diff --git a/pandora_console/include/languages/es.mo b/pandora_console/include/languages/es.mo index 8a093e385e..652b17ba65 100644 Binary files a/pandora_console/include/languages/es.mo and b/pandora_console/include/languages/es.mo differ diff --git a/pandora_console/include/languages/es.po b/pandora_console/include/languages/es.po index 36086ce9bc..b11af984f3 100644 --- a/pandora_console/include/languages/es.po +++ b/pandora_console/include/languages/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-13 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-16 09:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-18 08:59+0200\n" "Last-Translator: Laura Cano \n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es\n" @@ -51,9 +51,8 @@ msgid "Console ID" msgstr "ID de consola" #: ../../views/consoles/list.php:70 ../../views/calendar/list.php:98 -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:138 -#: ../../views/calendar/edit.php:112 ../../views/cluster/list.php:70 -#: ../../views/cluster/view.php:285 +#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:138 ../../views/calendar/edit.php:112 +#: ../../views/cluster/list.php:70 ../../views/cluster/view.php:285 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:115 #: ../../enterprise/views/ipam/sites/list.php:47 #: ../../enterprise/views/ipam/sites/edit.php:71 @@ -276,8 +275,7 @@ msgstr "ID de consola" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5530 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6416 #: ../../include/ajax/events_extended.php:91 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:288 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:413 +#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:288 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:413 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:473 ../../include/ajax/module.php:1040 #: ../../include/ajax/events.php:2642 ../../include/functions_treeview.php:126 #: ../../include/functions_treeview.php:713 @@ -356,8 +354,7 @@ msgstr "Zona horaria" #: ../../views/consoles/list.php:75 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:237 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:171 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:493 -#: ../../include/functions_config.php:318 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:493 ../../include/functions_config.php:318 msgid "Public URL" msgstr "URL pública" @@ -486,8 +483,7 @@ msgstr "Opciones" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:909 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:289 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:302 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:993 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:994 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:993 ../../godmode/groups/group_list.php:994 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:263 ../../godmode/extensions.php:282 #: ../../godmode/extensions.php:300 ../../godmode/users/profile_list.php:457 #: ../../godmode/users/user_list.php:983 @@ -502,8 +498,8 @@ msgstr "Opciones" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1564 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1080 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:263 -#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:203 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:223 +#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:203 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:223 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1954 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:326 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:337 @@ -539,8 +535,7 @@ msgstr "Opciones" #: ../../godmode/servers/plugin.php:1115 ../../godmode/category/category.php:190 #: ../../godmode/category/category.php:227 ../../include/functions_cron.php:930 #: ../../include/functions_cron.php:955 ../../include/functions_ui.php:1586 -#: ../../include/functions_ui.php:1587 -#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264 +#: ../../include/functions_ui.php:1587 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1147 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2951 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:405 @@ -574,14 +569,13 @@ msgstr "Eliminar" #: ../../views/consoles/list.php:122 msgid "" -"Are you sure?

WARNING: you also need to delete config." -"php options in your console or delete the whole console." +"Are you sure?

WARNING: you also need to delete config.php " +"options in your console or delete the whole console." msgstr "" "¿Está seguro?

ADVERTENCIA: También debe eliminar las " "opciones de config.php en su consola o eliminar la consola completa." -#: ../../views/consoles/list.php:128 -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:210 +#: ../../views/consoles/list.php:128 ../../views/calendar/special_days_edit.php:210 #: ../../views/calendar/special_days.php:430 #: ../../views/calendar/special_days.php:530 ../../views/dashboard/header.php:70 #: ../../views/dashboard/header.php:106 ../../views/dashboard/list.php:228 @@ -669,8 +663,8 @@ msgstr "Cancelar" #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:764 #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:480 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1147 -#: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:262 -#: ../../include/functions_ui.php:322 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:743 +#: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:262 ../../include/functions_ui.php:322 +#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:743 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1046 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:360 #: ../../include/class/AlertsList.class.php:380 @@ -775,10 +769,8 @@ msgstr "Fallo" #: ../../mobile/operation/agent.php:358 ../../mobile/operation/alerts.php:194 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2619 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5710 -#: ../../include/functions_treeview.php:437 -#: ../../include/functions_reports.php:855 -#: ../../include/functions_reports.php:859 -#: ../../include/functions_reports.php:865 +#: ../../include/functions_treeview.php:437 ../../include/functions_reports.php:855 +#: ../../include/functions_reports.php:859 ../../include/functions_reports.php:865 #: ../../include/functions_reports.php:871 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:567 #: ../../operation/search_agents.php:42 ../../operation/search_results.php:108 @@ -900,8 +892,8 @@ msgstr "cualquier nodo" #: ../../views/calendar/edit.php:69 ../../views/calendar/special_days.php:70 #, php-format msgid "" -"This node is configured with centralized mode. All alert calendar information " -"is read only. Go to %s to manage it." +"This node is configured with centralized mode. All alert calendar information is " +"read only. Go to %s to manage it." msgstr "" "Este nodo se configura en modo centralizado. Toda la información de plantillas " "de alertas es solo de lectura. Vaya a %s para gestionarlo." @@ -1045,8 +1037,7 @@ msgstr "ID" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:253 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1456 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:671 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:166 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:242 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:166 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:242 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:220 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:351 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:749 @@ -1098,9 +1089,8 @@ msgstr "ID" #: ../../include/class/SatelliteCollection.class.php:132 #: ../../include/functions_filemanager.php:659 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1904 -#: ../../include/functions_events.php:4289 -#: ../../include/functions_events.php:4447 ../../operation/search_users.php:44 -#: ../../operation/search_helps.php:31 +#: ../../include/functions_events.php:4289 ../../include/functions_events.php:4447 +#: ../../operation/search_users.php:44 ../../operation/search_helps.php:31 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:338 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:740 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:137 @@ -1110,8 +1100,7 @@ msgstr "ID" msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: ../../views/calendar/list.php:97 -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:105 +#: ../../views/calendar/list.php:97 ../../views/calendar/special_days_edit.php:105 #: ../../views/calendar/edit.php:100 ../../views/calendar/special_days.php:117 #: ../../views/cluster/list.php:71 ../../views/dashboard/list.php:101 #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:92 @@ -1205,8 +1194,7 @@ msgstr "Nombre" #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1357 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:141 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:91 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:167 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:256 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:167 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:256 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:841 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:509 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:646 @@ -1267,12 +1255,10 @@ msgstr "Nombre" #: ../../mobile/operation/modules.php:176 ../../mobile/operation/modules.php:266 #: ../../mobile/operation/modules.php:267 ../../mobile/operation/alerts.php:113 #: ../../mobile/operation/alerts.php:118 ../../mobile/operation/alerts.php:231 -#: ../../mobile/operation/alerts.php:232 -#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:113 -#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:118 -#: ../../mobile/operation/events.php:691 ../../mobile/operation/events.php:696 -#: ../../mobile/operation/events.php:857 ../../mobile/operation/events.php:994 -#: ../../mobile/operation/events.php:995 +#: ../../mobile/operation/alerts.php:232 ../../mobile/operation/visualmaps.php:113 +#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:118 ../../mobile/operation/events.php:691 +#: ../../mobile/operation/events.php:696 ../../mobile/operation/events.php:857 +#: ../../mobile/operation/events.php:994 ../../mobile/operation/events.php:995 #: ../../mobile/operation/server_status.php:162 #: ../../mobile/operation/server_status.php:167 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:70 @@ -1283,11 +1269,9 @@ msgstr "Nombre" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3692 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6503 #: ../../include/functions_cron.php:503 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:142 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:523 -#: ../../include/ajax/custom_fields.php:630 -#: ../../include/ajax/custom_fields.php:679 -#: ../../include/functions_graph.php:4958 ../../include/functions_gis.php:228 -#: ../../include/functions_profile.php:204 +#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:523 ../../include/ajax/custom_fields.php:630 +#: ../../include/ajax/custom_fields.php:679 ../../include/functions_graph.php:4958 +#: ../../include/functions_gis.php:228 ../../include/functions_profile.php:204 #: ../../include/functions_visual_map.php:4224 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:697 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2147 @@ -1374,10 +1358,9 @@ msgstr "Grupo" msgid "Free search" msgstr "Búsqueda libre" -#: ../../views/calendar/list.php:149 -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162 -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:209 -#: ../../views/calendar/edit.php:129 ../../views/calendar/special_days.php:346 +#: ../../views/calendar/list.php:149 ../../views/calendar/special_days_edit.php:162 +#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:209 ../../views/calendar/edit.php:129 +#: ../../views/calendar/special_days.php:346 #: ../../views/calendar/special_days.php:429 #: ../../views/calendar/special_days.php:504 #: ../../views/calendar/special_days.php:529 @@ -1534,8 +1517,8 @@ msgstr "Configurar día especial" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2902 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2952 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3026 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:6059 -#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_inventory.php:1198 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:6059 ../../include/functions.php:3109 +#: ../../include/functions_inventory.php:1198 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:112 #: ../../include/functions_reporting.php:4748 #: ../../include/functions_reporting.php:4789 @@ -1669,8 +1652,7 @@ msgstr "Vacaciones" msgid "Same day of the week" msgstr "Mismo día de la semana" -#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162 -#: ../../views/calendar/edit.php:129 +#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162 ../../views/calendar/edit.php:129 #: ../../enterprise/views/ncm/snippets/edit.php:123 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:328 #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/edit.php:183 @@ -1807,12 +1789,10 @@ msgstr "Mismo día de la semana" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:424 #: ../../godmode/setup/news.php:333 ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:216 #: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:95 -#: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:117 -#: ../../godmode/setup/os.php:73 ../../godmode/setup/os.php:142 -#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:535 +#: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:117 ../../godmode/setup/os.php:73 +#: ../../godmode/setup/os.php:142 ../../godmode/setup/setup_auth.php:535 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:728 ../../godmode/setup/links.php:168 -#: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 -#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:91 +#: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:91 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:2141 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:904 #: ../../godmode/setup/performance.php:894 @@ -1827,8 +1807,7 @@ msgstr "Mismo día de la semana" #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:48 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:243 #: ../../godmode/servers/plugin.php:246 ../../godmode/servers/plugin.php:769 -#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:251 -#: ../../godmode/category/edit_category.php:196 +#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:251 ../../godmode/category/edit_category.php:196 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:926 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:605 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:703 @@ -1837,8 +1816,7 @@ msgstr "Mismo día de la semana" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1660 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:992 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:420 -#: ../../include/functions_events.php:3462 -#: ../../include/functions_events.php:3544 +#: ../../include/functions_events.php:3462 ../../include/functions_events.php:3544 #: ../../operation/users/user_edit.php:948 #: ../../operation/visual_console/view.php:520 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:220 @@ -1912,23 +1890,19 @@ msgstr "Mostrar rango " #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:1062 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:702 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:58 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:599 -#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:685 -#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406 +#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:685 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:437 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:577 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:693 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:733 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1552 -#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:465 -#: ../../include/auth/mysql.php:811 ../../include/functions_ui.php:1528 +#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:465 ../../include/auth/mysql.php:811 +#: ../../include/functions_ui.php:1528 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:948 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:299 -#: ../../include/functions_events.php:5223 -#: ../../operation/users/user_edit.php:429 -#: ../../operation/users/user_edit.php:432 -#: ../../operation/users/user_edit.php:443 -#: ../../operation/users/user_edit.php:468 -#: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:119 +#: ../../include/functions_events.php:5223 ../../operation/users/user_edit.php:429 +#: ../../operation/users/user_edit.php:432 ../../operation/users/user_edit.php:443 +#: ../../operation/users/user_edit.php:468 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:119 msgid "Default" msgstr "Por defecto" @@ -2123,8 +2097,7 @@ msgstr "Mostrar plantillas" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:122 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:530 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:139 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:973 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:974 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:973 ../../godmode/groups/group_list.php:974 #: ../../godmode/users/profile_list.php:444 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:306 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:822 @@ -2140,9 +2113,8 @@ msgstr "Mostrar plantillas" #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:105 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:269 #: ../../godmode/servers/plugin.php:227 ../../godmode/servers/plugin.php:1098 -#: ../../godmode/category/category.php:182 -#: ../../godmode/category/category.php:211 ../../include/functions_cron.php:918 -#: ../../include/functions_cron.php:943 +#: ../../godmode/category/category.php:182 ../../godmode/category/category.php:211 +#: ../../include/functions_cron.php:918 ../../include/functions_cron.php:943 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3200 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1263 #: ../../include/class/TipsWindow.class.php:469 @@ -2249,8 +2221,7 @@ msgstr "Editar" #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1078 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1094 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1325 -#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:262 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:202 +#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:262 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:202 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1949 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2330 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:326 @@ -2280,9 +2251,9 @@ msgstr "Editar" #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1100 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1111 #: ../../godmode/servers/plugin.php:1110 ../../godmode/tag/tag.php:421 -#: ../../godmode/category/category.php:186 -#: ../../godmode/category/category.php:222 ../../include/functions_cron.php:931 -#: ../../include/functions_cron.php:956 ../../include/functions_profile.php:319 +#: ../../godmode/category/category.php:186 ../../godmode/category/category.php:222 +#: ../../include/functions_cron.php:931 ../../include/functions_cron.php:956 +#: ../../include/functions_profile.php:319 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:672 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1145 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1193 @@ -2302,8 +2273,7 @@ msgstr "Editar" #: ../../include/functions_container.php:190 #: ../../include/functions_container.php:324 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:701 -#: ../../include/functions_events.php:3605 -#: ../../operation/users/user_edit.php:1342 +#: ../../include/functions_events.php:3605 ../../operation/users/user_edit.php:1342 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:749 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:899 #: ../../operation/messages/message_list.php:300 @@ -2341,8 +2311,7 @@ msgstr "Cargar calendario" msgid "Cluster view" msgstr "Vista de clústers" -#: ../../views/cluster/list.php:40 -#: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:91 +#: ../../views/cluster/list.php:40 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:91 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:74 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:191 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:192 @@ -2442,12 +2411,10 @@ msgstr "Clústers" #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:234 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:82 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:214 -#: ../../godmode/servers/plugin.php:1041 -#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:125 -#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:126 -#: ../../mobile/operation/events.php:683 ../../mobile/operation/events.php:684 -#: ../../mobile/operation/events.php:837 ../../mobile/operation/events.php:1012 -#: ../../mobile/operation/events.php:1013 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:1041 ../../mobile/operation/visualmaps.php:125 +#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:126 ../../mobile/operation/events.php:683 +#: ../../mobile/operation/events.php:684 ../../mobile/operation/events.php:837 +#: ../../mobile/operation/events.php:1012 ../../mobile/operation/events.php:1013 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:750 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:768 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:894 @@ -2472,8 +2439,7 @@ msgstr "Clústers" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:364 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:221 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:564 -#: ../../include/functions_events.php:2454 -#: ../../include/functions_events.php:4933 +#: ../../include/functions_events.php:2454 ../../include/functions_events.php:4933 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1069 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1190 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:568 @@ -2484,15 +2450,13 @@ msgstr "Clústers" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../../views/cluster/list.php:73 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:5964 +#: ../../views/cluster/list.php:73 ../../include/functions_reporting_html.php:5964 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/ModulesByStatus.php:346 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:741 msgid "Nodes" msgstr "Nodos" -#: ../../views/cluster/list.php:74 -#: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:120 +#: ../../views/cluster/list.php:74 ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:120 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:79 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:584 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:225 @@ -2575,10 +2539,9 @@ msgstr "Nodos" #: ../../mobile/operation/modules.php:909 ../../mobile/operation/alerts.php:105 #: ../../mobile/operation/alerts.php:106 ../../mobile/operation/alerts.php:247 #: ../../mobile/operation/alerts.php:248 ../../mobile/operation/alerts.php:334 -#: ../../mobile/operation/module_data.php:262 -#: ../../mobile/operation/events.php:674 ../../mobile/operation/events.php:675 -#: ../../mobile/operation/events.php:849 ../../mobile/operation/events.php:1003 -#: ../../mobile/operation/events.php:1004 +#: ../../mobile/operation/module_data.php:262 ../../mobile/operation/events.php:674 +#: ../../mobile/operation/events.php:675 ../../mobile/operation/events.php:849 +#: ../../mobile/operation/events.php:1003 ../../mobile/operation/events.php:1004 #: ../../mobile/operation/server_status.php:154 #: ../../mobile/operation/server_status.php:155 #: ../../mobile/operation/server_status.php:281 @@ -2615,8 +2578,8 @@ msgstr "Nodos" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:818 #: ../../include/lib/Group.php:562 ../../include/functions_snmp_browser.php:594 #: ../../include/functions_events.php:204 ../../include/functions_events.php:259 -#: ../../include/functions_events.php:2472 -#: ../../include/functions_events.php:4979 ../../operation/search_agents.php:41 +#: ../../include/functions_events.php:2472 ../../include/functions_events.php:4979 +#: ../../operation/search_agents.php:41 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:342 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1075 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:516 @@ -2631,8 +2594,7 @@ msgstr "Nodos" msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../../views/cluster/list.php:99 -#: ../../enterprise/views/ncm/snippets/list.php:95 +#: ../../views/cluster/list.php:99 ../../enterprise/views/ncm/snippets/list.php:95 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:101 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:148 #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/list.php:100 @@ -2716,8 +2678,7 @@ msgstr "Editar el clúster" #: ../../mobile/operation/alerts.php:68 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:872 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3708 -#: ../../include/functions_agents.php:1463 -#: ../../include/functions_treeview.php:66 +#: ../../include/functions_agents.php:1463 ../../include/functions_treeview.php:66 #: ../../include/functions_treeview.php:647 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:405 #: ../../include/functions_reporting.php:7012 @@ -2835,56 +2796,35 @@ msgstr "Dirección IP" #: ../../include/functions_reporting_html.php:663 #: ../../include/functions_reporting_html.php:666 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5603 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:5656 -#: ../../include/functions.php:1180 ../../include/functions.php:1186 -#: ../../include/functions.php:1190 ../../include/ajax/module.php:1198 -#: ../../include/functions_treeview.php:153 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:5656 ../../include/functions.php:1180 +#: ../../include/functions.php:1186 ../../include/functions.php:1190 +#: ../../include/ajax/module.php:1198 ../../include/functions_treeview.php:153 #: ../../include/functions_treeview.php:311 #: ../../include/functions_treeview.php:455 #: ../../include/functions_treeview.php:697 ../../include/functions_ui.php:3175 #: ../../include/functions_ui.php:3183 ../../include/functions_db.php:241 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:798 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:816 -#: ../../include/functions_events.php:3634 -#: ../../include/functions_events.php:3768 -#: ../../include/functions_events.php:3788 -#: ../../include/functions_events.php:3797 -#: ../../include/functions_events.php:3806 -#: ../../include/functions_events.php:3807 -#: ../../include/functions_events.php:3819 -#: ../../include/functions_events.php:3879 -#: ../../include/functions_events.php:3912 -#: ../../include/functions_events.php:3978 -#: ../../include/functions_events.php:3995 -#: ../../include/functions_events.php:4002 -#: ../../include/functions_events.php:4068 -#: ../../include/functions_events.php:4160 -#: ../../include/functions_events.php:4284 -#: ../../include/functions_events.php:4348 -#: ../../include/functions_events.php:4388 -#: ../../include/functions_events.php:4411 -#: ../../include/functions_events.php:4441 -#: ../../include/functions_events.php:4524 -#: ../../include/functions_events.php:4605 -#: ../../include/functions_events.php:4615 -#: ../../include/functions_events.php:4832 -#: ../../include/functions_events.php:4913 -#: ../../include/functions_events.php:5022 -#: ../../include/functions_events.php:5051 -#: ../../include/functions_events.php:5066 -#: ../../include/functions_events.php:5076 -#: ../../include/functions_events.php:5086 -#: ../../include/functions_events.php:5520 -#: ../../include/functions_events.php:5534 -#: ../../include/functions_events.php:5539 -#: ../../include/functions_events.php:5542 -#: ../../include/functions_events.php:5550 -#: ../../include/functions_events.php:5559 -#: ../../include/functions_events.php:5571 -#: ../../include/functions_events.php:5624 -#: ../../include/functions_events.php:5651 -#: ../../include/functions_events.php:5676 -#: ../../include/functions_events.php:5720 +#: ../../include/functions_events.php:3634 ../../include/functions_events.php:3768 +#: ../../include/functions_events.php:3788 ../../include/functions_events.php:3797 +#: ../../include/functions_events.php:3806 ../../include/functions_events.php:3807 +#: ../../include/functions_events.php:3819 ../../include/functions_events.php:3879 +#: ../../include/functions_events.php:3912 ../../include/functions_events.php:3978 +#: ../../include/functions_events.php:3995 ../../include/functions_events.php:4002 +#: ../../include/functions_events.php:4068 ../../include/functions_events.php:4160 +#: ../../include/functions_events.php:4284 ../../include/functions_events.php:4348 +#: ../../include/functions_events.php:4388 ../../include/functions_events.php:4411 +#: ../../include/functions_events.php:4441 ../../include/functions_events.php:4524 +#: ../../include/functions_events.php:4605 ../../include/functions_events.php:4615 +#: ../../include/functions_events.php:4832 ../../include/functions_events.php:4913 +#: ../../include/functions_events.php:5022 ../../include/functions_events.php:5051 +#: ../../include/functions_events.php:5066 ../../include/functions_events.php:5076 +#: ../../include/functions_events.php:5086 ../../include/functions_events.php:5520 +#: ../../include/functions_events.php:5534 ../../include/functions_events.php:5539 +#: ../../include/functions_events.php:5542 ../../include/functions_events.php:5550 +#: ../../include/functions_events.php:5559 ../../include/functions_events.php:5571 +#: ../../include/functions_events.php:5624 ../../include/functions_events.php:5651 +#: ../../include/functions_events.php:5676 ../../include/functions_events.php:5720 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1249 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:742 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:743 @@ -2938,8 +2878,7 @@ msgstr "Nuevo widget" #: ../../views/dashboard/header.php:43 #: ../../extensions/disabled/matrix_events.php:35 -#: ../../extensions/agents_modules.php:388 -#: ../../extensions/agents_modules.php:395 +#: ../../extensions/agents_modules.php:388 ../../extensions/agents_modules.php:395 #: ../../extensions/agents_modules.php:398 #: ../../operation/visual_console/view.php:235 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:200 @@ -2988,8 +2927,7 @@ msgstr "Actualizar el panel de control" #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:374 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:395 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:298 -#: ../../include/functions_config.php:1395 -#: ../../include/functions_config.php:3638 +#: ../../include/functions_config.php:1395 ../../include/functions_config.php:3638 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1269 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:167 msgid "Ok" @@ -3098,13 +3036,12 @@ msgstr "Dashboards" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:176 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:552 #: ../../godmode/users/profile_list.php:142 ../../godmode/users/user_list.php:357 -#: ../../godmode/users/user_list.php:411 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:883 +#: ../../godmode/users/user_list.php:411 ../../godmode/users/configure_user.php:883 #: ../../godmode/users/configure_user.php:903 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:290 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:120 -#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:111 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:144 +#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:111 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:144 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:686 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:180 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:170 @@ -3113,10 +3050,9 @@ msgstr "Dashboards" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:208 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:698 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:261 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:271 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:434 ../../godmode/setup/news.php:137 -#: ../../godmode/setup/gis.php:61 ../../godmode/setup/links.php:89 -#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:209 +#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:271 ../../godmode/alerts/alert_list.php:434 +#: ../../godmode/setup/news.php:137 ../../godmode/setup/gis.php:61 +#: ../../godmode/setup/links.php:89 ../../godmode/reporting/map_builder.php:209 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:150 ../../godmode/reporting/graphs.php:162 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:213 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:634 @@ -3162,9 +3098,8 @@ msgstr "Eliminado correctamente" #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:209 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:699 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:262 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:272 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:435 ../../godmode/setup/news.php:138 -#: ../../godmode/setup/gis.php:59 +#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:272 ../../godmode/alerts/alert_list.php:435 +#: ../../godmode/setup/news.php:138 ../../godmode/setup/gis.php:59 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:635 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:587 #: ../../operation/messages/message_list.php:110 @@ -3318,8 +3253,8 @@ msgid "" "This mode will show the dashboard with all the widgets in the screen. Click to " "change to single screen mode." msgstr "" -"Este modo mostrará el cuadro de mando con todos los widgets en la pantalla. " -"Haga clic para cambiar al modo de pantalla única." +"Este modo mostrará el cuadro de mando con todos los widgets en la pantalla. Haga " +"clic para cambiar al modo de pantalla única." #: ../../views/dashboard/slides.php:259 msgid "Single screen" @@ -3344,8 +3279,8 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:32 #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:37 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:32 -#: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35 -#: ../../include/functions.php:1294 ../../include/functions_events.php:3128 +#: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35 ../../include/functions.php:1294 +#: ../../include/functions_events.php:3128 msgid "Network configuration manager" msgstr "Administrador de configuración de red" @@ -3748,8 +3683,7 @@ msgstr "Guardar" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:684 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:751 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:845 -#: ../../godmode/setup/os.builder.php:51 -#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:615 +#: ../../godmode/setup/os.builder.php:51 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:615 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:655 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1088 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:1114 @@ -3791,16 +3725,14 @@ msgstr "Guardar" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1056 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1122 #: ../../include/functions.php:1129 ../../include/functions_cron.php:680 -#: ../../include/functions_networkmap.php:1524 -#: ../../include/ajax/audit_log.php:156 +#: ../../include/functions_networkmap.php:1524 ../../include/ajax/audit_log.php:156 #: ../../include/ajax/planned_downtime.ajax.php:85 #: ../../include/ajax/module.php:2219 ../../include/ajax/module.php:2678 #: ../../include/ajax/agent.php:500 ../../include/ajax/agent.php:838 #: ../../include/ajax/agent.php:921 ../../include/ajax/agent.php:987 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:670 ../../include/ajax/events.php:548 #: ../../include/functions_integriaims.php:135 -#: ../../include/functions_profile.php:349 -#: ../../include/functions_profile.php:367 +#: ../../include/functions_profile.php:349 ../../include/functions_profile.php:367 #: ../../include/functions_profile.php:382 ../../include/functions_ui.php:1654 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:318 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:364 @@ -3854,12 +3786,9 @@ msgstr "Guardar" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:352 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:561 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:260 -#: ../../include/functions_events.php:3451 -#: ../../operation/users/user_edit.php:525 -#: ../../operation/users/user_edit.php:578 -#: ../../operation/users/user_edit.php:613 -#: ../../operation/users/user_edit.php:628 -#: ../../operation/users/user_edit.php:1078 +#: ../../include/functions_events.php:3451 ../../operation/users/user_edit.php:525 +#: ../../operation/users/user_edit.php:578 ../../operation/users/user_edit.php:613 +#: ../../operation/users/user_edit.php:628 ../../operation/users/user_edit.php:1078 #: ../../operation/users/user_edit.php:1085 #: ../../operation/users/user_edit.php:1094 #: ../../operation/users/user_edit.php:1101 @@ -4010,11 +3939,10 @@ msgstr "Vista previa" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2588 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2601 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3595 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:3998 -#: ../../include/functions.php:1281 ../../include/functions.php:4207 -#: ../../include/ajax/module.php:1095 ../../include/ajax/module.php:2009 -#: ../../include/functions_ui.php:618 ../../include/functions_ui.php:619 -#: ../../include/functions_visual_map.php:2457 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:3998 ../../include/functions.php:1281 +#: ../../include/functions.php:4207 ../../include/ajax/module.php:1095 +#: ../../include/ajax/module.php:2009 ../../include/functions_ui.php:618 +#: ../../include/functions_ui.php:619 ../../include/functions_visual_map.php:2457 #: ../../include/functions_visual_map.php:2485 #: ../../include/functions_visual_map.php:2503 #: ../../include/functions_visual_map.php:2521 @@ -4231,8 +4159,8 @@ msgstr "Obtener running-config" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:637 msgid "" -"This action will connect to the device to retrieve latest configuration. Are " -"you sure?" +"This action will connect to the device to retrieve latest configuration. Are you " +"sure?" msgstr "" "Esta acción se conectará al dispositivo para recuperar la configuración más " "reciente. ¿Estás seguro?" @@ -4243,8 +4171,8 @@ msgstr "¿Copia de seguridad de la última configuración?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:649 msgid "" -"This action will overwrite current backup to use latest retrieved " -"configuration. Are you sure?" +"This action will overwrite current backup to use latest retrieved configuration. " +"Are you sure?" msgstr "" "Esta acción sobrescribirá la copia de seguridad actual para utilizar la última " "configuración recuperada. ¿Estás seguro?" @@ -4255,8 +4183,8 @@ msgstr "¿Configuración de destino de copia de seguridad?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:658 msgid "" -"This action will overwrite current backup to use selected configuration. Are " -"you sure?" +"This action will overwrite current backup to use selected configuration. Are you " +"sure?" msgstr "" "Esta acción sobreescribirá la copia de seguridad actual para utilizar la " "configuración seleccionada. ¿Está seguro?" @@ -4267,8 +4195,7 @@ msgstr "¿Restaurar la configuración del dispositivo?" #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:670 msgid "" -"This action will overwrite device configuration with latest backup. Are you " -"sure?" +"This action will overwrite device configuration with latest backup. Are you sure?" msgstr "" "Esta acción sobrescribirá la configuración del dispositivo con la copia de " "seguridad más reciente. ¿Estás seguro?" @@ -4303,8 +4230,7 @@ msgstr "Ejecutar" #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:303 #: ../../godmode/menu.php:268 ../../godmode/menu.php:369 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2069 -#: ../../include/functions_menu.php:588 -#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:334 +#: ../../include/functions_menu.php:588 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:334 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:196 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:214 msgid "Templates" @@ -4345,8 +4271,7 @@ msgstr "Dispositivos" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:102 msgid "" -"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within " -"template." +"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within template." msgstr "" "Separado por comas, una lista de proveedores compatible con scripts definidos " "dentro de la plantilla." @@ -4360,8 +4285,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:148 msgid "This script will be used to test devices availability" -msgstr "" -"Este script se utilizará para probar la disponibilidad de los dispositivos" +msgstr "Este script se utilizará para probar la disponibilidad de los dispositivos" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:153 msgid "Script: Test" @@ -4378,11 +4302,10 @@ msgstr "Script: obtener configuración" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:203 msgid "" -"This script will be used to apply configuration, previously backed up, to " -"devices" +"This script will be used to apply configuration, previously backed up, to devices" msgstr "" -"Este script se utilizará para aplicar la configuración, previamente " -"respaldada, a los dispositivos" +"Este script se utilizará para aplicar la configuración, previamente respaldada, " +"a los dispositivos" #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:208 msgid "Script: set configuration" @@ -4420,12 +4343,12 @@ msgstr "Script: tarea personalizada" #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:69 msgid "" "WARNING: This is a new feature and is still at an early stage. It is available " -"with limited features, use it with caution and send us your feedback to " -"improve these current capabilities." +"with limited features, use it with caution and send us your feedback to improve " +"these current capabilities." msgstr "" "ADVERTENCIA: Esta es una nueva característica y todavía se encuentra en una " -"etapa temprana. Está disponible con funciones limitadas, úselo con precaución " -"y envíenos sus comentarios para mejorar estas capacidades actuales." +"etapa temprana. Está disponible con funciones limitadas, úselo con precaución y " +"envíenos sus comentarios para mejorar estas capacidades actuales." #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:72 msgid "" @@ -4528,8 +4451,7 @@ msgstr "Firmware" #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/edit.php:101 msgid "" -"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within " -"firmware." +"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within firmware." msgstr "" "Separado por comas, una lista de proveedores compatible con scripts definidos " "dentro del firmware." @@ -4589,17 +4511,16 @@ msgstr "" #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:1089 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:392 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:508 -#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84 -#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80 +#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3885 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:294 #: ../../mobile/operation/agents.php:59 ../../mobile/operation/modules.php:70 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:2600 -#: ../../include/functions.php:1091 ../../include/functions.php:1329 -#: ../../include/functions.php:1332 ../../include/functions.php:1371 -#: ../../include/ajax/module.php:2005 ../../include/functions_graph.php:3355 -#: ../../include/functions_graph.php:3357 ../../include/functions_graph.php:4867 -#: ../../include/functions_ui.php:326 ../../include/functions_ui.php:3170 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:2600 ../../include/functions.php:1091 +#: ../../include/functions.php:1329 ../../include/functions.php:1332 +#: ../../include/functions.php:1371 ../../include/ajax/module.php:2005 +#: ../../include/functions_graph.php:3355 ../../include/functions_graph.php:3357 +#: ../../include/functions_graph.php:4867 ../../include/functions_ui.php:326 +#: ../../include/functions_ui.php:3170 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:571 #: ../../include/functions_massive_operations.php:147 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1337 @@ -4719,14 +4640,10 @@ msgstr "No hay ningún servidor configurado en la base de datos" #: ../../mobile/operation/agent.php:330 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2119 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5701 -#: ../../include/functions_reports.php:745 -#: ../../include/functions_reports.php:749 -#: ../../include/functions_reports.php:753 -#: ../../include/functions_reports.php:757 -#: ../../include/functions_reports.php:761 -#: ../../include/functions_reports.php:765 -#: ../../include/functions_reports.php:769 -#: ../../include/functions_reports.php:773 +#: ../../include/functions_reports.php:745 ../../include/functions_reports.php:749 +#: ../../include/functions_reports.php:753 ../../include/functions_reports.php:757 +#: ../../include/functions_reports.php:761 ../../include/functions_reports.php:765 +#: ../../include/functions_reports.php:769 ../../include/functions_reports.php:773 #: ../../include/functions_reports.php:777 ../../include/functions_html.php:1807 #: ../../include/functions_html.php:6122 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:253 @@ -4843,16 +4760,16 @@ msgstr "Demasiados módulos en cola" #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:240 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:349 msgid "" -"You have too many items in the processing queue. This can happen if your " -"server is overloaded and/or improperly configured. This could be something " -"temporary, or a bottleneck. If it is associated with a delay in monitoring, " -"with modules going to unknown, try increasing the number of threads." +"You have too many items in the processing queue. This can happen if your server " +"is overloaded and/or improperly