
|
msgstr "Udało się zaktualizować profil sieciowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:79
|
|
msgid "Error updating network profile"
|
|
msgstr "Nie udało się zaktualizować profilu sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:86
|
|
msgid "Successfully added network profile"
|
|
msgstr "Udało się dodać profil sieciowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:87
|
|
msgid "Error adding network profile"
|
|
msgstr "Nie udało się dodać profilu sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:142
|
|
msgid "No modules for this profile"
|
|
msgstr "Brak modułów dla tego profilu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:182
|
|
msgid "Add modules"
|
|
msgstr "Dodaj moduły"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:29
|
|
msgid "Component group management"
|
|
msgstr "Zarządzanie grupą składników"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:62
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:55
|
|
msgid "Not updated. Error updating data"
|
|
msgstr "Nie zaktualizowano. Błąd podczas aktualizacji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:29
|
|
msgid "Network component management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:301
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:247
|
|
msgid "Max/Min"
|
|
msgstr "Maks/Min"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:319
|
|
msgid "N/A\t"
|
|
msgstr "N/D\t"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:340
|
|
msgid "Create a new network component"
|
|
msgstr "Twórz nowy komponent sieciowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:341
|
|
msgid "Create a new plugin component"
|
|
msgstr "Utwórz nowy składnik rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:342
|
|
msgid "Create a new WMI component"
|
|
msgstr "Utwórz nowy składnik WMI"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:71
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:168
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:282
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:281
|
|
msgid "Warning status"
|
|
msgstr "Ostrzeżenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:72
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:79
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:534
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:169
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:176
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:283
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:288
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:305
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1154
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:278
|
|
msgid "Min."
|
|
msgstr "Min."
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:75
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:82
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:537
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:172
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:179
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:285
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:290
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:307
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1155
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:277
|
|
msgid "Max."
|
|
msgstr "Maks."
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:78
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:175
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:287
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:282
|
|
msgid "Critical status"
|
|
msgstr "Stan krytyczny"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:86
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:184
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:323
|
|
msgid "FF threshold"
|
|
msgstr "Próg FF"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:89
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:187
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:325
|
|
msgid "Historical data"
|
|
msgstr "Uwzględniaj historię"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:29
|
|
msgid "WMI component management"
|
|
msgstr "Zarządzanie składnikiem WMI"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:32
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:131
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:58
|
|
msgid "WMI query"
|
|
msgstr "Zapytanie WMI"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:34
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:139
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:66
|
|
msgid "Key string"
|
|
msgstr "Wartość Ciągu Klucza"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:40
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:147
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:69
|
|
msgid "Field number"
|
|
msgstr "Numer pola"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:42
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:155
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:43
|
|
msgid "Namespace"
|
|
msgstr "Przestrzeń nazw"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:56
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:82
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:43
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:213
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:299
|
|
msgid "Post process"
|
|
msgstr "Przetważanie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:88
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:227
|
|
msgid "Module type"
|
|
msgstr "Typ modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:120
|
|
msgid "Module Interval"
|
|
msgstr "Interwał modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:175
|
|
msgid "Minimum Data"
|
|
msgstr "Minimalne Dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:179
|
|
msgid "Maximum Data"
|
|
msgstr "Maksymalne Dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:43
|
|
msgid "Template successfully deleted"
|
|
msgstr "Szablon pomyślnie utworzono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:44
|
|
msgid "Error deleting template"
|
|
msgstr "Bład podczas usuwania szablonu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:52
|
|
msgid "This template does not exist"
|
|
msgstr "Taki szablon nie istnieje"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:142
|
|
msgid "There are no defined network profiles"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano profili sieciowych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:32
|
|
msgid "Network component"
|
|
msgstr "Składnik sieciowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:49
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:80
|
|
msgid "SNMP OID"
|
|
msgstr "Unikalny Id SNMP (OID)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:91
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:109
|
|
msgid "TCP send"
|
|
msgstr "Nadane pakiety TCP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_network.php:98
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:115
|
|
msgid "TCP receive"
|
|
msgstr "Odebrane pakiety TCP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:21
|
|
msgid "Plugin component"
|
|
msgstr "Składnik rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:24
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:42
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:146
|
|
msgid "Plugin"
|
|
msgstr "Rozszerzenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:40
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:67
|
|
msgid "Plugin parameters"
|
|
msgstr "Parametry rozszerzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:40
|
|
msgid "Performance configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja wydajnościowa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:46
|
|
msgid "Max. days before delete events"
|
|
msgstr "Max dni zanim usunę zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:49
|
|
msgid "Max. days before delete traps"
|
|
msgstr "Max dni zanim usunę pułapki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:52
|
|
msgid "Max. days before delete audit events"
|
|
msgstr "Max dni zanim usunę zdarzenia audytu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:55
|
|
msgid "Max. days before delete string data"
|
|
msgstr "Max dni zanim usunę wpisy tekstowe"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:58
|
|
msgid "Max. days before delete GIS data"
|
|
msgstr "Max dni zanim usunę dane GIS"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:61
|
|
msgid "Max. days before purge"
|
|
msgstr "Maks. ilość dni przed oczyszczaniem"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:64
|
|
msgid "Max. days before compact data"
|
|
msgstr "Maks. ilość dni przed kompaktowaniem danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:67
|
|
msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)"
|
|
msgstr "Uśrednianie kompaktowania w godzinach (1 drobne - 20 grube)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:70
|
|
msgid "SLA period (seconds)"
|
|
msgstr "Okres SLA (sekundy)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:73
|
|
msgid "Default hours for event view"
|
|
msgstr "Domyślna ilość godzin dla podglądu zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:80
|
|
msgid "Use realtime statistics"
|
|
msgstr "Użyj statystyk czasu rzeczywistego"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:84
|
|
msgid "Batch statistics period (secs)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/performance.php:87
|
|
msgid "Use agent access graph"
|
|
msgstr "Używaj wykresu dostępności agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:68
|
|
msgid "Fail to create OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:75
|
|
msgid "Success to create OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:93
|
|
msgid "Success to update OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:93
|
|
msgid "Error to update OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:108
|
|
msgid "There are agents with this OS."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:113
|
|
msgid "Success to delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:113
|
|
msgid "Error to delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:122
|
|
msgid "List OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:126
|
|
msgid "Builder OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/os.php:132 ../../godmode/menu.php:205
|
|
msgid "Edit OS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:28
|
|
msgid "Site news management"
|
|
msgstr "Zarządzanie nowościami ze strony"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/news.php:82 ../../godmode/setup/links.php:77
|
|
msgid "Name error"
|
|
msgstr "Błąd nazwy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/file_manager.php:34 ../../godmode/menu.php:200
|
|
msgid "File manager"
|
|
msgstr "Menadżer plików"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/file_manager.php:111
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Index of %s"
|
|
msgstr "Indeks %s"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:31
|
|
msgid "Authentication configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:37
|
|
msgid "Authentication method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38
|
|
msgid "Local Pandora FMS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:38
|
|
msgid "ldap"
|
|
msgstr "ldap"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:42
|
|
msgid "Autocreate remote users"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:46
|
|
msgid "Autocreate profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:52
|
|
msgid "Autocreate profile group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:54
|
|
msgid "Autocreate blacklist"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:61
|
|
msgid "LDAP server"
|
|
msgstr "Serwer LDAP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:63
|
|
msgid "LDAP port"
|
|
msgstr "Port LDAP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:65
|
|
msgid "LDAP version"
|
|
msgstr "Wersja LDAP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:71
|
|
msgid "Base DN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:73
|
|
msgid "Login attribute"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:27
|
|
msgid "Link management"
|
|
msgstr "Zarządzanie łączami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:36
|
|
msgid "There was a problem creating link"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd przy tworzeniu łącza"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:50
|
|
msgid "There was a problem modifying link"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas modyfikacji łącza"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:60
|
|
msgid "There was a problem deleting link"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd przy usuwaniu łącza"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/links.php:93 ../../godmode/setup/links.php:113
|
|
msgid "Link name"
|
|
msgstr "Nazwa łącza"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:39
|
|
msgid "Create new map connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:58
|
|
msgid "Edit map connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149
|
|
msgid "Connection Name"
|
|
msgstr "Nazwa połączenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:149
|
|
msgid "Descriptive name for the connection"
|
|
msgstr "Opisowa nazwa połączenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:152
|
|
msgid "Group that owns the connection"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:155
|
|
msgid "Number of zoom levels"
|
|
msgstr "Ilość poziomów zoom"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159
|
|
msgid "Default zoom level"
|
|
msgstr "Domyślny poziom zoom"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:159
|
|
msgid "Zoom level used when the map is opened"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:162
|
|
msgid "Basic configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja podstawowa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:167
|
|
msgid "Open Street Maps"
|
|
msgstr "Open Street Maps"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:168
|
|
msgid "Google Maps"
|
|
msgstr "Google Maps"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:169
|
|
msgid "Static Image"
|
|
msgstr "Obrazek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:171
|
|
msgid "Please select the connection type"
|
|
msgstr "Wybierz typ połączenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:173
|
|
msgid "Map connection type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:209
|
|
msgid "Tile Server URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:215
|
|
msgid "Google Physical"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:216
|
|
msgid "Google Hybrid"
|
|
msgstr "Google Hybrid"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:217
|
|
msgid "Google Satelite"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:221
|
|
msgid "Google Map Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:225
|
|
msgid "Google Maps Key"
|
|
msgstr "Klucz Google Maps"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:234
|
|
msgid "Image URL"
|
|
msgstr "Adres URL obrazka"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:238
|
|
msgid "Corners of the area of the image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:241
|
|
msgid "Left"
|
|
msgstr "Lewo"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:243
|
|
msgid "Bottom"
|
|
msgstr "Dół"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:247
|
|
msgid "Right"
|
|
msgstr "Prawo"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:249
|
|
msgid "Top"
|
|
msgstr "Góra"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:253
|
|
msgid "Image Size"
|
|
msgstr "Wymiary obrazka"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:256
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:119
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:59
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:152
|
|
msgid "Width"
|
|
msgstr "Szerokość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:258
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:123
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:60
|
|
msgid "Height"
|
|
msgstr "Wysokość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:278
|
|
msgid ""
|
|
"Preview to select the center of the map and the default position of an agent "
|
|
"without gis data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:279
|
|
msgid "Load preview map"
|
|
msgstr "Wczytaj mapę poglądową"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288
|
|
msgid "Map Center"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:288
|
|
msgid "Position to center the map when the map is opened"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:289
|
|
msgid "Default position for agents without GIS data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291
|
|
msgid "Change in the map"
|
|
msgstr "Zmiana na mapie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:291
|
|
msgid "This selects what to change by clicking on the map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:352
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:444
|
|
msgid "Center"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:412
|
|
msgid "Refresh preview map"
|
|
msgstr "Odśwież mapę poglądową"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:42
|
|
msgid "Visual configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja wizualna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:47
|
|
msgid "Date format string"
|
|
msgstr "Ciąg formatujący daty"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:48
|
|
msgid "Example"
|
|
msgstr "Przykład"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:51
|
|
msgid "Graph color (min)"
|
|
msgstr "Kolor dla minimum"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:54
|
|
msgid "Graph color (avg)"
|
|
msgstr "Kolor dla średnich"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:57
|
|
msgid "Graph color (max)"
|
|
msgstr "Kolor dla wartości maks."
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:60
|
|
msgid "Graphic resolution (1-low, 5-high)"
|
|
msgstr "Rozdzielczość wykresu (1-niska, 5-wysoka)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:63
|
|
msgid "Style template"
|
|
msgstr "Szablon stylów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:69
|
|
msgid "Use round corners"
|
|
msgstr "Używaj zaokrąglonych krawędzi"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:73
|
|
msgid "Status icon set"
|
|
msgstr "Ikona Statusu (set)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:74
|
|
msgid "Colors"
|
|
msgstr "Kolory"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:75
|
|
msgid "Faces"
|
|
msgstr "Powierzchnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:76
|
|
msgid "Colors and text"
|
|
msgstr "Kolory i tekst"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:80
|
|
msgid "Font path"
|
|
msgstr "Ścieżka do fontów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:84
|
|
msgid "Flash charts"
|
|
msgstr "Wykresy w technologii Flash"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:52
|
|
msgid "General configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja ogólna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:66
|
|
msgid "Language code for Pandora"
|
|
msgstr "Strona kodowa Pandory"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:70
|
|
msgid "Remote config directory"
|
|
msgstr "Zdalny katalog konfiguracji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:73
|
|
msgid "Auto login (hash) password"
|
|
msgstr "Auto Login (maskowane) hasło"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:76
|
|
msgid "Timestamp or time comparation"
|
|
msgstr "Czas, lub znacznik porównania czasu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:77
|
|
msgid "Comparation in rollover"
|
|
msgstr "Porównianie rozwijane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:79
|
|
msgid "Timestamp in rollover"
|
|
msgstr "Znaczniki czasu rozwijane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:82
|
|
msgid "Time source"
|
|
msgstr "Źródło czasu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:84
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:599
|
|
msgid "Database"
|
|
msgstr "Baza danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:87
|
|
msgid "Automatic update check"
|
|
msgstr "Automatycznie szukanie aktualizacji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:91
|
|
msgid "Enforce https"
|
|
msgstr "Wymuszanie https"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:92
|
|
msgid ""
|
|
"If SSL is not properly configured you will lose access to Pandora FMS "
|
|
"Console. Do you want to continue?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:96
|
|
msgid "Attachment store"
|
|
msgstr "Składnice dodatków"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:99
|
|
msgid "IP list with API access"
|
|
msgstr "Lista adresów IP z dostępem do API"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:100
|
|
msgid "The list of IPs separate with carriage return."
|
|
msgstr "Lista adresów IP oddzielonych znakiem końca linii (enter)."
