P3D-Legacy/P3D/Content/Localization/Tokens_de.dat

700 lines
47 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-02-21 07:51:53 +01:00
<EFBFBD><EFBFBD>language_name,Deutsch
---
MainMenuScreen:
main_menu_continue,Weiter
main_menu_load_game,Spiel laden
main_menu_new_game,Neues Spiel
main_menu_quit_game,Spiel beenden
LoadScreen:
load_menu_name,Name
load_menu_badges,Orden
load_menu_location,Ort
load_menu_time,Zeit
load_menu_back,Zur<00>ck
load_menu_load,Laden
load_menu_delete,L<00>schen
DeleteScreen:
delete_menu_delete_confirm,Willst du diesen Speicherstand l<00>schen:
delete_menu_delete,L<00>schen
delete_menu_cancel,Zur<00>ck
LanguageScreen:
language_menu_apply,OK
language_menu_back,Zur<00>ck
---
Pausescreen:
pause_menu_title,Game menu
pause_menu_back_to_game,Zur<00>ck zum Spiel
pause_menu_disconnect,Verbindung trennen
pause_menu_quit_to_menu,Zur<00>ck zum Hauptmen<00>
pause_menu_autosave_fail,Autosave kann nicht erstellt werden.
---
IngameMenu:
game_menu_pokedex,Pok<00>dex
game_menu_party,Pok<00>mon
game_menu_bag,Beutel
game_menu_trainer_card,<playername>
game_menu_save,Speichern
game_menu_options,Optionen
game_menu_exit,Men<00> schlie<00>en
---
InventoryScreen:
inventory_menu_bag,Beutel
inventory_menu_backadvice,[E]: Zur<00>ck
inventory_menu_items,Items
inventory_menu_description,Beschreibung
---
NewGameScreen:
new_game_oak_1,Hello!~Sorry to keep~you waiting!*Welcome to the world~of Pok<00>mon!*My name is Oak.~People call me~Pok<00>mon Prof.*This world is inhabited~by creatures that~we call
new_game_oak_2,Pok<00>mon.*People and Pok<00>mon live~together by supporting~each other.~Some people play with~Pok<00>mon,~some battle with them.*But we don't know~everything about~Pok<00>mon yet.~There are still many~mysteries to solve.*That's why I study~Pok<00>mon every day.*Now, what did you~say your name was?
new_game_oak_3,~are you ready?*Your very own~Pok<00>mon story is about~to unfold.*You'll face fun~times and tough~challenges.~A world of dreams and~adventures with Pok<00>mon~awaits!*Let's go!*I'll be seeing~you later!
new_game_oak_weird_name_1,Right! So your name is~
new_game_oak_weird_name_2,!*Hm that is a~weird name.
new_game_oak_known_name_1,Right! So your name is~
new_game_oak_known_name_2,!*Hm I am sure I~heard this name before.
new_game_oak_same_name_1,Hey we got the~same names.*My name is also~
new_game_oak_same_name_2,!
new_game_oak_name_1,Right! So your name is~
new_game_oak_name_2,!
new_game_your_name,Your name
new_game_choose_skin,Choose skin
new_game_name_too_short,This name is too short
---
MapScreen:
map_screen_cities,St<00>dte
map_screen_routes,Routen
map_screen_places,Orte
---
PokedexScreen:
pokedex_screen_seen,Gesehen
pokedex_screen_obtained,Gefangen
pokedex_screen_rare,Shiny
pokedex_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
---
PokemonScreen:
pokemon_screen_choose_a_pokemon,W<00>hle ein Pok<00>mon
pokemon_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
pokemon_screen_item_give,Geben
pokemon_screen_item_take,Nehmen
pokemon_screen_item_back,Zur<00>ck
pokemon_screen_doesnt_hold_item,~h<00>lt kein Item.
pokemon_screen_take_item_1,
pokemon_screen_take_item_2, wurde von~
pokemon_screen_take_item_3,~genommen und in die~
pokemon_screen_take_item_4,-Tasche getan.
pokemon_screen_give_item_1,
pokemon_screen_give_item_2,~wurde
pokemon_screen_give_item_3,~gegeben
pokemon_screen_give_item_4,~und
pokemon_screen_give_item_5,~wurde ins Inventar gelegt.