configured. This could be something temporary, " +"or a bottleneck. If it is associated with a delay in monitoring, with modules " +"going to unknown, try increasing the number of threads." msgstr "" -"Tiene demasiados elementos en la cola de procesamiento. Esto puede suceder si " -"su servidor está sobrecargado y/o configurado incorrectamente. Podría tratarse " -"de algo temporal o un cuello de botella. Si está asociado con un retraso en la " -"monitorización, con módulos que pasan a desconocido, intente aumentar el " -"número de subprocesos." +"Tiene demasiados elementos en la cola de procesamiento. Esto puede suceder si su " +"servidor está sobrecargado y/o configurado incorrectamente. Podría tratarse de " +"algo temporal o un cuello de botella. Si está asociado con un retraso en la " +"monitorización, con módulos que pasan a desconocido, intente aumentar el número " +"de subprocesos." #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:241 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:413 @@ -4901,13 +4818,12 @@ msgstr "Cerrar" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_maintenance_mode.php:64 #: ../../general/node_deactivated.php:64 msgid "command center" -msgstr "command center" +msgstr "Command Center" #: ../../enterprise/meta/advanced/massive_operations.php:52 #, php-format msgid "" -"You should centralise management in order to use Wizard section. Please go to " -"%s" +"You should centralise management in order to use Wizard section. Please go to %s" msgstr "" "Debe centralizar la administración para utilizar la sección Asistente. Por " "favor, vaya a %s" @@ -5065,8 +4981,7 @@ msgstr "Valor para la interfaz gráfica" #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:263 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:96 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:459 -#: ../../include/functions_config.php:1100 -#: ../../operation/users/user_edit.php:420 +#: ../../include/functions_config.php:1100 ../../operation/users/user_edit.php:420 msgid "Block size for pagination" msgstr "Tamaño de bloque para la paginación" @@ -5183,8 +5098,7 @@ msgstr "Deshabilitar ayuda" #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:169 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:201 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:318 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:647 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:668 +#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:647 ../../godmode/alerts/alert_list.php:668 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:682 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:238 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1089 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:217 @@ -5643,8 +5557,7 @@ msgstr "Aviso de copyright" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:780 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1716 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:813 -#: ../../include/functions_config.php:1212 -#: ../../include/functions_config.php:1216 +#: ../../include/functions_config.php:1212 ../../include/functions_config.php:1216 msgid "Background opacity % (login)" msgstr "% de opacidad de fondo (inicio de sesión)" @@ -5767,8 +5680,8 @@ msgstr "Mostrar la información del informe con la descripción" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1014 msgid "" -"Custom report description info. It will be applied to all reports and " -"templates by default." +"Custom report description info. It will be applied to all reports and templates " +"by default." msgstr "" "Descripción del informe personalizado. Será aplicado a todas las plantillas e " "informes por defecto." @@ -5783,8 +5696,8 @@ msgid "" "Custom report front page. It will be applied to all reports and templates by " "default." msgstr "" -"Portada de informe personalizado. Se aplicará por defecto a todos los informes " -"y plantillas." +"Portada de informe personalizado. Se aplicará por defecto a todos los informes y " +"plantillas." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1040 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1561 @@ -5808,11 +5721,11 @@ msgstr "Altura de la imagen de la gráfica en informes HTML" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1051 msgid "" -"This is the height in pixels of the module graph or custom graph in the " -"reports (only: HTML)" +"This is the height in pixels of the module graph or custom graph in the reports " +"(only: HTML)" msgstr "" -"Esta es la altura en pixeles de la gráfica de módulos o la gráfica " -"personalizada en los informes (solo HTML)" +"Esta es la altura en pixeles de la gráfica de módulos o la gráfica personalizada " +"en los informes (solo HTML)" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1112 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1581 @@ -5848,8 +5761,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:113 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:125 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1543 -#: ../../include/functions_config.php:1132 -#: ../../include/functions_config.php:1563 +#: ../../include/functions_config.php:1132 ../../include/functions_config.php:1563 msgid "Custom logo" msgstr "Logo personalizado" @@ -5860,9 +5772,9 @@ msgid "" "The path of custom logos is 'images/custom_logo' in the console installation. " "You can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) with the upload tool." msgstr "" -"La ruta de los logos personalizados es \"images/custom_logo\" en la " -"instalación de la consola. Puede añadir más archivos (SOLO JPEG Y PNG) con la " -"herramienta de añadir." +"La ruta de los logos personalizados es \"images/custom_logo\" en la instalación " +"de la consola. Puede añadir más archivos (SOLO JPEG Y PNG) con la herramienta de " +"añadir." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1169 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1180 @@ -5879,12 +5791,9 @@ msgstr "" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1564 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1577 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1591 -#: ../../include/functions_config.php:1555 -#: ../../include/functions_config.php:1559 -#: ../../include/functions_config.php:1563 -#: ../../include/functions_config.php:1567 -#: ../../include/functions_config.php:1571 -#: ../../include/functions_config.php:1575 +#: ../../include/functions_config.php:1555 ../../include/functions_config.php:1559 +#: ../../include/functions_config.php:1563 ../../include/functions_config.php:1567 +#: ../../include/functions_config.php:1571 ../../include/functions_config.php:1575 msgid "Custom report front" msgstr "Portada de informe personalizado" @@ -5961,8 +5870,7 @@ msgstr "" #: ../../include/functions_reporting_html.php:866 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3601 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4898 -#: ../../include/functions_db.php:1974 -#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:674 +#: ../../include/functions_db.php:1974 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:674 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:698 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1105 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:370 @@ -6085,12 +5993,11 @@ msgstr "El agente: %d ya se ha añadido a la cola de migración" #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:177 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:291 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:121 -#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:112 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:145 +#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:112 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:145 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:210 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:152 ../../godmode/reporting/graphs.php:163 -#: ../../godmode/reporting/graphs.php:214 -#: ../../godmode/events/event_filter.php:78 +#: ../../godmode/reporting/graphs.php:214 ../../godmode/events/event_filter.php:78 #: ../../godmode/events/event_filter.php:105 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:59 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:67 @@ -6193,8 +6100,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:541 msgid "All remote plugins needed are synchronized with target server." -msgstr "" -"Todos los plugins necesarios se sincronizaron con el servidor de destino." +msgstr "Todos los plugins necesarios se sincronizaron con el servidor de destino." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:542 msgid "All collections needed are syncronized with target server." @@ -6202,17 +6108,15 @@ msgstr "" "Todas las colecciones necesarias se sincronizaron con el servidor de destino." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:543 -msgid "" -"All remote inventory definitions needed are syncronized with target server." +msgid "All remote inventory definitions needed are syncronized with target server." msgstr "" "Todos los inventarios necesarios se sincronizaron con el servidor de destino." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:544 -msgid "" -"All alert templates definitions needed are syncronized with target server." +msgid "All alert templates definitions needed are syncronized with target server." msgstr "" -"Todas las definiciones de modelos de alertas necesarias se sincronizaron con " -"el servidor de destino." +"Todas las definiciones de modelos de alertas necesarias se sincronizaron con el " +"servidor de destino." #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:545 msgid "All alert actions needed are syncronized with target server." @@ -6240,8 +6144,7 @@ msgstr "Mover" #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:579 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:130 #: ../../include/functions_inventory.php:148 -#: ../../include/functions_inventory.php:182 -#: ../../include/functions_events.php:250 +#: ../../include/functions_inventory.php:182 ../../include/functions_events.php:250 msgid "Agent alias" msgstr "Alias del agente" @@ -6480,8 +6383,8 @@ msgstr "Texto libre para buscar (*)" #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:360 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:917 #: ../../operation/agentes/agent_inventory.php:153 -#: ../../operation/inventory/inventory.php:646 -#: ../../general/ui/agents_list.php:100 ../../general/ui/agents_list.php:113 +#: ../../operation/inventory/inventory.php:646 ../../general/ui/agents_list.php:100 +#: ../../general/ui/agents_list.php:113 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -6515,8 +6418,7 @@ msgstr "Buscar" #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:497 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:472 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:487 -#: ../../extensions/module_groups.php:322 -#: ../../extensions/realtime_graphs.php:216 +#: ../../extensions/module_groups.php:322 ../../extensions/realtime_graphs.php:216 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:712 #: ../../godmode/groups/group_list.php:831 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:661 @@ -6584,11 +6486,11 @@ msgstr "No hay datos que mostrar" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:101 #: ../../godmode/menu.php:152 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:947 #: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:115 -#: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:123 -#: ../../include/functions_html.php:1981 ../../include/functions_html.php:1982 -#: ../../include/functions_html.php:2092 ../../include/functions_html.php:2093 -#: ../../include/functions_html.php:2245 ../../include/functions_html.php:2246 -#: ../../include/functions_html.php:6981 ../../include/functions_html.php:6982 +#: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:123 ../../include/functions_html.php:1981 +#: ../../include/functions_html.php:1982 ../../include/functions_html.php:2092 +#: ../../include/functions_html.php:2093 ../../include/functions_html.php:2245 +#: ../../include/functions_html.php:2246 ../../include/functions_html.php:6981 +#: ../../include/functions_html.php:6982 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:345 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:352 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:959 @@ -6672,8 +6574,7 @@ msgstr "Mostrar lista de relaciones" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5531 #: ../../include/ajax/events.php:2146 ../../include/functions_graph.php:5192 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:505 -#: ../../include/functions_reports.php:1092 -#: ../../include/functions_netflow.php:212 +#: ../../include/functions_reports.php:1092 ../../include/functions_netflow.php:212 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:560 msgid "Value" msgstr "Valor" @@ -6715,8 +6616,7 @@ msgstr "Dirección del nodo" #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:277 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1446 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:713 -#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:168 +#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:168 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1919 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2080 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:315 @@ -6734,8 +6634,8 @@ msgstr "Dirección del nodo" #: ../../godmode/events/event_filter.php:149 #: ../../mobile/operation/tactical.php:349 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3483 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:6058 -#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:307 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:6058 ../../include/functions.php:3109 +#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:307 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:332 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:531 #: ../../include/functions_profile.php:207 ../../include/functions_ui.php:1648 @@ -6824,8 +6724,7 @@ msgstr "Habilitar política de contraseñas" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1277 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1310 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1354 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:265 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 ../../godmode/alerts/alert_view.php:265 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1087 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:382 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:481 @@ -6894,8 +6793,7 @@ msgstr "Sí" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1277 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1311 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1355 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:265 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 ../../godmode/alerts/alert_view.php:265 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:363 ../../godmode/setup/news.php:389 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1089 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:393 @@ -6907,8 +6805,7 @@ msgstr "Sí" #: ../../include/functions_snmp.php:382 #: ../../include/class/EventSound.class.php:348 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:402 -#: ../../include/functions_events.php:4946 -#: ../../include/functions_events.php:4951 +#: ../../include/functions_events.php:4946 ../../include/functions_events.php:4951 #: ../../operation/users/user_edit.php:434 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:359 msgid "No" @@ -7087,8 +6984,8 @@ msgstr "" "ajustar/habilitar conexiones externas manualmente utilizando SMTP y necesita " "usar STARTTLS en el puerto 587.\n" "\n" -"Si tiene configuraciones manuales en su pandora_server.conf, tenga presente " -"que dichos ajustes ignorarán los ajustes de la consola." +"Si tiene configuraciones manuales en su pandora_server.conf, tenga presente que " +"dichos ajustes ignorarán los ajustes de la consola." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:117 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:788 @@ -7101,8 +6998,7 @@ msgid "From dir" msgstr "Desde dir" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:127 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:819 -#: ../../include/functions_config.php:422 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:819 ../../include/functions_config.php:422 msgid "From name" msgstr "Desde nombre" @@ -7117,8 +7013,7 @@ msgid "Port SMTP" msgstr "Puerto SMTP" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:142 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:880 -#: ../../include/functions_config.php:430 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:880 ../../include/functions_config.php:430 msgid "Encryption" msgstr "Encriptación" @@ -7133,14 +7028,12 @@ msgid "none" msgstr "ninguno" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:155 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:855 -#: ../../include/functions_config.php:434 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:855 ../../include/functions_config.php:434 msgid "Email user" msgstr "Usuario de email" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:160 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:866 -#: ../../include/functions_config.php:438 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:866 ../../include/functions_config.php:438 msgid "Email password" msgstr "Contraseña de email" @@ -7199,8 +7092,7 @@ msgstr "Configuración del rendimiento" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:126 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:225 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:269 ../../godmode/menu.php:533 -#: ../../godmode/setup/file_manager.php:47 -#: ../../godmode/setup/file_manager.php:60 +#: ../../godmode/setup/file_manager.php:47 ../../godmode/setup/file_manager.php:60 msgid "File manager" msgstr "Gestor de archivos" @@ -7346,13 +7238,11 @@ msgstr "Aplicar políticas" #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:33 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:254 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:743 -#: ../../include/functions_networkmap.php:1303 -#: ../../include/functions_maps.php:42 +#: ../../include/functions_networkmap.php:1303 ../../include/functions_maps.php:42 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:349 #: ../../operation/tree.php:128 ../../operation/search_results.php:173 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:405 -#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1903 -#: ../../operation/search_main.php:145 +#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1903 ../../operation/search_main.php:145 msgid "Policies" msgstr "Políticas" @@ -7412,8 +7302,8 @@ msgstr "Error al sincronizar con el nodo" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:229 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:343 msgid "" -"If you are trying to migrate this node to a new metaconsole, please use the " -"form available at Settings > Enterprise at node console." +"If you are trying to migrate this node to a new metaconsole, please use the form " +"available at Settings > Enterprise at node console." msgstr "" "Si intenta migrar este nodo a una Metaconsola nueva, use el formulario " "disponible en Configuración > Enterprise en la consola de nodos." @@ -7505,8 +7395,8 @@ msgid "" "If you have changed the node database to a different one, please go to Command " "center and perform a database unification process." msgstr "" -"Si ha cambiado la base de datos de nodos a una diferente, vaya al Centro de " -"comando y realice el proceso de unificación de la base de datos." +"Si ha cambiado la base de datos de nodos a una diferente, vaya al Command Center " +"y realice el proceso de unificación de la base de datos." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:455 msgid "" @@ -7520,22 +7410,22 @@ msgid "" "System is centralised, please go to command center to perform a database merge " "process to add new nodes." msgstr "" -"El sistema está centralizado, vaya al centro de comando para realizar un " -"proceso de fusión de base de datos para agregar nuevos nodos." +"El sistema está centralizado, vaya al Command Center para realizar un proceso de " +"fusión de base de datos para agregar nuevos nodos." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:464 msgid "" "Please note that the new node will not be usable until the environment is " "unified." msgstr "" -"Tenga en cuenta que el nuevo nodo no se podrá utilizar hasta que se unifique " -"el entorno." +"Tenga en cuenta que el nuevo nodo no se podrá utilizar hasta que se unifique el " +"entorno." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:470 #, php-format msgid "" -"System is centralised, but you just modify nodes registered, please go to %s " -"to perform a database merge process." +"System is centralised, but you just modify nodes registered, please go to %s to " +"perform a database merge process." msgstr "" "El sistema está centralizado, pero solo modifica los nodos registrados, vaya a " "%s para realizar un proceso de combinación de bases de datos." @@ -7615,8 +7505,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:221 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:231 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:210 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:359 -#: ../../include/functions_config.php:240 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:359 ../../include/functions_config.php:240 msgid "API password" msgstr "Contraseña de la API" @@ -7722,8 +7611,8 @@ msgid "" "register the node. Are you sure?" msgstr "" "La información contenida en este nodo no es necesaria. La información del nodo " -"se borrará y se reemplazará con nuevos datos de esta metaconsola " -"automáticamente después de registrar el nodo. ¿Estás seguro?" +"se borrará y se reemplazará con nuevos datos de esta metaconsola automáticamente " +"después de registrar el nodo. ¿Estás seguro?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:877 msgid "Node data will be merged" @@ -7731,15 +7620,14 @@ msgstr "Los datos del nodo se fusionarán" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:878 msgid "" -"Information contained in this node is useful. After register the node, you " -"must launch a merge process from command center, which will combine " -"information in current environment with information contained in this new " -"node. Are you sure?" +"Information contained in this node is useful. After register the node, you must " +"launch a merge process from command center, which will combine information in " +"current environment with information contained in this new node. Are you sure?" msgstr "" "La información contenida en este nodo es útil. Después de registrar el nodo, " -"debe iniciar un proceso de combinación desde el centro de comandos, que " -"combinará la información del entorno actual con la información contenida en " -"este nuevo nodo. ¿Estás seguro?" +"debe iniciar un proceso de combinación desde el Command Center, que combinará la " +"información del entorno actual con la información contenida en este nuevo nodo. " +"¿Estás seguro?