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:104
|
|
msgid "API password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:105
|
|
msgid "Please be careful if you put a password put https access."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:108
|
|
msgid "Enable GIS features in Pandora Console"
|
|
msgstr "Włącz funkcjonalność GIS w Pandora Console"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:112
|
|
msgid "Timezone setup"
|
|
msgstr "Ustawienie strefy czasowej"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:116
|
|
msgid "Sound for Alert fired"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:121
|
|
msgid "Sound for Monitor critical"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/setup.php:126
|
|
msgid "Sound for Monitor warning"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:32 ../../godmode/menu.php:202
|
|
msgid "Map conections GIS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:62
|
|
msgid "Map connection name"
|
|
msgstr "Nazwa połączenia mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/setup/gis.php:82
|
|
msgid "Do you wan delete this connection?"
|
|
msgstr "Czy chcesz usunąć to połączenie?"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:30
|
|
msgid "Create alert"
|
|
msgstr "Utwórz powiadomienie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:32
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:34
|
|
msgid "Update alert"
|
|
msgstr "Aktualizuj powiadomienie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:65
|
|
msgid "There was a problem creating the alert"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas tworzenia powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:80
|
|
msgid "There was a problem updating the alert"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:87
|
|
msgid "Alert overview"
|
|
msgstr "Przegląd powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:134
|
|
msgid "There was a problem deleting the alert"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas susuwania powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:147
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:261
|
|
msgid "Alert action"
|
|
msgstr "Powiadomienie wywołuje działania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:174
|
|
msgid "Custom Value"
|
|
msgstr "Własna wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:184
|
|
msgid "Field #1 (Alias, name)"
|
|
msgstr "Pole #1 (Alias, nazwa)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:188
|
|
msgid "Field #2 (Single Line)"
|
|
msgstr "Pole #2 (Pojedyńcza linia)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:192
|
|
msgid "Field #3 (Full Text)"
|
|
msgstr "Pole #3 (Pełnotekstowe)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:197
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:348
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:423
|
|
msgid "Min. number of alerts"
|
|
msgstr "Min. ilość powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:200
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:351
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:426
|
|
msgid "Max. number of alerts"
|
|
msgstr "Maks. ilość powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:205
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:340
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:415
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:84
|
|
msgid "Time threshold"
|
|
msgstr "Próg czasowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:219
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:343
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:418
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:439
|
|
msgid "Other value"
|
|
msgstr "Inna wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:249
|
|
msgid "There are no SNMP alerts"
|
|
msgstr "Brak powiadomień SNMP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:270
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:293
|
|
msgid "Custom Value/OID"
|
|
msgstr "Własna Wartość/OID"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:275
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:741
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1124
|
|
msgid "Times fired"
|
|
msgstr "Razy odpalono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:35
|
|
msgid "Update filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:37
|
|
msgid "Create filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:41
|
|
msgid "Filter overview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:49
|
|
msgid "There was a problem updating the filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:56
|
|
msgid "There was a problem creating the filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:65
|
|
msgid "There was a problem deleting the filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:105
|
|
msgid "There are no SNMP filters"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:42
|
|
msgid "Configure alert command"
|
|
msgstr "Konfiguracja komendy powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:42
|
|
msgid "Template name"
|
|
msgstr "Nazwa szablonu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:78
|
|
msgid "Field content"
|
|
msgstr "Zawartość pola"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:87
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:279
|
|
msgid "Enabled / Disabled"
|
|
msgstr "Włączony / Wyłączony"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:89
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:613
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:254
|
|
msgid "Enable"
|
|
msgstr "Włącz"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:90
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:605
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:258
|
|
msgid "Disable"
|
|
msgstr "Wyłącz"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:279
|
|
msgid "E/D"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:326
|
|
msgid "D."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:492
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:93
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:99
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1122
|
|
msgid "Threshold"
|
|
msgstr "Próg zadziałania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:531
|
|
msgid "No alerts defined"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:622
|
|
msgid "Set off standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:631
|
|
msgid "Set standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:47
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:51
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:92
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:97
|
|
msgid "Conditions"
|
|
msgstr "Warunki"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:66
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:70
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:112
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:117
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3086
|
|
msgid "Firing"
|
|
msgstr "Odpalanie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:84
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:88
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:132
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:137
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3090
|
|
msgid "Recovery"
|
|
msgstr "Odzyskiwanie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:239
|
|
msgid "Configure correlated alert"
|
|
msgstr "Konfiguruj powiadomienie powiązane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:317
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:392
|
|
msgid "Days of week"
|
|
msgstr "Dni tygodnia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:318
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:393
|
|
#: ../../include/functions.php:584
|
|
msgid "Mon"
|
|
msgstr "Pon"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:320
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:395
|
|
#: ../../include/functions.php:586
|
|
msgid "Tue"
|
|
msgstr "Wto"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:322
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:397
|
|
#: ../../include/functions.php:588
|
|
msgid "Wed"
|
|
msgstr "Śro"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:324
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:399
|
|
#: ../../include/functions.php:590
|
|
msgid "Thu"
|
|
msgstr "Czw"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:326
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:401
|
|
#: ../../include/functions.php:592
|
|
msgid "Fri"
|
|
msgstr "Pią"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:328
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:403
|
|
#: ../../include/functions.php:594
|
|
msgid "Sat"
|
|
msgstr "Sob"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:330
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:405
|
|
#: ../../include/functions.php:596
|
|
msgid "Sun"
|
|
msgstr "Nie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:333
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:408
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:275
|
|
msgid "Time from"
|
|
msgstr "Czas od"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:336
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:411
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:279
|
|
msgid "Time to"
|
|
msgstr "Czas do"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:372
|
|
msgid "Assigned actions"
|
|
msgstr "Przypisane działania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:406
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:450
|
|
msgid "Alert recovery"
|
|
msgstr "Odzyskiwanie powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:412
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:433
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:456
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:99
|
|
msgid "Field 2"
|
|
msgstr "Pole 2"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:416
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:436
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:460
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:102
|
|
msgid "Field 3"
|
|
msgstr "Pole 3"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:438
|
|
msgid "Assigned to"
|
|
msgstr "Przypisano do"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:445
|
|
msgid "Condition"
|
|
msgstr "Warunek/Stan"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:457
|
|
msgid "Operator"
|
|
msgstr "Operator"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:515
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:561
|
|
msgid "Finish"
|
|
msgstr "Zakończ"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:518
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:564
|
|
msgid "Next"
|
|
msgstr "Dalej"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:525
|
|
msgid "Add condition"
|
|
msgstr "Dodaj warunek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:566
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:732
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:214
|
|
msgid "No alerts found"
|
|
msgstr "Nie znaleziono powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:784
|
|
msgid "No name was given"
|
|
msgstr "Nie podano nazwy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:788
|
|
msgid "No agent was given"
|
|
msgstr "Nie podano agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_compound.php:792
|
|
msgid "No conditions were given"
|
|
msgstr "Nie podano warunków"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:73
|
|
msgid "Already added"
|
|
msgstr "Już dodano"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:184
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:84
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:75
|
|
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:76
|
|
msgid "Successfully enabled"
|
|
msgstr "Włączono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:184
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:85
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:75
|
|
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:78
|
|
msgid "Could not be enabled"
|
|
msgstr "Nie można włączyć"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:94
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:93
|
|
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:87
|
|
msgid "Successfully disabled"
|
|
msgstr "Wyłączono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:199
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:95
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:93
|
|
#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:89
|
|
msgid "Could not be disabled"
|
|
msgstr "Nie można wyłączyć"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:214
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:94
|
|
msgid "Successfully set standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:214
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:94
|
|
msgid "Could not be set standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:229
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:76
|
|
msgid "Successfully set off standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:229
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:76
|
|
msgid "Could not be set off standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:253
|
|
msgid "List alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:257
|
|
msgid "Builder alert"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:262
|
|
msgid "List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:50
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:53
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:57
|
|
msgid "Configure alert template"
|
|
msgstr "Konfiguracja szablonu powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:430
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:96
|
|
msgid "Field 1"
|
|
msgstr "Pole 1"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:439
|
|
msgid "Default action"
|
|
msgstr "Domyślne działanie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:442
|
|
msgid ""
|
|
"In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace "
|
|
"the corresponding fields of this associated \"Default action\"."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:510
|
|
msgid "Condition type"
|
|
msgstr "Typ warunku"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:515
|
|
msgid "Trigger when matches the value"
|
|
msgstr "Wyzwalacz, gdy spełniona wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:526
|
|
msgid "The regular expression is valid"
|
|
msgstr "Poprawne wyrażenie regularne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:530
|
|
msgid "The regular expression is not valid"
|
|
msgstr "Niepoprawne wyrażenie regularne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:575
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value matches <span id=\\\"value\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy warunek pasuje do wartości <span id=\\"
|
|
"\"value\\\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:576
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value doesn't match <span id=\\\"value\\"
|
|
"\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, dla warunku nie pasującego do wartości "
|
|
"<span id=\\\"value\\\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:577
|
|
msgid "The alert would fire when the value is <span id=\\\"value\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, dla warunku równego <span id=\\\"value\\"
|
|
"\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:578
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is not <span id=\\\"value\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, dla warunku różnego od <span id=\\\"value\\"
|
|
"\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:579
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is between <span id=\\\"min\\\"></span> "
|
|
"and <span id=\\\"max\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy warunek będzie się zawierał pomiędzy "
|
|
"wartościami <span id=\\\"min\\\"></span> i <span id=\\\"max\\\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:580
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is not between <span id=\\\"min\\"
|
|
"\"></span> and <span id=\\\"max\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy warunek nie będzie się zawierał się "
|
|
"pomiędzy wartościami <span id=\\\"min\\\"></span> i <span id=\\\"max\\"
|
|
"\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:581
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is below <span id=\\\"min\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy warunek jest mniejszy od <span id=\\"
|
|
"\"min\\\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:582
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is above <span id=\\\"max\\\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy warunek jest powyżej wartości <span "
|
|
"id=\\\"max\\\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:583
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:641
|
|
msgid "The alert would fire when the module is in warning status"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone, gdy moduł wejdzie w stan ostrzegania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:584
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:646
|
|
msgid "The alert would fire when the module is in critical status"
|
|
msgstr "Powiadomienie zostanie odpalone, gdy moduł wejdzie w stan krytyczny"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:585
|
|
msgid "The alert would fire when the module value changes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:586
|
|
msgid "The alert would fire when the module value does not change"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:587
|
|
msgid "The alert would fire when the module is in unknown status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:43
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:47
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:50
|
|
msgid "Configure alert action"
|
|
msgstr "Konfuguracja akcji powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:91
|
|
msgid "Create Command"
|
|
msgstr "Utwórz komendę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:105
|
|
msgid "Command preview"
|
|
msgstr "Podgląd komendy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:57
|
|
msgid "Everyday"
|
|
msgstr "Codziennie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:60
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:266
|
|
msgid "Monday"
|
|
msgstr "Poniedziałek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:61
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:267
|
|
msgid "Tuesday"
|
|
msgstr "Wtorek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:62
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:268
|
|
msgid "Wednesday"
|
|
msgstr "Środa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:63
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:269
|
|
msgid "Thursday"
|
|
msgstr "Czwartek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:64
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:270
|
|
msgid "Friday"
|
|
msgstr "Piątek"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:65
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:271
|
|
msgid "Saturday"
|
|
msgstr "Sobota"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:66
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:272
|
|
msgid "Sunday"
|
|
msgstr "Niedziela"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:68
|
|
msgid "Every"
|
|
msgstr "W każdy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:115
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:148
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:151
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:154
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:171
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:163
|
|
msgid "Alert templates"
|
|
msgstr "Szablony powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:265
|
|
msgid "No alert templates defined"
|
|
msgstr "Nie zdefiniowano szablonu powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:49
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:65
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:68
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:71
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:134
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:138
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:190
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:193
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:196
|
|
msgid "Alert actions"
|
|
msgstr "Akcje podejmowane do powiadomiania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:260
|
|
msgid "No alert actions configured"
|
|
msgstr "Nie skonfigurowano czynności dla powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_compounds.php:51
|
|
msgid "Correlated alerts"
|
|
msgstr "Powiadomienia powiązane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:59
|
|
msgid "Latest value"
|
|
msgstr "Najświeższa wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:76
|
|
msgid "Create Template"
|
|
msgstr "Utwórz szablon"
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:97
|
|
msgid "Create Action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:42
|
|
msgid "Alert commands"
|
|
msgstr "Komendy używane do powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:65
|
|
msgid "Successfully update."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:68
|
|
msgid "Could not be update."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:80
|
|
msgid "Successfully created."
|
|
msgstr "Utworzono."
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:83
|
|
msgid "Could not be created."
|
|
msgstr "Nie można utworzyć."
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:139
|
|
msgid "Successfully delete."
|
|
msgstr "Usunięto."
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:220
|
|
msgid "List elements"
|
|
msgstr "Lista elementów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:226
|
|
msgid "Editor"
|
|
msgstr "Edytor"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:229
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:424
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:165
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr "Podgląd"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:240
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:18 ../../godmode/menu.php:149
|
|
msgid "Visual console builder"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:35
|
|
msgid "Graphs management"
|
|
msgstr "Zarządzanie wykresami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:72
|
|
msgid "Number of Graphs"
|
|
msgstr "Ilość wykresów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graphs.php:112
|
|
msgid "Create graph"
|
|
msgstr "Utwórz wykres"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:82
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:137
|
|
msgid "Weight"
|
|
msgstr "Waga"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:102
|
|
msgid "Decrease Weight"
|
|
msgstr "Zmniejsz wagę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:105
|
|
msgid "Increase Weight"
|
|
msgstr "Zwiększ wagę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.preview.php:152
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:95
|
|
msgid "Empty graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:67
|
|
msgid "Private"
|
|
msgstr "Prywatne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:110
|
|
msgid "Create report"
|
|
msgstr "Utwórz raport"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:412
|
|
msgid "List items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:415
|
|
msgid "Item editor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:442
|
|
msgid "Successfull action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:442
|
|
msgid "Unsuccessfull action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:162
|
|
msgid "Graph editor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:177 ../../godmode/menu.php:141
|
|
msgid "Graph builder"
|
|
msgstr "Kreator wykresów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:186
|
|
msgid "Graph stored successfully"
|
|
msgstr "Wykres zapisany pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:186
|
|
msgid "There was a problem storing Graph"
|
|
msgstr "Wystąpił problem przy próbie zapisania wykresu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:189
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:736
|
|
msgid "Module added successfully"
|
|
msgstr "Moduł dodano pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:189
|
|
msgid "There was a problem adding Module"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:192
|
|
msgid "Update the graph"
|
|
msgstr "Uaktualnij wykres"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:192
|
|
msgid "Bad update the graph"
|
|
msgstr "Nieprawidłowa aktualizacja wykresu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:195
|
|
msgid "Graph deleted successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.php:195
|
|
msgid "There was a problem deleting Graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:131
|
|
msgid "1 year"
|
|
msgstr "1 rok"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:258
|
|
msgid "Only display wrong SLAs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:262
|
|
msgid "Working time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:311
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:442
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:456
|
|
msgid "Select an Agent first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:331
|
|
msgid "Query SQL"
|
|
msgstr "Zapytanie SQL"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:335
|
|
msgid "Serialized header"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:335
|
|
msgid "The separator character is | ."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:339
|
|
msgid "Custom SQL template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:343
|
|
msgid "SQL preview"
|
|
msgstr "Podgląd SQL"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:351
|
|
msgid "Field separator"
|
|
msgstr "Separator pól"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:355
|
|
msgid "Line separator"
|
|
msgstr "Separator wierszy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:364
|
|
msgid "Create item"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:367
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:67
|
|
msgid "Edit item"
|
|
msgstr "Edytuj element"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:388
|
|
msgid "SLA Limit (%)"
|
|
msgstr "SLA Limit (%)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:397
|
|
msgid "Please save the SLA for start to add items in this list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:67
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:64
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:111
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:116
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr "Etykieta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:68
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:52
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:120
|
|
msgid "Image"
|
|
msgstr "Obraz"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:69
|
|
msgid "Width x Height<br>Max value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:70
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:205
|
|
msgid "Position"
|
|
msgstr "Pozycja"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:71
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:231
|
|
msgid "Map linked"
|
|
msgstr "Podłączona mapa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:85
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.data.php:54
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:107
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:136
|
|
msgid "Background"
|
|
msgstr "Tło"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:146
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:127
|
|
msgid "Type at least two characters to search."
|
|
msgstr "Wpisz przynajmniej dwa znaki by szukać."