pokemon_screen_summary,Bericht
pokemon_screen_switch,Tausch
pokemon_screen_item,Item
pokemon_screen_back,Zur<00>ck
pokemon_screen_EMPTY,Kein Pok<00>mon
---
Pokemon Status Screen:
All pages:
poke_status_screen_nature,Wesen
poke_status_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
poke_status_screen_closeadvice,[E]: Schlie<00>en
poke_status_screen_number,Nummer
Page 1:
poke_status_screen_all_exp,Gesamte Erfahrung
poke_status_screen_nxt_lv,N<00>chstes Level
poke_status_screen_stats_page,Status
Page 2:
poke_status_screen_OT,OT
poke_status_screen_Item,Item
poke_status_screen_no_item,kein Item
poke_status_screen_ability,F<00>higkeit
poke_status_screen_details_page,Details
Page 3:
poke_status_screen_power,St<00>rke
poke_status_screen_accuracy,Genauigkeit
poke_status_screen_moves_page,Attacken
---
Trainer Card Screen:
trainer_screen_trainer_card,Trainerkarte
trainer_screen_name,Name
trainer_screen_points,Punkte
trainer_screen_money,Geld
trainer_screen_pokedex,Pok<00>dex
trainer_screen_time,Zeit
trainer_screen_collected_badges,Gesammelte Orden
trainer_screen_badge,orden
trainer_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
trainer_screen_empty_badge,???
---
Save Screen:
save_screen_title,Willst du das Spiel speichern?
save_screen_name,Name
save_screen_badges,Orden
save_screen_money,Geld
save_screen_time,Zeit
save_screen_yes,Ja
save_screen_no,Nein
save_screen_success,Das Spiel wurde gespeichert.
---
Options Screen:
option_screen_title,Optionen
option_screen_warning,wurden noch nicht gespeichert, w<00>hlen unten "Optionen speichern" aus.
option_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
option_screen_description,Beschreibung
option_screen_textspeed,Textgeschwindigkeit
option_screen_textspeed_description,Die Geschwindigkeit des Textes,~der im Spiel angezeigt wird.
option_screen_fov,FOV
option_screen_fov_description,Das Field-Of-View.~Je h<00>her der Wert, desto gr<00><00>er wird das Sichtfeld.
option_screen_mousespeed,Mausgeschwindigkeit
option_screen_mousespeed_description,Die Geschwindigkeit, mit der die Maus bewegt wird.
option_screen_volume,Lautst<00>rke
option_screen_volume_description,Die Lautst<00>rke der Musik und der Sounds.~Diese Einstellung gilt f<00>r alle Speicherst<00>nde.
option_screen_render_distance,Sichtweite
option_screen_render_distance_tiny,Winzig
option_screen_render_distance_short,Klein
option_screen_render_distance_normal,Normal
option_screen_render_distance_far,Weit
option_screen_render_distance_extreme,Extrem
option_screen_render_distance_description,Die Sichtweite gibt an, wie weit der Spieler sehen kann.~Diese Einstellung gilt f<00>r alle Speicherst<00>nde.
option_screen_graphics,Grafikeinstellungen
option_screen_graphics_fancy,Sch<00>n
option_screen_graphics_fast,Schnell
option_screen_graphics_description,Stellt ein, ob einige Dinge besser, schlechter oder gar nicht~angezeigt werden.~Diese Einstellung gilt f<00>r alle Speicherst<00>nde.
option_screen_offset_map_quality,Offset-Map Quialit<00>t
option_screen_offset_map_off,Aus
option_screen_offset_map_quality_description,Stellt die Update-Frequenz der Offset-Maps ein.~Ein h<00>herer Wert erh<00>ht die Frequenz.~Diese Einstellung gilt f<00>r alle Speicherst<00>nde.
option_screen_animations_in_battle,Animationen im Kampf
option_screen_animations_in_battle_no,Keine
option_screen_animations_in_battle_attacks_off,Angriffe aus
option_screen_animations_in_battle_yes,Ja
option_screen_animations_in_battle_description,Stellt ein, ob Animationen im Kampf angezeigt werden sollen.
option_screen_difficulty,Schwierigkeit
option_screen_difficulty_description,Die Schwierigkeit des Spiels kann hier eingestellt werden.
option_screen_battle_style,Kampfstil
option_screen_battle_style_shift,Tausch
option_screen_battle_style_set,Fest
option_screen_battle_style_description,Der Kampfstil stellt ein, ob ein Pok<00>mon ausgewechselt werden kann,~wenn ein gegnerisches Pok<00>mon besiegt wurde.
