icinga.pot: Add latest messages (#85)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2021-07-22 00:18:19 +00:00 committed by GitHub
parent 7ee22bc765
commit 334b6da53a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 1566 additions and 1330 deletions

2
.github/stats.json vendored
View File

@ -1 +1 @@
{"it_IT": "33%", "fi_FI": "4%", "es_AR": "38%", "uk_UA": "84%", "pt_BR": "11%", "ru_RU": "48%", "fr_FR": "3%", "ar_SA": "27%", "ja_JP": "59%", "de_DE": "81%"}
{"it_IT": "33%", "fi_FI": "4%", "es_AR": "38%", "uk_UA": "84%", "pt_BR": "11%", "ru_RU": "47%", "fr_FR": "3%", "ar_SA": "27%", "ja_JP": "59%", "de_DE": "81%"}

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <trans-ar@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "نظرة عامة تكتيكية"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "المستخدمون"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "مجموعات المستخدم"
@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr "فشل في تحرير مستخدم \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "التحقق من الإعداد"
@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr "التحقق من الإعداد"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "جار التحقق"
@ -15945,13 +15945,13 @@ msgstr "عرض المجموعة %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "أدوار"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -15959,26 +15959,26 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "سرد المستخدمين لخلفيات المصادقة"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "سرد مجموعات لخلفيات مجموعة المستخدمين"
@ -16204,12 +16204,17 @@ msgstr ""
"ستحتاج لإعداد خلفية مجموعة مستخدم واحدة على الأقل أولا تسمح بإنشاء عضوية "
"جديدة"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "إنشاء عضوية حديدة"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr "فشل في إحضار أي عضوية للخلفية %s. يُرجى فحص ملف السجل الخاص بك"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "عرض المستخدم %s"
@ -18556,10 +18561,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr "عضوية المجموعة"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "إنشاء عضوية حديدة"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "لم يُعثر على عضوية توافق المرشح"
@ -23176,7 +23177,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "اسم المورد المعطى مستخدم سابقا."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "بداية"
@ -23196,11 +23197,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "لا يمكن الوصول إليه"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr "مضيف"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "خدمة"
@ -24371,61 +24372,61 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -24433,69 +24434,93 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-MySQL "
"للـ PHP مطلوبة."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-MySQL "
"للـ PHP مطلوبة."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-MySQL "
"للـ PHP مطلوبة."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24599,37 +24624,20 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter"
msgstr "مرشح"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "مشروع إسنجا"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "نوع التعليق"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "سرد الخدمات"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "المحفوظات"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "نوع الكائن"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ PostgreSQL للوصول إلى قاعدة بيانات "
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
@ -24638,25 +24646,34 @@ msgstr "مرشح"
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات PostgreSQL فإن وحدة PDO-"
#~ "PostgreSQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ MySQL للوصول إلى قاعدة بيانات MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات ماي سيكول"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "محول زند لقاعدة بيانات بوستجرى إس كيو إل"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ "مطلوب محول قاعدة بيانات زند لـ PostgreSQL للوصول إلى قاعدة بيانات "
#~ "PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "للوصول إلى الـ IDO المخزنة في قاعدة بيانات \"ماي سيكول\" فإن وحدة PDO-"
#~ "MySQL للـ PHP مطلوبة."
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "نوع الكائن"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "المحفوظات"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "سرد الخدمات"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "نوع التعليق"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "عدم تخزين التفضيلات"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "مشروع إسنجا"

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-06 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Taktische Übersicht"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Benutzergruppe nicht gefunden"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Benutzer"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Benutzergruppen"
@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "Der Benutzer (%s) konnte nicht bearbeitet werden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "Einstellungen prüfen"
@ -1636,8 +1636,8 @@ msgstr "Einstellungen prüfen"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "Überprüfung läuft"
@ -16718,13 +16718,13 @@ msgstr "Zeige Gruppe %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -16733,26 +16733,26 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr "Kontrolliere die Privilegien eines Benutzers oder einer Gruppe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr "Kontrolle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Benutzer der Authentifizierungsbackends auflisten"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Gruppen der Benutzergruppenbackends auflisten"
@ -16977,14 +16977,19 @@ msgstr ""
"Sie müssen zuerst mindestens ein Benutzergruppenbackend anlegen, um neue "
"Mitgliedschaften definieren zu können"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Neue Gruppenmitgliedschaft"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"Es konnten keine Mitgliedschaften vom Backend %s geholt werden. Bitte Log "
"überprüfen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "Zeige Benutzer %s"
@ -19450,10 +19455,6 @@ msgstr "Es wurden keine Mitgliedschaften gefunden"
msgid "Group Memberships"
msgstr "Gruppenmitglieder"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Neue Gruppenmitgliedschaft"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr ""
@ -23872,7 +23873,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "Der eingegebene Name der Ressource wird bereits benutzt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -23894,11 +23895,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "UNERREICHBAR"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr "Host"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "Service"
@ -25233,7 +25234,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr "Der angegebene Token ist ungültig."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
@ -25241,8 +25242,8 @@ msgstr ""
"Bitte konfigurieren Sie jetzt die Datenbank-Ressource, in der Benutzer und "
"Gruppen gespeichert werden sollen."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
@ -25251,14 +25252,14 @@ msgstr ""
"muss. Der Assistent wird sie beim Fertigstellen erstellen, wenn sie noch "
"nicht existiert."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
"Konfiguriere bitte nun die Datenbank-Ressource, die für die Speicherung der "
"Einstellungen der Benutzer verwendet wird."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
@ -25266,12 +25267,12 @@ msgstr ""
"Der gegebene Ressourcenname muss eindeutig sein und wird bereits von der "
"LDAP-Ressource verwendet"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr "Icinga Web 2 einrichten"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
@ -25279,11 +25280,11 @@ msgstr ""
"Icinga Web 2 setzt PHP in Version 7.3 voraus. Ältere Versionen werden nur "
"noch bis Version 2.11 unterstützt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "Der Betrieb von Icinga Web 2 erfordert die PHP-Version 7.3."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
@ -25292,19 +25293,19 @@ msgstr ""
"Plattformen können ebenfalls funktionieren, aber dies kann nicht "
"gewährleistet werden."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
"Die Icinga PHP Bibliothek (IPL) ist für Icinga Web 2 und Module erforderlich"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
"Die Icinga PHP Drittanbieter Bibliothek ist für Icinga Web 2 und Module "
"erforderlich"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -25313,6 +25314,14 @@ msgstr ""
"Passwort-Salts zu erzeugen."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
#, fuzzy
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
"Das JSON-Modul für PHP wird von diversen Export-Funktionalitäten und APIs "
"benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
@ -25320,7 +25329,33 @@ msgstr ""
"Das JSON-Modul für PHP wird von diversen Export-Funktionalitäten und APIs "
"benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"Um Sichten und Berichte als PDF exportieren zu können, wird das DOM-Modul "
"für PHP benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"Wenn Benutzer von automatischer Bestimmung ihrer Sprachen, Zeitzonen und "
"Datum-/Zeit-Formaten profitieren sollen, wird das INTL-Modul für PHP "
"benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"Um Sichten und Berichte als PDF exportieren zu können, wird das DOM-Modul "
"für PHP benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
@ -25328,24 +25363,16 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Benutzer via LDAP authentifizieren möchten, benötigen Sie das "
"entsprechende PHP-Modul."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
"Wenn Benutzer von automatischer Bestimmung ihrer Sprachen, Zeitzonen und "
"Datum-/Zeit-Formaten profitieren sollen, wird das INTL-Modul für PHP "
"benötigt."
