diff --git a/tests/test_shells/bash.ok b/tests/test_shells/bash.ok
index 34ec242f..0ee4e9b6 100644
--- a/tests/test_shells/bash.ok
+++ b/tests/test_shells/bash.ok
@@ -2,11 +2,11 @@
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m.git [0;38;5;240;49;22m [0mcd ..
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;74;22m [0;38;5;231;48;5;74mⓔ  some-virtual-environment [0;38;5;74;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV=
-[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbgscript.sh & waitpid.sh
 [1] PID
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mfalse
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;48;5;52;22m [0;38;5;231;48;5;52m1 [0;38;5;52;49;22m [0mkill `cat pid` ; sleep 1s
-[1]+  Terminated              bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done'
+[1]+  Terminated              bgscript.sh
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mcd "$DIR1"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^[[32m [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../"$DIR2"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^H [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../'\[\]'
diff --git a/tests/test_shells/bgscript.sh b/tests/test_shells/bgscript.sh
new file mode 100755
index 00000000..71886e62
--- /dev/null
+++ b/tests/test_shells/bgscript.sh
@@ -0,0 +1,5 @@
+#!/bin/sh
+echo $$ > pid
+while true ; do
+	sleep 0.1s
+done
diff --git a/tests/test_shells/bb.ok b/tests/test_shells/busybox.ok
similarity index 97%
rename from tests/test_shells/bb.ok
rename to tests/test_shells/busybox.ok
index 8a439c05..760d7d03 100644
--- a/tests/test_shells/bb.ok
+++ b/tests/test_shells/busybox.ok
@@ -2,10 +2,10 @@
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m.git [0;38;5;240;49;22m [0mcd ..
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;74;22m [0;38;5;231;48;5;74mⓔ  some-virtual-environment [0;38;5;74;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV=
-[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbgscript.sh & waitpid.sh
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mfalse
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;48;5;52;22m [0;38;5;231;48;5;52m1 [0;38;5;52;49;22m [0mkill `cat pid` ; sleep 1s
-[1]+  Terminated                 bash -c "echo \$\$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done"
+[1]+  Terminated                 bgscript.sh
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mcd "$DIR1"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^[[32m [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../"$DIR2"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^H [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../'\[\]'
diff --git a/tests/test_shells/dash.ok b/tests/test_shells/dash.ok
index 2a42cd64..2ad24b25 100644
--- a/tests/test_shells/dash.ok
+++ b/tests/test_shells/dash.ok
@@ -2,10 +2,10 @@
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m.git [0;38;5;240;49;22m [0mcd ..
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;74;22m [0;38;5;231;48;5;74mⓔ  some-virtual-environment [0;38;5;74;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV=
-[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbgscript.sh & waitpid.sh
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mfalse
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;48;5;52;22m [0;38;5;231;48;5;52m1 [0;38;5;52;49;22m [0mkill `cat pid` ; sleep 1s
-[1] + Terminated                 bash -c "echo \$\$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done"
+[1] + Terminated                 bgscript.sh
 cd "$DIR1"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0m[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^[[32m [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../"$DIR2"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^H [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../'\[\]'
diff --git a/tests/test_shells/input.bash b/tests/test_shells/input.bash
index ff7ad797..47042cf9 100644
--- a/tests/test_shells/input.bash
+++ b/tests/test_shells/input.bash
@@ -8,7 +8,7 @@ cd .git
 cd ..
 VIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 VIRTUAL_ENV=
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill `cat pid` ; sleep 1s
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/input.bb b/tests/test_shells/input.busybox
similarity index 90%
rename from tests/test_shells/input.bb
rename to tests/test_shells/input.busybox
index 2d4fbc42..d5b11b12 100644
--- a/tests/test_shells/input.bb
+++ b/tests/test_shells/input.busybox
@@ -8,7 +8,7 @@ cd .git
 cd ..
 VIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 VIRTUAL_ENV=
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill `cat pid` ; sleep 1s
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/input.dash b/tests/test_shells/input.dash
index 2d4fbc42..d5b11b12 100644
--- a/tests/test_shells/input.dash
+++ b/tests/test_shells/input.dash
@@ -8,7 +8,7 @@ cd .git
 cd ..
 VIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 VIRTUAL_ENV=
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill `cat pid` ; sleep 1s
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/input.fish b/tests/test_shells/input.fish
index d256c6fa..eda074e9 100644
--- a/tests/test_shells/input.fish
+++ b/tests/test_shells/input.fish
@@ -9,7 +9,7 @@ cd .git
 cd ..
 setenv VIRTUAL_ENV "$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 setenv VIRTUAL_ENV
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill (cat pid) ; sleep 1s
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/input.mksh b/tests/test_shells/input.mksh
index a2f0a7dd..0b0b4904 100644
--- a/tests/test_shells/input.mksh
+++ b/tests/test_shells/input.mksh
@@ -8,7 +8,7 @@ cd .git
 cd ..
 VIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 VIRTUAL_ENV=
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill `cat pid` ; sleep 1
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/input.tcsh b/tests/test_shells/input.tcsh
index 3b5b1eb0..297cff9c 100644
--- a/tests/test_shells/input.tcsh
+++ b/tests/test_shells/input.tcsh
@@ -6,7 +6,7 @@ cd .git
 cd ..
 setenv VIRTUAL_ENV "/home/foo/.virtenvs/some-virtual-environment"
 unsetenv VIRTUAL_ENV
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false # Warning: currently tcsh bindings do not support job count
 kill `cat pid` ; sleep 1s
 cd $DIR1:q
diff --git a/tests/test_shells/input.zsh b/tests/test_shells/input.zsh
index 51095f5f..228a9ca9 100644
--- a/tests/test_shells/input.zsh
+++ b/tests/test_shells/input.zsh
@@ -14,7 +14,7 @@ cd .git
 cd ..
 VIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 VIRTUAL_ENV=
-bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+bgscript.sh & waitpid.sh
 false
 kill `cat pid` ; sleep 1s
 cd "$DIR1"
diff --git a/tests/test_shells/mksh.ok b/tests/test_shells/mksh.ok
index 09307716..4770aff1 100644
--- a/tests/test_shells/mksh.ok
+++ b/tests/test_shells/mksh.ok
@@ -3,7 +3,7 @@
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m.git [0;38;5;240;49;22m [0mcd ..
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;74;22m [0;38;5;231;48;5;74mⓔ  some-virtual-environment [0;38;5;74;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV=
-[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbgscript.sh & waitpid.sh
 [1] PID
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mfalse
 [0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;48;5;52;22m [0;38;5;231;48;5;52m1 [0;38;5;52;49;22m [0mkill `cat pid` ; sleep 1
diff --git a/tests/test_shells/test.sh b/tests/test_shells/test.sh
index 4aff414e..b7302d89 100755
--- a/tests/test_shells/test.sh
+++ b/tests/test_shells/test.sh
@@ -46,15 +46,7 @@ run_test() {
 	test "x$ONLY_SHELL" = "x" || test "x$ONLY_SHELL" = "x$SH" || return 0
 