option_screen_view_bobbing,Kamerabewegung
option_screen_view_bobbing_description,Schaltet Kamerabewegung an oder aus.
option_screen_reset_options,Einstellungen zur<00>cksetzen.
option_screen_reset_options_description,Setzt alle Einstellungen auf den Ursprungszustand zur<00>ck.
option_screen_save_options,Optionen speichern.
option_screen_save_options_description,Speichert die Optionen und schlie<00>t das Men<00>.
option_screen_close_menu,Men<00> schlie<00>en.
option_screen_close_menu_description,Schlie<00>t das Men<00> und speichert die Optionen NICHT.
---
Item Detail Screen:
item_detail_screen_use,Benutzen
item_detail_screen_give,Geben
item_detail_screen_trash,M<00>ll
item_detail_screen_back,Zur<00>ck
item_detail_screen_give_item,Gib
---
Apricorn Screen:
apricorn_screen_apricorns,Aprikokos
apricorn_screen_producing,Ich verarbeite die Aprikokos gerade.~Komm doch sp<00>ter wieder.
apricorn_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
apricorn_screen_choose_apricorns,Bitte w<00>hle Aprikokos aus, um Pok<00>b<00>lle herzustellen:
apricorn_screen_ok,OK
apricorn_screen_clear,Leeren
apricorn_screen_take,Nehmen
apricorn_screen_ready,Ich habe die Pok<00>b<00>lle produziert. Hier ist das Ergebnis:
apricorn_screen_obtain, erh<00>lt
---
Daycare Screen:
daycare_screen_daycare,Pension
daycare_screen_money, / Geld:
daycare_screen_deposit,Abgeben
daycare_screen_grown,Gewachsen:
daycare_screen_lv, / Lv.
daycare_screen_costs, / Kosten:
daycare_screen_pokedollar, Pok<00>Dollar
daycare_screen_withdraw,Mitnehmen
daycare_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
daycare_screen_pokemon_choose_header,Pok<00>mon abgeben
Egg,Ei
---
Network Screen:
network_screen_isonline,Du befindest dich bereits in einem Co-Op-Spiel! Schlie<00>e die aktuelle Verbindung~um ein neues Co-Op-Spiel zu starten!~~~Dr<00>cke E um diesen Bildschirm zu verlassen!
network_screen_header,Co-Op Gameplay
network_screen_main_header,Du kannst entweder einem Spiel beitreten oder ein~neues hosten, um mit deinen Freunden zu spielen.
network_screen_main_join,Beitreten
network_screen_main_host,Hosten
network_screen_main_close,Schlie<00>en
network_screen_join_header,Einem Spiel beitreten:~Gib die IP-Addresse des Spiels ein, dem du beitreten m<00>chtest.
network_screen_join_cancel,Zur<00>ck
network_screen_join_join,Beitreten
network_screen_host_header,Ein Spiel hosten:~Hier kannst du dein Spiel <00>ffnen~damit andere Spieler in deinem Netzwerk mitspielen k<00>nnen.
network_screen_host_cancel,Zur<00>ck
network_screen_host_host,Hosten
---
Donation screen:
donation_screen_donators,Spender
donation_screen_backadvice,[E]: Zur<00>ck
---
Blackout Screen:
black_out_screen_line1,You have run out of Pok<00>mon!
black_out_screen_line2,You will be brought
black_out_screen_line3,to the nearest Pok<00>Center
black_out_screen_line4,to prevent further injury
black_out_screen_line5,to your Pok<00>mon.
---
Battle:
---
main:
battle_main_trainer_sent_out_1, sent out~
battle_main_trainer_sent_out_2,.
battle_main_trainer_sent_out_3, is about~to send out~
battle_main_trainer_sent_out_4,!~Do you want to switch~your Pok<00>mon?
battle_main_trainer_sent_out_5,Ja
battle_main_trainer_sent_out_6,Nein
battle_main_choose_pokemon,W<00>hle ein Pok<00>mon
battle_main_wild_appear_1,Ein wildes
battle_main_wild_appear_2,~erscheint!
battle_main_trainer_intro_1, und~
battle_main_trainer_intro_2, wollen~k<00>mpfen!
battle_main_trainer_intro_3, will~k<00>mpfen!
battle_main_intro_1,Los,
battle_main_intro_2,!
battle_main_trainer_defeat_1,~wurde besiegt!
battle_main_trainer_defeat_2, und~
battle_main_trainer_defeat_3,~wurden besiegt!
battle_main_trainer_defeat_4, erhielt
battle_main_trainer_defeat_5,~Pok<00>Dollar!
