Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: icinga/icingaweb2
Translate-URL: https://translate.icinga.com/projects/icinga/icingaweb2/
This commit is contained in:
icingabot 2022-12-17 01:34:46 +01:00
parent a272741dbf
commit b9bd44bb85
11 changed files with 473 additions and 473 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzirtaha@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <trans-ar@lists.fedoraproject.org>\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove Announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "دخول إسنجا وب 2"
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "خطأ"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "مجموعات المستخدم"
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "عُثر على المجموعة \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -496,14 +496,14 @@ msgid "Group"
msgstr "مجموعة"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "أدوار"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -511,20 +511,20 @@ msgstr ""
"إعداد الأدوار للسماح أو منع المستخدمين والمجموعات من الوصول إلى إسنجا وب 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "سرد المستخدمين لخلفيات المصادقة"
@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "سرد المستخدمين لخلفيات المصادقة"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "سرد مجموعات لخلفيات مجموعة المستخدمين"
@ -700,7 +700,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -715,68 +715,68 @@ msgstr "مجموعات"
msgid "Permissions"
msgstr "أذونات"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "إنشاء دور"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "دور جديد"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "تحديث دور"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "إزالة دور"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "تحرير خلفية مجموعة مستخدم %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
#, fuzzy
msgid "No user or group selected."
msgstr "إزالة مجموعة مستخدم %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "فشل في تحرير مستخدم \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "فشل في تحرير مجموعة \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
#, fuzzy
msgid "All roles"
msgstr "كل الخدمات"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -990,16 +990,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "دخول"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "الدخول"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1011,17 +1011,17 @@ msgstr "الدخول"
msgid "Password"
msgstr "كلمة مرور"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
"لا يُوجد طرق مصادقة متوفرة. هل قمت بإنشاء authentication.ini عند إعداد إسنجا "
"وب 2؟"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
"فشلت جميع طرق التحقق. رجاء قم بفحص سجلات النظام أو سجلات إسنجا وب 2 للمزيد "
"من المعلومات."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1045,11 +1045,11 @@ msgstr ""
"يرجى ملاحظة أن ليس كل أساليب المصادقة متاحة. تحقق من سجل النظام أو سجل إسنجا "
"الويب 2 لمزيد من المعلومات."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيح"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr "\"%s\" ليست ضمن قائمة القيم المتاحة. هل تعني إحدى؟: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr ""

View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-02 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Meyer <johannes.meyer@icinga.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Bekanntmachung aktualisieren"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Bekanntmachung entfernen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Icinga Web 2 Anmeldung"
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Fehler"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Benutzergruppen"
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Benutzergruppe \"%s\" wurde nicht gefunden"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -517,14 +517,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -533,20 +533,20 @@ msgstr ""
"Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr "Kontrolliere die Privilegien eines Benutzers oder einer Gruppe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr "Kontrolle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Benutzer der Authentifizierungsbackends auflisten"
@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "Benutzer der Authentifizierungsbackends auflisten"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Gruppen der Benutzergruppenbackends auflisten"
@ -724,7 +724,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "Navigation nicht gefunden"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -739,65 +739,65 @@ msgstr "Gruppen"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Rolle erstellen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Neue Rolle anlegen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Rolle aktualisieren"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr "Rolle nicht gefunden"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Rolle entfernen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Benutzer oder Gruppe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "Inspizieren"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr "Keinen Benutzer und keine Gruppe ausgewählt."
