Since Pi-hole redirects ad domains to itself, accessing the script via de.ign.com is the same as pi.hole in this case. The fix should be as simple as adding a / before admin on this line.