---
attackTurn:
battle_attack_poison_damage,~wurde durch das~Gift verletzt!
battle_attack_fire_damage,~wurde durch die~Verbrennung verletzt!
battle_attack_trainer_item_1, benutzt einen~
battle_attack_trainer_item_2,!
battle_attack_asleep,~schl<00>ft fest.
battle_attack_woke_up,~wacht auf!
battle_attack_paralyzed, ist paralysiert!~Es kann sich nicht~bewegen!
battle_attack_frozen_free, ist nicht~mehr gefroren!
battle_attack_frozen, ist gefroren!
battle_attack_flinched, schreckt~zur<00>ck!
battle_attack_no_longer_confused, ist nicht~mehr verwirrt!
battle_attack_confused, ist~verwirrt.
battle_attack_hit_self_confusion, hat sich~selbst verletzt!
battle_attack_no_PP_left, hat~keine AP mehr <00>brig!*
battle_attack_used, benutzt
---
Badges:
badge_Boulder,Fels
badge_Cascade,Quell
badge_Thunder,Donner
badge_Rainbow,Farb
badge_Soul,Seelen
badge_Marsh,Sumpf
badge_Volcano,Vulkan
badge_Earth,Erd
badge_Zephyr,Fl<00>gel
badge_Hive,Insekt
badge_Plain,Basis
badge_Fog,Phantom
badge_Storm,Faust
badge_Mineral,Stahl
badge_Glacier,Eis
badge_Rising,Drachen
---
Regions:
Johto,Johto
Kanto,Kanto
---
Places:
Places_???,Geheimes Gebiet
Towns:
Places_New Bark Town,Neuborkia
Places_Cherrygrove City,Rosalia City
Places_Violet City,Viola City
Places_Azalea Town,Azalea City
Places_Goldenrod City,Dukatia City
Places_Ecruteak City,Teak City
Places_Olivine City,Oliviana City
Places_Cianwood City,Anemonia City
Places_Mahogany Town,Mahagonia City
Places_Blackthorn City,Ebenholz City
Places_Lavender Town,Lavandia
Special Houses:
Places_Gate,Tor
Places_Pokemon Center,Pok<00>mon Center
Places_Pokemon Mart,Pok<00>mon Markt
Places_Elms lab,Elm's Labor
Places_Azalea Town Gym,Azalea Arena
Places_Violet City Gym,Violet Arena
Places_Goldenrod City Gym,Dukatia Arena
Places_Your House,Dein Haus
Places_Your Room,Dein Zimmer
Places_Daycare,Pension
Dungeons:
Places_Ilex Forest,Steineichenwald
Places_Dark Cave,Dunkelh<00>hle
Places_Ruins of Alph,Alph-Ruinen
Places_Slowpoke Well,Flegmon-Brunnen
Places_Sprout Tower,Knofensa-Turm
Places_Union Cave,Einheitstunnel
Places_Mt. Mortar,Kesselberg
Places_Bell Tower,Glockenturm
Places_Burned Tower,Turnruine
Places_Glitter Lighthouse,Leuchtturm
Places_Ice Path,Eispfad
Places_National Park,Nationalpark
Places_Whirl Islands,Strudelinseln
Places_Lake of Rage,See des Zorns
Routes:
Places_Route 1,Route 1
Places_Route 2,Route 2
Places_Route 3,Route 3
Places_Route 4,Route 4
Places_Route 5,Route 5
Places_Route 6,Route 6
Places_Route 7,Route 7
Places_Route 8,Route 8
Places_Route 9,Route 9
Places_Route 10,Route 10
Places_Route 11,Route 11
Places_Route 12,Route 12
Places_Route 13,Route 13
Places_Route 14,Route 14
Places_Route 15,Route 15
Places_Route 16,Route 16
Places_Route 17,Route 17
Places_Route 18,Route 18
Places_Route 19,Route 19
Places_Route 20,Route 20
Places_Route 21,Route 21
Places_Route 22,Route 22
Places_Route 23,Route 23
Places_Route 24,Route 24
Places_Route 25,Route 25
Places_Route 26,Route 26
Places_Route 27,Route 27
Places_Route 28,Route 28
Places_Route 29,Route 29
Places_Route 30,Route 30
Places_Route 31,Route 31
Places_Route 32,Route 32
Places_Route 33,Route 33
Places_Route 34,Route 34
Places_Route 35,Route 35
Places_Route 36,Route 36
Places_Route 37,Route 37
Places_Route 38,Route 38
Places_Route 39,Route 39
Places_Route 40,Route 40
Places_Route 41,Route 41
Places_Route 42,Route 42
Places_Route 43,Route 43
Places_Route 44,Route 44
Places_Route 45,Route 45
Places_Route 46,Route 46
---
Item categories:
item_category_Standard,Standard
item_category_Medicine,Medizin
item_category_Machines,Machinen
item_category_Pok<00>balls,Pok<00>b<00>lle
item_category_Plants,Pflanzen
item_category_KeyItems,Basisitems
---
GameMessages:
game_message_screenshot,Screenshot wurde gespeichert als
game_message_screenshot_failed,Screenshot konnte nicht erstellt werden!
