diff --git a/docs/source/troubleshooting/osx.rst b/docs/source/troubleshooting/osx.rst
index c2251e66..b61063e6 100644
--- a/docs/source/troubleshooting/osx.rst
+++ b/docs/source/troubleshooting/osx.rst
@@ -27,7 +27,7 @@ The colors look weird in iTerm2!
 
 * The arrows may have the wrong colors if you have changed the “minimum 
   contrast” slider in the color tab of your OS X settings.
-* Please disable background transparency to resolve this issue.
+* If you're using transparency, check “Keep background colors opaque”.
 
 Statusline is getting wrapped to the next line in iTerm2
 --------------------------------------------------------