squidanalyzer/lang/de_DE.txt

113 lines
3.5 KiB
Plaintext

#------------------------------------------------------------------------------
# This is the translation file of SquidAnalyzer program. The first column
# represente the program access key to translated string and the second
# column is the translated string itself.
# Keys should not be modified and are case sensitive. The column separator
# is the tabulation character.
#
# Specials tags %s and %d in the translated string are uses by the program to
# replace dynamics values. Following the language their place in the string
# may vary.
#
# Author: Klaus Tachtler
#------------------------------------------------------------------------------
CharSet iso-8859-15
01 Jan
02 Feb
03 Mar
04 Apr
05 Mai
06 Jun
07 Jul
08 Aug
09 Sep
10 Okt
11 Nov
12 Dez
KB Kilobytes
MB Megabytes
GB Gigabytes
Requests Anfragen
Bytes Bytes
Megabytes Megabytes
Total Gesamt
Years Jahre
Months Monate
Days Tage
Hit Cachespeicher
Miss Internet
Denied Zugriff verweigert
Cost Kosten
Users Benutzer
Sites Seiten
Domains Domains
Requests_graph Anfragen
Megabytes_graph Megabytes
Months_graph Monate
Days_graph Tage
Hit_graph Cachespeicher
Miss_graph Internet
Denied_graph Zugriff verweigert
Total_graph Gesamt
Domains_graph Domains
Users_help Anzahl der verschiedenen Benutzer in diesem Zeitraum
Sites_help Anzahl der verschiedenen besuchten Seiten in diesem Zeitraum
Domains_help Anzahl der verschiedenen besuchten Subdomains in diesem Zeitraum
Hit_help Objekte die im Cachespeicher gefunden wurden
Miss_help Objekte die im Cachespeicher nicht gefunden wurden
Denied_help Objekte auf die der Zugriff verweigert wurde
Cost_help 1 Mega Byte =
Generation Report erstellt am
Main_cache_title Cachespeicher Statistik
Cache_title Cachespeicher Statistik
Stat_label Statistik
Mime_link Mime Typen
Network_link Netzwerke
User_link Benutzer
Top_url_link Top Urls
Top_domain_link Top Domains
Back_link Zurück
Graph_cache_hit_title %s Zugriffstatistik
Graph_cache_byte_title %s Megabytes Statistik
Hourly Stunden genaue
Hours Stunden
Daily Tages genaue
Days Tage
Monthly Monatliche
Months Monate
Mime_title Mime Typen Statistik
Mime_number Anzahl verschiedener Mime Typen
Network_title Netzwerk Statistik
Network_number Anzahl an Netzwerken
Duration Dauer
Time Zeit
Largest Groesste
Url Url
User_title Benutzer Statistik
User_number Anzahl der Benutzer
Url_Hits_title Top %d Url Treffer
Url_Bytes_title Top %d Url Bytes
Url_Duration_title Top %d Url Dauer
Url_number Anzahl der Url
Domain_Hits_title Top %d Domain Treffer
Domain_Bytes_title Top %d Domain Bytes
Domain_Duration_title Top %d Domain Dauer
Domain_number Anzahl der Domains
Domain_graph_hits_title Top Level Domain Treffer Statistik
Domain_graph_bytes_title Top Level Domain Bytes Statistik
Second_domain_graph_hits_title Domain Treffer Statistik
Second_domain_graph_bytes_title Domain Bytes Statistik
First_visit Erster Besuch
Last_visit Letzter Besuch
Globals_Statistics Übersicht Statistiken
Legend Beschriftung
File_Generated Erzeugt durch
Up_link Zurück zum Anfang der Seite
Click_year_stat Klicken Sie bitte auf den Link mit der gewünschten Jahreszahl, um in die Detailanzeige zu gelangen
Mime_graph_hits_title Mime Typen Treffer Statistik
Mime_graph_bytes_title Mime Typen Bytes Statistik
User Benutzer
Count Anzahl
WeekDay Mo Di Mi Do Fr Sa So
Week Woche