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:924 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:270 @@ -7879,8 +7767,7 @@ msgstr "Error al modificar el enlace" #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:592 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:94 ../../godmode/alerts/alert_list.php:388 #: ../../godmode/setup/news.php:124 ../../godmode/setup/gis.php:39 -#: ../../godmode/setup/links.php:76 -#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:244 +#: ../../godmode/setup/links.php:76 ../../godmode/events/event_edit_filter.php:244 #: ../../include/functions_alerts.php:2766 #: ../../include/class/CalendarManager.class.php:534 #: ../../include/class/CalendarManager.class.php:891 @@ -8048,8 +7935,8 @@ msgstr "Colecciones" #: ../../include/functions_reporting_html.php:2953 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3027 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:336 ../../include/ajax/module.php:1043 -#: ../../include/ajax/custom_fields.php:412 -#: ../../include/functions_graph.php:3518 ../../include/functions_netflow.php:301 +#: ../../include/ajax/custom_fields.php:412 ../../include/functions_graph.php:3518 +#: ../../include/functions_netflow.php:301 #: ../../include/functions_reporting.php:4749 #: ../../include/functions_reporting.php:4790 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:832 @@ -8067,8 +7954,7 @@ msgstr "Datos" msgid "" "Unable to create the collection. Another collection with the same short name." msgstr "" -"No se ha podido crear la colección. Hay otra colección con el mismo nombre " -"corto." +"No se ha podido crear la colección. Hay otra colección con el mismo nombre corto." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:97 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:117 @@ -8187,11 +8073,11 @@ msgstr "Abreviación" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:452 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:562 msgid "" -"The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the " -"package collection." +"The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the package " +"collection." msgstr "" -"El nombre corto de la colección es el nombre del directorio en el directorio " -"de adjuntos y la colección de paquetes." +"El nombre corto de la colección es el nombre del directorio en el directorio de " +"adjuntos y la colección de paquetes." #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:452 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:564 @@ -8224,8 +8110,7 @@ msgstr "Error al mover los datos de aprovisionamiento personalizado" #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:219 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:179 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:245 -#: ../../godmode/servers/plugin.php:221 -#: ../../include/functions_filemanager.php:802 +#: ../../godmode/servers/plugin.php:221 ../../include/functions_filemanager.php:802 msgid "Edit file" msgstr "Editar archivo" @@ -8291,8 +8176,7 @@ msgid "Only administrator users can create this type of functions" msgstr "Solo los usuarios administradores pueden crear este tipo de funciones." #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:311 -msgid "" -"In order to make backups it is necessary to have mysqldump on your console." +msgid "In order to make backups it is necessary to have mysqldump on your console." msgstr "Para hacer una copia de seguridad, debe tener mysquldump en la consola." #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:380 @@ -8528,20 +8412,18 @@ msgstr "Configuración de idioma" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:99 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:85 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:270 -#: ../../include/functions_config.php:196 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:270 ../../include/functions_config.php:196 msgid "Auto login (hash) password" msgstr "Contraseña («hash») de inicio de sesión automático" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:110 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:58 ../../mobile/operation/events.php:248 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1146 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:2724 -#: ../../include/functions.php:1291 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:2724 ../../include/functions.php:1291 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:486 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:478 -#: ../../include/functions_events.php:2538 -#: ../../include/functions_events.php:3112 ../../operation/events/events.php:902 +#: ../../include/functions_events.php:2538 ../../include/functions_events.php:3112 +#: ../../operation/events/events.php:902 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -8552,8 +8434,7 @@ msgstr "Base de datos" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:113 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:95 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:282 -#: ../../include/functions_config.php:200 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:282 ../../include/functions_config.php:200 msgid "Time source" msgstr "Hora de referencia" @@ -8563,20 +8444,18 @@ msgid "" "If SSL is not properly configured, you will lose access to the %s Console. Do " "you want to continue?" msgstr "" -"Si el SSL no esta correctamente configurado, perderá el acceso a la consola " -"%s. ¿Desea continuar?" +"Si el SSL no esta correctamente configurado, perderá el acceso a la consola %s. " +"¿Desea continuar?" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:148 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:105 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:307 -#: ../../include/functions_config.php:212 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:307 ../../include/functions_config.php:212 msgid "Enforce https" msgstr "Forzar https" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:153 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:130 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:295 -#: ../../include/functions_config.php:223 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:295 ../../include/functions_config.php:223 msgid "Attachment store" msgstr "Almacenamiento de adjuntos" @@ -8586,8 +8465,7 @@ msgstr "Directorio donde se almacenan los datos temporales" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:168 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:141 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:244 -#: ../../include/functions_config.php:188 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:244 ../../include/functions_config.php:188 msgid "Remote config directory" msgstr "Directorio remoto de configuración" @@ -8600,8 +8478,8 @@ msgstr "Ruta de Chromium" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:180 msgid "Directory where Chromium binary file exists and has execution grants." msgstr "" -"Directorio donde se encuentra el archivo binario de Chromium y tiene permisos " -"de ejecución." +"Directorio donde se encuentra el archivo binario de Chromium y tiene permisos de " +"ejecución." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:192 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:353 @@ -8709,8 +8587,7 @@ msgstr "Cambiar zona horaria" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:232 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:161 -#: ../../include/functions_register.php:164 -#: ../../include/functions_config.php:287 +#: ../../include/functions_register.php:164 ../../include/functions_config.php:287 msgid "Timezone setup" msgstr "Configuración de zona horaria" @@ -8734,15 +8611,13 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:266 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:191 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:515 -#: ../../include/functions_config.php:326 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:515 ../../include/functions_config.php:326 msgid "Public URL host exclusions" msgstr "Exclusiones del host de URL pública" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:278 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:181 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:505 -#: ../../include/functions_config.php:322 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:505 ../../include/functions_config.php:322 msgid "Force use Public URL" msgstr "Forzar el uso de la URL pública" @@ -8751,17 +8626,15 @@ msgid "Force using defined public URL)." msgstr "Forzar usando la URL pública definida." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:306 -#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:75 -#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71 -#: ../../include/functions_config.php:1627 -#: ../../include/functions_config.php:1670 +#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:75 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71 +#: ../../include/functions_config.php:1627 ../../include/functions_config.php:1670 msgid "Disable custom live view filters" msgstr "Desactiva los filtros de vista activa personalizados" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:307 msgid "" -"Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing " -"filters can be used." +"Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing filters " +"can be used." msgstr "" "Desactiva la definición de filtros personalizados en la vista activa. Solo " "pueden usarse los filtros existentes." @@ -8788,8 +8661,7 @@ msgstr "Personalizar secciones" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:370 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:211 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:555 -#: ../../include/functions_config.php:338 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:555 ../../include/functions_config.php:338 msgid "Command Snapshot" msgstr "Salida de comandos como capturas" @@ -8802,13 +8674,11 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:379 msgid "Please be careful if you put a password put https access." msgstr "" -"Por favor, ten cuidado. Si tienes que introducir una contraseña pon acceso " -"https." +"Por favor, ten cuidado. Si tienes que introducir una contraseña pon acceso https." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:402 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:241 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:371 -#: ../../include/functions_config.php:236 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:371 ../../include/functions_config.php:236 msgid "IP list with API access" msgstr "Lista de IPs con acceso a la API" @@ -8879,15 +8749,13 @@ msgstr "Localización de logs: pandora_console/log/audit.log" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:597 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:598 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:326 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:715 -#: ../../include/functions_config.php:398 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:715 ../../include/functions_config.php:398 msgid "Enable console report" msgstr "Habilitar informe de consola" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:605 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:356 -#: ../../godmode/setup/setup_general.php:725 -#: ../../include/functions_config.php:402 +#: ../../godmode/setup/setup_general.php:725 ../../include/functions_config.php:402 msgid "Check conexion interval" msgstr "Comprobar intervalo de conexión" @@ -8898,9 +8766,8 @@ msgid "" "New event with that Extra ID is received, it will be created as "In " "process" instead." msgstr "" -"Si hay algún evento \"En proceso\" con un ID adicional específico y se recibe " -"un evento Nuevo con ese ID adicional, se creará como \"En proceso\" en su " -"lugar." +"Si hay algún evento \"En proceso\" con un ID adicional específico y se recibe un " +"evento Nuevo con ese ID adicional, se creará como \"En proceso\" en su lugar." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:639 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:336 @@ -8995,8 +8862,7 @@ msgstr "%s alertas de políticas eliminadas correctamente" #: ../../godmode/events/custom_events.php:107 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:826 #: ../../include/functions_events.php:212 ../../include/functions_events.php:283 -#: ../../include/functions_events.php:4529 -#: ../../include/functions_events.php:4611 +#: ../../include/functions_events.php:4529 ../../include/functions_events.php:4611 #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:56 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:431 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:173 @@ -9074,16 +8940,15 @@ msgid "Pandora_db running in active database." msgstr "Pandora_db en ejecución en la base de datos activa." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:89 -#: ../../godmode/setup/performance.php:187 -#: ../../godmode/setup/performance.php:243 +#: ../../godmode/setup/performance.php:187 ../../godmode/setup/performance.php:243 msgid "Executed:" msgstr "Ejectuado:" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:95 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:342 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:363 -#: ../../godmode/setup/performance.php:193 -#: ../../godmode/setup/performance.php:248 ../../general/logon_ok.php:208 +#: ../../godmode/setup/performance.php:193 ../../godmode/setup/performance.php:248 +#: ../../general/logon_ok.php:208 msgid "ago" msgstr "hace" @@ -9095,8 +8960,7 @@ msgstr "Rendimiento" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:117 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:2117 -#: ../../godmode/setup/performance.php:263 -#: ../../godmode/setup/performance.php:506 +#: ../../godmode/setup/performance.php:263 ../../godmode/setup/performance.php:506 msgid "Max. days before delete events" msgstr "Nº max. de días antes de borrar eventos" @@ -9139,8 +9003,7 @@ msgid "maximum number of events to be displayed per node" msgstr "Número máximo de eventos a mostrar por nodo" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:211 -#: ../../godmode/setup/performance.php:758 -#: ../../include/functions_config.php:1002 +#: ../../godmode/setup/performance.php:758 ../../include/functions_config.php:1002 msgid "Row limit in csv log" msgstr "Límite de líneas en log CSV" @@ -9158,8 +9021,8 @@ msgstr "Límite de eventos por consulta" #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:255 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:2225 -#: ../../godmode/setup/performance.php:338 -#: ../../godmode/setup/performance.php:470 ../../include/functions_config.php:904 +#: ../../godmode/setup/performance.php:338 ../../godmode/setup/performance.php:470 +#: ../../include/functions_config.php:904 msgid "Max. days before purge" msgstr "Máx. días antes de purga de datos" @@ -9169,9 +9032,8 @@ msgid "" "Before increasing this value, be aware that a large number can affect " "performance in PDF generation. Set to 0 to disregard this limit." msgstr "" -"Antes de aumentar este valor, tenga en cuenta que un valor alto puede afectar " -"al rendimiento en la generación de PDFs. Introduzca 0 para desactivar este " -"límite." +"Antes de aumentar este valor, tenga en cuenta que un valor alto puede afectar al " +"rendimiento en la generación de PDFs. Introduzca 0 para desactivar este límite." #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:275 msgid "Rows limit for SQL report item PDF (per node)" @@ -9412,9 +9274,8 @@ msgstr "Incompleto" #: ../../godmode/reporting/graphs.php:283 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:204 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1141 -#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:769 -#: ../../godmode/tag/tag.php:248 ../../include/ajax/agent.php:652 -#: ../../include/functions_ui.php:4047 +#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:769 ../../godmode/tag/tag.php:248 +#: ../../include/ajax/agent.php:652 ../../include/functions_ui.php:4047 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:713 #: ../../include/functions_events.php:5248 ../../operation/tree.php:341 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:462 @@ -9503,8 +9364,8 @@ msgstr "Servidor" #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:985 #: ../../enterprise/operation/services/massive/service.create.elements.php:379 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:148 -#: ../../extensions/agents_modules.php:478 -#: ../../extensions/agents_modules.php:865 ../../godmode/groups/tactical.php:213 +#: ../../extensions/agents_modules.php:478 ../../extensions/agents_modules.php:865 +#: ../../godmode/groups/tactical.php:213 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:84 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:109 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:204 @@ -9521,9 +9382,8 @@ msgstr "Servidor" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1921 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2168 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:430 -#: ../../mobile/include/functions_web.php:23 -#: ../../mobile/operation/agents.php:205 ../../mobile/operation/home.php:79 -#: ../../mobile/operation/agent.php:161 +#: ../../mobile/include/functions_web.php:23 ../../mobile/operation/agents.php:205 +#: ../../mobile/operation/home.php:79 ../../mobile/operation/agent.php:161 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2119 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2591 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3381 @@ -9713,8 +9573,7 @@ msgstr "Cola vacía" #: ../../include/functions_reporting_html.php:5410 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5450 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5700 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:294 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:419 +#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:294 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:419 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:454 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:495 #: ../../include/functions_inventory.php:407 @@ -9772,8 +9631,7 @@ msgstr "Cola vacía" #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1206 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:236 ../../operation/gis_maps/ajax.php:269 -#: ../../operation/search_alerts.php:34 -#: ../../operation/inventory/inventory.php:634 +#: ../../operation/search_alerts.php:34 ../../operation/inventory/inventory.php:634 #: ../../operation/search_modules.php:36 ../../operation/events/events.php:2955 msgid "Agent" msgstr "Agente" @@ -9839,11 +9697,11 @@ msgstr "Estado de agente" #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1039 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3884 #: ../../mobile/operation/agents.php:58 ../../mobile/operation/modules.php:69 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:2598 -#: ../../include/functions.php:1087 ../../include/functions.php:1327 -#: ../../include/functions.php:1334 ../../include/functions.php:1367 -#: ../../include/ajax/module.php:1996 ../../include/functions_graph.php:3343 -#: ../../include/functions_graph.php:3345 ../../include/functions_graph.php:4863 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:2598 ../../include/functions.php:1087 +#: ../../include/functions.php:1327 ../../include/functions.php:1334 +#: ../../include/functions.php:1367 ../../include/ajax/module.php:1996 +#: ../../include/functions_graph.php:3343 ../../include/functions_graph.php:3345 +#: ../../include/functions_graph.php:4863 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:578 #: ../../include/functions_massive_operations.php:146 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:607 @@ -9907,12 +9765,12 @@ msgstr "Normal" #: ../../mobile/operation/agents.php:57 ../../mobile/operation/modules.php:71 #: ../../include/functions_reporting_html.php:871 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2599 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:4903 -#: ../../include/functions.php:1095 ../../include/functions.php:1331 -#: ../../include/functions.php:1332 ../../include/functions.php:1334 -#: ../../include/functions.php:1375 ../../include/ajax/module.php:2001 -#: ../../include/functions_graph.php:3367 ../../include/functions_graph.php:3369 -#: ../../include/functions_graph.php:4871 ../../include/functions_ui.php:3170 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:4903 ../../include/functions.php:1095 +#: ../../include/functions.php:1331 ../../include/functions.php:1332 +#: ../../include/functions.php:1334 ../../include/functions.php:1375 +#: ../../include/ajax/module.php:2001 ../../include/functions_graph.php:3367 +#: ../../include/functions_graph.php:3369 ../../include/functions_graph.php:4871 +#: ../../include/functions_ui.php:3170 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:564 #: ../../include/functions_massive_operations.php:148 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:609 @@ -10141,8 +9999,7 @@ msgstr "Agentes en estado de advertencia" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:412 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5891 -#: ../../include/functions_agents.php:3936 -#: ../../include/functions_agents.php:3990 +#: ../../include/functions_agents.php:3936 ../../include/functions_agents.php:3990 msgid "Agents ok" msgstr "Agentes OK" @@ -10199,8 +10056,7 @@ msgstr "Agentes por estado" #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:531 #: ../../include/functions_reporting.php:12396 #: ../../include/functions_reporting.php:12402 -#: ../../include/functions_groups.php:2861 -#: ../../include/functions_groups.php:2867 +#: ../../include/functions_groups.php:2861 ../../include/functions_groups.php:2867 msgid "Monitors by status" msgstr "Monitores por estado" @@ -10419,8 +10275,7 @@ msgstr "Total" #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:957 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:845 #: ../../include/functions_reporting.php:13270 -#: ../../include/functions_events.php:2892 -#: ../../include/functions_events.php:3092 +#: ../../include/functions_events.php:2892 ../../include/functions_events.php:3092 #: ../../operation/agentes/group_view.php:255 msgid "Alert fired" msgstr "Alerta disparada" @@ -10429,8 +10284,8 @@ msgstr "Alerta disparada" #: ../../operation/agentes/group_view.php:346 #, php-format msgid "" -"This %s installation are using the secondary groups feature. For this reason, " -"an agent can be counted several times." +"This %s installation are using the secondary groups feature. For this reason, an " +"agent can be counted several times." msgstr "" "Esta instalación de %s está usando la funcionalidad de grupos secundarios. Por " "ello, los agentes se pueden contar varias veces." @@ -10445,8 +10300,8 @@ msgstr "" #: ../../include/auth/mysql.php:815 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:176 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:545 -#: ../../operation/users/user_edit.php:472 -#: ../../operation/agentes/tactical.php:72 ../../operation/menu.php:173 +#: ../../operation/users/user_edit.php:472 ../../operation/agentes/tactical.php:72 +#: ../../operation/menu.php:173 msgid "Tactical view" msgstr "Vista táctica" @@ -10470,8 +10325,7 @@ msgstr "Informe de estado" #: ../../godmode/events/events.php:142 ../../mobile/include/functions_web.php:25 #: ../../mobile/operation/home.php:51 ../../mobile/operation/events.php:948 #: ../../include/functions.php:4193 ../../include/ajax/events.php:2192 -#: ../../include/functions_reports.php:876 -#: ../../include/functions_reports.php:880 +#: ../../include/functions_reports.php:876 ../../include/functions_reports.php:880 #: ../../include/functions_reports.php:884 ../../operation/menu.php:518 #: ../../operation/events/events.php:1820 msgid "Events" @@ -10496,8 +10350,7 @@ msgid "View events" msgstr "Ver eventos" #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:42 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:211 -#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:80 +#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:211 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:80 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:37 #: ../../godmode/events/event_filter.php:230 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:654 @@ -10592,8 +10445,8 @@ msgstr "Menos cargado" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:435 msgid "" "It uses the Round-robin planning method to distribute, \n" -" in an equitable way and in a rational order, all the new " -"Pandora software agents that reach the Metaconsole.