Fixed minor issues in the german translation.

This commit is contained in:
Andre Lorbach 2008-05-20 10:49:16 +02:00
parent 4b41f9bf9f
commit be83d697bd
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -104,9 +104,9 @@ $content['LN_CFG_DBPREF'] = "Tabellen Präfix";
$content['LN_CFG_DBUSER'] = "Datenbank Benutzer";
$content['LN_CFG_DBPASSWORD'] = "Datenbank Passwort";
$content['LN_CFG_PARAMMISSING'] = "Die folgenden Parameter können nicht gefunden werden: ";
$content['LN_CFG_SOURCETYPE'] = "Source Type";
$content['LN_CFG_DISKTYPEOPTIONS'] = "Disk Type Options";
$content['LN_CFG_LOGLINETYPE'] = "Logline type";
$content['LN_CFG_SOURCETYPE'] = "Quell-Typ";
$content['LN_CFG_DISKTYPEOPTIONS'] = "Disk-Typ Optionen";
$content['LN_CFG_LOGLINETYPE'] = "Logzeilentyp";
$content['LN_CFG_SYSLOGFILE'] = "Syslog Datei";
$content['LN_CFG_DATABASETYPEOPTIONS'] = "Datenbank Typ Optionen";
$content['LN_CFG_DBTABLETYPE'] = "Tabellen Typ";
@ -116,7 +116,7 @@ $content['LN_CFG_NAMEOFTHESOURCE'] = "Name der Quelle";
$content['LN_CFG_FIRSTSYSLOGSOURCE'] = "Erste Syslog Quelle";
// Details page
$content['LN_DETAILS_FORSYSLOGMSG'] = "Details for the syslog messages with id";
$content['LN_DETAILS_DETAILSFORMSG'] = "Details for message id";
$content['LN_DETAILS_FORSYSLOGMSG'] = "Details für syslog-Nachrichten mit der ID";
$content['LN_DETAILS_DETAILSFORMSG'] = "Details für Nachrichten-ID";
?>

View File

@ -52,7 +52,7 @@
<td class="tableBackground">
<h1>Step 1 - Prerequisites</h1>
<p>Bevor you start installing phpLogCon, the Installer setup has to check a few things first.<br>
<p>Before you start installing phpLogCon, the Installer setup has to check a few things first.<br>
You may have to correct some file permissions first. <br><br>
Click on <input type="submit" value="Next"> to start the Test!</p>
<p>&nbsp;</p>