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:87
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:97
|
|
msgid "Not copied. Error copying data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:105
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:63
|
|
msgid "Map name"
|
|
msgstr "Nazwa mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:107
|
|
msgid "Items"
|
|
msgstr "Elementy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:55
|
|
msgid "Image range (px)"
|
|
msgstr "Zakres obrazka"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:58
|
|
msgid "Image size (px)"
|
|
msgstr "Rozmiar obrazka (piksele)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:69
|
|
msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:89
|
|
msgid "Items filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:129
|
|
msgid "Sort"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:132
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:137
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:142
|
|
msgid "Ascendent"
|
|
msgstr "Rosnąco"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:133
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:138
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:143
|
|
msgid "Descent"
|
|
msgstr "Malejąco"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:147
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Opcje"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:147
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:155
|
|
msgid "O."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:151
|
|
msgid "No items"
|
|
msgstr "Brak elementów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:180
|
|
msgid "Move to up"
|
|
msgstr "Przesuń w górę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:187
|
|
msgid "Move to down"
|
|
msgstr "Przesuń w dół"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:60
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:108
|
|
msgid "Static Graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:61
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:109
|
|
msgid "Percentile Bar"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:62
|
|
msgid "Module Graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:63
|
|
msgid "Simple Value"
|
|
msgstr "Prosta Wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:68
|
|
msgid "Delete item"
|
|
msgstr "Usuń element"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:110
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:823
|
|
msgid "Simple value"
|
|
msgstr "Wartość prosta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:140
|
|
msgid "Original Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:144
|
|
msgid "Aspect ratio"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:145
|
|
msgid "Width proportional"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:149
|
|
msgid "Height proportional"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:160
|
|
msgid "Max value"
|
|
msgstr "Maksymalna wartość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:184
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:192
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Anuluj"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:217
|
|
msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height."
|
|
msgstr ""
|
|
"W celu zachowania oryginalnych wymiarów obrazka, ustaw 0 dla szerokości i 0 "
|
|
"dla wysokości."
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:239
|
|
msgid "Label color"
|
|
msgstr "Kolor etykiety"
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:280
|
|
msgid "No image or name defined."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:281
|
|
msgid "No label defined."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.editor.php:282
|
|
msgid "No image defined."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:34
|
|
msgid "Pandora audit"
|
|
msgstr "Audyt Pandory"
|
|
|
|
#: ../../godmode/admin_access_logs.php:34
|
|
msgid "Review Logs"
|
|
msgstr "Przegląd logów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:146
|
|
msgid "File"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:147
|
|
msgid "Enterprise"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:147
|
|
msgid "E."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:148
|
|
msgid "Godmode Function"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:148
|
|
msgid "G.F."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:149
|
|
msgid "Godmode Menu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:149
|
|
msgid "G.M."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:150
|
|
msgid "Operation Menu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:150
|
|
msgid "O.M."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:151
|
|
msgid "Operation Function"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:151
|
|
msgid "O.F."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:152
|
|
msgid "Login Function"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:152
|
|
msgid "L.F."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:153
|
|
msgid "Agent operation tab"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:153
|
|
msgid "A.O.T."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:154
|
|
msgid "Agent godmode tab"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/extensions.php:154
|
|
msgid "A.G.T."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:294
|
|
msgid "Module assignment"
|
|
msgstr "Przydzielanie modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:345
|
|
msgid "No module to predict"
|
|
msgstr "Brak modułu do predykcji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:30
|
|
msgid "Agents custom fields manager"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:52
|
|
msgid "Field successfully created"
|
|
msgstr "Pomyślnie utworzono pole"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:54
|
|
msgid "There was a problem creating field"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia pola"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:71
|
|
msgid "Field successfully updated"
|
|
msgstr "Pomyślnie zaktualizowano pole"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:73
|
|
msgid "There was a problem modifying field"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas modyfikacji pola"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:83
|
|
msgid "There was a problem deleting field"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas kasowania pola"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:85
|
|
msgid "Field successfully deleted"
|
|
msgstr "Pomyślnie skasowano pole"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:127
|
|
msgid "Create field"
|
|
msgstr "Utwórz pole"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:47
|
|
msgid "Create a new data server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł serwera danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:49
|
|
msgid "Create a new network server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł serwera sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:51
|
|
msgid "Create a new plugin server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł serwera rozszerzeń"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:53
|
|
msgid "Create a new WMI server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł serwera WMI"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:55
|
|
msgid "Create a new prediction server module"
|
|
msgstr "Utwórz nowy moduł serwera predykcji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:125
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:796
|
|
msgid "There was a problem deleting the module"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:128
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:799
|
|
msgid "Module deleted succesfully"
|
|
msgstr "Moduł usunięto pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:138
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:112
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:83
|
|
msgid "Assigned modules"
|
|
msgstr "Przypisane moduły"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:226
|
|
msgid "No available data to show"
|
|
msgstr "Brak danych do wyświetlenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:329
|
|
msgid "(Adopt) (Unlinked) "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:392
|
|
msgid "Normalize"
|
|
msgstr "Normalizuj"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:64
|
|
msgid "Agents defined in Pandora"
|
|
msgstr "Agenci zdefiniowani w Pandorze"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:231
|
|
msgid "Remote agent configuration"
|
|
msgstr "Zdalna konfiguracja agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:231
|
|
msgid "R"
|
|
msgstr "R"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:304
|
|
msgid "Edit remote config"
|
|
msgstr "Edytuj zdalną konfig"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_plugin.php:39
|
|
msgid "Plugin server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera rozszerzeń"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:42
|
|
msgid ""
|
|
"Warning: When you change the Agent position, the agent automatically "
|
|
"activates the 'Ignore new GIS data' option"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:47
|
|
msgid "Agent position"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:50
|
|
msgid "Longitude: "
|
|
msgstr "Długość geograficzna: "
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:54
|
|
msgid "Latitude: "
|
|
msgstr "Szerokość geograficzna: "
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:58
|
|
msgid "Altitude: "
|
|
msgstr "Wysokość: "
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:62
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:235
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:332
|
|
msgid "Ignore new GIS data:"
|
|
msgstr "Ignoruj nowe dane GIS:"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:64
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:198
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:237
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:305
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:335
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr "Aktywna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:53
|
|
msgid "Planned Downtime"
|
|
msgstr "Zaplanowana przerwa techniczna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:97
|
|
msgid "Not created. Error inserting data"
|
|
msgstr "Nie utworzono. Błąd podczas wstawiania danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:152
|
|
msgid "Timestamp from"
|
|
msgstr "Czas rozpoczęcia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:156
|
|
msgid "Timestamp to"
|
|
msgstr "Czas zakończenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:170
|
|
msgid "Planned Downtime Form"
|
|
msgstr "Zaplanowana przerwa techniczna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:190
|
|
msgid "Available agents"
|
|
msgstr "Agenci dostępni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:211
|
|
msgid "Filter by group"
|
|
msgstr "Filtruj wg grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:223
|
|
msgid "Agents planned for this downtime"
|
|
msgstr "Agenci planowani do tej przerwy technicznej"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:229
|
|
msgid "There are no scheduled downtimes"
|
|
msgstr "Nie zaplanowano przerw technicznych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:271
|
|
msgid "Name #Ag."
|
|
msgstr "Nazwa #Ag"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:287
|
|
msgid "No planned downtime"
|
|
msgstr "Brak zaplanowanych przerw technicznych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:289
|
|
msgid "Planned Downtime present on system"
|
|
msgstr "System ma zaplanowane przerwy techniczne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:311
|
|
msgid "Executed"
|
|
msgstr "Wykonane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/planned_downtime.php:313
|
|
msgid "Not executed"
|
|
msgstr "Nie wykonane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:29
|
|
msgid "WMI server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera WMI"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:144
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:432
|
|
msgid "No agent name specified"
|
|
msgstr "Nie określono nazwy agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:148
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:436
|
|
msgid "There is already an agent in the database with this name"
|
|
msgstr "W bazie istnieje już agent o takiej nazwie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:241
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:85 ../../godmode/menu.php:79
|
|
msgid "Module templates"
|
|
msgstr "Szablony modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:318
|
|
msgid "Agent manager"
|
|
msgstr "Menadżer agentów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:341
|
|
msgid "Conf file deleted successfully"
|
|
msgstr "Usunięto plik konfiguracji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:342
|
|
msgid "Could not delete conf file"
|
|
msgstr "Nie można usunąć pliku konfiguracji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:366
|
|
msgid "No data to normalize"
|
|
msgstr "Brak danych do normalizacji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:370
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Deleted data above %d"
|
|
msgstr "Usunięto dane powyżej %d"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:371
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error normalizing module %s"
|
|
msgstr "Błąd normalizacji modułu %s"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:467
|
|
msgid "There was a problem updating the agent"
|
|
msgstr "Wystąpił problem aktualizacji agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:500
|
|
msgid "There was a problem loading the agent"
|
|
msgstr "Wystąpił problem ładowania agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:660
|
|
msgid "There was a problem updating module"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:667
|
|
msgid "Module successfully updated"
|
|
msgstr "Moduł zaktualizowano pomyślnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:729
|
|
msgid "There was a problem adding module"
|
|
msgstr "Wystąpił problem podczas dodawania modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:813
|
|
msgid "copy of"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:36
|
|
msgid "Update agent custom field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/configure_field.php:38
|
|
msgid "Create agent custom field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:65
|
|
msgid "Using module component"
|
|
msgstr "Używaj składnika modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:165
|
|
msgid "Not assigned"
|
|
msgstr "Nie przypisany"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:211
|
|
msgid "Module execution time interval (in secs)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:222
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:318
|
|
msgid "Export target"
|
|
msgstr "Eksportuj Obiekt"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:224
|
|
msgid ""
|
|
"In case you use an Export server you can link this module and export data to "
|
|
"one these."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:17
|
|
msgid "Data server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:99
|
|
msgid "The agent's name must be the same as the one defined at the console"
|
|
msgstr "Nazwa agenta musi dokładnie odpowiadać zdefiniowanej w konsoli"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:113
|
|
msgid "You can remotely edit this agent configuration"
|
|
msgstr "Możesz zdalnie edytować konfigurację tego agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:126
|
|
msgid "Delete selected"
|
|
msgstr "Usuń zaznaczone"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:137
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:235
|
|
msgid "Cascade protection"
|
|
msgstr "Zabezpieczenie przed kaskadą"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:191
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:296
|
|
msgid "Module definition"
|
|
msgstr "Definicja modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:192
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:298
|
|
msgid "Learning mode"
|
|
msgstr "Tryb uczenia się"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:193
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:299
|
|
msgid "Normal mode"
|
|
msgstr "Tryb normalny"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:201
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:308
|
|
msgid "Remote configuration"
|
|
msgstr "Konfiguracja zdalna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:212
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:215
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:315
|
|
msgid "Not available"
|
|
msgstr "Niedostępne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:224
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:324
|
|
msgid "Agent icon"
|
|
msgstr "Ikona agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:226
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:326
|
|
msgid "Without status"
|
|
msgstr "Bez statusu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:39
|
|
msgid "Network server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:99
|
|
msgid "SNMP walk"
|
|
msgstr "pobierz drzewo SNMP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:40
|
|
msgid "Data Copy"
|
|
msgstr "Kopia Danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:47
|
|
msgid "No selected agents to copy"
|
|
msgstr "Nie zaznaczono żadnego agenta do kopiowania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:79
|
|
msgid "Making copy of configuration file for"
|
|
msgstr "Tworzenie kopii pliku konfiguracji dla"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:97
|
|
msgid "Remote configuration management"
|
|
msgstr "Zdalne zarządzanie konfiguracją"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:102
|
|
msgid "Source group"
|
|
msgstr "Grupa źródłowa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:138
|
|
msgid "To agent(s):"
|
|
msgstr "Do agent(ów):"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/manage_config_remote.php:154
|
|
msgid "Replicate configuration"
|
|
msgstr "Replikacja konfiguracji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:47
|
|
msgid "Prediction server module"
|
|
msgstr "Moduł serwera predykcji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:50
|
|
msgid "Source module"
|
|
msgstr "Moduł źródłowy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:68
|
|
msgid "Select Module"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:76
|
|
msgid "Error adding module"
|
|
msgstr "Błąd podczas dodawania modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:80
|
|
msgid "Modules successfully added "
|
|
msgstr "Moduły dodane pomyślnie "
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:91
|
|
msgid "Available templates"
|
|
msgstr "Dostępne szablony"
|
|
|
|
#: ../../godmode/agentes/agent_template.php:106
|
|
msgid "Assign"
|
|
msgstr "Przypisz"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:27
|
|
msgid "Manage agents"
|
|
msgstr "Zarządzanie agentami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:32
|
|
msgid "Duplicate config"
|
|
msgstr "Duplikuj config"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:35
|
|
msgid "Manage groups"
|
|
msgstr "Zarządzanie grupami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:38
|
|
msgid "Scheduled downtime"
|
|
msgstr "Planowana przerwa techniczna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:39
|
|
msgid "Manage custom fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:47 ../../godmode/massive/massive_operations.php:131
|
|
msgid "Massive operations"
|
|
msgstr "Operacje Masowe"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:52 ../../godmode/massive/massive_operations.php:113
|
|
msgid "Agents operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:54 ../../godmode/massive/massive_operations.php:117
|
|
msgid "Modules operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:56 ../../godmode/massive/massive_operations.php:104
|
|
msgid "Alerts operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:68
|
|
msgid "Manage modules"
|
|
msgstr "Zarządzanie modułami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:73
|
|
msgid "Component groups"
|
|
msgstr "Grupy składników"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:75
|
|
msgid "Network components"
|
|
msgstr "Składniki sieciowe"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:92
|
|
msgid "Templates"
|
|
msgstr "Szablony"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:97
|
|
msgid "Commands"
|
|
msgstr "Polecenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:99
|
|
msgid "Correlation"
|
|
msgstr "Korelacja"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:117
|
|
msgid "Manage SNMP console"
|
|
msgstr "Zarządzanie konsolą SNMP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:123
|
|
msgid "SNMP filters"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:132
|
|
msgid "Manage reports"
|
|
msgstr "Zarządzanie raportami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:138
|
|
msgid "Report builder"
|
|
msgstr "Kreator raportów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:154 ../../godmode/gis_maps/index.php:60
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:20
|
|
msgid "GIS Maps builder"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:171
|
|
msgid "Manage plugins"
|
|
msgstr "Zarządzanie wtyczkami"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:173
|
|
msgid "Manage recon script"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:186
|
|
msgid "System audit log"
|
|
msgstr "Log Audytu Systemu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:197
|
|
msgid "Authentication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:198
|
|
msgid "Performance"
|
|
