tyler.durden/loganalyzer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rsyslog/loganalyzer.git synced 2025-09-25 02:47:47 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Spanish translation (completed)

Browse Source
This commit is contained in:
Jaiver Pastor 2020-05-08 17:58:31 +02:00
parent 733c28ff77
commit eb03be669c
2 changed files with 24 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/lang/es/admin.php
View File

@ -34,7 +34,7 @@ $content['LN_ADMINMENU_USEROPT'] = "Usuarios";
$content['LN_ADMINMENU_GROUPOPT'] = "Grupos";
$content['LN_ADMINMENU_CHARTOPT'] = "Gráficos";
$content['LN_ADMINMENU_FIELDOPT'] = "Campos";
$content['LN_ADMINMENU_DBMAPPINGOPT'] = "Mapeos DB";
$content['LN_ADMINMENU_DBMAPPINGOPT'] = "Mapeos DB";
$content['LN_ADMINMENU_MSGPARSERSOPT'] = "Analizadores de Mensajes";
$content['LN_ADMINMENU_REEPORTSOPT'] = "Informes";
$content['LN_ADMIN_CENTER'] = "Centro de Administración";
@ -143,8 +143,8 @@ $content['LN_USER_ERROR_INVALIDSESSIONS'] = "Sesión de Usuario no válida.";
$content['LN_USER_ERROR_SETTINGFLAG'] = "Error al configurar el indicador, ID no válida o Usuario no encontrado";
$content['LN_USER_WARNRADYONLYADMIN'] = "¡Está a punto de configurar su cuenta como de solo lectura! ¡Esto le impedirá cambiar cualquier configuración! ¿Estás seguro de que quieres continuar?";
$content['LN_USER_ISREADONLY'] = "¿Usuario de Solo Lectura?";
$content['LN_USER_SETISADMIN'] = "Toggle IsAdmin State";
$content['LN_USER_SETISREADONLY'] = "Toggle IsReadOnly State";
$content['LN_USER_SETISADMIN'] = "Cambiar estado Es Administrador";
$content['LN_USER_SETISREADONLY'] = "Cambiar estado de Solo Lectura";
// Group center
$content['LN_GROUP_CENTER'] = "Gestion de Grupos";
@ -263,7 +263,7 @@ $content['LN_SOURCES_TYPE'] = "Tipo de Fuente";
$content['LN_SOURCES_ASSIGNTO'] = "Asignado a";
$content['LN_SOURCES_DISK'] = "Archivo en Disco";
$content['LN_SOURCES_DB'] = "Base de Datos MySQL";
$content['LN_SOURCES_CLICKHOUSE'] = "Base de Datos ClickHouse";
$content['LN_SOURCES_CLICKHOUSE'] = "Base de Datos ClickHouse";
$content['LN_SOURCES_PDO'] = "Fuente de datos PDO";
$content['LN_SOURCES_MONGODB'] = "Fuente de datos MongoDB";
$content['LN_SOURCES_ADD'] = "Agregar nueva Fuente";
@ -338,10 +338,10 @@ $content['LN_CHARTS_ID'] = "ID";
$content['LN_CHARTS_ASSIGNTO'] = "Asignado a";
$content['LN_CHARTS_PREVIEW'] = "Vista previa del Gráfico en una nueva ventana";
$content['LN_CHARTS_FILTERSTRING'] = "Filtro Personalizado";
$content['LN_CHARTS_FILTERSTRING_HELP'] = "Use la misma sintaxis que en el campo de búsqueda. Por ejemplo, si desea generar un gráfico para 'servidor1', use este filter: source:=server1";
$content['LN_CHARTS_FILTERSTRING_HELP'] = "Use la misma sintaxis que en el campo de búsqueda. Por ejemplo, si desea generar un gráfico para 'servidor1', use este filtro: source:=server1";
$content['LN_CHARTS_ERROR_CHARTIDNOTFOUND'] = "Error, no se encontró el Gráfico con ID '%1'";
$content['LN_CHARTS_ERROR_SETTINGFLAG'] = "Error setting flag, invalid ChartID or operation.";