\n" +" in an equitable way and in a rational order, all the new Pandora " +"software agents that reach the Metaconsole.\n" " The distribution of the agents will be done in a circular way, " "assigning the corresponding server to each new agent.\n" " " @@ -10640,11 +10493,11 @@ msgstr "Ordenar" #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:552 msgid "" -"There is no custom entries defined. Click on \"Create custom entry\" to add " -"the first." +"There is no custom entries defined. Click on \"Create custom entry\" to add the " +"first." msgstr "" -"Ninguna entrada personalizada definida. Haz clic en \"Crear entrada " -"personalizada\" para añadir la primera." +"Ninguna entrada personalizada definida. Haz clic en \"Crear entrada personalizada" +"\" para añadir la primera." #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:557 msgid "Create custom entry" @@ -10734,8 +10587,8 @@ msgstr "Gestión de usuarios" #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:214 #: ../../godmode/users/profile_list.php:72 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:65 -#: ../../godmode/users/user_list.php:262 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:194 ../../godmode/menu.php:248 +#: ../../godmode/users/user_list.php:262 ../../godmode/users/configure_user.php:194 +#: ../../godmode/menu.php:248 msgid "Profile management" msgstr "Gestionar perfiles" @@ -10772,8 +10625,8 @@ msgstr "Gestión de usuarios" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:72 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4047 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1605 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:1769 -#: ../../include/lib/Group.php:554 ../../operation/inventory/inventory.php:1258 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:1769 ../../include/lib/Group.php:554 +#: ../../operation/inventory/inventory.php:1258 msgid "Alias" msgstr "Alias" @@ -10788,8 +10641,8 @@ msgstr "Alias" #: ../../include/functions_reporting_html.php:1609 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4171 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4265 -#: ../../include/functions_treeview.php:701 -#: ../../include/functions_events.php:4347 ../../operation/gis_maps/ajax.php:290 +#: ../../include/functions_treeview.php:701 ../../include/functions_events.php:4347 +#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:290 msgid "IP Address" msgstr "Dirección IP" @@ -10885,9 +10738,9 @@ msgstr "Forzar clave primaria" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3576 #: ../../godmode/events/custom_events.php:97 #: ../../mobile/operation/tactical.php:350 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:6056 -#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_cron.php:498 -#: ../../include/functions_config.php:779 ../../include/functions_config.php:799 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:6056 ../../include/functions.php:3109 +#: ../../include/functions_cron.php:498 ../../include/functions_config.php:779 +#: ../../include/functions_config.php:799 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:817 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1301 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:110 @@ -10942,9 +10795,8 @@ msgstr "Usuario" #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1328 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1352 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:690 -#: ../../operation/users/user_edit.php:860 -#: ../../operation/users/user_edit.php:913 ../../general/login_page.php:290 -#: ../../general/login_page.php:351 +#: ../../operation/users/user_edit.php:860 ../../operation/users/user_edit.php:913 +#: ../../general/login_page.php:290 ../../general/login_page.php:351 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -10971,8 +10823,7 @@ msgid "Web checks" msgstr "Comprobaciones web" #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:642 -#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:216 -#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:746 +#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:216 ../../include/class/TipsWindow.class.php:746 #: ../../include/class/TipsWindow.class.php:913 #: ../../include/functions_reporting.php:7490 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:216 @@ -11167,9 +11018,8 @@ msgstr "Credenciales" #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:272 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1525 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2625 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:5040 -#: ../../include/functions.php:4088 ../../include/functions_ui.php:3170 -#: ../../include/functions_reporting.php:1547 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:5040 ../../include/functions.php:4088 +#: ../../include/functions_ui.php:3170 ../../include/functions_reporting.php:1547 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:366 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:413 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:442 @@ -11198,9 +11048,8 @@ msgstr "Mín." #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:272 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1527 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2618 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:5039 -#: ../../include/functions.php:4095 ../../include/functions_ui.php:3170 -#: ../../include/functions_reporting.php:1543 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:5039 ../../include/functions.php:4095 +#: ../../include/functions_ui.php:3170 ../../include/functions_reporting.php:1543 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:375 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:422 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:451 @@ -11436,8 +11285,7 @@ msgstr "Gestionar módulos de agentes" #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:125 #: ../../operation/agentes/agent_inventory.php:118 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 -#: ../../operation/search_alerts.php:35 -#: ../../operation/inventory/inventory.php:640 +#: ../../operation/search_alerts.php:35 ../../operation/inventory/inventory.php:640 #: ../../operation/search_modules.php:35 msgid "Module" msgstr "Módulo" @@ -11611,10 +11459,9 @@ msgstr "Nombre del evento" #: ../../include/functions_reporting_html.php:3691 #: ../../include/functions_treeview.php:652 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:513 -#: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:720 -#: ../../include/lib/Group.php:550 ../../include/functions_events.php:201 -#: ../../include/functions_events.php:247 ../../include/functions_events.php:2463 -#: ../../operation/events/events.php:2936 +#: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:720 ../../include/lib/Group.php:550 +#: ../../include/functions_events.php:201 ../../include/functions_events.php:247 +#: ../../include/functions_events.php:2463 ../../operation/events/events.php:2936 msgid "Agent name" msgstr "Nombre del agente" @@ -11633,8 +11480,7 @@ msgstr "Nombre del agente" #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:171 #: ../../godmode/setup/news.php:356 ../../godmode/events/custom_events.php:100 #: ../../mobile/operation/modules.php:672 ../../mobile/operation/modules.php:911 -#: ../../mobile/operation/module_data.php:165 -#: ../../mobile/operation/events.php:829 +#: ../../mobile/operation/module_data.php:165 ../../mobile/operation/events.php:829 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1066 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1074 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1314 @@ -11652,8 +11498,7 @@ msgstr "Nombre del agente" #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:279 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:819 #: ../../include/functions_events.php:205 ../../include/functions_events.php:262 -#: ../../include/functions_events.php:2468 -#: ../../include/functions_events.php:4889 +#: ../../include/functions_events.php:2468 ../../include/functions_events.php:4889 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:114 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1603 @@ -11732,10 +11577,9 @@ msgstr "Alerta" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3049 #: ../../godmode/events/event_filter.php:148 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:374 -#: ../../godmode/events/custom_events.php:104 -#: ../../mobile/operation/events.php:703 ../../mobile/operation/events.php:704 -#: ../../mobile/operation/events.php:845 ../../mobile/operation/events.php:1022 -#: ../../mobile/operation/events.php:1023 +#: ../../godmode/events/custom_events.php:104 ../../mobile/operation/events.php:703 +#: ../../mobile/operation/events.php:704 ../../mobile/operation/events.php:845 +#: ../../mobile/operation/events.php:1022 ../../mobile/operation/events.php:1023 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1064 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1072 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1312 @@ -11784,12 +11628,10 @@ msgstr "Comentar" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1287 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:88 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4018 -#: ../../godmode/events/custom_events.php:106 -#: ../../mobile/operation/events.php:870 +#: ../../godmode/events/custom_events.php:106 ../../mobile/operation/events.php:870 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1785 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3747 -#: ../../include/functions_treeview.php:152 -#: ../../include/functions_profile.php:205 +#: ../../include/functions_treeview.php:152 ../../include/functions_profile.php:205 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:472 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:825 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:345 @@ -11811,8 +11653,7 @@ msgstr "ID extra" #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:118 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:464 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:598 -#: ../../godmode/events/custom_events.php:109 -#: ../../mobile/operation/events.php:833 +#: ../../godmode/events/custom_events.php:109 ../../mobile/operation/events.php:833 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:828 #: ../../include/functions_events.php:214 ../../include/functions_events.php:289 #: ../../include/functions_events.php:4911 @@ -11861,8 +11702,7 @@ msgstr "Estado del módulo" #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:28 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:28 -#: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:99 -#: ../../general/login_page.php:101 +#: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:99 ../../general/login_page.php:101 msgid "Splash login" msgstr "Splash login" @@ -12488,8 +12328,7 @@ msgid "type mode zoom charts" msgstr "zoom de gráfica" #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1706 -#: ../../include/functions_config.php:1332 -#: ../../include/functions_config.php:1336 +#: ../../include/functions_config.php:1332 ../../include/functions_config.php:1336 msgid "Random background" msgstr "Fondo aleatorio" @@ -12787,9 +12626,8 @@ msgstr "%s - Flexible Monitoring System" #: ../../include/functions_menu.php:909 ../../include/functions_ui.php:318 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:831 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1860 -#: ../../include/functions_events.php:2916 -#: ../../include/functions_events.php:3116 ../../index.php:1557 -#: ../../operation/users/user_edit.php:1238 +#: ../../include/functions_events.php:2916 ../../include/functions_events.php:3116 +#: ../../index.php:1557 ../../operation/users/user_edit.php:1238 #: ../../operation/users/user_edit.php:1304 ../../general/register.php:170 #: ../../general/mysqlerr.php:28 ../../general/login_page.php:566 msgid "Error" @@ -12819,8 +12657,8 @@ msgid "User to reset password" msgstr "Usuario de la contraseña a resetear" #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:103 -#: ../../enterprise/meta/index.php:759 -#: ../../enterprise/include/reset_pass.php:195 ../../index.php:929 +#: ../../enterprise/meta/index.php:759 ../../enterprise/include/reset_pass.php:195 +#: ../../index.php:929 msgid "Reset password" msgstr "Restablecer la contraseña" @@ -12830,9 +12668,8 @@ msgstr "Restablecer la contraseña" #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:174 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:295 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:298 -#: ../../include/functions_config.php:2767 -#: ../../include/functions_config.php:2819 ../../general/login_page.php:527 -#: ../../general/login_page.php:530 +#: ../../include/functions_config.php:2767 ../../include/functions_config.php:2819 +#: ../../general/login_page.php:527 ../../general/login_page.php:530 msgid "ONE TOOL TO RULE THEM ALL" msgstr "UNA HERRAMIENTA PARA GOBERNARLOS A TODOS" @@ -12841,7 +12678,7 @@ msgstr "UNA HERRAMIENTA PARA GOBERNARLOS A TODOS" #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:285 #: ../../include/functions_config.php:2823 msgid "COMMAND CENTER" -msgstr "CENTRO DE COMANDO" +msgstr "COMMAND CENTER" #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:165 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:168 @@ -12900,8 +12737,8 @@ msgid "" "The relation type: %s to %s -> %s was not saved. This relationship already " "exists in the database" msgstr "" -"El tipo de relación: %s a %s -> %s no se ha guardado. Esta relación ya existe " -"en la base de datos" +"El tipo de relación: %s a %s -> %s no se ha guardado. Esta relación ya existe en " +"la base de datos" #: ../../enterprise/meta/include/functions_relations.php:230 #, php-format @@ -12934,8 +12771,8 @@ msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:93 #: ../../operation/gis_maps/public_console.php:278 msgid "" -"Connection to the server has been lost. Please check your internet connection " -"or contact with administrator." +"Connection to the server has been lost. Please check your internet connection or " +"contact with administrator." msgstr "" "Se ha perdido la conexión con el servidor. Compruebe su conexión a Internet o " "póngase en contacto con el administrador" @@ -13011,8 +12848,8 @@ msgstr "Error al enviar el email" msgid "" "System is not centralised, please go to %s to perform a database merge process." msgstr "" -"El sistema no está centralizado, vaya a %s para realizar un proceso de fusión " -"de bases de datos." +"El sistema no está centralizado, vaya a %s para realizar un proceso de fusión de " +"bases de datos." #: ../../enterprise/meta/index.php:1003 #, php-format @@ -13178,17 +13015,15 @@ msgstr "Actualización automática desactivada" #: ../../enterprise/meta/general/header.php:264 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:266 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:546 -#: ../../mobile/include/functions_web.php:34 -#: ../../mobile/include/ui.class.php:225 ../../mobile/include/user.class.php:527 -#: ../../mobile/operation/home.php:165 ../../general/header.php:458 -#: ../../general/header.php:460 +#: ../../mobile/include/functions_web.php:34 ../../mobile/include/ui.class.php:225 +#: ../../mobile/include/user.class.php:527 ../../mobile/operation/home.php:165 +#: ../../general/header.php:458 ../../general/header.php:460 msgid "Logout" msgstr "Salir" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_maintenance_mode.php:36 msgid "You cannot use this metaconsole until merging process is finished" -msgstr "" -"No puede utilizar esta Metaconsola hasta que finalice el proceso de fusión" +msgstr "No puede utilizar esta Metaconsola hasta que finalice el proceso de fusión" #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_maintenance_mode.php:61 #, php-format @@ -13232,8 +13067,7 @@ msgstr "Visor de monitores" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:8255 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:8281 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:839 -#: ../../include/functions_menu.php:594 -#: ../../operation/visual_console/view.php:206 +#: ../../include/functions_menu.php:594 ../../operation/visual_console/view.php:206 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:171 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" @@ -13339,10 +13173,8 @@ msgstr "Consola visual de asistente" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:449 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:93 ../../godmode/menu.php:465 #: ../../godmode/setup/setup.php:151 ../../godmode/setup/setup.php:290 -#: ../../include/functions_reports.php:925 -#: ../../include/functions_reports.php:929 -#: ../../include/functions_reports.php:933 -#: ../../include/functions_reports.php:937 +#: ../../include/functions_reports.php:925 ../../include/functions_reports.php:929 +#: ../../include/functions_reports.php:933 ../../include/functions_reports.php:937 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/netflow.php:160 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/netflow.php:434 msgid "Netflow" @@ -13411,7 +13243,7 @@ msgstr "Gestión de servidores" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:374 msgid "Command Center" -msgstr "command center" +msgstr "Command Center" #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:380 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:760 ../../godmode/menu.php:500 @@ -13438,10 +13270,9 @@ msgstr "Enlaces" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:858 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:859 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:23 -#: ../../extensions/extension_uploader.php:30 -#: ../../extensions/api_checker.php:210 ../../extensions/files_repo.php:132 -#: ../../extensions/dbmanager.php:102 ../../extensions/pandora_logs.php:86 -#: ../../godmode/extensions.php:29 +#: ../../extensions/extension_uploader.php:30 ../../extensions/api_checker.php:210 +#: ../../extensions/files_repo.php:132 ../../extensions/dbmanager.php:102 +#: ../../extensions/pandora_logs.php:86 ../../godmode/extensions.php:29 msgid "Extensions" msgstr "Extensiones" @@ -13479,8 +13310,8 @@ msgstr "Informes" #: ../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:135 #: ../../general/noaccesssaml.php:135 msgid "" -"Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please " -"contact system administrator if you need assistance." +"Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please contact " +"system administrator if you need assistance." msgstr "" "El acceso a esta página está restringido solo a los los usuarios SAML, póngase " "en contacto con el administrador del sistema si necesita ayuda." @@ -13493,8 +13324,8 @@ msgid "" "information the error to access this page are recorded in security logs of %s " "System Database" msgstr "" -"Asegúrese de que la autenticación SAML esta configurada correctamente. Para " -"más información, el error de acceso a esta página está grabado en los logs de " +"Asegúrese de que la autenticación SAML esta configurada correctamente. Para más " +"información, el error de acceso a esta página está grabado en los logs de " "seguridad de la base de datos del sistema de %s" #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:135 ../../general/noaccess.php:152 @@ -13508,11 +13339,11 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:137 ../../general/noaccess.php:154 #, php-format msgid "" -"Please know that all attempts to access this page are recorded in security " -"logs of %s System Database" +"Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs " +"of %s System Database" msgstr "" -"Todos los intentos de acceso a está página se grabarán en los logs de " -"seguridad de la base de datos del sistema de %s" +"Todos los intentos de acceso a está página se grabarán en los logs de seguridad " +"de la base de datos del sistema de %s" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:240 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:627 @@ -13522,10 +13353,8 @@ msgstr "" #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:480 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:738 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:366 -#: ../../include/functions_reports.php:890 -#: ../../include/functions_reports.php:897 -#: ../../include/functions_reports.php:904 -#: ../../include/functions_reports.php:905 +#: ../../include/functions_reports.php:890 ../../include/functions_reports.php:897 +#: ../../include/functions_reports.php:904 ../../include/functions_reports.php:905 #: ../../include/functions_reports.php:909 #: ../../include/functions_reporting.php:3132 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1483 @@ -13548,9 +13377,8 @@ msgstr "Consola sonora" #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:284 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:376 #: ../../godmode/menu.php:53 ../../include/ajax/events.php:2466 -#: ../../operation/users/user_edit.php:871 -#: ../../operation/users/user_edit.php:924 ../../operation/menu.php:577 -#: ../../operation/events/sound_events.php:289 +#: ../../operation/users/user_edit.php:871 ../../operation/users/user_edit.php:924 +#: ../../operation/menu.php:577 ../../operation/events/sound_events.php:289 #: ../../operation/events/events.php:1722 ../../operation/events/events.php:2819 msgid "Start" msgstr "Inicio" @@ -13754,8 +13582,7 @@ msgstr "O deshabilite %s Enterprise" #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:181 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3239 #: ../../godmode/setup/license.php:310 ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:343 -#: ../../mobile/operation/events.php:883 -#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:293 +#: ../../mobile/operation/events.php:883 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:293 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:319 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:456 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:514 @@ -13807,8 +13634,7 @@ msgstr "Póngase en contacto con %s para ampliar la licencia." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:899 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:926 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:934 -msgid "" -"This console will work in limited mode. Enterprise features will not work." +msgid "This console will work in limited mode. Enterprise features will not work." msgstr "" "Esta consola funcionará en modo limitado. Las funcionalidades Enterprise no " "funcionarán." @@ -13835,11 +13661,11 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/load_enterprise.php:919 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:925 msgid "" -"This license has expired. " -"

You can not get updates until you renew the license." +"This license has expired.