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Privilegien-Kontrolle für Benutzer \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Privilegien-Kontrolle für Gruppe \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr "Alle Rollen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr "Zeige Privilegien aller Rollen"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr "Zeige nur Privilegien der Rolle %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr "Keinen Benutzer und keine Gruppe gefunden"
@ -1013,16 +1013,16 @@ msgstr "Bekanntmachung entfernt"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Bekanntmachung konnte nicht entfernt werden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "Anmeldung"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1034,11 +1034,11 @@ msgstr "Anmeldung"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr "Angemeldet bleiben"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr ""
"Um angemeldet zu bleiben wird eine Konfigurationsdatenbank und eine passende "
"OpenSSL Verschlüsselung benötigt"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
"Keine Authentifizierungsmethode verfügbar. Wurde bei der Installation von "
"Icinga Web 2 eine authentication.ini erstellt?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr ""
"Alle konfigurierten Authentifizierungsmethoden sind fehlgeschlagen. Mehr "
"Details dazu stehen im Systemlog oder im Log von Icinga Web 2."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1071,11 +1071,11 @@ msgstr ""
"waren. Prüfe das Systemlog oder jenes von Icinga Web 2 für weitere "
"Informationen."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Benutzername oder Kennwort ungültig"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3980,7 +3980,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" ist nicht in der Liste der erlaubten Werte. Meinten Sie vielleicht "
"einen der Folgenden?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "Die URL darf nicht extern sein."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Juan Cruz Fernandez <juancruz.f87@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Actualizar anuncio"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Eliminar anuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Logueo a Icinga web 2"
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Error"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Grupo de usuarios"
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Grupo \"%s\" no encontrado"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -501,14 +501,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -517,20 +517,20 @@ msgstr ""
"acceder a Icinga web 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Listar usuarios del backend de autenticación"
@ -538,8 +538,8 @@ msgstr "Listar usuarios del backend de autenticación"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Listar grupos de backends de grupos de usuarios"
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "Navegación no encontrada"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -721,68 +721,68 @@ msgstr "Grupo"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Crear rol"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Nuevo rol"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Actualizar rol"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Eliminar rol"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Editar backend de grupo de usuarios %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
#, fuzzy
msgid "No user or group selected."
msgstr "Eliminar grupo de usuarios %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Falló al editar usuario \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Falló al editar grupo \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
#, fuzzy
msgid "All roles"
msgstr "Todos los servicios"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -997,16 +997,16 @@ msgstr "Anuncio eliminado"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Falló al eliminar el anuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "Iniciando sesión"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1018,17 +1018,17 @@ msgstr "Iniciando sesión"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
"No hay métodos de autenticación disponibles. Durante la configuración de "
"Icinga web 2, creo authentication.ini?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
"Todos los métodos de autenticación fallaron. Por favor controle el log de "
"sistema o el log de Icinga web 2 para más información."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr ""
"disponibles. Revise el log del sistema o el de Icinga web 2 para más "
"información."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecto"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" no esta en la lista de valores permitidos. ¿Quiso decir alguno de los "
"siguientes?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "La url no debe ser externa."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Peltokangas <mikko@peltokangas.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove Announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr ""
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -493,34 +493,34 @@ msgid "Group"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Roolit"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
@ -528,8 +528,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -540,7 +540,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -695,7 +695,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -710,66 +710,66 @@ msgstr "Ryhmät"
msgid "Permissions"
msgstr "Oikeudet"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Luo rooli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Uusi rooli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Päivitä rooli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Poista rooli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Käyttäjänimi"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -981,16 +981,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1002,17 +1002,17 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
"Kirjautumiskeinoja ei löytynyt. Teitkö authentication.ini-tiedot kun asensit "
"Icinga Web 2:sen?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
"Kaikki asetetut todennusmenetelmät epäonnistuivat. Tarkista järjestelmäloki "
"tai Icinga Web 2 loki lisätietojen vuoksi."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1037,11 +1037,11 @@ msgstr ""
"Tarkista järjestelmän logtiedosto tai Icinga Web 2:sen logtiedosto "
"lisätietojen vuoksi."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3758,7 +3758,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-03 00:42+0000\n"
"Last-Translator: valderaplets <contact@valde.fr>\n"
"Language-Team: French <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Annonce mise à jour"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Supprimer l'annonce"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Connexion à Icinga Web 2"
@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Erreur"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Groupes d'utilisateurs"
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Groupe \"%s\" introuvable"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -502,14 +502,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -518,20 +518,20 @@ msgstr ""
"groupes l'accès à Icinga Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr "Auditer les privilèges d'un utilisateur ou d'un groupe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr "Audit"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -551,7 +551,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -708,7 +708,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "Navigation non trouvée"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -723,65 +723,65 @@ msgstr "Groupes"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Créer un rôle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Nouveau rôle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Mettre à jour le rôle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr "Rôle introuvable"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Supprimer le rôle"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Entrer un nom d'utilisateur ou de groupe"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "Inspecter"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr "Aucun utilisateur ou groupe sélectionné."