msgstr "Wydajność"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:199
|
|
msgid "Visual styles"
|
|
msgstr "Style wizualizacji"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:210
|
|
msgid "Diagnostic info"
|
|
msgstr "Informacje diagnostyczne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:215
|
|
msgid "DB maintenance"
|
|
msgstr "Konserwacja Bazy Danych (DB)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:220
|
|
msgid "DB information"
|
|
msgstr "Informacje o Bazie Danych (DB)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:222 ../../godmode/db/db_purge.php:37
|
|
msgid "Database purge"
|
|
msgstr "Oczyszczenie Bazy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:224 ../../godmode/db/db_refine.php:29
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3620
|
|
msgid "Database debug"
|
|
msgstr "Debug bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:226
|
|
msgid "Database audit"
|
|
msgstr "Audyt bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:228
|
|
msgid "Database event"
|
|
msgstr "Zdarzenie bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/menu.php:230 ../../godmode/db/db_main.php:142
|
|
msgid "Database sanity"
|
|
msgstr "Zdrowie bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:92
|
|
msgid "No values changed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:119
|
|
msgid "Configuration files deleted successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:120
|
|
msgid "Configuration files cannot be deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:170
|
|
msgid "Agents updated successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:171
|
|
msgid "Agents cannot be updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:238
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:255
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:266
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:297
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:303
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:333
|
|
msgid "No change"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:311
|
|
msgid "Delete available remote configurations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:48
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:51
|
|
msgid "No alert selected"
|
|
msgstr "Nie zaznaczono powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:92
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:103
|
|
msgid "No alerts selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:136
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:127
|
|
msgid "No action selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:189
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:182
|
|
msgid "Alert compounds"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:98
|
|
msgid "Operations"
|
|
msgstr "Działania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:101
|
|
msgid "Copy modules"
|
|
msgstr "Kopiowanie modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:106
|
|
msgid "Copy alerts"
|
|
msgstr "Kopiowanie powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:115
|
|
msgid "No modules for this agent"
|
|
msgstr "Brak modułów dla tego agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:134
|
|
msgid "No alerts for this agent"
|
|
msgstr "Brak powiadomień dla tego agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:162
|
|
msgid "To agent(s)"
|
|
msgstr "Do agenta(ów)"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:306
|
|
#: ../../include/functions_agents.php:377
|
|
msgid "No source agent to copy"
|
|
msgstr "Nie wybrano agenta do skopiowania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:314
|
|
msgid "No operation selected"
|
|
msgstr "Nie wybrano działania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:319
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:43 ../../include/functions_agents.php:407
|
|
msgid "No modules have been selected"
|
|
msgstr "Nie zaznaczono modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:324
|
|
#: ../../include/functions_agents.php:382
|
|
msgid "No destiny agent(s) to copy"
|
|
msgstr "Nie wybrano agenta(ów) docelowego(ych) do kopiowania"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:221
|
|
msgid "Selection mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:222
|
|
msgid "Select modules first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:224
|
|
msgid "Select agents first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:236
|
|
msgid "Select all modules of this type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:253
|
|
msgid "Agent group"
|
|
msgstr "Grupa powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:259
|
|
msgid "Select all modules of this group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:301
|
|
msgid "SMNP community"
|
|
msgstr "grupa SNMP"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:141
|
|
msgid "Enabled alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:152
|
|
msgid "Disable selected alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:156
|
|
msgid "Enable selected alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:158
|
|
msgid "Disabled alerts"
|
|
msgstr "Wyłączonych powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:50
|
|
msgid "No module selected"
|
|
msgstr "Nie wybrano modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:64
|
|
msgid ""
|
|
"There was an error deleting the modules, the operation has been cancelled"
|
|
msgstr "Wystąpił błąd podczas usuwania modułów, operacja została anulowana"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:65
|
|
msgid "Could not delete modules"
|
|
msgstr "Nie można usunąć modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:51
|
|
msgid ""
|
|
"There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled"
|
|
msgstr ""
|
|
"Wystąpił problem podczas usuwania tego agenta, operacja została anulowana"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:52
|
|
msgid "Could not delete agent"
|
|
msgstr "Nie można usunąć agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:80
|
|
msgid "Profiles deleted successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:81
|
|
msgid "Profiles cannot be deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:70
|
|
msgid "Profiles added successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:71
|
|
msgid "Profiles cannot be added"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:35
|
|
msgid "Massive alerts addition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:35
|
|
msgid "Massive alerts deletion"
|
|
msgstr "Masowe usuwanie powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36
|
|
msgid "Massive alert actions addition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:36
|
|
msgid "Massive alert actions deletion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37
|
|
msgid "Massive alert enable/disable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:37
|
|
msgid "Massive alert setting standby"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39
|
|
msgid "Massive agents edition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:39
|
|
msgid "Massive agents deletion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:41
|
|
msgid "Massive profiles addition"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:41
|
|
msgid "Massive profiles deletion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:43
|
|
msgid "Massive modules deletion"
|
|
msgstr "Masowe usuwanie modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:43
|
|
msgid "Massive modules edition"
|
|
msgstr "Masowa edycja modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:44
|
|
msgid "Massive modules copy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:109
|
|
msgid "Users operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:135
|
|
msgid "Massive options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_operations.php:139
|
|
msgid "The blank fields will not be updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:143
|
|
msgid "Not standby alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:154
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:158
|
|
msgid "Set standby selected alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:160
|
|
msgid "Standby alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:51
|
|
msgid "Current database maintenance setup"
|
|
msgstr "Ustawienia konserwacji używanej bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:58
|
|
msgid "Database setup"
|
|
msgstr "Ustawienia bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:62
|
|
msgid "Max. time before compact data"
|
|
msgstr "Maks. czas zanim dane będą kompaktowane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:68
|
|
msgid "Max. time before purge"
|
|
msgstr "Maks czas zanim dane będą wyczyszczone"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:77
|
|
msgid "Database size stats"
|
|
msgstr "Statystyki rozmiaru bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:87
|
|
msgid "Total events"
|
|
msgstr "Suma wydarzeń"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:93
|
|
msgid "Total data items (tagente_datos)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:105
|
|
msgid "Total log4x items (tagente_datos_log4x)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:117
|
|
msgid "Total data string items (tagente_datos_string)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:123
|
|
msgid "Total modules configured"
|
|
msgstr "Suma skonfigurowanych modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:131
|
|
msgid "Total agent access records"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:146
|
|
msgid "Total uknown agents"
|
|
msgstr "Suma nieznanych agentów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:152
|
|
msgid "Total non-init modules"
|
|
msgstr "Suma niezainicjalizowanych modułów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:161
|
|
msgid "Last time on DB maintance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_main.php:181
|
|
msgid ""
|
|
"Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance "
|
|
"daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get "
|
|
"the best performance and results in Pandora"
|
|
msgstr ""
|
|
"Proszę sprawdzić ustawienia Serwera Pandory i upewnić, że działa demon "
|
|
"konserwacji bazy danych. Bardzo ważne jest zapewnienie aktualności bazy "
|
|
"danych, aby osiągać najlepszą wydajność systemu Pandora"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:37 ../../godmode/db/db_event.php:21
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:29 ../../godmode/db/db_info.php:25
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:19 ../../godmode/db/db_sanity.php:29
|
|
msgid "Database maintenance"
|
|
msgstr "Konserwacja bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:45
|
|
msgid "Get data from agent"
|
|
msgstr "Pobierz dane agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:82
|
|
msgid "Purge task launched for agent"
|
|
msgstr "Przeczyść zadania odpalone dla agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:82
|
|
msgid "Data older than"
|
|
msgstr "Dane starsze niż"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:83
|
|
msgid ""
|
|
"Please be patient. This operation can take a long time depending on the "
|
|
"amount of modules."
|
|
msgstr ""
|
|
"Proszę o cierpliwość. Ta operacja może zająć sporo czasu, zależnie od ilości "
|
|
"podpiętych modułów."
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:97
|
|
msgid "Deleting records for module"
|
|
msgstr "Usuwanie rekordów modułu."
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:139
|
|
msgid "Total records deleted: "
|
|
msgstr "Suma usuniętych rekordów: "
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:143
|
|
msgid "Deleting records for all agents"
|
|
msgstr "Usuwanie rekordw dla wszystkich agentów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:159
|
|
msgid "Choose agent"
|
|
msgstr "Wybierz agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:160
|
|
msgid "All agents"
|
|
msgstr "Wszyscy agenci"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:165
|
|
msgid "Select the agent you want information about"
|
|
msgstr "Wybierz agenta o którym chcesz informacje"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:167
|
|
msgid "Get data"
|
|
msgstr "Pobierz dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:168
|
|
msgid "Click here to get the data from the agent specified in the select box"
|
|
msgstr "Kliknij tutaj, aby pobrać dane z agenta zaznaczonego w polu wyboru"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:172
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Information on agent %s in the database"
|
|
msgstr "Informacje o agencie %s w bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:174
|
|
msgid "Information on all agents in the database"
|
|
msgstr "Informacje o wszystkich agentach w bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:224
|
|
msgid "Packets less than three months old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż 3 miesiące"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:226
|
|
msgid "Packets less than one month old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:228
|
|
msgid "Packets less than two weeks old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż 2 tygodnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:230
|
|
msgid "Packets less than one week old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż tydzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:232
|
|
msgid "Packets less than three days old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż 3 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:234
|
|
msgid "Packets less than one day old"
|
|
msgstr "Pakiety nie starsze niż dzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:236
|
|
msgid "Total number of packets"
|
|
msgstr "Ilość wszystkich pakietów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:242 ../../godmode/db/db_event.php:64
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:87
|
|
msgid "Purge data"
|
|
msgstr "Przeczyść dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:247
|
|
msgid "Purge data over 3 months"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż 3 miesiące"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:248
|
|
msgid "Purge data over 1 month"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:249
|
|
msgid "Purge data over 2 weeks"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż 2 tygodnie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:250
|
|
msgid "Purge data over 1 week"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż tydzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:251
|
|
msgid "Purge data over 3 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż 3 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:252
|
|
msgid "Purge data over 1 day"
|
|
msgstr "Wyczyść dane starsze niż dzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:253
|
|
msgid "All data until now"
|
|
msgstr "Wszystkie dane aż do teraz"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_purge.php:257
|
|
msgid "Purge"
|
|
msgstr "Czyszczenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:21
|
|
msgid "Event database cleanup"
|
|
msgstr "Czyszczenie bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:37
|
|
msgid "Successfully deleted old events"
|
|
msgstr "Usunięto stare zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:39
|
|
msgid "Error deleting old events"
|
|
msgstr "Błąd podczas usuwania starych zdarzeń"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:53 ../../godmode/db/db_audit.php:76
|
|
msgid "Records"
|
|
msgstr "Rekordy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:55 ../../godmode/db/db_audit.php:79
|
|
msgid "First date"
|
|
msgstr "Pierwsza data"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:58
|
|
msgid "Latest data"
|
|
msgstr "Najświeższe dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:72
|
|
msgid "Purge event data over 90 days"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 90 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:73
|
|
msgid "Purge event data over 30 days"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 30 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:74
|
|
msgid "Purge event data over 14 days"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 14 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:75
|
|
msgid "Purge event data over 7 days"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 7 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:76
|
|
msgid "Purge event data over 3 days"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 3 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:77
|
|
msgid "Purge event data over 1 day"
|
|
msgstr "Wyczyść zdarzenia starsze niż 1 dzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:78
|
|
msgid "Purge all event data"
|
|
msgstr "Wyczyść wszystkie zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_event.php:83 ../../godmode/db/db_audit.php:102
|
|
msgid "Do it!"
|
|
msgstr "Zrób to!"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:38 ../../godmode/db/db_refine.php:43
|
|
#: ../../include/functions.php:820
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "Błąd"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:38
|
|
msgid "Maximum is equal to minimum"
|
|
msgstr "Maksimum równe minimum"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:52
|
|
msgid "Filtering data module"
|
|
msgstr "Filtrowanie danych modułu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:57
|
|
msgid "Filtering completed"
|
|
msgstr "Filtrowanie zakończono"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:73
|
|
msgid "Get Info"
|
|
msgstr "Pobierz info"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:85
|
|
msgid "Purge data out of these limits"
|
|
msgstr "Wyczyść dane wykraczające poza to ograniczenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:87 ../../godmode/db/db_refine.php:89
|
|
msgid "Minimum"
|
|
msgstr "Minimum"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_refine.php:92 ../../godmode/db/db_refine.php:94
|
|
msgid "Maximum"
|
|
msgstr "Maksimum"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:25
|
|
msgid "Database information"
|
|
msgstr "Informacja o bazie danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:59
|
|
msgid "Modules per agent"
|
|
msgstr "Moduły wg agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:67
|
|
msgid "Packets per agent"
|
|
msgstr "Pakiety wg agenta"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:74
|
|
msgid "Press here to get database information as text"
|
|
msgstr "Kliknij tutaj aby otrzymać informacje o bazie danych w formie tekstu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:84
|
|
msgid "Total data"
|
|
msgstr "Wszystkie dane"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_info.php:107
|
|
msgid "Press here to get database information as a graph"
|
|
msgstr ""
|
|
"Kliknij tutaj aby otrzymać informacje o bazie danych w formie wykresu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:19
|
|
msgid "Database audit purge"
|
|
msgstr "Wyczyść bazę audytów"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:83
|
|
msgid "Latest date"
|
|
msgstr "Najświeższa data"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:92
|
|
msgid "Purge audit data over 90 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 90 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:93
|
|
msgid "Purge audit data over 30 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 30 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:94
|
|
msgid "Purge audit data over 14 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 14 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:95
|
|
msgid "Purge audit data over 7 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 7 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:96
|
|
msgid "Purge audit data over 3 days"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 3 dni"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:97
|
|
msgid "Purge audit data over 1 day"
|
|
msgstr "Wyczyść dane audytu starsze niż 1dzień"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_audit.php:98
|
|
msgid "Purge all audit data"
|
|
msgstr "Wyczyść wszystkie dane audytu"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:29
|
|
msgid "Database sanity tool"
|
|
msgstr "Narzędzia Sanatorium bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:35
|
|
msgid "Checking tagente_estado table"
|
|
msgstr "Sprawdzanie tablicy tagente_estado"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:52
|
|
msgid "Checking database consistency"
|
|
msgstr "Sprawdzanie zawartości bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:68
|
|
msgid "Deleting non-init data"
|
|
msgstr "Usuwanie niezainicjalizowanych danych"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:86
|
|
msgid ""
|
|
"Pandora FMS Sanity tool is used to remove bad database structure data, "
|
|
"created modules with missing status, or modules that cannot be initialized "
|
|
"(and don't report any valid data) but retry each its own interval to get "
|
|
"data. This kind of bad modules could degrade performance of Pandora FMS. "
|
|
"This database sanity tool is also implemented in the <b>pandora_db.pl</b> "
|
|
"that you should be running each day or week. This console sanity DONT "
|
|
"compact your database, only delete bad structured data."
|
|
msgstr ""
|
|
"Narzędzia Sanatorium Pandora FMS jest używane do usuwania niepoprawnych "
|
|
"struktur danych z bazy, modułów dla których brak statusu oraz modułów, dla "
|
|
"których brak statusu (lub nie raportują poprawnie danych), ale ponawiają "
|
|
"próby przesyłania danych, każda z własnym interwałem. Takie niepoprawne "
|
|
"moduły mogą znacząco obniżyć wydajność systemu Pandora FMS. Narzędzie "
|
|
"Sanatorium Bazy Danych jest również zaimplementowane w skrypcie "
|
|
"<b>pandora_db.pl</b>, który powinien być codziennie uruchamiany. Narzędzie "
|
|
"to NIE KOMPAKTUJE bazy danych, tylko usuwa niepoprawne struktury danych."