 	if ! which "${SH}" ; then
-		if test "x${SH}" = "xbb" ; then
-			if ! which busybox ; then
-				return 0
-			fi
-			shift
-			ARGS=( busybox ash "$@" )
-		else
-			return 0
-		fi
+		return 0
 	fi
 
 	export TEST_TYPE
@@ -86,6 +78,7 @@ run_test() {
 		sleep 0.1s
 	done
 	./tests/test_shells/postproc.py ${TEST_TYPE} ${SH}
+	rm -f tests/shell/3rd/pid
 	if ! check_screen_log ${TEST_TYPE} ${SH} ; then
 		echo '____________________________________________________________'
 		# Repeat the diff to make it better viewable in travis output
@@ -108,8 +101,8 @@ run_test() {
 			dash)
 				# ?
 				;;
-			bb)
-				bb --help
+			busybox)
+				busybox --help
 				;;
 			*)
 				${SH} --version
@@ -159,6 +152,8 @@ ln -s "$(which cut)" tests/shell/path
 ln -s "$(which bc)" tests/shell/path
 ln -s "$(which expr)" tests/shell/path
 ln -s "$(which mktemp)" tests/shell/path
+ln -s ../../test_shells/bgscript.sh tests/shell/path
+ln -s ../../test_shells/waitpid.sh tests/shell/path
 for pexe in powerline powerline-config ; do
 	if test -e scripts/$pexe ; then
 		ln -s "$PWD/scripts/$pexe" tests/shell/path
@@ -204,7 +199,7 @@ if test -z "${ONLY_SHELL}" || test "x${ONLY_SHELL%sh}" != "x${ONLY_SHELL}" || te
 			FAILED=1
 		fi
 
-		if ! run_test $TEST_TYPE bb -i ; then
+		if ! run_test $TEST_TYPE busybox ash -i ; then
 			FAILED=1
 		fi
 
diff --git a/tests/test_shells/waitpid.sh b/tests/test_shells/waitpid.sh
new file mode 100755
index 00000000..8d98e216
--- /dev/null
+++ b/tests/test_shells/waitpid.sh
@@ -0,0 +1,4 @@
+#!/bin/sh
+while ! test -e pid ; do
+	sleep 0.1s
+done
diff --git a/tests/test_shells/zsh.daemon.ok b/tests/test_shells/zsh.daemon.ok
index 3582bc70..d57f2182 100644
Binary files a/tests/test_shells/zsh.daemon.ok and b/tests/test_shells/zsh.daemon.ok differ
diff --git a/tests/test_shells/zsh.nodaemon.ok b/tests/test_shells/zsh.nodaemon.ok
index daa84f40..c4b4f6d2 100644
--- a/tests/test_shells/zsh.nodaemon.ok
+++ b/tests/test_shells/zsh.nodaemon.ok
@@ -3,11 +3,11 @@
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m.git [0;38;5;240;49;22m [0mcd ..
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV="$HOME/.virtenvs/some-virtual-environment"
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;74;22m [0;38;5;231;48;5;74mⓔ  some-virtual-environment [0;38;5;74;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mVIRTUAL_ENV=
-[0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done' &
+[0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mbgscript.sh & waitpid.sh
 [1] PID
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;49;22m [0mfalse
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;48;5;166;22m [0;38;5;220;48;5;166m1 [0;38;5;166;48;5;52;22m [0;38;5;231;48;5;52m1 [0;38;5;52;49;22m [0mkill `cat pid` ; sleep 1s
-[1]  + terminated  bash -c 'echo $$>pid ; while true ; do sleep 0.1s ; done'
+[1]  + terminated  bgscript.sh
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mtests [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m3rd [0;38;5;240;49;22m [0mcd "$DIR1"
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^[[32m [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../"$DIR2"
 [0m[23m[24m[J[0;38;5;220;48;5;166m  HOSTNAME [0;38;5;166;48;5;31;22m [0;38;5;231;48;5;31;1mUSER [0;38;5;31;48;5;236;22m [0;38;5;250;48;5;236m BRANCH [0;38;5;236;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m⋯ [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240mshell [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;250;48;5;240m3rd [0;38;5;245;48;5;240;22m [0;38;5;252;48;5;240;1m^H [0;38;5;240;49;22m [0mcd ../'\[\]'