game_message_fullscreen_on,Vollbildmodus aktiviert
game_message_fullscreen_off,Vollbildmodus deaktiviert
game_message_third_person_on,Third-Person Modus aktiviert
game_message_third_person_off,Third-Person Modus deaktiviert
game_message_free_camera_on,Freie Kamerabewegung aktiviert
game_message_free_camera_off,Freie Kamerabewegung deaktiviert
Fix audio engine & contentpacks (#35) * Replaced existing Gen 2 SFX with better sounding ones (no ugly reverb) Replaced MediaPlayer with NAudio(and NAudio.Vorbis) for playing music in order to fix random stopping issues. The game now directly loads .ogg files instead of the .wma/.xnb combination from before. ContentPacks are now able to replace Music and SFX again (I haven't added a menu yet for choosing ContentPacks). To make older GameModes work with current versions, you can add the GameMode property EnterType and set it to "1", this will make the game use the older 2D NewGameScreen. * Delete GameController.vb * Add gamecontroller.vb back * Fix sfx missing * Battleintro doodle now doesn't loop anymore (for no trainer) Changed the shutter sound (aka Large Door sound) to something more large door-y Made the enter sound slightly louder The enter sound now plays when going through any warp to or from an indoor map (including falling through holes) The flying sound effect is played earlier in the animation after selecting a location Changed played sound effect when using the Escape Rope to "teleport" instead of "destroy" The bump noise now also plays when bumping into something in first person Fixed small gap between the end of the intro song and the start of the main song Replaced some songs with better songs * Fixed some more intro issues * Forgot to change a thing * Fixed an error where the main music would play, ignoring the muted musicmanager. * fix indenting in musicmanager * The music player will now only start playback on a new song if the music player is not muted, fixed the end time calculation of the intro of a song after muting, Music can't be unmuted now as long as a sound effect plays that stops the music. * Fixed league restplace position, fixed sound effects sharing the volume slider of the music, sound effects are now also muted when pressing M, changed music on/off popup to audio on/off, removed bump delay in first person, added more control on whether played songs should be looping or not. * Fixed some more scripts that turn on thirdperson mode but don't check if it was on before or set it back to what it was before afterwards, also fixed a small error in creditsscreen.vb. * Fixed indenting error in musicmanager.vb, fixed an error of mine where the loopsong parameter would be seen as the playintro parameter. * Added more music commands, added quite some menu select noises, will add more later * More select sound effects! * Fix music not resuming after soundeffect * Trainer using item now plays the single_heal soundeffect * Pokémon cries now sound louder * Possibly fixing crash when playing Pokémon cry at volume higher than 0.71 * Added better quality Pokémon cries, made random overworld cries slightly less loud, added cries for 719 and 720. * Sound effects now sound louder * Revert "Added better quality Pokémon cries, made random overworld cries slightly less loud, added cries for 719 and 720." This reverts commit 8c9296ed1a82144d17f303a52c3f2e9e65a5bfea. * Fixed the cause of why the title screen music plays even when the game is muted * Tabs to spaces * Revert Co-authored-by: darkfire006 <blazer257@live.com> Co-authored-by: JappaWakkaP3D <66885565+JappaWakkaP3D@users.noreply.github.com> Co-authored-by: JappaWakkaP3D <jasper.speelman@outlook.com> Co-authored-by: Vitaly Mikhailov <personal@aragas.org>
2020-07-09 19:59:42 +02:00
game_message_audio_on,Audio aktiviert
game_message_audio_off,Audio deaktiviert
2018-02-21 07:51:53 +01:00
game_message_continue_autosave,Speicherstand geladen:
---
Online:
game_message_close_connection,Du hast das Co-Op-Spiel beendet.