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Audit des privilèges de l'utilisateur \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Audit des privilèges du groupe \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr "Tous les rôles"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr "Afficher les privilèges de tous les rôles"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr "N'afficher que les privilèges du rôle %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr "Aucun utilisateur ni groupe ne correspond à la recherche"
@ -999,16 +999,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1020,39 +1020,39 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr "Resté identifié"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3741,7 +3741,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Mazzi <fmazzi@comune.genova.it>\n"
"Language-Team: \n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Aggiorna Annuncio"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Rimuovi Annuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Icinga Web 2 Login"
@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Errore"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Gruppi utenti"
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Gruppo \"%s\" non trovato"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -504,14 +504,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -520,20 +520,20 @@ msgstr ""
"di Icinga Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Mostra utenti dei backend di autenticazione"
@ -541,8 +541,8 @@ msgstr "Mostra utenti dei backend di autenticazione"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -553,7 +553,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Mostra gruppi dei backend gruppo utenti"
@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -726,68 +726,68 @@ msgstr "Gruppi"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Crea Ruolo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Nuovo Ruolo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Aggiorna Ruolo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Rimuovi ruolo"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Modifica backend gruppo utenti %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "Ispezionare"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
#, fuzzy
msgid "No user or group selected."
msgstr "Rimuovi gruppo utenti %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Impossibile modificare l'utente \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Impossibile modificare il gruppo \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
#, fuzzy
msgid "All roles"
msgstr "Tutti i Servizi"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -1003,16 +1003,16 @@ msgstr "Annuncio rimosso"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Impossibile rimuovere l'annuncio"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "Accesso in corso"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1024,17 +1024,17 @@ msgstr "Accesso in corso"
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr ""
"Nessun metodo di autenticazione trovato. E' stato creato il file "
"authentication.ini durante l'installazione di Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
"Tutti i metodi di autenticazione configurati hanno fallito. Controllare i "
"log di sistema o di Icinga Web 2 per maggiori informazioni."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1058,11 +1058,11 @@ msgstr ""
"Si fa notare che non tutti i metodi di autenticazione sono disponibili. "
"Controllare il log di sistema o di Icinga Web 2 per maggiori dettagli."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Utente o password errati"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3901,7 +3901,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr "\"%s\" non è tra i valori ammessi. Intendevi uno dei seguenti?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "L'url non puo' essere esterna."

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:54+0200\n"
"Last-Translator: papillon326 <udagawa@www2178ue.sakura.ne.jp>\n"
"Language-Team: \n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "お知らせを編集"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "お知らせの削除"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Icinga Web 2 ログイン"
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "エラー"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "グループ一覧"
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "グループ \"%s\" はありません"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -500,14 +500,14 @@ msgid "Group"
msgstr "グループ"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "ルール一覧"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -516,20 +516,20 @@ msgstr ""
"を設定"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "認証バックエンドのユーザ一覧表示"
@ -537,8 +537,8 @@ msgstr "認証バックエンドのユーザ一覧表示"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -549,7 +549,7 @@ msgid "Users"
msgstr "ユーザ"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "ユーザグループバックエンドのグループ一覧表示"
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "ナビゲーションはありません"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -721,68 +721,68 @@ msgstr "グループ"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "ルール作成"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "新規ルールの作成"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "ルールの変更"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "ルールの削除"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "ユーザグループバックエンド %s の編集"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "検査"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
#, fuzzy
msgid "No user or group selected."