"Wenn Sie Ansichten als PDF exportieren wollen, brauchen Sie die GD-"
"Erweiterung für PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"Um Sichten und Berichte als PDF exportieren zu können, wird das DOM-Modul "
"für PHP benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
@ -25353,7 +25380,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Ansichten als PDF exportieren wollen, brauchen Sie die GD-"
"Erweiterung für PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
@ -25361,7 +25388,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie Graphen als PDF exportieren wollen, brauchen Sie die ImageMagick-"
"Erweiterung für PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -25369,7 +25396,7 @@ msgstr ""
"Um Benutzer oder ihre Einstellungen in einer MySQL-Datenbank zu speichern, "
"wird das PDO-MySQL-Modul für PHP benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -25377,7 +25404,7 @@ msgstr ""
"Um Benutzer oder ihre Einstellungen in einer PostgreSQL-Datenbank zu "
"speichern, wird das PDO-PostgreSQL-Modul für PHP benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
@ -25385,11 +25412,11 @@ msgstr ""
"Eine Datenbank ist erforderlich. Daher wird ebenso eines der beiden PHP "
"Module, PDO-MySQL oder PDO-PostgreSQL, benötigt."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "Lesbares und beschreibbares Verzeichnis für Daten"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
@ -25398,7 +25425,7 @@ msgstr ""
"wenn es nicht explizit in der Umgebungsvariable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\" "
"gesetzt wurde."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -25507,55 +25534,108 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filter"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Das Icinga Projekt"
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Keine Verbindung zu Icinga Redis: %s"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Entferne Kommentare"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "Bekanntmachungen"
#~ "Um die neusten Statusinformationen in Icinga DB Web zu sehen, wird das "
#~ "Redis Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr ""
#~ "Das Redis Modul für PHP in Version 4.3 und höher setzt PHP 7+ voraus"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -25565,105 +25645,52 @@ msgstr "Filter"
#~ "gespeichert werden sollen, verwendet Icinga Web 2 die selbe Datenbank wie "
#~ "zur Authentifizierung."
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Blacklist"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Öffne Authentifizierungs-Konfiguration"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Aus Host-Variablen generiert"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Ereignis-Zeitpunkt"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Kommentartyp"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Überwachte Services"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historie"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Objekttyp"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Mit Filter fortfahren"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Notiz %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Aktion %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Das IPL Modul für Icinga Web 2 wird in Version 0.5+ benötigt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL ist verfügbar."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL fehlt."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Der Zend Datenbankadapter für MySQL ist verfügbar."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für PostgreSQL wird benötigt, um auf PostgreSQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ "Verleiht Administratorrechte, erlaubt z. B. das Verwalten von "
#~ "Bekanntmachungen"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für PostgreSQL"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Einstellungen nicht speichern"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer PostgreSQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "PostgreSQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Downtime beenden"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Der Zend Datenbankadapter für MySQL wird benötigt, um auf MySQL-"
#~ "Datenbanken zuzugreifen."
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport %s"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend Datenbankadapter für MySQL"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport %s"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um auf die in einer MySQL gespeicherte IDO zuzugreifen, wird das PDO-"
#~ "MySQL Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "%d Downtimes abbrechen"
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr ""
#~ "Das Redis Modul für PHP in Version 4.3 und höher setzt PHP 7+ voraus"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Downtimes abbrechen"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Um die neusten Statusinformationen in Icinga DB Web zu sehen, wird das "
#~ "Redis Modul für PHP benötigt."
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Bestätige den Abbruch der %d Downtimes."