game_message_disconncet,Du hast die Verbindung zum Host unterbrochen.
game_message_cannot_connect_client_1,Zum Host (
game_message_cannot_connect_client_2,) kann nicht verbunden werden!
game_message_client_connect_1,Du bist dem Spiel (
game_message_client_connect_2,) beigetreten!
game_message_client_host_closed_1,Der Host (
game_message_client_host_closed_2,) hat die Verbindung unterbrochen.
game_message_client_outdated_newer_version,Du besitzt eine andere Spielversion als der Host.
game_message_host_session_started,Du (Host) hast ein Co-Op-Spiel gestartet.
game_message_host_outdated_newer_version,Du besitzt eine andere Spielversion als der Client.
game_message_host_client_accept,Ein Client ist dem Spiel beigetreten!
game_message_host_client_disconnect,Der Client hat die Verbindung unterbrochen! Das Co-Op-Spiel wurde beendet.
---
General:
HP,KP
PP,AP
Lv.,Lv.
Level,Level
Attack,Angriff
Defense,Verteidigung
Special_Attack,Spezial Ang.
Special_Defense,Spezial Vert.
Speed,Initiative
---
Pokemon:
pokemon_name_Bulbasaur,Bisasam
pokemon_name_Ivysaur,Bisaknosp
pokemon_name_Venusaur,Bisaflor
pokemon_name_Charmander,Glumanda
pokemon_name_Charmeleon,Glutexo
pokemon_name_Charizard,Glurak
pokemon_name_Squirtle,Schiggy
pokemon_name_Wartortle,Schillok
pokemon_name_Blastoise,Turtok
pokemon_name_Caterpie,Raupy
pokemon_name_Metapod,Safcon
pokemon_name_Butterfree,Smettbo
pokemon_name_Weedle,Hornliu
pokemon_name_Kakuna,Kokuna
pokemon_name_Beedrill,Bibor
pokemon_name_Pidgey,Taubsi
pokemon_name_Pidgeotto,Tauboga
pokemon_name_Pidgeot,Tauboss
pokemon_name_Rattata,Rattfratz
pokemon_name_Raticate,Rattikarl
pokemon_name_Spearow,Habitak
pokemon_name_Fearow,Ibitak
pokemon_name_Ekans,Rettan
pokemon_name_Arbok,Arbok
pokemon_name_Pikachu,Pikachu
pokemon_name_Raichu,Raichu
pokemon_name_Sandshrew,Sandan
pokemon_name_Sandshlash,Sandamer
pokemon_name_Nidoran,Nidoran
pokemon_name_Nidorina,Nidorina
pokemon_name_Nidoqueen,Nidoqueen
pokemon_name_Nidorino,Nidorino
pokemon_name_Nidoking,Nidoking
pokemon_name_Clefairy,Piepi
pokemon_name_Clefable,Pixi
pokemon_name_Vulpix,Vulpix
pokemon_name_Ninetails,Vulnona
pokemon_name_Jigglypuff,Pummeluff
pokemon_name_Wigglytuff,Knuddeluff
pokemon_name_Zubat,Zubat
pokemon_name_Golbat,Golbat
pokemon_name_Oddish,Myrapla
pokemon_name_Gloom,Duflor
pokemon_name_Vileplume,Giflor
pokemon_name_Paras,Paras
pokemon_name_Parasect,Parasek
pokemon_name_Venonat,Bluzuk
pokemon_name_Venomoth,Omot
pokemon_name_Diglett,Digda
pokemon_name_Dugtrio,Digdri
pokemon_name_Meowth,Mauzi
pokemon_name_Persian,Snobilikat
pokemon_name_Psyduck,Enton
pokemon_name_Golduck,Entoron
pokemon_name_Mankey,Menki
pokemon_name_Primeape,Rasaff
pokemon_name_Growlithe,Fukano
pokemon_name_Arcanine,Arkani
pokemon_name_Poliwag,Quapsel
pokemon_name_Poliwhirl,Quaputzi
pokemon_name_Poliwrath,Quappo
pokemon_name_Abra,Abra