You " +"can not get updates until you renew the license." msgstr "" -"Licencia caducada.

No " -"podrás actualizar Pandora FMS hasta que no renueves la licencia." +"Licencia caducada.

No podrás " +"actualizar Pandora FMS hasta que no renueves la licencia." #: ../../enterprise/load_enterprise.php:920 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:927 @@ -13975,22 +13801,22 @@ msgstr "Vista VMware" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:341 #: ../../enterprise/operation/log/elasticsearch_interface.php:46 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:453 -#: ../../extensions/extension_uploader.php:39 -#: ../../extensions/api_checker.php:219 ../../extensions/db_status.php:34 -#: ../../extensions/files_repo.php:141 ../../extensions/files_repo.php:253 -#: ../../extensions/pandora_logs.php:95 ../../godmode/extensions.php:38 -#: ../../godmode/menu.php:511 ../../godmode/setup/news.php:39 -#: ../../godmode/setup/links.php:29 ../../godmode/setup/file_manager.php:56 +#: ../../extensions/extension_uploader.php:39 ../../extensions/api_checker.php:219 +#: ../../extensions/db_status.php:34 ../../extensions/files_repo.php:141 +#: ../../extensions/files_repo.php:253 ../../extensions/pandora_logs.php:95 +#: ../../godmode/extensions.php:38 ../../godmode/menu.php:511 +#: ../../godmode/setup/news.php:39 ../../godmode/setup/links.php:29 +#: ../../godmode/setup/file_manager.php:56 #: ../../include/class/EventSound.class.php:226 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:159 msgid "Admin tools" msgstr "Herramientas administrativas" #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:36 -#: ../../extensions/extension_uploader.php:43 -#: ../../extensions/api_checker.php:223 ../../extensions/files_repo.php:145 -#: ../../extensions/files_repo.php:257 ../../extensions/pandora_logs.php:99 -#: ../../godmode/extensions.php:42 ../../godmode/menu.php:635 +#: ../../extensions/extension_uploader.php:43 ../../extensions/api_checker.php:223 +#: ../../extensions/files_repo.php:145 ../../extensions/files_repo.php:257 +#: ../../extensions/pandora_logs.php:99 ../../godmode/extensions.php:42 +#: ../../godmode/menu.php:635 msgid "Extension manager" msgstr "Gestor de extensión" @@ -14552,13 +14378,13 @@ msgstr "aquí" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1872 #, php-format msgid "" -"This map is a quick representation of all your VMware entities detected. You " -"can create a custom VMware map by defining a network map based on your VMware " +"This map is a quick representation of all your VMware entities detected. You can " +"create a custom VMware map by defining a network map based on your VMware " "discovery task %s" msgstr "" -"Este mapa es una representación rápida de todas las entidades VMWare " -"detectadas. Puede crear un mapa VMWare personalizado definiendo un mapa de red " -"basado en sus tareas de descubrimiento VMWare %s" +"Este mapa es una representación rápida de todas las entidades VMWare detectadas. " +"Puede crear un mapa VMWare personalizado definiendo un mapa de red basado en sus " +"tareas de descubrimiento VMWare %s" #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_manager.php:227 msgid "Power Status: " @@ -14663,8 +14489,7 @@ msgstr "Generar eventos desconocidos" #: ../../mobile/operation/server_status.php:174 #: ../../mobile/operation/server_status.php:175 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1781 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:222 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:305 +#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:222 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:305 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:430 ../../include/functions_graph.php:5105 #: ../../include/functions_treeview.php:121 ../../include/functions_html.php:1659 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:735 @@ -14735,8 +14560,7 @@ msgstr "Estado advertencia" #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1052 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:891 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5567 -#: ../../include/functions_treeview.php:91 -#: ../../include/functions_treeview.php:103 +#: ../../include/functions_treeview.php:91 ../../include/functions_treeview.php:103 #: ../../include/functions_alerts.php:682 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:301 msgid "Min." @@ -14759,8 +14583,7 @@ msgstr "Mín." #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1057 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:904 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5568 -#: ../../include/functions_treeview.php:91 -#: ../../include/functions_treeview.php:103 +#: ../../include/functions_treeview.php:91 ../../include/functions_treeview.php:103 #: ../../include/functions_alerts.php:681 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:300 msgid "Max." @@ -14780,8 +14603,7 @@ msgstr "Máx." #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:601 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:689 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:795 -#: ../../include/functions_treeview.php:89 -#: ../../include/functions_treeview.php:101 +#: ../../include/functions_treeview.php:89 ../../include/functions_treeview.php:101 msgid "Str." msgstr "Str." @@ -14828,8 +14650,7 @@ msgstr "intervalos en estado de advertencia." #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:298 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:491 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:851 -#: ../../include/functions_treeview.php:107 -#: ../../include/functions_alerts.php:686 +#: ../../include/functions_treeview.php:107 ../../include/functions_alerts.php:686 #: ../../include/class/TreeService.class.php:432 #: ../../include/class/TreeService.class.php:641 msgid "Critical status" @@ -14924,12 +14745,12 @@ msgstr "FF tiempo de espera" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:964 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1262 msgid "" -"Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, " -"FF counter is reset. Set to 0 for no timeout." +"Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, FF " +"counter is reset. Set to 0 for no timeout." msgstr "" "Tiempo de espera en segundos desde el comiendo del contador flip flop. Si se " -"excede este valor, el contador FF será reiniciado. Poner 0 para no tener " -"tiempo de espera" +"excede este valor, el contador FF será reiniciado. Poner 0 para no tener tiempo " +"de espera" #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:565 msgid "This value can be set only in the async modules." @@ -15000,8 +14821,8 @@ msgid "" "Name is missed. Please add a line with \"module_name yourmodulename\" to data " "configuration" msgstr "" -"Falta el nombre. Por favor, introduce una línea con \"module_name " -"yourmodulename\" a la configuración de datos." +"Falta el nombre. Por favor, introduce una línea con \"module_name yourmodulename" +"\" a la configuración de datos." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:637 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:254 @@ -15009,8 +14830,8 @@ msgid "" "Type is missed. Please add a line with \"module_type yourmoduletype\" to data " "configuration" msgstr "" -"Falta el tipo. Por favor, introduce una línea con \"module_type yourmoduletype" -"\" a la configuración de datos." +"Falta el tipo. Por favor, introduce una línea con \"module_type yourmoduletype\" " +"a la configuración de datos." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:638 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:255 @@ -15151,8 +14972,7 @@ msgstr "Estado crítico" #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:2310 msgid "Please introduce a maximum warning higher than the minimun warning" msgstr "" -"Por favor, introduce un máximo de advertencia mayor que el mínimo de " -"advertencia." +"Por favor, introduce un máximo de advertencia mayor que el mínimo de advertencia." #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:1152 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:845 @@ -15216,8 +15036,8 @@ msgid "" "This node is configured with centralized mode. All local components are read " "only. Go to %s to manage them." msgstr "" -"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de " -"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo." +"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las " +"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo." #: ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:339 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:436 @@ -15360,8 +15180,8 @@ msgstr "Lista de autoconfiguración de agentes" #: ../../godmode/modules/manage_inventory_modules.php:74 #, php-format msgid "" -"This console is not manager of this environment, please manage this feature " -"from centralized manager console. Go to %s to manage it." +"This console is not manager of this environment, please manage this feature from " +"centralized manager console. Go to %s to manage it." msgstr "" "Esta consola no es el administrador de este entorno, administre esta función " "desde la consola del administrador centralizado. Vaya a %s para gestionarlo." @@ -15569,8 +15389,8 @@ msgid "" "Put here any extra configuration you want to be applied to any new agent " "matching previously defined rules" msgstr "" -"Añada cualquier configuración extra que desee que se aplique a cualquier " -"agente nuevo que coincida con las reglas definidas" +"Añada cualquier configuración extra que desee que se aplique a cualquier agente " +"nuevo que coincida con las reglas definidas" #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:870 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:910 @@ -15850,8 +15670,7 @@ msgstr "Configuración del administrador" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:241 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:272 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:336 -#: ../../include/functions_events.php:3218 -#: ../../include/functions_events.php:3492 +#: ../../include/functions_events.php:3218 ../../include/functions_events.php:3492 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -15868,8 +15687,8 @@ msgstr "Collección actualizada con éxito" #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:176 #, php-format msgid "" -"This console is not manager of this environment, please manage this feature " -"from %s." +"This console is not manager of this environment, please manage this feature from " +"%s." msgstr "" "La consola no administra este entorno, gestione esta funcionalidad desde el " "administrador centralizado de %s." @@ -16055,15 +15874,13 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:231 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:76 ../../include/class/TipsWindow.class.php:738 -#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:905 -#: ../../operation/search_users.php:47 +#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:905 ../../operation/search_users.php:47 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:232 #, php-format -msgid "" -"Google Chrome only. Use a custom profile, specify the full folder name %s." +msgid "Google Chrome only. Use a custom profile, specify the full folder name %s." msgstr "" "Solo Google Chrome. Utilice un perfil personalizado, especifique el nombre " "completo de la carpeta %s." @@ -16087,8 +15904,7 @@ msgstr "Añadir archivo" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:399 msgid "Upload your selenium test in html or side (only Selenium 3) format" -msgstr "" -"Actualizar la prueba de selenium en formato html o side (solo Selenium 3)" +msgstr "Actualizar la prueba de selenium en formato html o side (solo Selenium 3)" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:405 msgid "File preview" @@ -16121,11 +15937,11 @@ msgstr "Intervalo del agente x %s" #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:497 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:982 msgid "" -"The policy modules of data type will only update their intervals when policy " -"is applied." +"The policy modules of data type will only update their intervals when policy is " +"applied." msgstr "" -"Los módulos de política de tipo dato solo actualizarán sus intervalos cuando " -"la política sea aplicada." +"Los módulos de política de tipo dato solo actualizarán sus intervalos cuando la " +"política sea aplicada." #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:527 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:961 @@ -16282,8 +16098,8 @@ msgstr "archivo/s de configuración" #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:175 msgid "Error copying config file/s: origin and destiny agent are the same." msgstr "" -"Error al copiar el archivo(s) de configuración: el agente de origen y destino " -"es el mismo." +"Error al copiar el archivo(s) de configuración: el agente de origen y destino es " +"el mismo." #: ../../enterprise/godmode/agentes/manage_config_remote.php:268 msgid "Source Group" @@ -16329,19 +16145,19 @@ msgstr "Crear un módulo de análisis web nuevo" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:58 #, php-format msgid "" -"This node is configured with centralized mode. All policies information is " -"read only. Go to %s to manage it." +"This node is configured with centralized mode. All policies information is read " +"only. Go to %s to manage it." msgstr "" -"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de " -"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo." +"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las " +"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:56 msgid "" -"Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" -"Correctamente añadido a los plugins pendientes de eliminar. Será eliminado en " -"la próxima aplicación de políticas." +"Correctamente añadido a los plugins pendientes de eliminar. Será eliminado en la " +"próxima aplicación de políticas." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:57 msgid "Cannot be added to delete pending plugins." @@ -16441,8 +16257,8 @@ msgstr " creado correctamente:" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:303 msgid "" -"Alerts could not be created for the following modules because they already " -"have an alert: " +"Alerts could not be created for the following modules because they already have " +"an alert: " msgstr "" "No se han podido crear las alertas para los siguientes módulos porque ya " "contienen una alerta: " @@ -16454,11 +16270,11 @@ msgstr " no se ha podido crear. " #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:323 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:157 msgid "" -"Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" -"Correctamente añadido a las alertas pendientes de eliminación. Será eliminado " -"en la próxima aplicación de políticas." +"Correctamente añadido a las alertas pendientes de eliminación. Será eliminado en " +"la próxima aplicación de políticas." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:348 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:212 @@ -16501,8 +16317,7 @@ msgstr "Acción añadida correctamente" #: ../../mobile/operation/alerts.php:349 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3481 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3484 -#: ../../include/functions_cron.php:691 -#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:306 +#: ../../include/functions_cron.php:691 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:306 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:331 #: ../../include/functions_treeview.php:444 #: ../../include/functions_treeview.php:485 @@ -16677,8 +16492,8 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1369 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:171 msgid "" -"Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" "Añadido correctamente a la cola de módulos pendientes de eliminación. Será " "eliminado en la próxima aplicación de políticas." @@ -17147,8 +16962,8 @@ msgstr "Módulo de inventario" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:118 msgid "" -"Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" "Añadido correctamente a la colección. Se eliminará en la próxima aplicación de " "política." @@ -17177,16 +16992,16 @@ msgstr "No hay colecciones a añadir disponibles" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:101 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_manager.php:346 msgid "" -"Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" -"Añadido correctamente a los agentes pendientes de eliminación. Será eliminado " -"en la próxima aplicación de políticas." +"Añadido correctamente a los agentes pendientes de eliminación. Será eliminado en " +"la próxima aplicación de políticas." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:123 msgid "" -"Successfully added to delete pending groups. Will be deleted in the next " -"policy application." +"Successfully added to delete pending groups. Will be deleted in the next policy " +"application." msgstr "" "Añadido correctamente para eliminar grupos pendientes. Se eliminará en la " "siguiente aplicación de política." @@ -17214,8 +17029,8 @@ msgstr "Se ha agregado correctamente %d" #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:281 msgid "" -"Number of agents added to the policy concurrently is too large. This might " -"cause the operation to fail or lead to performance issues." +"Number of agents added to the policy concurrently is too large. This might cause " +"the operation to fail or lead to performance issues." msgstr "" "El número de agentes añadidos a la política simultáneamente es demasiado alto. " "Esto podría causar fallos o problemas en el funcionamiento." @@ -17277,8 +17092,7 @@ msgstr "Agentes en la política" #: ../../extensions/module_groups.php:350 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:368 #: ../../mobile/include/functions_web.php:27 ../../mobile/operation/home.php:57 -#: ../../mobile/operation/groups.php:77 -#: ../../include/functions_networkmap.php:1299 +#: ../../mobile/operation/groups.php:77 ../../include/functions_networkmap.php:1299 #: ../../include/functions_maps.php:46 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:231 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:299 @@ -17321,8 +17135,7 @@ msgstr "R." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:167 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:258 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:263 -#: ../../mobile/operation/agents.php:407 -#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:299 +#: ../../mobile/operation/agents.php:407 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:299 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:324 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:130 msgid "S." @@ -17340,8 +17153,7 @@ msgstr "U." #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1358 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:54 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:134 -#: ../../mobile/operation/agents.php:408 -#: ../../include/class/AuditLog.class.php:130 +#: ../../mobile/operation/agents.php:408 ../../include/class/AuditLog.class.php:130 msgid "A." msgstr "A." @@ -17539,8 +17351,7 @@ msgid "" "be installed on the system! You can use the MIB uploader for that purpose." msgstr "" "Los archivos MIB se cargarán; se buscaron las definiciones de trap SNMP. ¡No " -"serán instalados en el sistema! Puedes usar el cargador de MIB para " -"instalarlos." +"serán instalados en el sistema! Puedes usar el cargador de MIB para instalarlos." #: ../../enterprise/godmode/menu.php:16 msgid "Manage Satellite Server" @@ -17848,8 +17659,8 @@ msgid "" "Unsucessful sending the data, please contact with your administrator or make " "with less elements." msgstr "" -"Error al enviar los datos. Por favor, contacta con el administrador o " -"inténtalo con menos elementos." +"Error al enviar los datos. Por favor, contacta con el administrador o inténtalo " +"con menos elementos." #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:372 #: ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:585 @@ -17890,8 +17701,7 @@ msgid "When select agents" msgstr "Al seleccionar agentes" #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:265 -#: ../../extensions/agents_modules.php:497 -#: ../../extensions/agents_modules.php:501 +#: ../../extensions/agents_modules.php:497 ../../extensions/agents_modules.php:501 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1235 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:246 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:565 @@ -18622,8 +18432,8 @@ msgstr "Alerta desactivada" #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:338 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2038 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:759 -#: ../../include/functions_ui.php:1482 ../../include/functions_ui.php:1483 +#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:759 ../../include/functions_ui.php:1482 +#: ../../include/functions_ui.php:1483 msgid "Delete action" msgstr "Eliminar acción" @@ -18793,8 +18603,7 @@ msgstr "Nombre aleatorio" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:612 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:679 msgid "" -"This group will be used also to control access to this service and its " -"elements." +"This group will be used also to control access to this service and its elements." msgstr "" "Este grupo se usará también para controlar el acceso a este servicio y a sus " "elementos." @@ -18899,8 +18708,8 @@ msgstr "SLA" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:869 msgid "" "Here are described the alert templates, which will use their default actions.\n" -"\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who " -"stores data and alert definitions about the service and the SLA status." +"\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who stores " +"data and alert definitions about the service and the SLA status." msgstr "" "Aquí se describen las plantillas de alertas, que utilizarán sus acciones por " "defecto.\n" @@ -18930,19 +18739,19 @@ msgstr "Alerta de servicio en crítico de S.L.A" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:1028 msgid "" -"This change in the service configuration will delete the history of the " -"service modules. Do you wish to continue?" +"This change in the service configuration will delete the history of the service " +"modules. Do you wish to continue?" msgstr "" -"Este cambio en la configuración del servicio borrará el historial de módulos " -"de servicio. ¿Desea contiinuar?" +"Este cambio en la configuración del servicio borrará el historial de módulos de " +"servicio. ¿Desea contiinuar?" #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:1030 msgid "" -"This change in the service configuration will prevent the SLA modules from " -"being created. Do you wish to continue?" +"This change in the service configuration will prevent the SLA modules from being " +"created. Do you wish to continue?" msgstr "" -"Este cambio en la configuración del servicio impedirá que se creen módulos " -"SLA. ¿Desea continuar?" +"Este cambio en la configuración del servicio impedirá que se creen módulos SLA. " +"¿Desea continuar?" #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:72 msgid "Invalid service" @@ -19091,8 +18900,8 @@ msgstr "Ajustes de activa a histórica" #, php-format msgid "" "Data will be available in active database as time as days you specify here. " -"Older information will be sent to historical database. Note data will be " -"purged from active database after %d days." +"Older information will be sent to historical database. Note data will be purged " +"from active database after %d days." msgstr "" "Los datos estarán activos en la base de datos activa tanto tiempo como " "especifique aquí. La información más antigua se enviará a la base de datos " @@ -19111,8 +18920,8 @@ msgid "" msgstr "" "Los datos de cadena estarán disponibles en la base de datos activa a la hora y " "los días que especifique aquí. La información más antigua se enviará a la base " -"de datos de histórico. Los datos se purgarán de la base de datos activa " -"después de %d días." +"de datos de histórico. Los datos se purgarán de la base de datos activa después " +"de %d días." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:324 msgid "String data days old to keep in active database" @@ -19124,8 +18933,7 @@ msgid "" "experience issues running pandora_db, try decreasing this value." msgstr "" "Número de filas a enviar a la base de datos histórica cada 'retraso' en " -"segundos. Si tiene problemas al ejecutar pandora_db, pruebe a reducir este " -"valor." +"segundos. Si tiene problemas al ejecutar pandora_db, pruebe a reducir este valor." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:345 msgid "Transference block size (Step)" @@ -19177,8 +18985,8 @@ msgid "" "active database after %d days." msgstr "" "Los eventos permanecerán en la base de datos activa un máximo de días " -"especificados, después se transferirán a la base de datos histórica. Los " -"eventos se purgarán de la base de datos activa después de %d días." +"especificados, después se transferirán a la base de datos histórica. Los eventos " +"se purgarán de la base de datos activa después de %d días." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:448 msgid "Events days old to keep in active database" @@ -19187,8 +18995,8 @@ msgstr "Antigüedad de eventos para permanecer en la base de datos activa" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:464 msgid "Events will be purged from historical database after specified days." msgstr "" -"Los eventos se purgarán de la base de datos histórica después del número de " -"días especificado." +"Los eventos se purgarán de la base de datos histórica después del número de días " +"especificado." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:468 msgid "Maximum historical events age (days)" @@ -19210,9 +19018,9 @@ msgstr "Ajustes de traps de histórico" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:516 #, php-format msgid "" -"Traps will remain in active database a maximum of specified days, then they " -"will be transferred to historical database. Note traps will be purged from " -"active database after %d days." +"Traps will remain in active database a maximum of specified days, then they will " +"be transferred to historical database. Note traps will be purged from active " +"database after %d days." msgstr "" "Los traps permanecerán en la base de datos activa un máximo de días " "especificados, después se transferirán a la base de datos de histórico. Los " @@ -19290,18 +19098,17 @@ msgid "" "This action will schedule the installation or upgrade of database schema into " "the target, are you sure?" msgstr "" -"Esta acción programará la instalación o la actualización del esquema de la " -"base de datos en el objetivo, ¿está seguro?" +"Esta acción programará la instalación o la actualización del esquema de la base " +"de datos en el objetivo, ¿está seguro?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:746 msgid "" "By enabling historical database, target connection will be tested. If needed, " -"database schema will be applied on your selected target, do you want to " -"proceed?" +"database schema will be applied on your selected target, do you want to proceed?" msgstr "" -"Al habilitar la base de datos histórica, se probará la conexión con el " -"objetivo. Si lo necesita, el esquema de la base de datos se aplicará al " -"objetivo seleccionado, ¿desea proceder?" +"Al habilitar la base de datos histórica, se probará la conexión con el objetivo. " +"Si lo necesita, el esquema de la base de datos se aplicará al objetivo " +"seleccionado, ¿desea proceder?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:747 msgid "" @@ -19309,9 +19116,9 @@ msgid "" "old data will remain in previous node, unlinked from this console and not " "maintained, do you want to proceed?" msgstr "" -"Al cambiar el objetivo de la base de datos histórica, el esquema se recreará " -"en uno nuevo, pero los datos antiguos permanecerán en el nodo anterior, sin " -"estar enlazados con la consola y sin estar mantenidos, ¿desea proceder?" +"Al cambiar el objetivo de la base de datos histórica, el esquema se recreará en " +"uno nuevo, pero los datos antiguos permanecerán en el nodo anterior, sin estar " +"enlazados con la consola y sin estar mantenidos, ¿desea proceder?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:749 #, php-format @@ -19319,14 +19126,14 @@ msgid "" "Disabling historical database, you will not keep any data older than %d days. " "Are you sure?" msgstr "" -"Al deshabilitar la base de datos histórica, no tendrá datos de mayor " -"antigüedad que %d días. ¿Está seguro?" +"Al deshabilitar la base de datos histórica, no tendrá datos de mayor antigüedad " +"que %d días. ¿Está seguro?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:753 #, php-format msgid "" -"Historical database allows you to keep data older than %d days. This action " -"will produce no changes. Historical database will remain disabled." +"Historical database allows you to keep data older than %d days. This action will " +"produce no changes. Historical database will remain disabled." msgstr "" "La base de datos histórica le permite mantener datos de más antigüedad que %d " "días. Está acción no producirá cambios. La base de datos histórica permanecerá " @@ -19340,8 +19147,8 @@ msgid "" msgstr "" "Al cambiar el objetivo de la base de datos histórica, se probará la nueva " "conexión. Si lo necesita, el esquema de la base de datos se aplicará en el " -"objetivo seleccionado. La información almacenada en configuraciones previas " -"será IGNORADA, ¿desea proceder?" +"objetivo seleccionado. La información almacenada en configuraciones previas será " +"IGNORADA, ¿desea proceder?" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:761 msgid "Please ensure all fields matches your needs." @@ -19355,14 +19162,14 @@ msgstr "Actualizar programados." msgid "" " If you are replicating events, events validated or deleted on the metaconsole " "WILL NOT be deleted or validated here. This option is just to allow local " -"pandora users to see events, but not to operate with them. Operation, when " -"event replication is enabled, should be done only in metaconsole" +"pandora users to see events, but not to operate with them. Operation, when event " +"replication is enabled, should be done only in metaconsole" msgstr "" " Si está replicando eventos, los eventos validados o eliminados en la " "Metaconsola NO se eliminarán o validarán aquí. Esta opción solo permite a los " "usuarios locales de Pandora FMS ver los eventos, pero gestionarlos.\r\n" -"Su gestión solo puede llevarse a cabo en la Metaconsola cuando la replicación " -"de eventos está activa." +"Su gestión solo puede llevarse a cabo en la Metaconsola cuando la replicación de " +"eventos está activa." #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:45 msgid "Yes and change status" @@ -19618,12 +19425,11 @@ msgstr "OP" #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1682 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:68 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:108 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:387 -#: ../../godmode/users/profile_list.php:92 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:387 ../../godmode/users/profile_list.php:92 #: ../../godmode/users/profile_list.php:332 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:86 -#: ../../godmode/users/user_list.php:297 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:215 ../../godmode/menu.php:254 +#: ../../godmode/users/user_list.php:297 ../../godmode/users/configure_user.php:215 +#: ../../godmode/menu.php:254 msgid "Profiles" msgstr "Perfiles" @@ -19831,8 +19637,7 @@ msgstr "Añadir elemento personalizado al perfil" #: ../../godmode/users/configure_profile.php:276 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:171 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:202 -#: ../../include/functions_profile.php:203 -#: ../../operation/users/user_edit.php:995 +#: ../../include/functions_profile.php:203 ../../operation/users/user_edit.php:995 msgid "Profile name" msgstr "Nombre del perfil" @@ -19917,9 +19722,9 @@ msgid "" msgstr "" "Para poder realizar operaciones masivas, PHP necesitas una configuración " "correcta de los parámetros de tiempo de espera. Por favor, abre el archivo de " -"configuración PHP (php.ini), por ejemplo: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;" -"
y fija los parámetros del tiempo de espera en un valor correcto: " -"
max_execution_time = 0 y max_input_time = -1" +"configuración PHP (php.ini), por ejemplo: sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
y fija los parámetros del tiempo de espera en un valor correcto:
" +"max_execution_time = 0 y max_input_time = -1" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:263 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:205 @@ -19962,8 +19767,7 @@ msgstr "Grupo objetivo" #: ../../mobile/operation/modules.php:308 ../../mobile/operation/modules.php:309 #: ../../mobile/operation/server_status.php:185 #: ../../mobile/operation/server_status.php:186 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:158 -#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:438 +#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:158 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:438 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/heatmap.php:301 #: ../../operation/heatmap.php:116 ../../operation/agentes/group_view.php:353 msgid "Tag" @@ -20110,15 +19914,15 @@ msgstr "CREAR TAREA DE DISCOVERY DE MONITORIZACIÓN EN LA NUBE" msgid "" "Within this view you will find information collected using Discovery Cloud AWS " "task. You will be able to see the most relevant information about your " -"infrastructure, such as the current cost of your contracted services, the " -"number of instances per region or resource usage metrics. In order to collect " -"this information you must create a Cloud Monitoring Discovery task." +"infrastructure, such as the current cost of your contracted services, the number " +"of instances per region or resource usage metrics. In order to collect this " +"information you must create a Cloud Monitoring Discovery task." msgstr "" -"En esta vista encontrará la información recogida mediante la tarea de " -"Discovery Cloud AWS. Podrá ver la información más relevante sobre su " -"infraestructura, como el coste actual de los servicios contratados, el número " -"de instancias por región o las métricas de uso de los recursos. Para recoger " -"esta información, cree una tarea de Cloud Monitoring Discovery." +"En esta vista encontrará la información recogida mediante la tarea de Discovery " +"Cloud AWS. Podrá ver la información más relevante sobre su infraestructura, como " +"el coste actual de los servicios contratados, el número de instancias por región " +"o las métricas de uso de los recursos. Para recoger esta información, cree una " +"tarea de Cloud Monitoring Discovery." #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:192 msgid "Press the create button to begin." @@ -20174,8 +19978,8 @@ msgstr "Asistente de plantillas" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:360 #: ../../operation/users/user_edit.php:469 #: ../../operation/visual_console/view.php:255 -#: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:219 -#: ../../operation/menu.php:299 ../../operation/menu.php:306 +#: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:219 ../../operation/menu.php:299 +#: ../../operation/menu.php:306 msgid "Visual console" msgstr "Consola visual" @@ -20194,8 +19998,8 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:244 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:895 msgid "" -"Case insensitive regular expression for agent alias. For example: Network.* " -"will match with the following agent alias: network_agent1, NetworK CHECKS" +"Case insensitive regular expression for agent alias. For example: Network.* will " +"match with the following agent alias: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Expresión regular que no distingue mayúsculas ni minúsculas para el alias de " "agente. Por ejemplo: Network.* coincidirá con los siguientes alias de agente: " @@ -20348,8 +20152,7 @@ msgstr "12 horas" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:691 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:422 #: ../../include/functions.php:2758 ../../include/ajax/module.php:262 -#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:152 -#: ../../include/class/AuditLog.class.php:211 +#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:152 ../../include/class/AuditLog.class.php:211 msgid "1 day" msgstr "1 día" @@ -20371,8 +20174,7 @@ msgstr "Última semana" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:695 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:426 #: ../../include/functions.php:2760 ../../include/ajax/module.php:264 -#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:156 -#: ../../include/class/AuditLog.class.php:213 +#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:156 ../../include/class/AuditLog.class.php:213 msgid "15 days" msgstr "15 días" @@ -20506,11 +20308,11 @@ msgstr "Último valor" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:7554 msgid "" "Warning: period 0 reports cannot be used to show information back in time. " -"Information contained in this kind of reports will be always reporting the " -"most recent information" +"Information contained in this kind of reports will be always reporting the most " +"recent information" msgstr "" -"Advertencia: los informes en período 0 no pueden mostrar la información " -"pasada. La información contenida en este tipo de informes mostrará siempre la " +"Advertencia: los informes en período 0 no pueden mostrar la información pasada. " +"La información contenida en este tipo de informes mostrará siempre la " "información más reciente." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:217 @@ -20660,8 +20462,7 @@ msgstr "Mostrar resumen" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:447 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2741 msgid "" -"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " -"bottom" +"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report bottom" msgstr "" "Mostrar una tabla resumen con el máximo, el mínimo y la media de los módulos " "totales al final del informe" @@ -20725,11 +20526,10 @@ msgstr "Orden:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:338 msgid "" -"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report " -"bottom:" +"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report bottom:" msgstr "" -"Muestra una tabla de resumen con el máximo, mínimo y media del total de " -"módulos en la parte inferior del informe:" +"Muestra una tabla de resumen con el máximo, mínimo y media del total de módulos " +"en la parte inferior del informe:" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:358 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2720 @@ -20839,8 +20639,8 @@ msgstr "Gráfica a resolución completa (TIP)" #: ../../operation/agentes/stat_win.php:405 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:258 msgid "" -"TIP mode charts do not support average - maximum - minimum series, you can " -"only enable TIP or average, maximum or minimum series" +"TIP mode charts do not support average - maximum - minimum series, you can only " +"enable TIP or average, maximum or minimum series" msgstr "" "Tablas en modo TIP no soportan las series media - máximo - mínimo, solo puede " "habilitar las series TIP o media, máximo o mínimo" @@ -20862,8 +20662,8 @@ msgstr "Percentil" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:595 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2554 msgid "" -"If this option was checked, only adding in elements that type of modules " -"support this option." +"If this option was checked, only adding in elements that type of modules support " +"this option." msgstr "" "Si se marca esta casilla, la opción solo es posible si se añaden este tipo de " "módulos." @@ -21154,8 +20954,7 @@ msgstr "JSON" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:473 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:18 -#: ../../extensions/insert_data.php:231 -#: ../../operation/agentes/exportdata.php:309 +#: ../../extensions/insert_data.php:231 ../../operation/agentes/exportdata.php:309 msgid "CSV" msgstr "CSV" @@ -21411,8 +21210,8 @@ msgstr "Metaconsola local" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1190 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:226 msgid "" -"Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* " -"will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" +"Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* will " +"match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS" msgstr "" "Expresión regular no sensible a mayúsculas/minúsculas, para buscar el agente. " "Por ejemplo: Network.