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:91
|
|
msgid "Sanitize my database now"
|
|
msgstr "Baza do sanatorium - natychmiastowo"
|
|
|
|
#: ../../godmode/db/db_sanity.php:98
|
|
msgid "Delete non-initialized modules now"
|
|
msgstr "Usuń niezainicjalizowane moduły - natychmiastowo"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:111
|
|
msgid "Caution: Do you want delete the map?"
|
|
msgstr "Uwaga: Czy chcesz usunąć mapę?"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:118
|
|
msgid "Do you want to set default the map?"
|
|
msgstr "Czy chcesz ustawić domyślną mapę?"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/index.php:127
|
|
msgid "There was error on setup the default map."
|
|
msgstr "Wystąpił błąd przy ustawianiu domyślnej mapy."
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:162
|
|
msgid "Map successfully created"
|
|
msgstr "Pomyślnie utworzono mapę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:163
|
|
msgid "Map could not be created"
|
|
msgstr "Nie można utworzyć mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:292
|
|
msgid "Map successfully update"
|
|
msgstr "Pomyślnie zaktualizowano mapę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:293
|
|
msgid "Map could not be update"
|
|
msgstr "Nie można zaktualizować mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:304
|
|
msgid "Map Name"
|
|
msgstr "Nazwa mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:304
|
|
msgid "Descriptive name for the map"
|
|
msgstr "Opisowa nazwa mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:323
|
|
msgid "Add Map connection"
|
|
msgstr "Dodaj połączenie mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:323
|
|
msgid ""
|
|
"At least one map connection must be defined, it will be possible to change "
|
|
"between the connections in the map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:337
|
|
msgid "Group that owns the map"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:340
|
|
msgid "Default zoom"
|
|
msgstr "Domyślny zoom"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:340
|
|
msgid "Default zoom level when opening the map"
|
|
msgstr "Domyślny poziom zoom po otwarciu mapy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:343
|
|
msgid "Center Longitude"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:346
|
|
msgid "Center Latitude"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:349
|
|
msgid "Center Altitude"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:352
|
|
msgid "Default Longitude"
|
|
msgstr "Domyślna długość geograficzna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:355
|
|
msgid "Default Latitude"
|
|
msgstr "Domyślna szerokość geograficzna"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:358
|
|
msgid "Default Altitude"
|
|
msgstr "Domyślna wysokość"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:363
|
|
msgid "Layers"
|
|
msgstr "Warstwy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:363
|
|
msgid ""
|
|
"Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer "
|
|
"or both."
|
|
msgstr ""
|
|
"Każda warstwa może pokazać agentów z jednej grupy lub agentów dodanych do "
|
|
"tej warstwy lub jedno i drugie."
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:370
|
|
msgid "List of layers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:370
|
|
msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:371
|
|
msgid "New layer"
|
|
msgstr "Nowa warstwa"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:379
|
|
msgid "Layer name"
|
|
msgstr "Nazwa warstwy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:381
|
|
msgid "Visible"
|
|
msgstr "Widoczne"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:385
|
|
msgid "Show agents from group"
|
|
msgstr "Pokaż agentów grupy"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:402
|
|
msgid "List of Agents to be shown in the layer"
|
|
msgstr "Lista agentów wyświetlanych w warstwie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:409
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:613
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:624
|
|
msgid "Save Layer"
|
|
msgstr "Zapisz warstwę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:428
|
|
msgid "Update map"
|
|
msgstr "Zaaktualizuj mapę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:656
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:712
|
|
msgid "Update Layer"
|
|
msgstr "Zaaktualizuj warstwę"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:778
|
|
msgid "Do you want to use the default data from the connection?"
|
|
msgstr "Czy chcesz użyć domyślnych danych z tego połączenia?"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:814
|
|
msgid "The connection"
|
|
msgstr "Połączenie"
|
|
|
|
#: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:814
|
|
msgid "just added previously."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/index.php:41
|
|
msgid "the Flexible Monitoring System (mobile version)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/index.php:78
|
|
msgid "LOGOUT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:40
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:137
|
|
msgid "T"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:41
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:43
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:52
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:32
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:89
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:223
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:321
|
|
msgid "S"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/servers/view_servers.php:42
|
|
msgid "U"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:48
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:42
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:42
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:86
|
|
msgid "G"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:50
|
|
msgid "E"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:138
|
|
msgid "Des."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/events/events.php:201
|
|
msgid "Alert SNMP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:44
|
|
msgid "Monitor Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:44
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/monitor_status.php:57
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:44
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:46
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:88
|
|
#: ../../include/functions.php:357
|
|
msgid "M"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_alerts.php:31
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:320
|
|
msgid "Last"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/tactical.php:48
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:90
|
|
msgid "A"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:42
|
|
msgid "Free text search"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:190
|
|
msgid "IP:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:192
|
|
msgid "OS:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:225
|
|
msgid "L"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:443
|
|
msgid "Choose period:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/view_agents.php:449
|
|
msgid " secs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:39
|
|
msgid "Unk"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:41
|
|
msgid "Nor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/operation/agents/group_view.php:44
|
|
msgid "Aler"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:23
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1053
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1188
|
|
msgid "Monitor"
|
|
msgstr "Monitor"
|
|
|
|
#: ../../mobile/include/functions_web.php:27
|
|
msgid "Servers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/dbmanager.php:62
|
|
msgid "Database interface"
|
|
msgstr "Interfejs bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../extensions/dbmanager.php:76
|
|
msgid "Execute SQL"
|
|
msgstr "Wykonaj zapytanie SQL"
|
|
|
|
#: ../../extensions/dbmanager.php:118
|
|
msgid "DB interface"
|
|
msgstr "Interfejs bazy danych"
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:37
|
|
msgid "Number fired of alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:100
|
|
msgid "Combined table of agent group and module group"
|
|
msgstr "Połączona tabela grup agentów oraz grup modułów"
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:102
|
|
msgid ""
|
|
"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The "
|
|
"cell shows all modules"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ta tabela w kolumnach zawiera grupy modułów a w wierszach grupy agentów. "
|
|
"Pole zawiera wszystkie moduły."
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:215
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:277
|
|
msgid "The colours meaning:"
|
|
msgstr "Oznaczenia kolorów:"
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:219
|
|
msgid ""
|
|
"Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:223
|
|
msgid ""
|
|
"Red cell when the module group and agent have at least one module in "
|
|
"critical status and the others in any status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:227
|
|
msgid ""
|
|
"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning "
|
|
"status and the others in grey or green status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:231
|
|
msgid ""
|
|
"Green cell when the module group and agent have all modules in OK status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:235
|
|
msgid ""
|
|
"Grey cell when the module group and agent have at least one in unknown "
|
|
"status and the others in green status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/module_groups.php:255
|
|
msgid "Modules groups"
|
|
msgstr "Grupy modułów"
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:125 ../../extensions/pandora_logs.php:19
|
|
msgid "Cannot find file"
|
|
msgstr "Nie znaleziono pliku"
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:130
|
|
msgid "Cannot read file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:229 ../../extensions/system_info.php:609
|
|
msgid "System Info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:232
|
|
msgid ""
|
|
"This extension can run as PHP script in a shell for extract more "
|
|
"information, but it must be run as root or across sudo. For example: <i>sudo "
|
|
"php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c</i>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:235 ../../extensions/pandora_logs.php:48
|
|
msgid ""
|
|
"This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly "
|
|
"from console"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:243 ../../extensions/system_info.php:246
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:276
|
|
msgid "Pandora Diagnostic info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:250 ../../extensions/system_info.php:253
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:282
|
|
msgid "System info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:257 ../../extensions/system_info.php:260
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:286
|
|
msgid "Log Info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:263 ../../extensions/system_info.php:264
|
|
msgid "Number lines of log"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:268
|
|
msgid "Generate file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:307
|
|
msgid "System info file zipped"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/system_info.php:308
|
|
msgid "File:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/vnc_view.php:29
|
|
msgid "VNC view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:24
|
|
msgid "Plugin registration"
|
|
msgstr "Rejestracja wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:27
|
|
#, php-format
|
|
msgid ""
|
|
"This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can "
|
|
"upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please "
|
|
"refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server "
|
|
"Plugins.<br><br>You can get more plugins in our <a href='%s'>Public Resource "
|
|
"Library</a>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:68
|
|
msgid "Cannot load INI file"
|
|
msgstr "Nie można załadować pliku INI"
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:85
|
|
msgid "Plugin exec not found. Aborting!"
|
|
msgstr ""
|
|
"Nie znaleziono pliku wykonywalnego wywoływanego przez wtyczkę. Przerwano "
|
|
"działanie!"
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:97
|
|
msgid "Plugin already registered. Aborting!"
|
|
msgstr "Wtyczka została już zarejestrowana!"
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:143
|
|
msgid "Module plugin registered"
|
|
msgstr "Wtyczka modułu zarejestrowana."
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:146
|
|
msgid "Registered successfully"
|
|
msgstr "Zarejestrowano pomyślnie."
|
|
|
|
#: ../../extensions/plugin_registration.php:151
|
|
msgid "Register plugin"
|
|
msgstr "Rejestracja wtyczki"
|
|
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:27
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:71
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:75
|
|
msgid "Users connected"
|
|
msgstr "Podłączeni użytkownicy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/users_connected.php:34
|
|
msgid "No other users connected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/pandora_logs.php:23
|
|
msgid "File is too large (> 500KB)"
|
|
msgstr "Plik jest za duży (> 500kB)"
|
|
|
|
#: ../../extensions/pandora_logs.php:46
|
|
msgid "System logfile viewer"
|
|
msgstr "Przegląd logu systemowego"
|
|
|
|
#: ../../extensions/pandora_logs.php:55
|
|
msgid "System logfiles"
|
|
msgstr "Logi Systemowe"
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:36
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Can't save agent (%s), module (%s) data xml."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:39
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:47
|
|
msgid "Insert data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:78
|
|
msgid "You haven't privileges for insert data in the agent."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:108
|
|
msgid ""
|
|
"Please check that the directory \"/var/spool/pandora/data_in\" is writeable "
|
|
"by the apache user. <br /><br />The CSV file format is "
|
|
"date;value<newline>date;value<newline>... The date in CSV is in "
|
|
"format Y/m/d H:i:s."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/insert_data.php:230
|
|
msgid "Insert Data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:42
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:276
|
|
msgid "Resource registration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:45
|
|
msgid "Error, please install the PHP libXML in the system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:51
|
|
#, php-format
|
|
msgid ""
|
|
"This extension makes registration of resource template more easy. Here you "
|
|
"can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please "
|
|
"refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. "
|
|
"<br><br>You can get more resurces in our <a href='%s'>Public Resource "
|
|
"Library</a>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:252
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Success create '%s' component."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/resource_registration.php:253
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Error create '%s' component."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager.php:109
|
|
msgid "There's a new update for Pandora"
|
|
msgstr "Jest nowa aktualizacja dla Pandory"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager.php:111
|
|
msgid "More info"
|
|
msgstr "Więcej informacji"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager.php:128
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:25
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
|
|
msgid "Update manager"
|
|
msgstr "Aktualizacje"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager.php:129
|
|
msgid "Update manager settings"
|
|
msgstr "Ustawienia narzędzia aktualizacji"
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:103
|
|
msgid "Agents/Modules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:153
|
|
msgid "There are no agents with modules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:163
|
|
msgid "Previous modules"
|
|
msgstr "Poprzednie moduły"
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:179
|
|
msgid "More modules"
|
|
msgstr "Więcej modułów"
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:258
|
|
msgid "ALERTS FIRED"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:281
|
|
msgid "Orange cell when the module has fired alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:285
|
|
msgid "Red cell when the module has a critical status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:289
|
|
msgid "Yellow cell when the module has a warning status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:293
|
|
msgid "Green cell when the module has a normal status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:297
|
|
msgid "Grey cell when the module has an unknown status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/agents_modules.php:303
|
|
msgid "Agents/Modules view"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:18
|
|
msgid "Uploader extension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:47
|
|
msgid "Success to upload extension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:48
|
|
msgid "Fail to upload extension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:55
|
|
msgid "Upload extension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:57
|
|
msgid "Upload the extension as a zip file."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/extension_uploader.php:68
|
|
msgid "Extension uploader"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:588
|
|
msgid "Development"
|
|
msgstr "Programowanie i rozwój"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:589
|
|
msgid "Testing"
|
|
msgstr "Testowanie"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:590
|
|
msgid "Public"
|
|
msgstr "Publiczny"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/lib/libupdate_manager.php:600
|
|
msgid "Code / binary directory"
|
|
msgstr "Katalog dla Kodu / Binariów"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:31
|
|
msgid ""
|
|
"The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</a> "
|
|
"client is shipped with Pandora FMS 3.0. It helps system administrators to "
|
|
"update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the "
|
|
"task of getting new modules, new plugins and new features (even full "
|
|
"migrations tools for future versions) automatically."
|
|
msgstr ""
|
|
"Nowy klient<a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Narzędzia "
|
|
"Aktualizacji</ a> jest dostarczany wraz z Pandora FMS 3.0. Umożliwia on "
|
|
"administratorom systemu automatyczną aktualizację systemu Pandora FMS. "
|
|
"Menedżer Aktualizacji automatycznie pobiera nowe moduły, wtyczki oraz nowe "
|
|
"funkcje (wykonuje nawet pełne migracje narzędzi pakietu dla przyszłych "
|
|
"wersji)."
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:33
|
|
msgid ""
|
|
"Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 3.0 "
|
|
"Enterprise version, for more information visit <a "
|
|
"href=\"http://pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
|
|
msgstr ""
|
|
"Narzędzie aktualizacji to jedna z najbardziej zaawansowanych funkcji Pandora "
|
|
"FMS 3.0 w wersji Enterprise. Więcej informacji można znaleźć pod adresem <a "
|
|
"href=\"http://pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:35
|
|
msgid ""
|
|
"Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
|
|
"of agents and modules running). To disable it, just delete extension or "
|
|
"remove remote server address from Update Manager plugin setup."
|
|
msgstr ""
|
|
"Narzędzie aktualizacji wysyła anonimowe informacje o sposobie użytkowania "
|
|
"Pandory FMS (ilość aktywnych agentów i modułów). Aby wyłączyć tą opcję, po "
|
|
"prostu usuń to rozszerzenie z systemu lub usuń adres zdalnego serwera z "
|
|
"ustawień wtyczek Menedżera Aktualizacji."