msgstr "ユーザグループ %s を削除"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "ユーザ \"%s\" の変更に失敗しました"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "グループ \"%s\" の変更に失敗しました"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
#, fuzzy
msgid "All roles"
msgstr "許可されたロール"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -998,16 +998,16 @@ msgstr "お知らせを削除しました"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "お知らせを削除できませんでした"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "ログイン中"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1019,17 +1019,17 @@ msgstr "ログイン中"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr ""
"利用可能な認証方法がありません。Icinga Web 2を設定する際にauthentication.ini"
"を作成しましたか?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
"設定した認証方法が失敗しました。詳細については、システムログまたはIcinga Web "
"2のログを確認してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr ""
"すべての認証方法が利用できるわけではないことに注意してください。詳細について"
"は、システムログまたはIcinga Web 2ログを確認してください。"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "ユーザ名またはパスワードが違います"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3881,7 +3881,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr "\"%s\" は許容範囲外です。 次のいずれかではありませんか?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "外部のURLは設定できません。"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Icinga L10n db2ab5e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove Announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr ""
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -487,34 +487,34 @@ msgid "Group"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
@ -522,8 +522,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -534,7 +534,7 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -688,7 +688,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -703,65 +703,65 @@ msgstr ""
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
msgid "Enter user or group name"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -973,16 +973,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -994,39 +994,39 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3716,7 +3716,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-27 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Cesario <carloscesario@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove Announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr ""
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr ""
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -494,34 +494,34 @@ msgid "Group"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Funções"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr ""
@ -529,8 +529,8 @@ msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr ""
@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -712,67 +712,67 @@ msgstr "Grupos"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Criar função"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Nova função"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Atualizar função"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Remover função"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Nome do grupo de hosts"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
#, fuzzy
msgid "All roles"
msgstr "Todos os serviços"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr ""
@ -984,16 +984,16 @@ msgstr ""
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1005,17 +1005,17 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
"Não há métodos de autenticação disponíveis. Você criou o arquivo "
"authentication.ini ao configurar Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
"Todos os métodos de autenticação configurados falharam. Por favor, verifique "
"o log de sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter mais informações."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1040,11 +1040,11 @@ msgstr ""
"disponíveis. Verifique o log do sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter "
"mais informações."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Usuário ou senha inválida"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3767,7 +3767,7 @@ msgid ""
"following?: %s"
msgstr ""
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-02 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 00:44+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Q <krotesk@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.icinga.com/projects/icinga/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Обновление уведомления"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Удалить уведомление"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Вход в Icinga Web 2"
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Ошибка"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Пользовательские группы"
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Группа \"%s\" не найдена"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -503,14 +503,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Группа"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -519,20 +519,20 @@ msgstr ""
"к Icinga Web 2"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr "Проверка привилегий пользователя или группы"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr "Аудит"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Список пользователей бэкэндов аутентификации"
@ -540,8 +540,8 @@ msgstr "Список пользователей бэкэндов аутенти
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -552,7 +552,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Список групп бэкендов групп пользователей"
@ -709,7 +709,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "Навигация не найдена"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -724,66 +724,66 @@ msgstr "Группы"
msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Создание роли"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Новая роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Обновить роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr "Роль не найдена"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Удалить роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Редактировать группу пользователей бэкэнда %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "Проверить"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr "Нет выбранных групп или пользователей."
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Не удалось изменить пользователя \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Не удалось изменить группу \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr "Все роли"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr "Показывать привилегии всех ролей"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr "Показывать только привилегии роли %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr "Ваш поиск не соответствует ни одному пользователю или группе"
@ -998,16 +998,16 @@ msgstr "Уведомление удалено"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Не удалось удалить уведомление"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Вход"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "Вход в систему"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1019,11 +1019,11 @@ msgstr "Вход в систему"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr "Оставаться в системе"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
"Для входа в систему требуется серверная часть конфигурации базы данных и "
"соответствующий метод шифрования OpenSSL"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
"Нет доступных методов аутентификации. Вы создали authentication.ini при "
"настройке Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
"проверьте системный журнал или журнал Icinga Web 2 для получения "
"дополнительной информации."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr ""
"Дополнительную информацию можно найти в системном журнале или журнале Icinga "
"Web 2."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Неверные имя пользователя или пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" не входит в список допустимых значений. Вы имели в виду одно из "
"следующих?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "Url-адрес не должен быть внешним."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Оновити оголошення"
msgid "Remove Announcement"
msgstr "Видалити оголошення"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:86
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/AuthenticationController.php:97
msgid "Icinga Web 2 Login"
msgstr "Вхід до Icinga Web 2"
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Error"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:411
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:391
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:384
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:366
msgid "User Groups"
msgstr "Групи користувачів"
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Групу \"%s\" не знайдено"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:116
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:62
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:63
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:145
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:34
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/group/show.phtml:75
@ -497,14 +497,14 @@ msgid "Group"
msgstr "Група"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:377