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Keine Verbindung zu Icinga Redis: %s"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Aktualisiere Befehls-Transport"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Lösche Befehls-Transport"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Entferne Kommentare"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- geerbt -"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s existiert nicht"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Keine Berechtigung für %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Das Icinga Projekt"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 9cdbfb1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Juan Cruz Fernandez <juancruz.f87@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Resumen táctico"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Usuarios"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Grupo de usuarios"
@ -1593,8 +1593,8 @@ msgstr "Falló al editar usuario \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "Validar configuración"
@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr "Validar configuración"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "Validación en progreso"
@ -15945,13 +15945,13 @@ msgstr "Mostrar grupo %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -15960,26 +15960,26 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Listar usuarios del backend de autenticación"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Listar grupos de backends de grupos de usuarios"
@ -16205,13 +16205,18 @@ msgstr ""
"Tendrás que configurar al menos un backend de grupo de usuarios que permita "
"crear nuevas membresias"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Crear nueva membresía"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"Se falló al buscar membresias en el backend %s. Por favor verifique su log"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "Mostrar usuario %s"
@ -18655,10 +18660,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr "Membresia de grupos"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Crear nueva membresía"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "No se encontraron membresias que coincidan con el filtro"
@ -23185,7 +23186,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "El nombre del recurso dado ya está en uso."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
@ -23207,11 +23208,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "INALCANZABLE"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr "anfitrion"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "servicio"
@ -24552,7 +24553,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr "El token provisto no es válido"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
@ -24560,8 +24561,8 @@ msgstr ""
"Ahora, configure el recurso de base de datos donde almacenar usuarios y "
"grupos de usuarios."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
@ -24569,14 +24570,14 @@ msgstr ""
"Tenga en cuenta que la base de datos en sí no necesita existir en este "
"momento, ya que se creará una vez que el asistente esté a punto de finalizar."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
"Ahora, configure el recurso de la base de datos donde almacenar las "
"preferencias del usuario."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
@ -24584,23 +24585,23 @@ msgstr ""
"El nombre del recurso dado debe ser único y ya está en uso por el recurso "
"LDAP"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr "Configuración de Icinga web 2"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
#, fuzzy
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
@ -24608,16 +24609,16 @@ msgstr ""
"Icinga Web 2 está desarrollado y probado en Linux. Si bien no podemos "
"garantizar que lo hagan, otras plataformas también pueden funcionar."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -24626,6 +24627,14 @@ msgstr ""
"criptográficamente seguras."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
#, fuzzy
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
"El módulo JSON para PHP es necesario para varias funcionalidades de "
"exportación, así como para las API."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
@ -24633,7 +24642,32 @@ msgstr ""
"El módulo JSON para PHP es necesario para varias funcionalidades de "
"exportación, así como para las API."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"Para poder exportar vistas e informes a PDF, se requiere el módulo DOM para "
"PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"Si desea que sus usuarios se beneficien de la negociación de idioma, zona "
"horaria y formato de fecha / hora, se requiere el módulo INTL para PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"Para poder exportar vistas e informes a PDF, se requiere el módulo DOM para "
"PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
@ -24641,23 +24675,16 @@ msgstr ""
"Si desea autenticar a los usuarios utilizando LDAP, se requiere el módulo "
"PHP correspondiente."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
"Si desea que sus usuarios se beneficien de la negociación de idioma, zona "
"horaria y formato de fecha / hora, se requiere el módulo INTL para PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"Para poder exportar vistas e informes a PDF, se requiere el módulo DOM para "
"En caso de que desee exportar vistas a PDF, necesitará la extensión GD para "
"PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
@ -24665,7 +24692,7 @@ msgstr ""
"En caso de que desee exportar vistas a PDF, necesitará la extensión GD para "
"PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
@ -24673,7 +24700,7 @@ msgstr ""
"En caso de que también desee que los gráficos se exporten a PDF, necesitará "
"la extensión ImageMagick para PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -24681,7 +24708,7 @@ msgstr ""
"Para almacenar usuarios o preferencias en una base de datos MySQL, se "
"requiere el módulo PDO-MySQL para PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -24689,18 +24716,18 @@ msgstr ""
"Para almacenar usuarios o preferencias en una base de datos PostgreSQL, se "
"requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
#, fuzzy
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "Directorio de configuración de lectura y escritura"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
#, fuzzy
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
@ -24710,7 +24737,7 @@ msgstr ""
"predeterminada en \"/ etc / icingaweb2 \", si no se establece explícitamente "
"en la variable de entorno \"ICINGAWEB_CONFIGDIR \"."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24819,17 +24846,87 @@ msgstr "El tiempo de borrado"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "EL proyecto Icinga"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para enviar comandos externos a través de la API de Icinga 2, se requiere "
#~ "el módulo cURL para PHP."
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "No guardar las preferencias"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Abrir configuración de autenticación"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo de comentario"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -24839,84 +24936,14 @@ msgstr "Filtro"
#~ "preferencias hace que Icinga Web 2 use la misma base de datos que para la "
#~ "autenticación."
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Tiempo del evento"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Abrir configuración de autenticación"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo de comentario"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Conceder permisos de administrador, ej. manejar anuncios"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista de servicios"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "No guardar las preferencias"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Historia"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo de objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "La ejecución de Icinga Web 2 requiere la versión 5.6 de PHP."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL está disponible."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Falta el adaptador de base de datos Zend para MySQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "El adaptador de base de datos Zend para MySQL está disponible."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "El adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL es necesario para "
#~ "acceder a una base de datos PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos PostgreSQL, se "
#~ "requiere el módulo PDO-PostgreSQL para PHP."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Se requiere el adaptador de base de datos Zend para MySQL para acceder a "
#~ "una base de datos MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Adaptador de base de datos Zend para MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para acceder al IDO almacenado en una base de datos MySQL, se requiere el "
#~ "módulo PDO-MySQL para PHP."
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Para enviar comandos externos a través de la API de Icinga 2, se requiere "
#~ "el módulo cURL para PHP."
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "EL proyecto Icinga"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Peltokangas <mikko@peltokangas.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Käyttäjät"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -1531,8 +1531,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr ""
@ -1542,8 +1542,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr ""
@ -15482,39 +15482,39 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Roolit"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -15735,12 +15735,17 @@ msgid ""
"to create new memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr ""
@ -18033,10 +18038,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr ""
@ -22229,7 +22230,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr ""
@ -22249,11 +22250,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr ""
@ -23415,61 +23416,61 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -23477,69 +23478,84 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -23640,8 +23656,8 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter"
msgstr "Suodatettu"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "The Icinga Project"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Älä talleta asetuksia"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "The Icinga Project"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n 0691d18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 14:54-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr ""
@ -1536,8 +1536,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr ""
@ -15373,39 +15373,39 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -15624,12 +15624,17 @@ msgid ""
"to create new memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr ""
@ -17890,10 +17895,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr ""
@ -22081,7 +22082,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr ""
@ -22101,11 +22102,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr ""
@ -23267,61 +23268,61 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -23329,69 +23330,84 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n 56f701f\n"
"Project-Id-Version: Icinga L10n 7ee22bc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr ""
@ -1536,8 +1536,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr ""
@ -15373,39 +15373,39 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -15624,12 +15624,17 @@ msgid ""
"to create new memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr ""
@ -17890,10 +17895,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr ""
@ -22081,7 +22082,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr ""
@ -22101,11 +22102,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr ""
@ -23267,61 +23268,61 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -23329,69 +23330,84 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Mazzi <fmazzi@comune.genova.it>\n"
"Language-Team: \n"
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Visuale Tattica"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Utenti"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Gruppi Utenti"
@ -1584,8 +1584,8 @@ msgstr "Impossibile modificare l'utente \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "Convalida Configurazione"
@ -1595,8 +1595,8 @@ msgstr "Convalida Configurazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "Convalida In Corso"
@ -15905,13 +15905,13 @@ msgstr "Mostra gruppo %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -15920,26 +15920,26 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Mostra utenti dei backend di autenticazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Mostra gruppi dei backend gruppo utenti"
@ -16167,14 +16167,19 @@ msgstr ""
"E' necessario configurare almeno un backend gruppi utenti per poter creare "
"una nuova associazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Crea Nuova Associazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"Impossibile recuperare associazioni dal backend %s. Controllare i log per "
"maggiori informazioni"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "Mostra utente %s"
@ -18578,10 +18583,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr "Associazione Gruppi"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Crea Nuova Associazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "Nessuna associazione soddisfa i criteri di ricerca"
@ -22906,7 +22907,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "Il nome risorsa fornito è già in uso."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr ""
@ -22926,11 +22927,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "UNREACHABLE"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr "host"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "servizio"
@ -24242,14 +24243,14 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr "Token non valido."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr "Configura la risorsa database dove salvare utenti e gruppi di utenti."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
@ -24257,35 +24258,35 @@ msgstr ""
"Attenzione: non è necessario che il database esista già, verrà creato alla "
"fine dell'installazione guidata."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr "Configura la risorsa database dove salvare le preferenze degli utenti."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
"Il nome della risorsa deve essere univoco ed è già in uso dalla risorsa LDAP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
#, fuzzy
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
@ -24293,16 +24294,16 @@ msgstr ""
"Icinga Web 2 è stato sviluppato e testato per Linux, questo non esclude la "
"compatibilità con altri sistemi operativi."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -24311,6 +24312,14 @@ msgstr ""
"installare il modulo OpenSSL per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
#, fuzzy
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
"Per utilizzare le funzionalità di esportazione e le API, è necessario "
"installare il modulo JSON per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
@ -24318,7 +24327,32 @@ msgstr ""
"Per utilizzare le funzionalità di esportazione e le API, è necessario "
"installare il modulo JSON per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
"modulo DOM per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"Se vuoi che gli utenti possano scegliere lingua, fuso orario e formato della "
"data, è necessario installare il modulo INTL per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
"modulo DOM per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
@ -24326,23 +24360,16 @@ msgstr ""
"Se vuoi che gli utenti accedano tramite LDAP, è necessario installare il "
"modulo corrispondente per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
"Se vuoi che gli utenti possano scegliere lingua, fuso orario e formato della "
"data, è necessario installare il modulo INTL per PHP."