$content['LN_CHARTS_SETENABLEDSTATE'] = "Toggle Enabled State";
$content['LN_CHARTS_SETENABLEDSTATE'] = "Cambiar estado de Habilitado";
// Fields Options
$content['LN_FIELDS_CENTER'] = "Opciones de Campos";
@ -405,7 +405,7 @@ $content['LN_PARSERS_'] = "";
$content['LN_CMD_NOOP'] = "Falta el parámetro de operación";
$content['LN_CMD_NOLOGSTREAM'] = "Falta el parámetro fuente de flujo de registro";
$content['LN_CMD_LOGSTREAMNOTFOUND'] = "¡No se pudo encontrar la fuente de flujo de registro con ID '%1' en la base de datos!";
$content['LN_CMD_COULDNOTGETROWCOUNT'] = "No se pudo obtener el recuento de filas de la fuente de flujo de registro '%1'";
$content['LN_CMD_COULDNOTGETROWCOUNT'] = "No se pudo obtener el recuento de filas de la fuente de flujo de registro '%1'";
$content['LN_CMD_SUBPARAM1MISSING'] = "Falta el subparámetro 1, debe establecerse en 'all', 'since' o 'date'. Para más detalles ver la documentación.";
$content['LN_CMD_WRONGSUBOPORMISSING'] = "O la suboperación es incorrecta o falta otro parámetro";
$content['LN_CMD_FAILEDTOCLEANDATA'] = "Error al limpiar datos para el flujo de registro '%1'.";
@ -435,7 +435,7 @@ $content['LN_REPORTS_CUSTOMTITLE'] = "Título del Informe";
$content['LN_REPORTS_CUSTOMCOMMENT'] = "Comentario/Descripción";
$content['LN_REPORTS_FILTERSTRING'] = "Cadena de Filtro";
$content['LN_REPORTS_OUTPUTFORMAT'] = "Formato de Salida";
$content['LN_REPORTS_OUTPUTTARGET'] = "Outputtarget";
$content['LN_REPORTS_OUTPUTTARGET'] = "Apuntar Salida";
$content['LN_REPORTS_HASBEENADDED'] = "El Informe '%1' se ha agregado correctamente.";
$content['LN_REPORTS_HASBEENEDIT'] = "El Informe '%1' se ha editado correctamente.";
$content['LN_REPORTS_SOURCEID'] = "Fuente de Flujo de Registro";

34
src/lang/es/main.php
View File

@ -90,7 +90,7 @@ $content['LN_GEN_MOREINFORMATION'] = "Más Información";
$content['LN_FOOTER_PAGERENDERED'] = "Página generada en";
$content['LN_FOOTER_DBQUERIES'] = "Consultas DB";
$content['LN_FOOTER_GZIPENABLED'] = "GZIP habilitado";
$content['LN_FOOTER_SCRIPTTIMEOUT'] = "Script Timeout";
$content['LN_FOOTER_SCRIPTTIMEOUT'] = "Script Timeout";
$content['LN_FOOTER_SECONDS'] = "segundos";
$content['LN_WARNING_LOGSTREAMTITLE'] = "Advertencia del flujo de registros";
$content['LN_WARNING_LOGSTREAMDISK_TIMEOUT'] = "Mientras leía el flujo de registros, el tiempo de espera del script php me obligó a abortar en este punto.<br><br>Si desea evitar esto, aumente el tiempo de espera del script LogAnalyzer en su config.php. Si el sistema de usuario está instalado, puede hacerlo en el Centro de administración.";
@ -115,10 +115,9 @@ $content['LN_MENU_SHOWEVENTS'] = "Mostrar Eventos";
$content['LN_MENU_HELP'] = "Ayuda";
$content['LN_MENU_DOC'] = "Documentación";
$content['LN_MENU_FORUM'] = "Foro de Soporte";
$content['LN_MENU_WIKI'] = "LogAnalyzer Wiki";
$content['LN_MENU_WIKI'] = "LogAnalyzer Wiki";
$content['LN_MENU_PROSERVICES'] = "Servicios Profesionales";
