#------------------------------------------------------------------------------
# This is the translation file of SquidAnalyzer program. The first column
# represente the program access key to translated string and the second
# column is the translated string itself.
# Keys should not be modified and are case sensitive. The column separator
# is the tabulation character.
#
# Specials tags %s and %d in the translated string are uses by the program to
# replace dynamics values. Following the language their place in the string
# may vary.
#
# Author: Gilles Darold
# Ukrainian translation by Oleg A. Deordiev. Version 1.0
#------------------------------------------------------------------------------
CharSet				utf-8
01				Січ
02				Лют
03				Бер
04				Кві
05				Тра
06				Чер
07				Лип
08				Сер
09				Вер
10				Жов
11				Лис
12				Гру
KB				Кілобайт
MB				Мегабайт
GB				Гігабайт
Requests			Запити
Bytes				Байти
Megabytes			Мегабайты
Total				Всього
Years				Рік
Months				Місяці
Days				Дні
Hit				Hit
Miss				Miss
Denied				Denied
Cost				Вартість
Users				Користувачі
Sites				Сайты
Domains				Домени
Requests_graph			Запити
Megabytes_graph			Магабайты
Months_graph			Місяці
Days_graph			Дні
Hit_graph			Hit
Miss_graph			Miss
Denied_graph			Denied
Total_graph			Усього
Domains_graph			Домени
Users_help			Статистика по користувачам за обраний період
Sites_help			Статистика по Сайтам за обраний період
Domains_help			Статистика по Доменам за обраний період
Hit_help			Об'єкти, знайдені в кеші
Miss_help			Об'єкти, не знайдені в кеші
Denied_help			Об'єкти зі статусом в доступі відмовленно
Cost_help			1 Мега байт =
Generation			Дата створення звіта
Main_cache_title		Статистика Проксі
Cache_title			Статистика Проксі
Stat_label			Статистика
Mime_link			MIME-Типы
Network_link			Підмережі
User_link			Користувачі
Top_url_link			Топ URL
Top_domain_link			Топ Домени
Back_link			Назад
Graph_cache_hit_title		%s Статистика запитів за
Graph_cache_byte_title		%s Статистика в Мегабайтах за
Hourly				Погодинна
Hours				Годин
Daily				Подобова
Days				Число
Monthly				Помісячна
Months				Місяців
Mime_title			MIME-Типы Статистика за
Mime_number			Кількість MIME-Типов
Network_title			Статистика по Підмережам за
Network_number			Кількість Подмереж
Duration			Тривалість
Time				Час
Largest				Найбільший
Url				URL
User_title			Статистика по Користувачам за
User_number			Кількість Користувачей
Url_Hits_title			Top %d URL запитів за
Url_Bytes_title			Top %d URL трафік за
Url_Duration_title		Top %d URL тривалість за
Url_number			Кількість URL
Domain_Hits_title		Top %d запитів по Доменам за
Domain_Bytes_title		Top %d трафік по Доменам за
Domain_Duration_title		Top %d тривалість по Доменам за
Domain_number			Кількість Доменов
Domain_graph_hits_title		Статистика запитів по Доменам за
Domain_graph_bytes_title	Статистика трафіка по Доменам за
Second_domain_graph_hits_title	Статистика запитів по Доменам другого рівня за
Second_domain_graph_bytes_title	Статистика трафіка по Доменам другого рівня за
First_visit			Перше відвідування
Last_visit			Останне відвідування
Globals_Statistics		Глобальна Статистика
Legend				Підсказка
File_Generated			Звіт був згенерований за допомогою
Up_link				Вгору
Click_year_stat			Натисніть на готову статистику для отримання докладної інформації
Mime_graph_hits_title		MIME-Типы запитів за
Mime_graph_bytes_title		MIME-Типы Мегабайты за
User				Користувач
Count				Кількість
WeekDay				Нд Пн Вт Ср Чт Пт Сб
Week				Тиждень