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:44
|
|
msgid "Updating"
|
|
msgstr "Aktualizacja"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:52
|
|
#, php-format
|
|
msgid "This is an Enterprise feature. Visit %s for more information."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:61
|
|
msgid "Your system is up-to-date"
|
|
msgstr "System jest w pełni zaktualizowany"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:63
|
|
msgid "Server connection failed"
|
|
msgstr "Nieudana próba połączenia z serwerem"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:65
|
|
msgid "Server authorization rejected"
|
|
msgstr "Autoryzacja serwera odrzucona"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:67
|
|
msgid "There's a new update for Pandora FMS"
|
|
msgstr "Znaleziono Nowe Aktualizacje dla Pandora FMS"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:72
|
|
msgid "Id"
|
|
msgstr "Id"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:84
|
|
msgid "Overwrite local changes"
|
|
msgstr "Nadpisz lokalne zmiany"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/main.php:94
|
|
msgid "Your system version number is"
|
|
msgstr "Wersja twojego systemu to"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:30
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Ustawienia"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:36
|
|
msgid "Update manager settings updated"
|
|
msgstr "Konfiguracja narzędzia aktualizacji zaktualizowana"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:46
|
|
msgid "Customer key"
|
|
msgstr "Klucz użytkownika"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:49
|
|
msgid "Update server host"
|
|
msgstr "Serwer Aktualizacji"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:52
|
|
msgid "Update server path"
|
|
msgstr "Aktualizuj ścieżkę serwera"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:55
|
|
msgid "Update server port"
|
|
msgstr "Aktualizuj port serwera"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:58
|
|
msgid "Binary input path"
|
|
msgstr "Ścieżka wejściowa binariów"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:61
|
|
msgid "Keygen path"
|
|
msgstr "Ścieżka generatora kluczy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:64
|
|
msgid "Proxy server"
|
|
msgstr "Serwer proxy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:67
|
|
msgid "Proxy port"
|
|
msgstr "Port proxy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:70
|
|
msgid "Proxy user"
|
|
msgstr "Użytkownik Proxy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/settings.php:73
|
|
msgid "Proxy password"
|
|
msgstr "Hasło Proxy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:33
|
|
msgid "Keygen file does not exists"
|
|
msgstr "Brak generatora kluczy"
|
|
|
|
#: ../../extensions/update_manager/load_updatemanager.php:40
|
|
msgid "Keygen file is not executable"
|
|
msgstr "Generator kluczy nie jest plikiem wykonywalnym"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:61
|
|
msgid "No set or get or help operation."
|
|
msgstr "Brak operacji set, get lub help."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:65
|
|
msgid "This operation does not exist."
|
|
msgstr "Taka operacja nie istnieje."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:69
|
|
msgid "Id does not exist in BD."
|
|
msgstr "Identyfikator nie istnieje w Bazie Danych."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:678
|
|
msgid "Correct Delete"
|
|
msgstr "Poprawne Usunięcie"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:832
|
|
msgid "Create user."
|
|
msgstr "Utwórz użytkownka."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:1465
|
|
msgid "Delete user."
|
|
msgstr "Usuń użytkownika."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:1490
|
|
msgid "Add user profile."
|
|
msgstr "Dodaj profil użytkownika."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_api.php:1516
|
|
msgid "Delete user profile."
|
|
msgstr "Usuń profil użytkownika."
|
|
|
|
#: ../../include/get_file.php:39
|
|
msgid "Security error. Please contact the administrator."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/get_file.php:45
|
|
msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:322 ../../include/fgraph.php:1364
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1606 ../../include/fgraph.php:1831
|
|
msgid "Last hour"
|
|
msgstr "Ostatnia godzina"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:334 ../../include/fgraph.php:1380
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1622 ../../include/fgraph.php:1847
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Last %s days"
|
|
msgstr "Ostatnie %s dni"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:505 ../../include/fgraph.php:517
|
|
msgid "Open incident"
|
|
msgstr "Otwarty Incydent"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:506 ../../include/fgraph.php:519
|
|
msgid "Closed incident"
|
|
msgstr "Zamknięty Incydent"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:507 ../../include/fgraph.php:521
|
|
msgid "Outdated"
|
|
msgstr "Przestarzałe"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:508 ../../include/fgraph.php:523
|
|
msgid "Invalid"
|
|
msgstr "Nieprawidłowy"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:555 ../../include/functions_incidents.php:29
|
|
msgid "Informative"
|
|
msgstr "Informacyjny"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:556 ../../include/functions_incidents.php:30
|
|
msgid "Low"
|
|
msgstr "Niski"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:557 ../../include/functions_incidents.php:31
|
|
msgid "Medium"
|
|
msgstr "Średni"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:558 ../../include/functions_incidents.php:32
|
|
msgid "Serious"
|
|
msgstr "Poważny"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:559 ../../include/functions_incidents.php:33
|
|
msgid "Very serious"
|
|
msgstr "Bardzo poważny"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:560 ../../include/fgraph.php:775
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:34 ../../include/functions.php:546
|
|
#: ../../include/functions.php:840 ../../include/functions.php:865
|
|
msgid "Maintenance"
|
|
msgstr "Konserwacja"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:778 ../../include/functions.php:549
|
|
#: ../../include/functions.php:841 ../../include/functions.php:867
|
|
msgid "Informational"
|
|
msgstr "Informacyjna"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:894 ../../include/functions_events.php:524
|
|
msgid "SYSTEM"
|
|
msgstr "SYSTEM"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1090 ../../include/fgraph.php:1096
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1102
|
|
msgid "Today"
|
|
msgstr "Dziś"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1091 ../../include/fgraph.php:1097
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1103
|
|
msgid "Week"
|
|
msgstr "Tydzień"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1092 ../../include/fgraph.php:1098
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1104
|
|
msgid "Month"
|
|
msgstr "Miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1093 ../../include/fgraph.php:1099
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1105 ../../include/fgraph.php:1108
|
|
msgid "Months"
|
|
msgstr "Miesięcy"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1094 ../../include/fgraph.php:1100
|
|
#: ../../include/fgraph.php:1106 ../../include/fgraph.php:1108
|
|
msgid "Older"
|
|
msgstr "Starsze"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:2469
|
|
msgid "Alerts not fired"
|
|
msgstr "Powiadomienia nieodpalone"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:2475
|
|
msgid "Monitors OK"
|
|
msgstr "Monitory OK"
|
|
|
|
#: ../../include/fgraph.php:2476
|
|
msgid "Monitors BAD"
|
|
msgstr "Monitorów ŹLE"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:205
|
|
msgid "Agent successfully added to layout"
|
|
msgstr "Agenta dodano do planu"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:258
|
|
msgid "Modules successfully added to layout"
|
|
msgstr "Moduły dodano do planu"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:821
|
|
msgid "Static graph"
|
|
msgstr "Diagram statyczny"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_visual_map.php:824
|
|
msgid "Percentile bar"
|
|
msgstr "Pasek procentowy"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:39
|
|
msgid "Alert Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:45
|
|
msgid "Alert Templates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:51
|
|
msgid "Recon task"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:69
|
|
msgid "Layout visual console"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:75
|
|
msgid "Plannet down time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:87
|
|
msgid "GIS maps"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:93
|
|
msgid "GIS connections"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:99
|
|
msgid "GIS map layers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_groups.php:105
|
|
msgid "Network maps"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:202 ../../include/pchart_graph.php:189
|
|
#: ../../include/pchart_graph.php:192 ../../include/pchart_graph.php:348
|
|
msgid "Max"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:210 ../../include/pchart_graph.php:188
|
|
#: ../../include/pchart_graph.php:191 ../../include/pchart_graph.php:208
|
|
#: ../../include/pchart_graph.php:209 ../../include/pchart_graph.php:348
|
|
msgid "Avg"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:220 ../../include/pchart_graph.php:187
|
|
#: ../../include/pchart_graph.php:190 ../../include/pchart_graph.php:348
|
|
msgid "Min"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_fsgraph.php:228
|
|
msgid "Baseline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_gis.php:23 ../../include/functions_gis.php:27
|
|
#: ../../include/functions_gis.php:32
|
|
msgid "Hierarchy of agents"
|
|
msgstr "Hierarchia agentów"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:740
|
|
msgid "Alert description"
|
|
msgstr "Opis powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:968
|
|
msgid "Total alerts monitored"
|
|
msgstr "Łącznie monitorowanych powiadomień"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1017
|
|
msgid "Total monitors"
|
|
msgstr "Wszystkich monitorów"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1018
|
|
msgid "Monitors down on period"
|
|
msgstr "Monitorów wyłączonych w okresie"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1098
|
|
msgid "Agents in group"
|
|
msgstr "Agenci w grupie"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1189
|
|
msgid "Last failure"
|
|
msgstr "Ostatni błąd"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1284
|
|
msgid "Monitors"
|
|
msgstr "Monitory"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1577
|
|
msgid "At least one module in CRITICAL status"
|
|
msgstr "Co najmniej jeden moduł ma status KRYTYCZNY"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1581
|
|
msgid "At least one module in WARNING status"
|
|
msgstr "Co najmniej jeden moduł ma status OSTRZEGAWCZY"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1585
|
|
msgid "At least one module is in UKNOWN status"
|
|
msgstr "Co najmniej jeden moduł ma status NIEZNANY"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:1929 ../../include/functions.php:648
|
|
msgid "Summatory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2045
|
|
msgid "Illegal query"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2046
|
|
msgid ""
|
|
"Due security restrictions, there are some tokens or words you cannot use"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2047
|
|
msgid "or"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_reporting.php:2107
|
|
msgid "Module detailed event"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:149
|
|
msgid "SNMP server"
|
|
msgstr "Serwer SNMP"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:159
|
|
msgid "Plugin server"
|
|
msgstr "Serwer wtyczek"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:164
|
|
msgid "Prediction server"
|
|
msgstr "Serwer predykcji"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:169
|
|
msgid "WMI server"
|
|
msgstr "Serwer WMI"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:179
|
|
msgid "Inventory server"
|
|
msgstr "Serwer Inwentaryzacji"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_servers.php:184
|
|
msgid "Web server"
|
|
msgstr "Serwer HTTP"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:165
|
|
msgid "Upload error"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:169
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:220
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:282
|
|
msgid "Upload correct"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:217
|
|
msgid "Error create file."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:226
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:315
|
|
msgid "Error create file with empty name."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:268
|
|
msgid "attach_error"
|
|
msgstr "błąd dołączania"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:310
|
|
msgid "Created directory"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:338
|
|
msgid "Deleting"
|
|
msgstr "Usuwanie"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:458
|
|
#, php-format
|
|
msgid "Directory %s doesn't exist!"
|
|
msgstr "Katalog %s nie istnieje!"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:478
|
|
msgid "Last modification"
|
|
msgstr "Ostatnia modyfikacja"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:493
|
|
msgid "Parent directory"
|
|
msgstr "Katalog nadrzędny"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:510
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:522
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:539
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:524
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:656
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:728
|
|
msgid "The zip upload in this dir, easy to upload multiple files."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:527
|
|
msgid "Decompress"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:617
|
|
msgid "Create directory"
|
|
msgstr "Utwórz katalog"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:620
|
|
msgid "Create text"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:623
|
|
msgid "Upload file/s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:630
|
|
msgid "The directory is read-only"
|
|
msgstr "Katalog jest tylko do odczytu"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:651
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:688
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:723
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:758
|
|
msgid "Current directory is not writable by HTTP Server"
|
|
msgstr "Aktualny katalog nie jest zapisywalny przez serwer HTTP"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:653
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:690
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:725
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:760
|
|
msgid "Please check that current directory has write rights for HTTP server"
|
|
msgstr ""
|
|
"Proszę sprawdzić, czy nadano prawa zapisu dla serwera HTTP w aktualnym "
|
|
"katalogu"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:658
|
|
msgid "Multiple files zipped"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:659
|
|
msgid "One"
|
|
msgstr "Jeden"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:728
|
|
msgid "Upload zip file: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_filemanager.php:763
|
|
msgid "Create text file: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1826
|
|
msgid "Software agent data"
|
|
msgstr "Dane agenta oprogramowania"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1829
|
|
msgid "Software agent monitor"
|
|
msgstr "Monitor agenta oprogramowania"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1832
|
|
msgid "Network agent data"
|
|
msgstr "Dane agenta sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:1835
|
|
msgid "Network agent monitor"
|
|
msgstr "Minitor agenta sieciowego"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3083
|
|
msgid "Oper"
|
|
msgstr "Oper"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3085
|
|
msgid "Tt"
|
|
msgstr "Tt"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3087
|
|
msgid "Time"
|
|
msgstr "Czas"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3089
|
|
msgid "Desc"
|
|
msgstr "Malejąco"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3091
|
|
msgid "MinMax.Al"
|
|
msgstr "MinMaks.Wsz"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3636
|
|
msgid "SQL sentence"
|
|
msgstr "wyrażenie SQL"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3637
|
|
msgid "Result"
|
|
msgstr "Wynik"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3638
|
|
msgid "Rows"
|
|
msgstr "Wiersze"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3639
|
|
msgid "Saved"
|
|
msgstr "Zapisano"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_db.php:3640
|
|
msgid "Time (ms)"
|
|
msgstr "Czas (ms)"
|
|
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:106
|
|
msgid "Module Group management"
|
|
msgstr "Zarządzanie grupą modułów"
|
|
|
|
#: ../../include/help/es/modu_group_list.php:107
|
|
msgid "Module Groups defined in Pandora"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_html.php:1385
|
|
msgid "Type at least two characters to search the module."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:82
|
|
msgid "Active incidents"
|
|
msgstr "Aktywne incydenty"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:83
|
|
msgid "Active incidents, with comments"
|
|
msgstr "Incydenty aktywne, z komentarzami"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:84
|
|
msgid "Rejected incidents"
|
|
msgstr "Odrzucone incydenty"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:85
|
|
msgid "Expired incidents"
|
|
msgstr "Incydenty wygasłe"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_incidents.php:86
|
|
msgid "Closed incidents"
|
|
msgstr "Zamknięte incydenty"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:138
|
|
msgid "You don't have enough permission to access this resource"
|
|
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień aby mieć dostęp do tych zasobów"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:153 ../../include/functions.php:157
|
|
msgid "Unmanaged error"
|
|
msgstr "Nieobsługiwany błąd"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:228
|
|
msgid "."
|
|
msgstr "."