//$content['LN_MENU_SEARCHINKB'] = "Search in Knowledge Base";
$content['LN_MENU_SEARCHINKB'] = "Buscar en la Base de Conocimiento";
$content['LN_MENU_SEARCHINKB'] = "Buscar en la Documentación";
$content['LN_MENU_LOGIN'] = "Iniciar Sesión";
$content['LN_MENU_ADMINCENTER'] = "Centro de Administración";
$content['LN_MENU_LOGOFF'] = "Desconectarse";
@ -285,8 +284,8 @@ $content['LN_INSTALL_FRONTEND'] = "Opciones Frontend";
$content['LN_INSTALL_NUMOFSYSLOGS'] = "Número de mensajes de syslog por página";
$content['LN_INSTALL_MSGCHARLIMIT'] = "Límite de caracteres del mensaje para la vista principal";
$content['LN_INSTALL_STRCHARLIMIT'] = "Límite de visualización de caracteres para todos los campos de tipo string";
$content['LN_INSTALL_SHOWDETAILPOP'] = "Show message details popup";
$content['LN_INSTALL_AUTORESOLVIP'] = "Resolver automáticamente las direcciones IP (inline)";
$content['LN_INSTALL_SHOWDETAILPOP'] = "Mostrar popup de detalles del mensaje";
$content['LN_INSTALL_AUTORESOLVIP'] = "Resolver automáticamente las direcciones IP (on-line)";
$content['LN_INSTALL_USERDBOPTIONS'] = "Opciones de Base de Datos de Usuario";
$content['LN_INSTALL_ENABLEUSERDB'] = "Habilitar Base de Datos de Usuario";
$content['LN_INSTALL_SUCCESSSTATEMENTS'] = "Declaraciones ejecutadas con éxito:";
@ -300,7 +299,7 @@ $content['LN_INSTALL_PASSWORD'] = "Contraseña";
$content['LN_INSTALL_PASSWORDREPEAT'] = "Repite la contraseña";
$content['LN_INSTALL_SUCCESSCREATED'] = "Usuario creado con éxito";
$content['LN_INSTALL_RECHECK'] = "Volver a Comprobar";
$content['LN_INSTALL_FINISH'] = "Finish!";
$content['LN_INSTALL_FINISH'] = "Finish!";
$content['LN_INSTALL_LDAPCONNECTFAILED'] = "No se pudo conectar a su servidor LDAP '%1'.";
$content['LN_INSTALL_WARNINGMYSQL'] = "Se requiere un servidor de base de datos MYSQL para esta función. Otros motores de base de datos no son compatibles con el Sistema de base de datos de usuario. Sin embargo, para las fuentes de registro, hay soporte para otros sistemas de bases de datos.";
$content['LN_INSTALL_'] = "";
@ -325,10 +324,10 @@ $content['LN_CONVERT_ERROR_SOURCEIMPORT'] = "Error crítico al importar las fuen
// Stats Site
$content['LN_STATS_CHARTTITLE'] = "Principales %1 '%2' ordenados por recuento de mensajes";
$content['LN_STATS_COUNTBY'] = "Recuento de mensajes de '%1'";
$content['LN_STATS_OTHERS'] = "Todos los demas";
$content['LN_STATS_TOPRECORDS'] = "Max registros: %1";
$content['LN_STATS_GENERATEDAT'] = "Generado en: %1";
$content['LN_STATS_COUNTBY'] = "Recuento de mensajes de '%1'";
$content['LN_STATS_OTHERS'] = "Todos los demas";
$content['LN_STATS_TOPRECORDS'] = "Max registros: %1";
$content['LN_STATS_GENERATEDAT'] = "Generado en: %1";
// $content['LN_STATS_COUNTBYSYSLOGTAG'] = "Conteo de mensajes por SyslogTag";
$content['LN_STATS_GRAPH'] = "Grafico";
$content['LN_GEN_ERROR_INVALIDFIELD'] = "Nombre de campo no válido";
@ -358,7 +357,7 @@ $content['LN_ORACLE_SEARCH'] = "Buscar"; // in '%1' Field";
$content['LN_ORACLE_SOURCENAME'] = "Nombre de la fuente";