"Se vuoi esportare i tuoi ricerche in PDF, è necessario installare "
"l'estensione GD per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
"modulo DOM per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
@ -24350,7 +24377,7 @@ msgstr ""
"Se vuoi esportare i tuoi ricerche in PDF, è necessario installare "
"l'estensione GD per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
@ -24358,7 +24385,7 @@ msgstr ""
"Se vuoi esportare anche i tuoi grafici in PDF, è necessario installare "
"l'estensione ImageMagick per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -24366,7 +24393,7 @@ msgstr ""
"Se vuoi salvare le preferenze degli utenti in un database MySQL, è "
"necessario installare il modulo PDO-MySQL per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -24374,18 +24401,18 @@ msgstr ""
"Se vuoi salvare le preferenze degli utenti in un database PostgreSQL, è "
"necessario installare il modulo PDO-PostgreSQL per PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
#, fuzzy
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "Cartella di configurazione in lettura e scrittura."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
#, fuzzy
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
@ -24395,7 +24422,7 @@ msgstr ""
"cartella di configurazione predefinita di Icinga Web 2 è \"/etc/"
"icingaweb2\". "
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24503,68 +24530,13 @@ msgstr ""
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtro"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Il Progetto Icinga"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "Attenzione: salvando le preferenze degli utenti su \"Database\", Icinga "
#~ "Web 2 utilizzerà la stessa risorsa anche per l'autenticazione."
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo Commento"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un "
#~ "database MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL"
#~ "Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
#~ "modulo DOM per PHP."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
@ -24573,10 +24545,65 @@ msgstr "Filtro"
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su MySQL."
#, fuzzy
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per MySQL è necessario per poter accedere ad un "
#~ "database MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Se vuoi poter esportare viste e report in PDF, è necessario installare il "
#~ "modulo DOM per PHP."
#~ "Il modulo PDO-MySQL per PHP è necessario per poter accedere ai dati IDO "
#~ "memorizzati su PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Zend database adapter per PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Zend database adapter per PostgreSQL è necessario per poter accedere ad "
#~ "un database PostgreSQL."
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2 richiede PHP 5.6."
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo Oggetto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Storico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Lista servizi"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo Commento"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "Attenzione: salvando le preferenze degli utenti su \"Database\", Icinga "
#~ "Web 2 utilizzerà la stessa risorsa anche per l'autenticazione."
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Concedi permessi di amministratore, ad esempio gestire gli annunci"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Non salvare le Preferenze"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Il Progetto Icinga"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:54+0200\n"
"Last-Translator: papillon326 <udagawa@www2178ue.sakura.ne.jp>\n"
"Language-Team: \n"
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "概要"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "ユーザ"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "グループ一覧"
@ -1568,8 +1568,8 @@ msgstr "ユーザ \"%s\" の変更に失敗しました"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "設定の検証"
@ -1579,8 +1579,8 @@ msgstr "設定の検証"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "進行の検証"
@ -16393,13 +16393,13 @@ msgstr "グループ %s を表示"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "ルール一覧"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -16408,26 +16408,26 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "認証バックエンドのユーザ一覧表示"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "ユーザグループバックエンドのグループ一覧表示"
@ -16654,14 +16654,19 @@ msgstr ""
"まず初めにユーザグループバックエンドを設定し、新しく所属するグループを作成す"
"る必要があります。"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "新しい所属グループの作成"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"バックエンド %s から所属グループを取得できませんでした、ログを確認してくださ"
"い"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "ユーザ %s を表示"
@ -19061,10 +19066,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr "所属するグループ"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "新しい所属グループの作成"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "条件に一致する所属グループはありません"
@ -23300,7 +23301,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "このリソース名はすでに使用されています。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "開始"
@ -23322,11 +23323,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "サービス"
@ -24599,7 +24600,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr "無効なトークンが指定されました"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
@ -24607,8 +24608,8 @@ msgstr ""
"ユーザーとユーザーグループを保存するデータベースリソースを設定してください"
"ユーザーとユーザーグループを保存するデータベースリソースを設定してください。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
@ -24616,12 +24617,12 @@ msgstr ""
"この時点ではデータベースが存在する必要はないことに注意してください。ウィザー"
"ドが終了する際にデータベースが作成されます。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr "ユーザー設定を保存するデータベースリソースを設定してください。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
@ -24629,23 +24630,23 @@ msgstr ""
"指定されたリソース名はユニークでなければならず、LDAPリソースによって既に使用"
"されています"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr "Icinga Web 2 のセットアップ"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
#, fuzzy
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
@ -24653,16 +24654,16 @@ msgstr ""
"Icinga Web 2はLinux用に開発され、テストされています。 保証はできませんが、他"
"のプラットフォームでも同様に動作するかもしれません。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -24671,6 +24672,14 @@ msgstr ""
"要です"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
#, fuzzy
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
"PHP用のJSONモジュールは、APIだけでなくさまざまなエクスポート機能にも必要で"
"す。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
@ -24678,36 +24687,52 @@ msgstr ""
"PHP用のJSONモジュールは、APIだけでなくさまざまなエクスポート機能にも必要で"
"す。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"ビューやレポートをPDFにエクスポートできるようにするには、PHP用のDOMモジュール"
"が必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"ユーザに言語、タイムゾーン、および日付/時刻フォーマットの交渉の恩恵を受けるに"
"は、PHP用のINTLモジュールが必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"ビューやレポートをPDFにエクスポートできるようにするには、PHP用のDOMモジュール"
"が必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
"LDAPを使用してユーザーを認証したい場合は、対応するPHPモジュールが必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
msgstr ""
"ユーザに言語、タイムゾーン、および日付/時刻フォーマットの交渉の恩恵を受けるに"
"は、PHP用のINTLモジュールが必要です。"
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr "ビューをPDFにエクスポートしたい場合は、PHP用のGD拡張子が必要です"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"ビューやレポートをPDFにエクスポートできるようにするには、PHP用のDOMモジュール"
"が必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr "ビューをPDFにエクスポートしたい場合は、PHP用のGD拡張子が必要です"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
@ -24715,7 +24740,7 @@ msgstr ""
"グラフもPDFにエクスポートしたい場合は、PHP用のImageMagickエクステンションが必"
"要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -24723,7 +24748,7 @@ msgstr ""
"MySQLデータベースにユーザーまたは設定を保存するには、PHP用のPDO-MySQLモジュー"
"ルが必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -24731,18 +24756,18 @@ msgstr ""
"ユーザーまたは設定をPostgreSQLデータベースに保存するには、PHP用のPDO-"
"PostgreSQLモジュールが必要です。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
#, fuzzy
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "読み書き可能な設定ディレクトリ"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
#, fuzzy
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
@ -24751,7 +24776,7 @@ msgstr ""
"環境変数 \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"で明示的に設定されていない場合、Icinga Web 2"
"設定ディレクトリはデフォルトで \"/etc /icingaweb2\"になります。"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24859,101 +24884,14 @@ msgstr "削除"
msgid "Clear Filter"