pokemon_name_Kadabra,Kadabra
pokemon_name_Alakazam,Simsala
pokemon_name_Machop,Machollo
pokemon_name_Machoke,Maschok
pokemon_name_Machamp,Machomei
pokemon_name_Bellsprout,Knofensa
pokemon_name_Weepinbell,Ultrigaria
pokemon_name_Victreebel,Sarzenia
pokemon_name_Tentacool,Tentacha
pokemon_name_Tentacruel,Tentoxa
pokemon_name_Geodude,Kleinstein
pokemon_name_Graveler,Georok
pokemon_name_Golem,Geowaz
pokemon_name_Ponyta,Ponita
pokemon_name_Rapidash,Gallopa
pokemon_name_Slowpoke,Flegmon
pokemon_name_Slowbro,Lahmus
pokemon_name_Magnemite,Magnetilo
pokemon_name_Magneton,Magneton
pokemon_name_Farfetch'd,Porenta
pokemon_name_Doduo,Dodu
pokemon_name_Dodrio,Dodri
pokemon_name_Seel,Jurob
pokemon_name_Dewgong,Jugong
pokemon_name_Grimer,Sleima
pokemon_name_Muk,Sleimok
pokemon_name_Shellder,Muschas
pokemon_name_Cloyster,Austos
pokemon_name_Gastly,Nebulak
pokemon_name_Haunter,Alpollo
pokemon_name_Gengar,Gengar
pokemon_name_Onix,Onix
pokemon_name_Drowzee,Traumato
pokemon_name_Hypno,Hypno
pokemon_name_Krabby,Krabby
pokemon_name_Kingler,Kingler
pokemon_name_Voltorb,Voltobal
pokemon_name_Electrode,Lektrobal
pokemon_name_Exeggcute,Owei
pokemon_name_Exeggutor,Kokowei
pokemon_name_Cubone,Tragosso
pokemon_name_Marowak,Knogga
pokemon_name_Hitmonlee,Kicklee
pokemon_name_Hitmonchan,Nockchan
pokemon_name_Lickitung,Schlurp
pokemon_name_Koffing,Smogon
pokemon_name_Weezing,Smogmog
pokemon_name_Rhyhorn,Rihorn
pokemon_name_Rhydon,Rizeros
pokemon_name_Chansey,Chaneira
pokemon_name_Tangela,Tangela
pokemon_name_Kangaskhan,Kangama
pokemon_name_Horsea,Seeper
pokemon_name_Seedra,Seemon
pokemon_name_Goldeen,Goldini
pokemon_name_Seaking,Golking
pokemon_name_Staryu,Sterndu
pokemon_name_Starmie,Starmie
pokemon_name_Mr. Mime,Pantimos
pokemon_name_Scyther,Sichlor
pokemon_name_Jynx,Rossana
pokemon_name_Electabuzz,Elektek
pokemon_name_Magmar,Magmar
pokemon_name_Pinsir,Pinsir
pokemon_name_Tauros,Tauros
pokemon_name_Magikarp,Karpador
pokemon_name_Gyarados,Garados
pokemon_name_Lapras,Lapras
pokemon_name_Ditto,Ditto
pokemon_name_Eevee,Evoli
pokemon_name_Vaporeon,Aquana
pokemon_name_Jolteon,Blitza
pokemon_name_Flareon,Flamara
pokemon_name_Porygon,Porygon
pokemon_name_Omanyte,Amonitas
pokemon_name_Omastar,Amoroso
pokemon_name_Kabuto,Kabuto
pokemon_name_Kabutops,Kabutops
pokemon_name_Aerodactyl,Aerodactyl
pokemon_name_Snorlax,Relaxo
pokemon_name_Articuno,Arktos
pokemon_name_Zapdos,Zapdos
pokemon_name_Moltres,Lavados
pokemon_name_Dratini,Dratini
pokemon_name_Dragonair,Dragonir
pokemon_name_Dragonite,Dragoran
pokemon_name_Mewtwo,Mewtwo
pokemon_name_Mew,Mew
pokemon_name_Chikorita,Endivie
pokemon_name_Bayleef,Lorblatt
pokemon_name_Meganium,Meganie
pokemon_name_Cyndaquil,Feurigel
pokemon_name_Quilava,Igelava
pokemon_name_Typhlosion,Tornupto
pokemon_name_Totodile,Karnimani
pokemon_name_Croconaw,Tyracroc
pokemon_name_Feraligatr,Impergator