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:230
|
|
msgid ","
|
|
msgstr ","
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:352
|
|
msgid "Now"
|
|
msgstr "Teraz"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:355
|
|
msgid "s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:356
|
|
msgid "d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:358
|
|
msgid "m"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:359
|
|
msgid "h"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:360
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:651
|
|
msgid "SQL query"
|
|
msgstr "Zapytanie SQL"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:652
|
|
msgid "SQL vertical bar graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:653
|
|
msgid "SQL pie graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:654
|
|
msgid "SQL horizonal bar graph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:663
|
|
msgid "Event report agent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:664
|
|
msgid "Event report module"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:665
|
|
msgid "Event report group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:810
|
|
msgid "Monitor Critical"
|
|
msgstr "Monitoruj krytyczne"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:811
|
|
msgid "Monitor Warning"
|
|
msgstr "Monitoruj ostrzeżenia"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:812
|
|
msgid "Monitor Normal"
|
|
msgstr "Monitoruj normalne"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:815 ../../include/functions_events.php:501
|
|
msgid "Alert recovered"
|
|
msgstr "Powiadomienie odzyskano"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:816
|
|
msgid "Alert ceased"
|
|
msgstr "Powiadomienia wstrzymane"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:817
|
|
msgid "Alert manual validation"
|
|
msgstr "Ręczne zatwierdzanie powiadomienia"
|
|
|
|
#: ../../include/functions.php:818
|
|
msgid "Recon host detected"
|
|
msgstr "Wykryto komputer zwiadowczy"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:137
|
|
msgid "Request successfully processed"
|
|
msgstr "Polecenie wykonano"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:140
|
|
msgid "Error processing request"
|
|
msgstr "Błąd przetwarzania polecenia"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:606
|
|
msgid "The alert would fire when the value is <span id=\"value\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek jest równy <span "
|
|
"id=\"value\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:610
|
|
msgid "The alert would fire when the value is not <span id=\"value\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek jest różny od <span "
|
|
"id=\"value\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:615
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value matches <span id=\"value\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek pasuje do wartości <span "
|
|
"id=\"value\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:618
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value doesn't match <span id=\"value\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek nie pasuje do wartości <span "
|
|
"id=\"value\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:624
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is between <span id=\"min\"></span> and "
|
|
"<span id=\"max\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek zawiera się pomiędzy wartościami "
|
|
"<span id=\"min\"></span> i <span id=\"max\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:627
|
|
msgid ""
|
|
"The alert would fire when the value is not between <span id=\"min\"></span> "
|
|
"and <span id=\"max\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy warunek jest poza zakresem <span "
|
|
"id=\"min\"></span> i <span id=\"max\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:631
|
|
msgid "The alert would fire when the value is over <span id=\"max\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy parametr będzie powyżej <span "
|
|
"id=\"max\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:636
|
|
msgid "The alert would fire when the value is under <span id=\"min\"></span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"Powiadomienie zostanie odpalone gdy parametr będzie poniżej <span "
|
|
"id=\"max\"></span>"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:674
|
|
msgid "Help"
|
|
msgstr "Pomoc"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:809
|
|
msgid "the Flexible Monitoring System"
|
|
msgstr "Elastyczny System Monitorowania"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_ui.php:1192
|
|
msgid "Unknown type"
|
|
msgstr "Nieznany typ"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:175
|
|
msgid "Setted in process"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:295
|
|
msgid "Latest events"
|
|
msgstr "Najświeższe zdarzenia"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:504
|
|
msgid "Alert manually validated"
|
|
msgstr "Powiadomienie ręcznie zweryfikowano"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:507
|
|
msgid "Going from critical to warning"
|
|
msgstr "Zmienia stan z krytycznego na ostrzegawczy"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:511
|
|
msgid "Going down to critical state"
|
|
msgstr "Dochodzi do stanu krytycznego"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:515
|
|
msgid "Going up to normal state"
|
|
msgstr "Wraca do stanu normalnego"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:518
|
|
msgid "Going down from normal to warning"
|
|
msgstr "Dochodzi ze stanu normalnego do stanu ostrzegania"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:527
|
|
msgid "Recon server detected a new host"
|
|
msgstr "Serwer Zwiadu wykrył nową maszynę"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:530
|
|
msgid "New agent created"
|
|
msgstr "Utworzono nowego agenta"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_events.php:534
|
|
msgid "Unknown type:"
|
|
msgstr "Nieznany typ:"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:133
|
|
msgid "1 week"
|
|
msgstr "1 tydzień"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:134
|
|
msgid "1 month"
|
|
msgstr "1 miesiąc"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_custom_graphs.php:135
|
|
msgid "6 months"
|
|
msgstr "6 miesięcy"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:276
|
|
msgid "Max and min"
|
|
msgstr "Maks. i min."
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:279
|
|
msgid "Equal to"
|
|
msgstr "Równe jest"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:280
|
|
msgid "Not equal to"
|
|
msgstr "Nie równa się"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:283
|
|
msgid "Unknown status"
|
|
msgstr "Nieznany status"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:284
|
|
msgid "On Change"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:435
|
|
msgid "week"
|
|
msgstr "tydzień"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_alerts.php:436
|
|
msgid "weeks"
|
|
msgstr "tygodni"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_agents.php:65
|
|
msgid "Agent keepalive monitor"
|
|
msgstr "Monitor podtrzymania agenta"
|
|
|
|
#: ../../include/functions_agents.php:480
|
|
msgid ""
|
|
"There was an error copying the agent configuration, the copy has been "
|
|
"cancelled"
|
|
msgstr ""
|
|
"Wystąpił błąd podczas kopiowania konfiguracji agenta. Kopiowanie zostało "
|
|
"anulowane."
|
|
|
|
#~ msgid "15 days"
|
|
#~ msgstr "15 dni"
|
|
|
|
#~ msgid "Logged Out"
|
|
#~ msgstr "Wylogowano"
|
|
|
|
#~ msgid "General information"
|
|
#~ msgstr "Informacje ogólne"
|
|
|
|
#~ msgid "Authentication Error"
|
|
#~ msgstr "Błąd uwierzytelniania"
|
|
|
|
#~ msgid "Map builder"
|
|
#~ msgstr "Kreator map"
|
|
|
|
#~ msgid "preview"
|
|
#~ msgstr "podgląd"
|
|
|
|
#~ msgid "Drag an element here to edit the properties"
|
|
#~ msgstr "Przeciągnij tutaj element aby edytować jego właściwości"
|
|
|
|
#~ msgid "Map element editor"
|
|
#~ msgstr "Edytor elementów mapy"
|
|
|
|
#~ msgid "Hour"
|
|
#~ msgstr "Godzina"
|
|
|
|
#~ msgid "Hours"
|
|
#~ msgstr "Godziny"
|
|
|
|
#~ msgid "Last Month"
|
|
#~ msgstr "Ostatni miesiąc"
|
|
|
|
#~ msgid "Two Months"
|
|
#~ msgstr "Dwa miesiące"
|
|
|
|
#~ msgid "Six Months"
|
|
#~ msgstr "Sześć miesięcy"
|
|
|
|
#~ msgid "Render now"
|
|
#~ msgstr "Renderuj"
|
|
|
|
#~ msgid "Factor"
|
|
#~ msgstr "Współczynnik"
|
|
|
|
#~ msgid "Store"
|
|
#~ msgstr "Zapisz"
|
|
|
|
#~ msgid "Add item to report"
|
|
#~ msgstr "Dodaj element do raportu"
|
|
|
|
#~ msgid "Reporting type"
|
|
#~ msgstr "Typ raportu"
|
|
|
|
#~ msgid "Order"
|
|
#~ msgstr "Kolejność"
|
|
|
|
#~ msgid "Data Server"
|
|
#~ msgstr "Serwer danych"
|
|
|
|
#~ msgid "Network profile"
|
|
#~ msgstr "Profil sieciowy"
|
|
|
|
#~ msgid "Link successfully created"
|
|
#~ msgstr "Łącze utworzone pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Profile successfully deleted"
|
|
#~ msgstr "Profil usunięty pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Profile successfully created"
|
|
#~ msgstr "Profil utworzony pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Profile successfully updated"
|
|
#~ msgstr "Profil zaktualizowany pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Profile management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie profilem"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert successfully deleted"
|
|
#~ msgstr "Powiadomienie usinięte pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert successfully created"
|
|
#~ msgstr "Powiedomienie utworzone pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Module deleted successfully"
|
|
#~ msgstr "Moduł usunięty pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie konfiguracją"
|
|
|
|
#~ msgid "Drag an element here to delete from the map"
|
|
#~ msgstr "Przeciągnij tutaj element aby usunąć go z mapy"
|
|
|
|
#~ msgid "Module is not set"
|
|
#~ msgstr "Moduł nie jest ustawiony"
|
|
|
|
#~ msgid "Report items"
|
|
#~ msgstr "Elementy raportu"
|
|
|
|
#~ msgid "Link successfully updated"
|
|
#~ msgstr "Łącze zaktualizowane pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Link successfully deleted"
|
|
#~ msgstr "Łącze usunięte pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "TCP port"
|
|
#~ msgstr "Port TCP"
|
|
|
|
#~ msgid "Plugin Server"
|
|
#~ msgstr "Serwer wtyczek"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert type"
|
|
#~ msgstr "Typ powiadomienia"
|
|
|
|
#~ msgid "User successfully deleted"
|
|
#~ msgstr "Użtrkownik usunięty pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Standard user"
|
|
#~ msgstr "Użytkownik standardowy"
|
|
|
|
#~ msgid "Database Information"
|
|
#~ msgstr "Informacja o bazie danych"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert successfully updated"
|
|
#~ msgstr "Powiadomienie zaktualizowane pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Wrong module type"
|
|
#~ msgstr "Błędny typ modułu"
|
|
|
|
#~ msgid "Network Map"
|
|
#~ msgstr "Mapa Sieci"
|
|
|
|
#~ msgid "Validated event"
|
|
#~ msgstr "Zatwierdzone zdarzenie"
|
|
|
|
#~ msgid "There are no defined groups"
|
|
#~ msgstr "Brak zdefiniowanych grup"
|
|
|
|
#~ msgid "Thurdsday"
|
|
#~ msgstr "Czwartek"
|
|
|
|
#~ msgid "Database export results"
|
|
#~ msgstr "Rezultaty ekspotru bazy danych"
|
|
|
|
#~ msgid "from"
|
|
#~ msgstr "z"
|
|
|
|
#~ msgid "No module has been selected"
|
|
#~ msgstr "Nie wybrano żadnego modułu"
|
|
|
|
#~ msgid "Download file"
|
|
#~ msgstr "Pobierz plik"
|
|
|
|
#~ msgid " from "
|
|
#~ msgstr " z "
|
|
|
|
#~ msgid " to "
|
|
#~ msgstr " do "
|
|
|
|
#~ msgid "User activity statistics"
|
|
#~ msgstr "Statystyki aktywności użytkowników"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora users"
|
|
#~ msgstr "Użytkownicy Pandory"
|
|
|
|
#~ msgid "Full list of Monitors"
|
|
#~ msgstr "Pełna lista monitorów"
|
|
|
|
#~ msgid "Agents detailed view"
|
|
#~ msgstr "Szczegółowy widok agentów"
|
|
|
|
#~ msgid "SLA view"
|
|
#~ msgstr "Widok SLA"
|
|
|
|
#~ msgid "Agent without monitors"
|
|
#~ msgstr "Agent bez monitorów"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora Agents"
|
|
#~ msgstr "Agenci Pandory"
|
|
|
|
#~ msgid "Agent general information"
|
|
#~ msgstr "Ogólne informacje o agencie"
|
|
|
|
#~ msgid "Data from agent "
|
|
#~ msgstr "Dane od agenta "
|
|
|
|
#~ msgid "Update agent"
|
|
#~ msgstr "Aktualizuj agenta"
|
|
|
|
#~ msgid "There was a problem updating agent"
|
|
#~ msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji agenta"
|
|
|
|
#~ msgid "Agent successfully updated"
|
|
#~ msgstr "Agent zaktualizowany pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "To Agent(s):"
|
|
#~ msgstr "Do Agenta(ów)"
|
|
|
|
#~ msgid "Times Fired"
|
|
#~ msgstr "Ilość odpaleń"
|
|
|
|
#~ msgid "Monitor up"
|
|
#~ msgstr "Monitor wł."
|
|
|
|
#~ msgid "Monitor down"
|
|
#~ msgstr "Monitor wył."
|
|
|
|
#~ msgid "Update layout successful"
|
|
#~ msgstr "Aktualizacja układu pomyślna"
|
|
|
|
#~ msgid "Update layout failed"
|
|
#~ msgstr "Aktualizacja układu niepomyślna"
|
|
|
|
#~ msgid "SLA was successfully created"
|
|
#~ msgstr "SLA utworzona pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "There was a problem creating SLA"
|
|
#~ msgstr "Wystąpił problem podczas tworzenia SLA"
|
|
|
|
#~ msgid "SLAs defined"
|
|
#~ msgstr "Zdefiniowane SLA"
|
|
|
|
#~ msgid "There was a problem deleting SLA"
|
|
#~ msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania SLA"
|
|
|
|
#~ msgid "SLA was successfully delete"
|
|
#~ msgstr "SLA usunięte pomyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "SLA report construction"
|
|
#~ msgstr "Konstrukcja raportu SLA"
|
|
|
|
#~ msgid "MD5 Check"
|
|
#~ msgstr "Sprawdzenie MD5"
|
|
|
|
#~ msgid "2 months"
|
|
#~ msgstr "2 miesiące"
|
|
|
|
#~ msgid "6 hours"
|
|
#~ msgstr "6 godzin"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora FMS Help System"
|
|
#~ msgstr "System pomocy Pandory FMS"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora FMS Web Console"
|
|
#~ msgstr "Konsola sieciowa Pandory FMS"
|
|
|
|
#~ msgid "3 hours"
|
|
#~ msgstr "3 godziny"
|
|
|
|
#~ msgid "4 days"
|
|
#~ msgstr "4 dni"
|
|
|
|
#~ msgid "2 weeks"
|
|
#~ msgstr "2 tygodnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Manage Agents"
|
|
#~ msgstr "Zarządzaj Agentami"
|
|
|
|
#~ msgid "Read Agent Information"
|
|
#~ msgstr "Czytaj Informacje Agenta"
|
|
|
|
#~ msgid "Manage Incidents"
|
|
#~ msgstr "Zarządzaj Incydentami"
|
|
|
|
#~ msgid "Create Incidents"
|
|
#~ msgstr "Twórz Incydenty"
|
|
|
|
#~ msgid "Read Incidents"
|
|
#~ msgstr "Czytaj Incydenty"
|
|
|
|
#~ msgid "Manage User Rights"
|
|
#~ msgstr "Zarządzaj Prawami Użytkowników"
|
|
|
|
#~ msgid "Edit Alerts"
|
|
#~ msgstr "Edytuj Powiadomienia"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora System Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie Systemem Pandory"
|
|
|
|
#~ msgid "Database Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie Bazą Danych"
|
|
|
|
#~ msgid "Alerts Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie Powiadomieniami"
|
|
|
|
#~ msgid "Available Agents"
|
|
#~ msgstr "Dostępni Agenci"
|
|
|
|
#~ msgid "Database Maintenance"
|
|
#~ msgstr "Konserwacja Bazy Danych"
|
|
|
|
#~ msgid "Event Database cleanup"
|
|
#~ msgstr "Czyszczenie Bazy Danych Zdarzeń"
|
|
|
|
#~ msgid "Event report"
|
|
#~ msgstr "Raport zdarzenia"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert report"
|
|
#~ msgstr "Raport powiadomienia"
|
|
|
|
#~ msgid "Total Agents"
|
|
#~ msgstr "Wszystkich agentów"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "This is the Web Management System for Pandora FMS. From here you can manage "
|
|
#~ "its agents, alerts and incidents. Session is open while activity exists."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Sieciowy System Zarządzania dla Pandory FMS. Stąd można zarządzać jej "
|
|
#~ "agentami, powiadomieniami i incydentami. Sesja jest otwarta podczas aktywnej "
|
|
#~ "pracy."