msgstr "フィルター"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Icingaプロジェクト"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "環境設定の保存場所として「データベース」を選択すると、Icinga Web 2は認証と"
#~ "同じデータベースを使用します。"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "Icinga 2のAPIを介して外部コマンドを送信するには、PHP用のcURLモジュールが必"
#~ "要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
@ -24961,10 +24899,97 @@ msgstr "フィルター"
#~ "MySQLデータベースに保存されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-MySQLモ"
#~ "ジュールが必要です。"
#, fuzzy
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "MySQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "MySQLデータベースにアクセスするには、MySQL用のZendデータベースアダプタが必"
#~ "要です。"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Icinga 2のAPIを介して外部コマンドを送信するには、PHP用のcURLモジュールが必"
#~ "要です。"
#~ "PostgreSQLデータベースに格納されているIDOにアクセスするには、PHP用のPDO-"
#~ "PostgreSQLモジュールが必要です。"
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "PostgreSQL用Zendデータベースアダプタ"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "PostgreSQLデータベースにアクセスするには、PostgreSQL用のZendデータベースア"
#~ "ダプタが必要です。"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "MySQL用のZendデータベースアダプタが存在しません"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタは利用可能です"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "PostgreSQL用のZendデータベースアダプタがありません。"
#, fuzzy
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "Icinga Web 2を実行するには、PHPバージョン5.6が必要です。"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "オブジェクトタイプ"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "履歴"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "監視対象サービス"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "コメントの種類"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "イベント時間"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "ホスト変数から生成しました"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "ブラックリスト"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
#~ "to use the same database as for authentication."
#~ msgstr ""
#~ "環境設定の保存場所として「データベース」を選択すると、Icinga Web 2は認証と"
#~ "同じデータベースを使用します。"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "認証設定を行う画面へ"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "管理者権限を付与する。例:お知らせの管理"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "設定を保存しない"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- 継承 -"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Icingaプロジェクト"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Cesario <carloscesario@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Visão tática"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Usuários"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -1572,8 +1572,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr ""
@ -1583,8 +1583,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr ""
@ -15812,39 +15812,39 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Funções"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -16067,12 +16067,17 @@ msgid ""
"to create new memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr ""
@ -18371,10 +18376,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr ""
@ -22617,7 +22618,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "O nome do recurso informado já está em uso."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
@ -22637,11 +22638,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr ""
@ -23812,61 +23813,61 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -23874,69 +23875,84 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_STORAGEDIR\"."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24039,17 +24055,17 @@ msgstr "Apagar comentário"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Filtrado"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo do comentário"
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo do objeto"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Histórico"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Tipo do objeto"
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Tipo do comentário"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Não salvar as preferências"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:02+0500\n"
"Last-Translator: Dmitriy Q <dmitry@atsip.ru>\n"
"Language-Team: TranslAster <https://github.com/translaster>\n"
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Тактический обзор"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Пользовательская группей не найдена"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Пользователи"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Пользовательские группы"
@ -1566,8 +1566,8 @@ msgstr "Не удалось изменить пользователя \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "Проверить конфигурацию"
@ -1577,8 +1577,8 @@ msgstr "Проверить конфигурацию"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
#, fuzzy
msgid "Validation In Progress"
msgstr "Журнал проверки"
@ -16002,13 +16002,13 @@ msgstr "Показать группу %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -16017,27 +16017,27 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#, fuzzy
msgid "Audit"
msgstr "Журнал аудита"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Список пользователей бэкэндов аутентификации"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Список групп бэкендов групп пользователей"
@ -16264,13 +16264,18 @@ msgstr ""
"Сначала вам необходимо настроить хотя бы одну группу пользователей бэкэнда, "
"которая позволит создавать новые членства"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Создание нового членства"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"Не удалось получить членство из бэкенда %s. Пожалуйста, проверьте свой журнал"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "Показать пользователя %s"
@ -18701,10 +18706,6 @@ msgstr ""
msgid "Group Memberships"
msgstr "Участники группы"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Создание нового членства"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "Не найдено участников, соответствующих фильтру"
@ -23088,7 +23089,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr ""
@ -23109,11 +23110,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "НЕДОСТУПНО"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "служба"
@ -24340,62 +24341,62 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr "Установки Icinga Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
#, fuzzy
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "Модуль IPL для Icinga Web 2 требуется в версии 0.5+."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -24403,43 +24404,65 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"Чтобы иметь возможность экспортировать представления и отчеты в PDF, "
"необходим модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"Чтобы иметь возможность экспортировать представления и отчеты в PDF, "
"необходим модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"Чтобы иметь возможность экспортировать представления и отчеты в PDF, "
"необходим модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"Чтобы иметь возможность экспортировать представления и отчеты в PDF, "
"необходим модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -24447,7 +24470,7 @@ msgstr ""
"Для хранения пользователей или персональных настроек в базе данных MySQL "
"требуется модуль PDO-MySQL для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -24455,18 +24478,18 @@ msgstr ""
"Для хранения пользователей или персональных настроек в базе данных "
"PostgreSQL требуется модуль PDO-PostgreSQL для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
#, fuzzy
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "Каталог конфигурации для чтения и записи"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
#, fuzzy
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
@ -24476,7 +24499,7 @@ msgstr ""
"icingaweb2\", если он явно не задан в переменной окружения "
"\"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -24585,105 +24608,15 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Проект Icinga"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- наследованный -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Удалить комментарии"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "История"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных PostgreSQL, требуется модуль "
#~ "PDO-PostgreSQL для PHP."