pokemon_name_Sentret,Wiesor
pokemon_name_Furret,Wiesenior
pokemon_name_Hoothoot,Hoothoot
pokemon_name_Noctowl,Noctuh
pokemon_name_Ledyba,Ledyba
pokemon_name_Ledian,Ledian
pokemon_name_Spinarak,Webarak
pokemon_name_Ariados,Ariados
pokemon_name_Crobat,Iksbat
pokemon_name_Chinchou,Lampi
pokemon_name_Lanturn,Lanturn
pokemon_name_Pichu,Pichu
pokemon_name_Cleffa,Pii
pokemon_name_Igglybuff,Fluffeluff
pokemon_name_Togepi,Togepi
pokemon_name_Togetic,Togetic
pokemon_name_Natu,Natu
pokemon_name_Xatu,Xatu
pokemon_name_Mareep,Voltilamm
pokemon_name_Flaaffy,Waaty
pokemon_name_Ampharos,Ampharos
pokemon_name_Bellossom,Blubella
pokemon_name_Marill,Marill
pokemon_name_Azumarill,Azumarill
pokemon_name_Sudowoodo,Mogelbaum
pokemon_name_Politoed,Quaxo
pokemon_name_Hoppip,Hoppsross
pokemon_name_Skiploom,Hubelupf
pokemon_name_Jumpluff,Papungha
pokemon_name_Aipom,Griffel
pokemon_name_Sunkern,Sonnkern
pokemon_name_Sunflora,Sonnflora
pokemon_name_Yanma,Yanma
pokemon_name_Wooper,Felino
pokemon_name_Quagsire,Morlord
pokemon_name_Espeon,Psiana
pokemon_name_Umbreon,Nachtara
pokemon_name_Murkrow,Kramurx
pokemon_name_Slowking,Laschoking
pokemon_name_Misdreavus,Traunfugil
pokemon_name_Unown,Icognito
pokemon_name_Wobbuffet,Woingenau
pokemon_name_Girafarig,Girafarig
pokemon_name_Pineco,Tannza
pokemon_name_Forretress,Forstellka
pokemon_name_Dunsparce,Dummisel
pokemon_name_Gligar,Skorgla
pokemon_name_Steelix,Stahlos
pokemon_name_Snubbull,Snubbull
pokemon_name_Granbull,Granbull
pokemon_name_Qwilfish,Baldorfish
pokemon_name_Scizor,Scherox
pokemon_name_Shuckle,Pottrott
pokemon_name_Heracross,Skaraborn
pokemon_name_Sneasel,Sniebel
pokemon_name_Teddiursa,Teddiursa
pokemon_name_Ursaring,Ursaring
pokemon_name_Slugma,Schneckmag
pokemon_name_Magcargo,Magcargo
pokemon_name_Swinub,Quiekel
pokemon_name_Piloswine,Keifel
pokemon_name_Corsola,Corasonn
pokemon_name_Remoraid,Remoraid
pokemon_name_Octillery,Octillery
pokemon_name_Delibird,Botogel
pokemon_name_Mantine,Mantax
pokemon_name_Skarmory,Panzaeron
pokemon_name_Houndour,Hunduster
pokemon_name_Houndoom,Hundemon
pokemon_name_Kingdra,Seedraking
pokemon_name_Phanpy,Phanpy
pokemon_name_Donphan,Donphan
pokemon_name_Porygon2,Porygon2
pokemon_name_Stantler,Damhirplex
pokemon_name_Smeargle,Farbeagle
pokemon_name_Tyrogue,Rabauz
pokemon_name_Hitmontop,Kapoera
pokemon_name_Smoochum,Kussila
pokemon_name_Elekid,Elekid
pokemon_name_Magby,Magby
pokemon_name_Miltank,Miltank
pokemon_name_Blissey,Heiteira
pokemon_name_Raikou,Raikou
pokemon_name_Entei,Entei
pokemon_name_Suicune,Suicune
pokemon_name_Larvitar,Larvitar
pokemon_name_Pupitar,Pupitar
pokemon_name_Tyranitar,Despotar
pokemon_name_Lugia,Lugia
pokemon_name_Ho-Oh,Ho-Oh
pokemon_name_Celebi,Celebi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Story translation:
---
New Bark Town:
---
barktown.dat:
---
barktown_player_house,Haus von~<playername>.