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:357
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:36
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:350
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:333
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:359
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:352
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:335
msgid ""
"Configure roles to permit or restrict users and groups accessing Icinga Web 2"
@ -513,20 +513,20 @@ msgstr ""
"користувачам та групам"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:388
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:368
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:361
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:344
msgid "Audit a user's or group's privileges"
msgstr "Аудит дозволів групи або користувача"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:389
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:148
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:369
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:362
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:345
msgid "Audit"
msgstr "Аудит"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:400
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:379
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:372
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:355
msgid "List users of authentication backends"
msgstr "Список користувачів з бекендів автентифікації"
@ -534,8 +534,8 @@ msgstr "Список користувачів з бекендів автенти
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:401
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/ManageUserDevicesController.php:35
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:67
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:294
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:380
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:287
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:373
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:26
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:356
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/UserGroup/AddMemberForm.php:118
@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/GroupController.php:410
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:390
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:383
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/UserController.php:365
msgid "List groups of user group backends"
msgstr "Список груп з бекендів груп користувачів"
@ -701,7 +701,7 @@ msgid "Navigation not found"
msgstr "Навігацію не знайдено"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:68
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:329
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:322
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/CreateMembershipForm.php:79
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Navigation/NavigationConfigForm.php:615
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Security/RoleForm.php:94
@ -716,65 +716,65 @@ msgstr "Групи"
msgid "Permissions"
msgstr "Дозволи"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:90
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:88
msgid "Create Role"
msgstr "Створити роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:93
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:91
msgid "New Role"
msgstr "Нова роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:109
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:118
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:105
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:114
msgid "Update Role"
msgstr "Оновити роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:115
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:138
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:111
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
msgid "Role not found"
msgstr "Роль не знайдено"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:132
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:141
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:126
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:135
msgid "Remove Role"
msgstr "Видалити роль"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:169
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:162
msgid "Enter user or group name"
msgstr "Введіть ім'я користувача або групи"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:170
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:163
msgid "Inspect"
msgstr "Оглянути"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:190
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:183
msgid "No user or group selected."
msgstr "Не обрано користувачів або груп."
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:195
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:188
#, php-format
msgid "Privilege Audit for User \"%s\""
msgstr "Аудит дозволів користувача \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:194
#, php-format
msgid "Privilege Audit for Group \"%s\""
msgstr "Аудит дозволів групи \"%s\""
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:226
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:219
msgid "All roles"
msgstr "Всі ролі"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:228
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:221
msgid "Show privileges of all roles"
msgstr "Показати дозволи всіх ролей"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:239
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:232
#, php-format
msgid "Only show privileges of role %s"
msgstr "Показати лише дозволи ролі %s"
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:341
#: sources.d/icingaweb2/application/controllers/RoleController.php:334
msgid "Your search does not match any user or group"
msgstr "Ваш пошук не повернув жодної групи або користувача"
@ -990,16 +990,16 @@ msgstr "Оголошення видалено"
msgid "Failed to remove announcement"
msgstr "Провалено видалення оголошення"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:46
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/views/scripts/authentication/logout.phtml:23
msgid "Login"
msgstr "Вхід"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:47
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:48
msgid "Logging in"
msgstr "Вхід"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:72
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:73
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/Resource/DbResourceForm.php:155
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:42
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/User/UserForm.php:64
@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "Вхід"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:80
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:81
msgid "Stay logged in"
msgstr "Запам'ятати вхід"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:99
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:100
msgid ""
"Staying logged in requires a database configuration backend and an "
"appropriate OpenSSL encryption method"
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
"Запам'ятовування входу потребує бекенду бази даних налаштувань та "
"відповідний метод шифрування OpenSSL"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:162
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:170
msgid ""
"No authentication methods available. Did you create authentication.ini when "
"setting up Icinga Web 2?"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
"Нема доступних методів автентифікації. Чи створювали ви authentication.ini "
"при встановленні Icinga Web 2?"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:168
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:176
msgid ""
"All configured authentication methods failed. Please check the system log or "
"Icinga Web 2 log for more information."
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
"Усі налаштовані методи автентифікації були провалені. Будь ласка, перевірте "
"системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової інформації."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:175
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:183
msgid ""
"Please note that not all authentication methods were available. Check the "
"system log or Icinga Web 2 log for more information."
@ -1048,11 +1048,11 @@ msgstr ""
"перевірте системний лог або лог Icinga Web 2 для отримання додаткової "
"інформації."
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:180
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:188
msgid "Incorrect username or password"
msgstr "Невірне ім'я користувача або пароль"
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:201
#: sources.d/icingaweb2/application/forms/Authentication/LoginForm.php:209
msgid ""
"You're currently not authenticated using any of the web server's "
"authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll "
@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" не у списку довзолених значень. Можливо, ви мали на увазі одне з "
"наступних?: %s"
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:34
#: sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/Form/Validator/InternalUrlValidator.php:36
msgid "The url must not be external."
msgstr "URL не повинен бути зовнішнім."