Adds a test similar to the one in #3697, but in the main tree.
The six code points in this test have an "F" for full case mapping in
CaseFolding.txt, and so they should not be considered in the
Canonicalize operation.
Current versions of SpiderMonkey and V8 fail this test, others pass.