#~ "Для просмотра самой последней информации о состоянии в веб БД Icinga "
#~ "требуется модуль Redis для PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL"
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "Модуль Redis для PHP в версии 4.3 и выше требует PHP 7+"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
@ -24692,12 +24625,102 @@ msgstr "Пользовательский фильтр LDAP"
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных MySQL, требуется модуль PDO-"
#~ "MySQL для PHP."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "Модуль Redis для PHP в версии 4.3 и выше требует PHP 7+"
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для просмотра самой последней информации о состоянии в веб БД Icinga "
#~ "требуется модуль Redis для PHP."
#~ "Для доступа к IDO, хранящемуся в базе данных PostgreSQL, требуется модуль "
#~ "PDO-PostgreSQL для PHP."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL"
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для MySQL отсутствует."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL доступен."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер базы данных Zend для PostgreSQL отсутствует."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Действие %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "%d примечание"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продолжить с фильтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Настройка параметров, связанных с безопасностью"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "История"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Последняя проверка службы"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Открыть конфигурацию аутентификации"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr "Предоставьте права администратора, напр. управлению объявлениями"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не хранить предпочтения"
#~ msgid "Icinga DB"
#~ msgstr "БД Icinga"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Отменить время простоя"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Удалить транспорт команд %s"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд %s"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Отменить %d время простоя"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Отменить времени простоя"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Подтвердите отмену %d времени простоя."
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Обновление транспорта команд"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Удаление транспорта команд"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Удалить комментарии"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- наследованный -"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не существует"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Нет разрешения для %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "Проект Icinga"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ipl-L10n 368fb33\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Icinga/L10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-16 13:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Тактичний огляд"
#: sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/SyncRuleForm.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-director/library/Director/TranslationDummy.php:17
#: sources.d/icingaweb2-module-elasticsearch/application/forms/InstanceConfigForm.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:314
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/SshResourceForm.php:45
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/controllers/EventController.php:440
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/Transport/RemoteTransportForm.php:163
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Групу користувачів не знайдено"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:288
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:374
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:605
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:86
@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Користувачі"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:385
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:367
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Групи користувачів"
@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr "Не вдалося редагувати користувача \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:296
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:282
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:94
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:375
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:391
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
msgid "Validate Configuration"
msgstr "Валідація конфігурації"
@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr "Валідація конфігурації"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/UserGroupBackendForm.php:297
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/application/forms/Config/TransportConfigForm.php:283
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:95
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:376
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:392
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:377
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:393
msgid "Validation In Progress"
msgstr "Валідація триває"
@ -16630,13 +16630,13 @@ msgstr "Показати групу %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:351
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:334
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:353
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:336
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
@ -16645,27 +16645,27 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:147
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:363
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:346
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
#, fuzzy
msgid "Audit"
msgstr "Лог аудиту"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Список користувачів з бекендів автентифікації"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Список груп з бекендів груп користувачів"
@ -16891,14 +16891,19 @@ msgstr ""
"Вам знадобиться спочатку налаштувати хоча б один бекенд груп користувачів "
"який дозволяє додання нових учасників"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:292
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:261
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Створити нового учасника"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:291
#, php-format
msgid "Failed to fetch memberships from backend %s. Please check your log"
msgstr ""
"Не вдалося отримати жодних учасників з бекенду %s. Будь ласка, перевірте "
"свій лог"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:313
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:312
#, php-format
msgid "Show user %s"
msgstr "Показати користувача %s"
@ -19327,10 +19332,6 @@ msgstr "Не знайдено участей"
msgid "Group Memberships"
msgstr "Учасники групи"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:84
msgid "Create New Membership"
msgstr "Створити нового учасника"
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/user/show.phtml:98
msgid "No memberships found matching the filter"
msgstr "Не знайдено учасників що відповідають фільтру"
@ -23811,7 +23812,7 @@ msgid "The given resource name is already in use."
msgstr "Надана назва ресурсу вже використовується."
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/MonitoringWizard.php:81
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:350
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:351
msgctxt "setup.welcome.btn.next"
msgid "Start"
msgstr "Початок"
@ -23833,11 +23834,11 @@ msgstr ""
msgid "UNREACHABLE"
msgstr "НЕДОСЯЖНО"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
msgid "host"
msgstr "хост"
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:727
#: sources.d/icingaweb2/modules/monitoring/library/Monitoring/Object/MonitoredObject.php:730
msgid "service"
msgstr "сервіс"
@ -25131,7 +25132,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid token supplied."
msgstr "Надано невалідний токен."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:171
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:172
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store users and user "
"groups."
@ -25139,8 +25140,8 @@ msgstr ""
"Будь ласка, налаштуйте ресурс бази даних для збереження користувачів та груп "
"користувачів."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:175
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:208
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:176
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:209
msgid ""
"Note that the database itself does not need to exist at this time as it is "
"going to be created once the wizard is about to be finished."
