Make some control names more accurate for dark mode

ref: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/pull/16387#issuecomment-2786729453

Close #16401
This commit is contained in:
Don Ho 2025-04-09 00:53:16 +02:00
parent 07e8d84e04
commit a23955742c
6 changed files with 24 additions and 23 deletions

View File

@ -1034,10 +1034,10 @@ Translation note:
<Item id="7108" name="Cyan"/> <Item id="7108" name="Cyan"/>
<Item id="7109" name="Olive"/> <Item id="7109" name="Olive"/>
<Item id="7115" name="Customized"/> <Item id="7115" name="Customized"/>
<Item id="7116" name="Top"/> <Item id="7116" name="Content background"/>
<Item id="7117" name="Menu hot track"/> <Item id="7117" name="Hot track item"/>
<Item id="7118" name="Active"/> <Item id="7118" name="Control background"/>
<Item id="7119" name="Main"/> <Item id="7119" name="Dialog background"/>
<Item id="7120" name="Error"/> <Item id="7120" name="Error"/>
<Item id="7121" name="Text"/> <Item id="7121" name="Text"/>
<Item id="7122" name="Darker text"/> <Item id="7122" name="Darker text"/>

View File

@ -1034,10 +1034,10 @@ Translation note:
<Item id="7108" name="Cyan"/> <Item id="7108" name="Cyan"/>
<Item id="7109" name="Olive"/> <Item id="7109" name="Olive"/>
<Item id="7115" name="Customized"/> <Item id="7115" name="Customized"/>
<Item id="7116" name="Top"/> <Item id="7116" name="Content background"/>
<Item id="7117" name="Menu hot track"/> <Item id="7117" name="Hot track item"/>
<Item id="7118" name="Active"/> <Item id="7118" name="Control background"/>
<Item id="7119" name="Main"/> <Item id="7119" name="Dialog background"/>
<Item id="7120" name="Error"/> <Item id="7120" name="Error"/>
<Item id="7121" name="Text"/> <Item id="7121" name="Text"/>
<Item id="7122" name="Darker text"/> <Item id="7122" name="Darker text"/>

View File

@ -1034,10 +1034,10 @@ Translation note:
<Item id="7108" name="cyan"/> <Item id="7108" name="cyan"/>
<Item id="7109" name="olive"/> <Item id="7109" name="olive"/>
<Item id="7115" name="Personnaliser"/> <Item id="7115" name="Personnaliser"/>
<Item id="7116" name="Haut"/> <Item id="7116" name="Arrière-plan de contenu"/>
<Item id="7117" name="Surbrillance (menu)"/> <Item id="7117" name="Surbrillance"/>
<Item id="7118" name="Activé"/> <Item id="7118" name="Arrière-plan de contrôle"/>
<Item id="7119" name="Principale"/> <Item id="7119" name="Arrière-plan de dialogue"/>
<Item id="7120" name="Erreur"/> <Item id="7120" name="Erreur"/>
<Item id="7121" name="Texte"/> <Item id="7121" name="Texte"/>
<Item id="7122" name="Texte plus sombre"/> <Item id="7122" name="Texte plus sombre"/>

View File

@ -989,17 +989,18 @@
<Item id="7108" name="青色"/> <Item id="7108" name="青色"/>
<Item id="7109" name="橄欖色"/> <Item id="7109" name="橄欖色"/>
<Item id="7115" name="自訂色調"/> <Item id="7115" name="自訂色調"/>
<Item id="7116" name="上部"/> <Item id="7116" name="內容背景"/>
<Item id="7117" name="選單追踪顯示"/> <Item id="7117" name="追踪顯示"/>
<Item id="7118" name="現行的"/> <Item id="7118" name="控制件背景"/>
<Item id="7119" name="主要的"/> <Item id="7119" name="對話方塊背景"/>
<Item id="7120" name="錯誤 "/> <Item id="7120" name="錯誤 "/>
<Item id="7121" name="文字"/> <Item id="7121" name="文字"/>
<Item id="7122" name="色調較暗文字"/> <Item id="7122" name="色調較暗文字"/>
<Item id="7123" name="暫停使用文字"/> <Item id="7123" name="暫停使用文字"/>
<Item id="7124" name="邊線"/> <Item id="7124" name="邊線"/>
<Item id="7126" name="熱焦邊線"/>
<Item id="7125" name="鏈接"/> <Item id="7125" name="鏈接"/>
<Item id="7126" name="熱焦邊線"/>
<Item id="7127" name="停用邊線"/>
<Item id="7130" name="重設原始值"/> <Item id="7130" name="重設原始值"/>
<Item id="7135" name="色調"/> <Item id="7135" name="色調"/>
</DarkMode> </DarkMode>

View File

@ -25,9 +25,9 @@ namespace NppDarkMode
struct Colors struct Colors
{ {
COLORREF background = 0; COLORREF background = 0;
COLORREF softerBackground = 0; COLORREF softerBackground = 0; // ctrl background color
COLORREF hotBackground = 0; COLORREF hotBackground = 0;
COLORREF pureBackground = 0; COLORREF pureBackground = 0; // dlg background color
COLORREF errorBackground = 0; COLORREF errorBackground = 0;
COLORREF text = 0; COLORREF text = 0;
COLORREF darkerText = 0; COLORREF darkerText = 0;

View File

@ -151,10 +151,10 @@ BEGIN
CONTROL "Cyan",IDC_RADIO_DARKMODE_CYAN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,135,80,10 CONTROL "Cyan",IDC_RADIO_DARKMODE_CYAN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,135,80,10
CONTROL "Olive",IDC_RADIO_DARKMODE_OLIVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,150,80,10 CONTROL "Olive",IDC_RADIO_DARKMODE_OLIVE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,11,150,80,10
CONTROL "Customized",IDC_RADIO_DARKMODE_CUSTOMIZED,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,96,60,120,10 CONTROL "Customized",IDC_RADIO_DARKMODE_CUSTOMIZED,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,96,60,120,10
LTEXT "Top",IDD_CUSTOMIZED_COLOR1_STATIC,112,80,95,8 LTEXT "Content background",IDD_CUSTOMIZED_COLOR1_STATIC,112,80,95,8
LTEXT "Menu hot track",IDD_CUSTOMIZED_COLOR2_STATIC,112,100,95,8 LTEXT "Hot track item",IDD_CUSTOMIZED_COLOR2_STATIC,112,100,95,8
LTEXT "Active",IDD_CUSTOMIZED_COLOR3_STATIC,112,120,95,8 LTEXT "Control background",IDD_CUSTOMIZED_COLOR3_STATIC,112,120,95,8
LTEXT "Main",IDD_CUSTOMIZED_COLOR4_STATIC,112,140,95,8 LTEXT "Dialog background",IDD_CUSTOMIZED_COLOR4_STATIC,112,140,95,8
LTEXT "Error",IDD_CUSTOMIZED_COLOR5_STATIC,112,160,95,8 LTEXT "Error",IDD_CUSTOMIZED_COLOR5_STATIC,112,160,95,8
LTEXT "Text",IDD_CUSTOMIZED_COLOR6_STATIC,227,80,95,8 LTEXT "Text",IDD_CUSTOMIZED_COLOR6_STATIC,227,80,95,8
LTEXT "Darker text",IDD_CUSTOMIZED_COLOR7_STATIC,227,100,95,8 LTEXT "Darker text",IDD_CUSTOMIZED_COLOR7_STATIC,227,100,95,8