Update CI to trigger tests on Makefile and VERSION changes

- Add Makefile* pattern to catch all Makefile variants
- Add **/VERSION pattern to catch VERSION files anywhere in repo
- Ensures tests run when native build configuration or versions change

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.github/workflows/test.yml

@@ -30,6 +30,8 @@ jobs:
               - '.scalafmt.conf'
               - 'sbt'
               - 'sbt.bat'
+              - 'Makefile*'
+              - '**/VERSION'
   code_format:
     name: code format
     needs: changes