@ -25148,14 +25149,14 @@ msgstr ""
"Майте на увазі що власне база даних не обов'язково повинна існувати в даний "
"час так як її буде створено ближче до завершення процесу установки."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:204
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:205
msgid ""
"Now please configure the database resource where to store user preferences."
msgstr ""
"Будь ласка, налаштуйте ресурс бази даних для збереження користувацьких "
"налаштувань."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:215
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:216
msgid ""
"The given resource name must be unique and is already in use by the LDAP "
"resource"
@ -25163,23 +25164,23 @@ msgstr ""
"Надана назва ресурсу має бути унікальною і вже використовуватися ресурсом "
"LDAP"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:354
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:355
msgctxt "setup.summary.btn.finish"
msgid "Setup Icinga Web 2"
msgstr "Встановлення Icinga Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:578
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:579
msgid ""
"Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3. Older versions are only "
"supported up until version 2.11."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:587
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:588
#, fuzzy
msgid "Running Icinga Web 2 requires PHP version 7.3."
msgstr "Icinga Web 2 потребує PHP версії 5.6."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:597
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:598
msgid ""
"Icinga Web 2 is developed for and tested on Linux. While we cannot guarantee "
"they will, other platforms may also perform as well."
@ -25187,16 +25188,16 @@ msgstr ""
"Icinga Web 2 розроблено та протестовано на Linux. Хоча ми й не можемо цього "
"гарантувати, інші платформи також можуть підійти."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:607
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:608
msgid "The Icinga PHP library (IPL) is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:616
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:617
msgid ""
"The Icinga PHP Thirdparty library is required for Icinga Web 2 and modules"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:624
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:625
msgid ""
"The PHP module for OpenSSL is required to generate cryptographically safe "
"password salts."
@ -25205,13 +25206,46 @@ msgstr ""
"для OpenSSL."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:633
#, fuzzy
msgid ""
"The XML module for PHP is required for Markdown and custom HTML annotations."
msgstr ""
"Для різноманітних функцій експорту та API необхідний модуль JSON для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:641
msgid ""
"The JSON module for PHP is required for various export functionalities as "
"well as APIs."
msgstr ""
"Для різноманітних функцій експорту та API необхідний модуль JSON для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:642
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:649
#, fuzzy
msgid "For message localization, the gettext module for PHP is required."
msgstr ""
"Для можливості експорту виглядів та звітів до PDF необхідно встановити "
"модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:657
#, fuzzy
msgid ""
"For language, timezone and date/time format negotiation, the INTL module for "
"PHP is required."
msgstr ""
"Якщо ви бажаєте щоб користувачам було зручніше скористуватися узгодженням "
"мови, часової зони та формату дати/часу, необхідно встановити модуль PHP "
"INTL."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:665
#, fuzzy
msgid ""
"For charts and exports of views and reports to PDF, the DOM module for PHP "
"is required."
msgstr ""
"Для можливості експорту виглядів та звітів до PDF необхідно встановити "
"модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:674
msgid ""
"If you'd like to authenticate users using LDAP the corresponding PHP module "
"is required."
@ -25219,24 +25253,16 @@ msgstr ""
"Якщо ви бажаєте автентифікувати користувачів за допомогою LDAP, необхідно "
"встановити відповідний модуль PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:651
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your users to benefit from language, timezone and date/time "
"format negotiation, the INTL module for PHP is required."
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the mbstring "
"extension for PHP."
msgstr ""
"Якщо ви бажаєте щоб користувачам було зручніше скористуватися узгодженням "
"мови, часової зони та формату дати/часу, необхідно встановити модуль PHP "
"INTL."
"Якщо ви бажаєте щоб огляди також були експортовані до PDF, встановіть "
"розширення GD для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:662
msgid ""
"To be able to export views and reports to PDF, the DOM module for PHP is "
"required."
msgstr ""
"Для можливості експорту виглядів та звітів до PDF необхідно встановити "
"модуль DOM для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:671
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:692
msgid ""
"In case you want views being exported to PDF, you'll need the GD extension "
"for PHP."
@ -25244,7 +25270,7 @@ msgstr ""
"Якщо ви бажаєте щоб огляди також були експортовані до PDF, встановіть "
"розширення GD для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:680
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:701
msgid ""
"In case you want graphs being exported to PDF as well, you'll need the "
"ImageMagick extension for PHP."
@ -25252,7 +25278,7 @@ msgstr ""
"Якщо ви бажаєте щоб графіки також були експортовані до PDF, встановіть "
"розширення ImageMagick для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:691
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
msgid ""
"To store users or preferences in a MySQL database the PDO-MySQL module for "
"PHP is required."
@ -25260,7 +25286,7 @@ msgstr ""
"Для збереження користувачів або користувацьких налаштувань у базі даних "
"MySQL необхідний модуль PDO-MySQL для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:700
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
msgid ""
"To store users or preferences in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
"module for PHP is required."
@ -25268,18 +25294,18 @@ msgstr ""
"Для збереження користувачів або користувацьких налаштувань у базі даних "
"PostgreSQL необхідний модуль PDO-PostgreSQL для PHP."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:712
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
msgid ""
"A database is mandatory, therefore at least one module PDO-MySQL or PDO-"
"PostgreSQL for PHP is required."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:721
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:742
#, fuzzy
msgid "Read- and writable storage directory"
msgstr "Директорія конфігурації з правами на читання та запис"
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:724
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:745
#, fuzzy
msgid ""
"The Icinga Web 2 storage directory defaults to \"/var/lib/icingaweb2\", if "
@ -25289,7 +25315,7 @@ msgstr ""
"icingaweb2\" у разі якщо явно не зазначено у змінній оточення "
"\"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:733
#: sources.d/icingaweb2/modules/setup/library/Setup/WebWizard.php:754
msgid ""
"The Icinga Web 2 configuration directory defaults to \"/etc/icingaweb2\", if "
"not explicitly set in the environment variable \"ICINGAWEB_CONFIGDIR\"."
@ -25398,54 +25424,161 @@ msgstr "Видалити"
msgid "Clear Filter"
msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "The Icinga Project"
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Неможливо з'єднатися з Icinga Redis: %s"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не існує"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- унаслідувано -"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Видалити коментарі"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв."
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Скасувати простої"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Відмінити простій"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями"
#~ "Для перегляду останньої інформації у Icinga DB Web, необхідний PHP модуль "
#~ "Redis."
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації"
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "PHP модуль Redis версії новішої за 4.3 потребує PHP 7+"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Час події"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#~ msgid ""
#~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Service Critical"
#~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Host Down"
#~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Console"
#~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "NICs"
#~ msgstr "NIC"
#~ msgid ""
#~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgstr ""
#~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ msgid ""
#~ "Note that choosing \"Database\" as preference storage causes Icinga Web 2 "
@ -25455,158 +25588,51 @@ msgstr "Розрізати/Фільтрувати"
#~ "користувацьких налаштувань призведе Icinga Web 2 до їх збереження у тій "
#~ "же базі даних що використовується для автентифікації."
