tyler.durden/keep-a-changelog
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/olivierlacan/keep-a-changelog.git synced 2025-07-30 01:04:30 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #141 from mikaelgson/feature/typos-sv-translation

Browse Source 
Feature/typos sv translation
This commit is contained in:
Olivier Lacan 2016-12-09 10:39:11 -05:00 committed by GitHub
commit 24b18124f4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/sv/0.3.0/index.html.haml
View File

@ -21,7 +21,7 @@ version: 0.3.0
:markdown :markdown
### Vad är meningen med en ändringslogg? ### Vad är meningen med en ändringslogg?
För att göra det enkelt för användare och medarbetare att se exakt vilka För att göra det enkelt för användare och medarbetare att se exakt vilka
viktiga ändringar som har gjort mellan varje utgåva (eller version) av projektet. viktiga ändringar som har gjorts mellan varje utgåva (eller version) av projektet.
### Varför ska jag bry mig? ### Varför ska jag bry mig?
Därför att mjukvaruverktyg är för människor. Om du inte bryr dig, varför Därför att mjukvaruverktyg är för människor. Om du inte bryr dig, varför
@ -47,17 +47,17 @@ version: 0.3.0
[förnuftigt](http://xkcd.com/1179/) och språkoberoende. [förnuftigt](http://xkcd.com/1179/) och språkoberoende.
- Anger uttryckligen om projektet följer [Semantisk versionshantering][SemVer]. - Anger uttryckligen om projektet följer [Semantisk versionshantering][SemVer].
- Varje version bör: - Varje version bör:
- Ange datum då utgåvan släptes på formatet angivet ovan. - Ange datum då utgåvan släpptes på formatet angivet ovan.
- Gruppera ändringar för att beskriva deras inverkan på projektet enligt följande: - Gruppera ändringar för att beskriva deras inverkan på projektet enligt följande:
- `Added` för nya funktioner. - `Added` för nya funktioner.
- `Changed` för ändringar på existerande funktionalitet. - `Changed` för ändringar på existerande funktionalitet.
- `Deprecated` för tidigare stabila funktioner som tas bort i nästa utgåva. - `Deprecated` för tidigare stabila funktioner som tas bort i nästa utgåva.
- `Removed` för funktioner tidigare markerade som `deprecated` som tas bort i denna version. - `Removed` för funktioner tidigare markerade som `Deprecated` som tas bort i denna version.
- `Fixed` för buggfixar. - `Fixed` för buggfixar.
- `Security` för att uppmana användare att uppgradera vid fall av sårbarheter. - `Security` för att uppmana användare att uppgradera vid fall av sårbarheter.
### Hur kan jag minimera den insats som krävs? ### Hur kan jag minimera den insats som krävs?
Ha alltid en sektion kallas `"Unreleased"` högst upp för att hålla reda på Ha alltid en sektion kallad `"Unreleased"` högst upp för att hålla reda på
alla ändringar. alla ändringar.
Detta tjänar två syften: Detta tjänar två syften:
@ -72,9 +72,9 @@ version: 0.3.0
- **Dumpa ut en diff från commit-loggen.** Gör helt enkelt inte så, du hjälper ingen. - **Dumpa ut en diff från commit-loggen.** Gör helt enkelt inte så, du hjälper ingen.
- **Inte betona `deprecations`.** När användare uppgraderar från en version till - **Inte betona `deprecations`.** När användare uppgraderar från en version till
en annan ska det vara smärtsamt uppenbart om något förväntas gå sönder. en annan ska det vara smärtsamt uppenbart om något förväntas gå sönder.
- **Datum i region-specifikt format.** I USA lägger folk månaden föst - **Datum i region-specifikt format.** I USA lägger folk månaden först
("06-02-2012" för 2:a juni 2012, vilket bara är *konstigt*), medan många ("06-02-2012" för 2:a juni 2012, vilket bara är *konstigt*), medan många
andra runt om i världen skriver "2 June 2012" men uttala det annorlunda. andra runt om i världen skriver "2 June 2012" men uttalar det annorlunda.
"2012-06-02" fungerar logiskt från största till minsta, inte överlappar på ett "2012-06-02" fungerar logiskt från största till minsta, inte överlappar på ett
tvetydligt sätt med andra datumformat, och det är en tvetydligt sätt med andra datumformat, och det är en
[ISO-standard](http://www.iso.org/iso/home/standards/iso8601.htm). Dessutom [ISO-standard](http://www.iso.org/iso/home/standards/iso8601.htm). Dessutom