|
|
|
|
#~ msgid "You are"
|
|
#~ msgstr "Jesteś"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "The new <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Update Manager</a> "
|
|
#~ "client is shipped with Pandora FMS 2.0. It helps system administrators to "
|
|
#~ "update their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the "
|
|
#~ "task of getting new modules, new plugins and new features (even full "
|
|
#~ "migrations tools for future versions) automatically."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Nowy <a href=\"http://updatemanager.sourceforge.net\">Manager "
|
|
#~ "Aktualizacji</a> załączono w zestawie Pandora FMS 2.0. Pomaga on "
|
|
#~ "administratorom automatycznie aktualizować system Pandora FMS, ponieważ "
|
|
#~ "Manedżer Aktualizacji wykonuje zadanie pobierania nowych modułów, wtyczek i "
|
|
#~ "nowych funkcjonalnośći (nawet pełne migracje narzędzi do przyszłych wersji) "
|
|
#~ "automatycznie."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS 2.0 "
|
|
#~ "Enterprise version, for more information visit <a "
|
|
#~ "href=\"http://pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Menedżer Aktualizacji jest jednym z najbardziej zaawansowanych składników "
|
|
#~ "Pandora FMS 2.0 w wersji Enterprise. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź "
|
|
#~ "stronę <a href=\"http://pandorafms.com\">http://pandorafms.com</a>."
|
|
|
|
#~ msgid "No layout with this id found"
|
|
#~ msgstr "Brak planu o takim Id"
|
|
|
|
#~ msgid "Visual map wizard"
|
|
#~ msgstr "Kreator map"
|
|
|
|
#~ msgid "Map element trash"
|
|
#~ msgstr "Kosz na elementy mapy"
|
|
|
|
#~ msgid "Graph builder module list"
|
|
#~ msgstr "Lista modułów kreatora wykresów"
|
|
|
|
#~ msgid "Redraw"
|
|
#~ msgstr "Przerysuj"
|
|
|
|
#~ msgid "Custom graph store"
|
|
#~ msgstr "Zapisz dowolny wykres"
|
|
|
|
#~ msgid "Reporting successfully created"
|
|
#~ msgstr "Raport utworzono"
|
|
|
|
#~ msgid "There was a problem creating reporting"
|
|
#~ msgstr "Zaistniał problem podczas tworzenia raportu"
|
|
|
|
#~ msgid "View report"
|
|
#~ msgstr "Pokaż raport"
|
|
|
|
#~ msgid "Custom reporting builder"
|
|
#~ msgstr "Kreator raportów dowolnych"
|
|
|
|
#~ msgid "3 months"
|
|
#~ msgstr "3 miesiące"
|
|
|
|
#~ msgid "Custom graph name"
|
|
#~ msgstr "Nazwa tworzonego wykresu"
|
|
|
|
#~ msgid "Group management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie grupą"
|
|
|
|
#~ msgid "Alert trigger"
|
|
#~ msgstr "Wyzwalacz Powiadomienia"
|
|
|
|
#~ msgid "Deleting file"
|
|
#~ msgstr "Usuwanie pliku"
|
|
|
|
#~ msgid "Compact CSS and JS into header"
|
|
#~ msgstr "Pakuj CSS i JS w nagłówku"
|
|
|
|
#, php-format
|
|
#~ msgid "Created directory %s"
|
|
#~ msgstr "Utworzoni katalog %s"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora Setup"
|
|
#~ msgstr "Ustawienia Pandory"
|
|
|
|
#~ msgid "Read agent information"
|
|
#~ msgstr "Wczytaj infrmacje agenta"
|
|
|
|
#~ msgid "Create incidents"
|
|
#~ msgstr "Twórz Incydenty"
|
|
|
|
#~ msgid "Read incidents"
|
|
#~ msgstr "Wczytaj incydenty"
|
|
|
|
#~ msgid "Manage user rights"
|
|
#~ msgstr "Zarządzaj prawami użytkownika"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora system management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie systemem Pandora"
|
|
|
|
#~ msgid "Delete modules"
|
|
#~ msgstr "Usuwanie modułów"
|
|
|
|
#~ msgid "Edit modules"
|
|
#~ msgstr "Edycja modułów"
|
|
|
|
#~ msgid "Delete alerts"
|
|
#~ msgstr "Usuwanie powiadomień"
|
|
|
|
#~ msgid "Massive agent deletion"
|
|
#~ msgstr "Masowe usuwanie agentów"
|
|
|
|
#~ msgid "Could not delete alerts"
|
|
#~ msgstr "Nie można usunąć powiadomień"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "There was an error deleting the alerts, the operation has been cancelled"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Wystąpił problem podczas usuwania powiadomień, operacja została anulowana"
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie konfiguracją"
|
|
|
|
#~ msgid "Module component management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie składnikami modułu"
|
|
|
|
#~ msgid "Group name"
|
|
#~ msgstr "Nazwa grupy"
|
|
|
|
#~ msgid "matches of the alert"
|
|
#~ msgstr "dopasowania do powiadomienia"
|
|
|
|
#~ msgid "General group report"
|
|
#~ msgstr "Raport grupy głównej"
|
|
|
|
#~ msgid "Policies management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie polityką"
|
|
|
|
#, php-format
|
|
#~ msgid "Alerts in policy %s"
|
|
#~ msgstr "Powiadomienie w polityce %s"
|
|
|
|
#~ msgid "Delete and cleanup data from agents"
|
|
#~ msgstr "Usuń i wyczyść dane z agentów"
|
|
|
|
#~ msgid "Configure policy"
|
|
#~ msgstr "Konfiguruj politykę"
|
|
|
|
#, php-format
|
|
#~ msgid "Agents with policy %s"
|
|
#~ msgstr "Agent działa wg polityki %s"
|
|
|
|
#~ msgid "Configure component"
|
|
#~ msgstr "Konfiguracja składnika"
|
|
|
|
#~ msgid "Add tab"
|
|
#~ msgstr "Dodaj etykietę"
|
|
|
|
#, php-format
|
|
#~ msgid "Agent %s cannot edit remote configuration to add module %s"
|
|
#~ msgstr "Agent %s nie może edytować zdalnej konfiguracji aby dodać moduł %s"
|
|
|
|
#~ msgid "spring 1"
|
|
#~ msgstr "sprężynowy 1"
|
|
|
|
#~ msgid "radial"
|
|
#~ msgstr "promieniowy"
|
|
|
|
#~ msgid "flat"
|
|
#~ msgstr "płaski"
|
|
|
|
#~ msgid "circular"
|
|
#~ msgstr "kołowy"
|
|
|
|
#~ msgid "spring 2"
|
|
#~ msgstr "sprężynowy 2"
|
|
|
|
#~ msgid "No data find."
|
|
#~ msgstr "Nie znaleziono danych."
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration detail"
|
|
#~ msgstr "Szczegóły konfiguracji"
|
|
|
|
#~ msgid "Pandora agents"
|
|
#~ msgstr "Agenci Pandory"
|
|
|
|
#~ msgid "Modules normal"
|
|
#~ msgstr "Modułów w stanie normalnym"
|
|
|
|
#~ msgid "Modules critical"
|
|
#~ msgstr "Modułów w stanie krytycznym"
|
|
|
|
#~ msgid "Modules warning"
|
|
#~ msgstr "Modułów w stanie ostrzegawczym"
|
|
|
|
#~ msgid "Agents down"
|
|
#~ msgstr "Agentów nieaktywnych"
|
|
|
|
#~ msgid "End date (*)"
|
|
#~ msgstr "Data końcowa (*)"
|
|
|
|
#~ msgid "Begin date (*)"
|
|
#~ msgstr "Data początkowa (*)"
|
|
|
|
#~ msgid "System Events"
|
|
#~ msgstr "Zdarzenia Systemowe"
|
|
|
|
#~ msgid "Current password"
|
|
#~ msgstr "Aktualne hasło"
|
|
|
|
#~ msgid "Type two chars at least for search"
|
|
#~ msgstr "W celu wyszukania wprowadż przynajmniej dwa znaki"
|
|
|
|
#~ msgid "Num Graphs"
|
|
#~ msgstr "Nr wykresów"
|
|
|
|
#~ msgid "Please, choose a image or type name for element."
|
|
#~ msgstr "Wybierz obraz lub wprowadź nazwę elementu"
|
|
|
|
#~ msgid "ACL IP list for access API"
|
|
#~ msgstr "Lista kontroli dostępu adresów IP do API"
|
|
|
|
#~ msgid "No selected agent, please select any agent."
|
|
#~ msgstr "Nie zaznaczono agenta, proszę wybrać jakiegokolwiek agenta"
|
|
|
|
#~ msgid "Select a element to delete:"
|
|
#~ msgstr "Wybierz element do usunięcia"
|
|
|
|
#~ msgid "Successfully delete conf file"
|
|
#~ msgstr "Pomyślnie usunięto plik konfiguracyjny"
|
|
|
|
#~ msgid "Could not be delete conf file"
|
|
#~ msgstr "Nie można usunąć pliku konfiguracyjnego"
|
|
|
|
#~ msgid "No exist id in BD."
|
|
#~ msgstr "ID nie istnieje w BD"
|
|
|
|
#~ msgid "No exist this operation."
|
|
#~ msgstr "Ta operacja nie istnieje."
|
|
|
|
#~ msgid "Dict"
|
|
#~ msgstr "Słownik"
|
|
|
|
#~ msgid "default"
|
|
#~ msgstr "domyślnie"
|
|
|
|
#~ msgid "Event not validate"
|
|
#~ msgstr "Niezatwierdzone zdarzenie"
|
|
|
|
#~ msgid "Event validate"
|
|
#~ msgstr "Zatwierdzone zdarzenie"
|
|
|
|
#~ msgid "moths"
|
|
#~ msgstr "miesięcy"
|
|
|
|
#~ msgid "Plugin register"
|
|
#~ msgstr "Rejestrowanie wtyczki."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Green when the cell for this model group and agent has OK state all modules."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Zielony - gdy w polu dla grupy modułów i agentów znajdująsie moduły w "
|
|
#~ "stanach prawidłowych (zielonych)."
|
|
|
|
#~ msgid "Hello plugin"
|
|
#~ msgstr "Wtyczka \"hello\""
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Red when the cell for this model group and agent has at least one module in "
|
|
#~ "critical state and the others in any state."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Czerwony - gdy w polu dla grupy modułów i agentów znajduje się przynajmniej "
|
|
#~ "jeden moduł w stanie krytycznym, pozostałe moduły są w innych stanach."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Yellow when the cell for this model group and agent has at least one in "
|
|
#~ "warning state and the others in green state."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Żółty - gdy w polu dla grupy modułów i agentów znajduje się przynajmniej "
|
|
#~ "jeden moduł w stanie ostrzewgawczym, pozostałe moduły są w stanach "
|
|
#~ "prawidłowych (zielonych)."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Grey when the cell for this model group and agent group haven't modules."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Szary - gdy w polu dla grupy modułów i agentów nie znajdują się żadne moduły."
|
|
|
|
#~ msgid "Category"
|
|
#~ msgstr "Kategoria"
|
|
|
|
#~ msgid " secs."
|
|
#~ msgstr " sek."
|
|
|
|
#~ msgid "View users"
|
|
#~ msgstr "Przegląd użytkowników"
|
|
|
|
#~ msgid "Manage profiles"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie profilami"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can "
|
|
#~ "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please "
|
|
#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server "
|
|
#~ "Plugins.<br><br>You can get more plugins in our <a "
|
|
#~ "href='http://pandorafms.org/index.php?sec=community&sec2=repository&lng=en'>P"
|
|
#~ "ublic Resource Library</A>"
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "To rozszerzenie upraszcza rejestrację nowych wtyczek. Można tu załadować "
|
|
#~ "wtyczki dla Pandory 3.x w skompresowanym formacie (.pspz). Aby uzyskać "
|
|
#~ "informacje na temat instalacji oraz sposobu uzyskania wtyczek należy "
|
|
#~ "przejrzeć dokumentację.<br><br>Więcej wtyczek można znaleźć na stronie <a "
|
|
#~ "href='http://pandorafms.org/index.php?sec=community&sec2=repository&lng=en'>P"
|
|
#~ "ublic Resource Library</A>"
|
|
|
|
#~ msgid "Select an element to delete:"
|
|
#~ msgstr "Wybierz element do usunięcia"
|
|
|
|
#~ msgid "Please, choose an image or type a name for the element."
|
|
#~ msgstr "Proszę wybrać obrazek, lub wpisać nazwę elementu"
|
|
|
|
#~ msgid "Event not validated"
|
|
#~ msgstr "Zdarzenie niezatwierdzone"
|
|
|
|
#~ msgid "Width x Height - Max value"
|
|
#~ msgstr "Szerokość x Wysokość - Maksymalna wartość"
|
|
|
|
#~ msgid "Report name is empty"
|
|
#~ msgstr "Nazwa raportu jest pusta"
|
|
|
|
#~ msgid "Agent position:"
|
|
#~ msgstr "Pozycja agenta:"
|
|
|
|
#~ msgid "Edit Layer"
|
|
#~ msgstr "Edytuj warstwę"
|
|
|
|
#~ msgid "Setup Service"
|
|
#~ msgstr "Ustaw usługę"
|
|
|
|
#~ msgid "Service Elements"
|
|
#~ msgstr "Elementy usługi"
|
|
|
|
#~ msgid "Services Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie usługami"
|
|
|
|
#~ msgid "Service undefined"
|
|
#~ msgstr "Usługa niezdefiniowana"
|
|
|
|
#~ msgid "Create Service Elements"
|
|
#~ msgstr "Utwórz elementy usługi"
|
|
|
|
#~ msgid "Service Elements Management"
|
|
#~ msgstr "Zarządzanie elementami usługi"
|
|
|
|
#~ msgid "Service Detail"
|
|
#~ msgstr "Szczegóły usługi"
|
|
|
|
#~ msgid "Edit service element"
|
|
#~ msgstr "Edytuj element usługi"
|
|
|
|
#~ msgid "List of Services"
|
|
#~ msgstr "Lista usług"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Green cell when the module group and agent have all modules in OK state."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Zielona komórka występuje gdy grupa modułów i agent mają wszystkie moduły w "
|
|
#~ "OK stanie."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning "
|
|
#~ "state and the others in green state."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Żółta komórka występuje gdy grupa modułów i agent mają przynajmniej jeden "
|
|
#~ "moduł w stanie ostrzegawczym, a pozostałe w stanie zielonym."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Red cell when the module group and agent have at least one module in "
|
|
#~ "critical state and the others in any state."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Czerwona komórka występuje gdy grupa modułów i agent mają przynajmniej jeden "
|
|
#~ "moduł w stanie krytycznym, a pozostałe w obojętnie jakim stanie."
|
|
|
|
#~ msgid "Grey cell when the module group and agent don't have any modules."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "Szara komórka występuje gdy grupa modułów i agent nie mają żadnych modułów."
|
|
|
|
#~ msgid "The group is not empty."
|
|
#~ msgstr "Grupa nie jest pusta."
|