#~ msgid ""
#~ "Can't process line %d in %s: Line does not specify a key:value pair nor "
#~ "is it part of the description (indented with a single space)"
#~ msgid "Open authentication configuration"
#~ msgstr "Відкрити налаштування автентифікації"
#~ msgid "Grant admin permissions, e.g. manage announcements"
#~ msgstr ""
#~ "Не вдалося обробити стрічку %d у %s: стрічка не вказує пару ключ:значення "
#~ "і не є частиною опису (починається з одного пробілу)"
#~ "Надати адміністраторські повноваження, наприклад, управляти оголошеннями"
#~ msgid "NICs"
#~ msgstr "NIC"
#~ msgid "Don't Store Preferences"
#~ msgstr "Не зберігати користувацькі налаштування"
#~ msgid "Vendor / Model"
#~ msgstr "Вендор / Модель"
#~ msgid "Cancel Downtime"
#~ msgstr "Відмінити простій"
#~ msgid "Console"
#~ msgstr "Консоль"
#~ msgid "Delete command transport %s"
#~ msgstr "Видалити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Open console with VMRC"
#~ msgstr "Відкрити консоль VMRC"
#~ msgid "Update command transport %s"
#~ msgstr "Оновити командний транспорт: %s"
#~ msgid "Host Down"
#~ msgid_plural "Hosts Down"
#~ msgstr[0] "Хост недоступний"
#~ msgstr[1] "Хост недоступні"
#~ msgstr[2] "Хост недоступні"
#~ msgid "Cancel %d downtimes"
#~ msgstr "Скасувати %d простоїв"
#~ msgid "Service Critical"
#~ msgid_plural "Services Critical"
#~ msgstr[0] "Критичний сервіс"
#~ msgstr[1] "Критичних сервіси"
#~ msgstr[2] "Критичних сервісів"
#~ msgid "Cancel downtimes"
#~ msgstr "Скасувати простої"
#~ msgid "This Service has been blacklisted on this host"
#~ msgstr "Цей сервіс було поміщено у чорний список на цьому хості"
#~ msgid "Confirm cancellation of %d downtimes."
#~ msgstr "Підтвердити скасування %d простоїв."
#~ msgid "Blacklist"
#~ msgstr "Чорний список"
#~ msgid "Update Command Transport"
#~ msgstr "Оновити Командний Транспорт"
#~ msgid "%s has been blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s було додано у чорний список %s"
#~ msgid "Delete Command Transport"
#~ msgstr "Видалити Командний Транспорт"
#~ msgid "%s is no longer blacklisted on %s"
#~ msgstr "%s більше не у чорному списку %s"
#~ msgid "Remove comments"
#~ msgstr "Видалити коментарі"
#~ msgid "Reject the whole row (Blacklist)"
#~ msgstr "Відкинути весь рядок (blacklist)"
#~ msgid "- inherited -"
#~ msgstr "- унаслідувано -"
#~ msgid "Keep only matching rows (Whitelist)"
#~ msgstr "Зберегти лише відповідаючі рядки (whitelist)"
#~ msgid "%s does not exist"
#~ msgstr "%s не існує"
#~ msgid ""
#~ "Module \"ipl\" is not enabled. This module is mandatory for Icinga DB Web"
#~ msgstr ""
#~ "Модуль \"ipl\" не увімкнено. Цей модуль необхідний для роботи Icinga DB "
#~ "Web"
#~ msgid "No permission for %s"
#~ msgstr "Немає дозволу для %s"
#~ msgid "Generated from host vars"
#~ msgstr "Згенеровані з змінних хостів"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Time"
#~ msgstr "Час події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Event Type"
#~ msgstr "Тип події"
#, fuzzy
#~ msgid "History Service Id"
#~ msgstr "Сервіси на моніторингу"
#, fuzzy
#~ msgid "History Host Id"
#~ msgstr "Історія"
#, fuzzy
#~ msgid "History Object Type"
#~ msgstr "Тип об'єкту"
#~ msgid "Configure security related settings"
#~ msgstr "Налаштування безпеки"
#~ msgid "Continue with filter"
#~ msgstr "Продовжити з фільтром"
#~ msgid "Note %d"
#~ msgstr "Нотатка %d"
#~ msgid "Action %d"
#~ msgstr "Дія %d"
#~ msgid "The IPL module for Icinga Web 2 is required in version 0.5+."
#~ msgstr "У версії 0.5+ необхідний IPL модуль для Icinga Web 2."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL відстутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for PostgreSQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL доступний."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is missing."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL відсутній."
#~ msgctxt "setup.requirement.class"
#~ msgid "The Zend database adapter for MySQL is available."
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL доступний."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for PostgreSQL is required to access a "
#~ "PostgreSQL database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних PostgreSQL необхідний адаптер Zend для баз "
#~ "даних PostgreSQL."
#~ msgid "Zend database adapter for PostgreSQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних PostgreSQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a PostgreSQL database the PDO-PostgreSQL "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних PostgreSQL необхідний модуль PHP PDO-"
#~ "PostgreSQL."
#~ msgid ""
#~ "The Zend database adapter for MySQL is required to access a MySQL "
#~ "database."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до бази даних MySQL необхідний адаптер Zend для баз даних "
#~ "MySQL."
#~ msgid "Zend database adapter for MySQL"
#~ msgstr "Адаптер Zend для бази даних MySQL"
#~ msgid ""
#~ "To access the IDO stored in a MySQL database the PDO-MySQL module for PHP "
#~ "is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для доступу до IDO у базі даних MySQL необхідний модуль PHP PDO-MySQL."
#~ msgid "The Redis module for PHP in version 4.3 and above requires PHP 7+"
#~ msgstr "PHP модуль Redis версії новішої за 4.3 потребує PHP 7+"
#~ msgid ""
#~ "To view the most recent state information in Icinga DB Web, the Redis "
#~ "module for PHP is required."
#~ msgstr ""
#~ "Для перегляду останньої інформації у Icinga DB Web, необхідний PHP модуль "
#~ "Redis."
#, fuzzy
#~ msgid "Can't connect to Icinga Redis: phpredis>=4.3.0 required"
#~ msgstr "Неможливо з'єднатися з Icinga Redis: %s"
#~ msgid "The Icinga Project"
#~ msgstr "The Icinga Project"