$content['LN_ORACLE_FIELD'] = "Campo";
$content['LN_ORACLE_ONLINESEARCH'] = "Busqueda en Linea";
$content['LN_ORACLE_WHOIS'] = "WHOIS Lookup para '%1' con valor '%2'";
$content['LN_ORACLE_WHOIS'] = "WHOIS Lookup para '%1' con valor '%2'";
// Report Strings
$content['LN_GEN_ERROR_INVALIDOP'] = "Tipo de operación no válida o no especificada";
@ -368,7 +367,7 @@ $content['LN_GEN_ERROR_REPORTGENFAILED'] = "Error al generar el informe '%1' por
$content['LN_GEN_ERROR_WHILEREPORTGEN'] = "Se produjo un error al generar el informe";
$content['LN_GEN_ERROR_REPORT_NODATA'] = "No se encontraron datos para la generación de informes.";
$content['LN_GEN_ALL_OTHER_EVENTS'] = "Todos los demás eventos";
$content['LN_REPORT_FOOTER_ENDERED'] = "Report rendered in";
$content['LN_REPORT_FOOTER_ENDERED'] = "Informe presentado en";
$content['LN_REPORT_FILTERS'] = "Lista de filtros usados";
$content['LN_REPORT_FILTERTYPE_DATE'] = "Fecha";
$content['LN_REPORT_FILTERTYPE_NUMBER'] = "Número";
@ -378,15 +377,14 @@ $content['LN_GEN_ERROR_REPORTFAILEDTOGENERATE'] = "Error al generar el informe,
$content['LN_GEN_SUCCESS_REPORTWASGENERATED_DETAILS'] = "Informe generado correctamente: %1";
$content['LN_ERROR_PATH_NOT_ALLOWED'] = "El archivo no se encuentra en la lista de directorios permitidos (por defecto solo está permitido '/var/log').";
$content['LN_ERROR_PATH_NOT_ALLOWED_EXTRA'] = "El archivo '%1' no se encuentra en uno de estos directorios: '%2'";
$content['LN_CMD_RUNREPORT'] = "Generating saved report '%1'";
$content['LN_CMD_REPORTIDNOTFOUND'] = "ID de informe no válido '%1'";
$content['LN_CMD_RUNREPORT'] = "Generando Informe '%1'";
$content['LN_CMD_REPORTIDNOTFOUND'] = "ID de Informe no válido '%1'";
$content['LN_CMD_SAVEDREPORTIDNOTFOUND'] = "ID de informe guardado no válido '%1'";
$content['LN_CMD_NOREPORTID'] = "ID de informe no especificado";
$content['LN_CMD_NOSAVEDREPORTID'] = "Falta el ID del informe guardado";
$content['LN_CMD_NOCMDPROMPT'] = "Error, este script solo se puede ejecutar desde el símbolo del sistema.";
$content['LN_REPORT_GENERATEDTIME'] = "Informe generado en: ";
$content['LN_REPORT_ACTIONS'] = "Ejecutar Acciones del Informe";
$content['LN_REPORT_ACTIONS'] = "Ejecutar Acciones del Informe";
$content['LN_REPORTS_CAT'] = "Categoría del Informe";
$content['LN_REPORTS_ID'] = "ID del Informe";
$content['LN_REPORTS_NAME'] = "Nombre del Informe";
@ -394,7 +392,7 @@ $content['LN_REPORTS_DESCRIPTION'] = "Descripción del Informe";
$content['LN_REPORTS_HELP'] = "Ayuda";
$content['LN_REPORTS_HELP_CLICK'] = "Haga clic aquí para obtener una descripción detallada del informe.";
$content['LN_REPORTS_INFO'] = "Mostrar más Información";
$content['LN_REPORTS_SAVEDREPORTS'] = "Informes Guardados";
$content['LN_REPORTS_SAVEDREPORTS'] = "Informes Guardados";
$content['LN_REPORTS_ADMIN'] = "Administrar Informes";
$content['LN_REPORTMENU_LIST'] = "Lista de Informes Instalados";
$content['LN_REPORTMENU_ONLINELIST'] = "Todos los Informes Disponibles";