* coincidiría con los siguientes nombres de agentes: " @@ -21424,16 +21223,16 @@ msgstr "" #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1213 msgid "" "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: if " -"you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field has to " -"be fulfilled with the literally string of the module name, if not you can use " -"a regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram usage in " +"you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field has to be " +"fulfilled with the literally string of the module name, if not you can use a " +"regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram usage in " "matchine 1." msgstr "" "Expresión regular, no sensible a mayúsculas/minúsculas, para buscar el módulo. " -"Por ejemplo: si usas este campo con \"Coincidencia exacta de módulo\" " -"activado, entonces este campo tiene que rellenarse con la cadena literal del " -"nombre del módulo. Si no, usará una expresión regular, por ejemplo: .*usage.* " -"coincidiría con : cpu_usage, vram usage in machine 1." +"Por ejemplo: si usas este campo con \"Coincidencia exacta de módulo\" activado, " +"entonces este campo tiene que rellenarse con la cadena literal del nombre del " +"módulo. Si no, usará una expresión regular, por ejemplo: .*usage.* coincidiría " +"con : cpu_usage, vram usage in machine 1." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2121 msgid "Module exact match" @@ -21446,8 +21245,8 @@ msgstr "Coincidencia exacta de módulo" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3946 msgid "Check it if you want to match module name literally" msgstr "" -"Actívala si quieres que haya una coincidencia exacta y literal en el nombre " -"del módulo." +"Actívala si quieres que haya una coincidencia exacta y literal en el nombre del " +"módulo." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2138 msgid "Case insensitive regular expression or string for templates name." @@ -21479,8 +21278,7 @@ msgstr "Marcar si no quieres que muestre elementos sin datos" #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:391 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:394 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:615 -#: ../../include/functions_reports.php:573 -#: ../../include/functions_reports.php:660 +#: ../../include/functions_reports.php:573 ../../include/functions_reports.php:660 #: ../../include/functions_reports.php:666 #: ../../include/functions_reporting.php:10718 msgid "Custom graph" @@ -21499,8 +21297,8 @@ msgstr "Plantilla SQL personalizada" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2295 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2437 msgid "" -"The entities of the fields that contain them must be included. Also is " -"possible use macros like `_start_date_` or `_end_date_`." +"The entities of the fields that contain them must be included. Also is possible " +"use macros like `_start_date_` or `_end_date_`." msgstr "" "Deben incluirse las entidades de los campos que los contienen. También es " "posible utilizar macros como '_start_date_' o '_end_date_'." @@ -21523,8 +21321,7 @@ msgstr "URL" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2320 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2494 msgid "Protocol must be specified in URL (e.g.: \"https://\")" -msgstr "" -"El protocolo debe estar especificado en la URL (por ejemplo: \"https://\")" +msgstr "El protocolo debe estar especificado en la URL (por ejemplo: \"https://\")" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2384 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3657 @@ -21682,8 +21479,7 @@ msgstr "Módulos a comparar (texto libre)" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3259 msgid "Free text to filter the modules of agents when apply this template." msgstr "" -"Texto libre para filtrar los módulos de los agentes cuando se usa esta " -"plantilla." +"Texto libre para filtrar los módulos de los agentes cuando se usa esta plantilla." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3276 msgid "Create a graph for each agent" @@ -21821,8 +21617,7 @@ msgstr "Debe seleccionar primero un agente" #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3835 msgid "Please save the template to start adding items into the list." -msgstr "" -"Por favor, guarda la plantilla para empezar a añadir elementos a la lista." +msgstr "Por favor, guarda la plantilla para empezar a añadir elementos a la lista." #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:4354 msgid "Name and SLA limit should not be empty" @@ -21992,8 +21787,7 @@ msgid "Updating console task" msgstr "Actualizar tarea de la consola" #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:553 -#: ../../godmode/menu.php:56 -#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:107 +#: ../../godmode/menu.php:56 ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:107 msgid "Task list" msgstr "Lista de tareas" @@ -22140,15 +21934,15 @@ msgid "" msgstr "" "La versión 772LTS es la versión más reciente que es compatible con la alta " "disponibilidad legacy. \n" -" Si desea continuar disponiendo de la alta disponibilidad, " -"desactive la opción de gestión de la base de datos de alta disponibilidad " -"legacy, puesto que no se corresponde con MySQL 8" +" Si desea continuar disponiendo de la alta disponibilidad, desactive " +"la opción de gestión de la base de datos de alta disponibilidad legacy, puesto " +"que no se corresponde con MySQL 8" #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:55 msgid "" "Version 772LTS is the latest version to support MySQL5.\n" -" The HA system you are using uses MySQL5 so it will not be " -"supported from version 772 onwards.\n" +" The HA system you are using uses MySQL5 so it will not be supported " +"from version 772 onwards.\n" " If you wish to continue to have HA you must migrate to the new HA " "system and to the MySQL 8 version" msgstr "" @@ -22171,8 +21965,7 @@ msgstr "" "Hacer que el cluster olvide las operaciones fallidas del historial de\n" " recurso y redetectar su estado actual. Esto puede ser\n" " útil para purgar los datos de fallos anteriores que se han\n" -" resuelto dede entonces. Si no se especifica ID de recurso, entonces todos " -"los\n" +" resuelto dede entonces. Si no se especifica ID de recurso, entonces todos los\n" " recursos / dispositivos stonith se limpiarán. Si no\n" " se especifica, entonces los recursos / dispositivos stonith de todos los\n" " nodos se limparán" @@ -22232,8 +22025,7 @@ msgid "" "Target node will be erased from this list but not removed from cluster. Do you " "want to continue?" msgstr "" -"El nodo objetivo se eliminará de la lista pero no del cluster. ¿Desea " -"continuar?" +"El nodo objetivo se eliminará de la lista pero no del cluster. ¿Desea continuar?" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:73 msgid "Exports" @@ -22256,15 +22048,15 @@ msgid "" "Successfully deleted export target. All the linked modules will be " "automatically unattached" msgstr "" -"Objetivo de exportación eliminado correctamente. Todos los módulos enlazados " -"se desvincularán automáticamente" +"Objetivo de exportación eliminado correctamente. Todos los módulos enlazados se " +"desvincularán automáticamente" #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:135 msgid "" "Can't be created export target: User and password must be filled with FTP mode" msgstr "" -"No pudo crearse un servidor de exportación: el usuario y la contraseña deben " -"ser completados con el modo de FTP." +"No pudo crearse un servidor de exportación: el usuario y la contraseña deben ser " +"completados con el modo de FTP." #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:155 msgid "There are no defined export targets" @@ -22318,23 +22110,22 @@ msgstr "Valor predeterminado: " #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:356 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:54 -#: ../../include/functions_servers.php:658 -#: ../../include/functions_servers.php:1338 ../../include/functions_ui.php:7365 +#: ../../include/functions_servers.php:658 ../../include/functions_servers.php:1338 +#: ../../include/functions_ui.php:7365 msgid "Data server" msgstr "Servidor de datos" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:362 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:58 -#: ../../include/functions_servers.php:671 -#: ../../include/functions_servers.php:1341 ../../include/functions_ui.php:7370 +#: ../../include/functions_servers.php:671 ../../include/functions_servers.php:1341 +#: ../../include/functions_ui.php:7370 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1382 msgid "Network server" msgstr "Servidor de red" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:368 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:147 -#: ../../include/functions_servers.php:957 -#: ../../include/functions_servers.php:1386 +#: ../../include/functions_servers.php:957 ../../include/functions_servers.php:1386 msgid "Alert server" msgstr "Servidor de alertas" @@ -22354,8 +22145,7 @@ msgstr "Servidor de alertas" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:200 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:845 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:66 -#: ../../include/functions_servers.php:697 -#: ../../include/functions_servers.php:1374 +#: ../../include/functions_servers.php:697 ../../include/functions_servers.php:1374 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:1298 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:485 #: ../../general/first_task/recon_view.php:22 @@ -22371,8 +22161,8 @@ msgstr "Servidor de predicción" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:386 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:70 -#: ../../include/functions_servers.php:710 -#: ../../include/functions_servers.php:1353 ../../include/functions_ui.php:7375 +#: ../../include/functions_servers.php:710 ../../include/functions_servers.php:1353 +#: ../../include/functions_ui.php:7375 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1363 msgid "Plugin server" msgstr "Servidor de plugins" @@ -22389,30 +22179,26 @@ msgstr "Servidor SNMP" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:404 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:91 -#: ../../include/functions_servers.php:775 -#: ../../include/functions_servers.php:1362 +#: ../../include/functions_servers.php:775 ../../include/functions_servers.php:1362 msgid "Web server" msgstr "Servidor web" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:410 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87 -#: ../../include/functions_servers.php:762 -#: ../../include/functions_servers.php:1368 +#: ../../include/functions_servers.php:762 ../../include/functions_servers.php:1368 msgid "Inventory server" msgstr "Servidor de inventario" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:416 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:111 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:82 -#: ../../include/functions_servers.php:749 -#: ../../include/functions_servers.php:1365 +#: ../../include/functions_servers.php:749 ../../include/functions_servers.php:1365 msgid "Export server" msgstr "Servidor de exportación" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:422 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95 -#: ../../include/functions_servers.php:788 -#: ../../include/functions_servers.php:1371 +#: ../../include/functions_servers.php:788 ../../include/functions_servers.php:1371 msgid "Event server" msgstr "Servidor de eventos" @@ -22427,15 +22213,14 @@ msgstr "Servidor WUX" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:440 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:135 -#: ../../include/functions_servers.php:918 -#: ../../include/functions_servers.php:1389 +#: ../../include/functions_servers.php:918 ../../include/functions_servers.php:1389 msgid "NCM server" msgstr "Servidor NCM" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:446 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:78 -#: ../../include/functions_servers.php:736 -#: ../../include/functions_servers.php:1359 ../../include/functions_ui.php:7385 +#: ../../include/functions_servers.php:736 ../../include/functions_servers.php:1359 +#: ../../include/functions_ui.php:7385 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1373 msgid "WMI server" msgstr "Servidor WMI" @@ -22584,8 +22369,7 @@ msgid "" "files so that they don't interfere with remote agent configuration" msgstr "" "Ajustado a 1 para mover módulos dinámicos auto-detectados (SNMP, WMI...) a " -"archivos separados para que no interfieran con la configuración de agente " -"remoto" +"archivos separados para que no interfieran con la configuración de agente remoto" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:653 msgid "Exec interval" @@ -22638,8 +22422,7 @@ msgid "General GIS exec" msgstr "Ejecución de SIG général" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:688 -msgid "" -"Path to general GIS coordinates generator. It should be an executable file" +msgid "Path to general GIS coordinates generator. It should be an executable file" msgstr "" "Ruta al generador general de coordenadas SIG. Debe ser un archivo ejecutable" @@ -22656,8 +22439,8 @@ msgstr "Archivo host" msgid "" "File containing hosts to be scanned. The address may be followed by a hostname" msgstr "" -"Archivo que contiene hosts que se van a analizar. La dirección puede ir " -"seguida de un nombre de host" +"Archivo que contiene hosts que se van a analizar. La dirección puede ir seguida " +"de un nombre de host" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:707 msgid "Latency block" @@ -22807,8 +22590,8 @@ msgstr "Comunidad de reconocimento" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:850 msgid "Comma separated list of SNMP communities to try for SNMP auto-discovery" msgstr "" -"Lista separada por comas de comunidades SNMP para probar la detección " -"automática de SNMP" +"Lista separada por comas de comunidades SNMP para probar la detección automática " +"de SNMP" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:856 msgid "Recon enabled" @@ -22867,8 +22650,8 @@ msgstr "IP del servidor" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:892 msgid "Tentacle server address. Put here your Pandora FMS data server address" msgstr "" -"Dirección del servidor de Tentacle. Introduzca aquí la dirección de tu " -"servidor de datos de Pandora FMS" +"Dirección del servidor de Tentacle. Introduzca aquí la dirección de tu servidor " +"de datos de Pandora FMS" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:899 msgid "Name of the Satellite server (the hostname is used by default)" @@ -22925,8 +22708,8 @@ msgstr "Keepalive" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:941 msgid "" -"Interval of the main server loop in seconds. Status updates are sent to " -"Pandora every keepalive seconds" +"Interval of the main server loop in seconds. Status updates are sent to Pandora " +"every keepalive seconds" msgstr "" "Intervalo del bucle del servidor principal en segundos. Las actualizaciones de " "estado se envían a Pandora FMS en el intervalo de segundos de keepalive" @@ -23105,8 +22888,7 @@ msgstr "Nivel de seguridad SNMPv3" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1088 msgid "Security level used for SNMPv3 messages (noauth, authnopriv or authpriv)" msgstr "" -"Nivel de seguridad utilizado para mensajes SNMPv3 (noauth, authnopriv o " -"authpriv)" +"Nivel de seguridad utilizado para mensajes SNMPv3 (noauth, authnopriv o authpriv)" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1094 msgid "SNMPv3 security name" @@ -23154,11 +22936,10 @@ msgid "Startup delay" msgstr "Retraso en el inicio" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1130 -msgid "" -"Wait startup_delay seconds before sending XML data files for the first time" +msgid "Wait startup_delay seconds before sending XML data files for the first time" msgstr "" -"Espere startup_delay segundos antes de enviar archivos de datos XML por " -"primera vez" +"Espere startup_delay segundos antes de enviar archivos de datos XML por primera " +"vez" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1136 msgid "TCP interval" @@ -23197,11 +22978,9 @@ msgid "Temporal minimum size" msgstr "Tamaño mínimo temporal" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1165 -msgid "" -"Minimum available bytes in the temporal directory to enable the XML buffer" +msgid "Minimum available bytes in the temporal directory to enable the XML buffer" msgstr "" -"Mínimo de bytes disponibles en el directorio temporal para habilitar el búfer " -"XML" +"Mínimo de bytes disponibles en el directorio temporal para habilitar el búfer XML" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1171 msgid "Full path to tentacle client" @@ -23257,8 +23036,8 @@ msgstr "Autenticación WMI" msgid "" "Comma separated list of username%password pairs to try for WMI authentication" msgstr "" -"Lista separada por comas de pares de nombre de usuario%contraseña para probar " -"la autenticación WMI" +"Lista separada por comas de pares de nombre de usuario%contraseña para probar la " +"autenticación WMI" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1225 msgid "Full path to WMI client binary" @@ -23293,8 +23072,8 @@ msgid "" "Comma separated list of networks (in slash notation) to scan for IPAM. Must be " "preceded by the ID of the IPAM task in Pandora FMS (E.g. 1,192.168.0.0/24)" msgstr "" -"Lista de redes separadas por comas (en notación de barra) para explorar en " -"busca de IPAM. Debe ir precedido del ID de la tarea IPAM en Pandora FMS (ej. " +"Lista de redes separadas por comas (en notación de barra) para explorar en busca " +"de IPAM. Debe ir precedido del ID de la tarea IPAM en Pandora FMS (ej. " "1.192.168.0.0/24)" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1259 @@ -23303,11 +23082,11 @@ msgstr "Tiempo de espera de binario" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1260 msgid "" -"If defined, the timeout program (usually /usr/bin/timeout) will be used to " -"call the Tentacle client" +"If defined, the timeout program (usually /usr/bin/timeout) will be used to call " +"the Tentacle client" msgstr "" -"Si se define, el programa de tiempo de espera (normalmente /usr/bin/timeout) " -"se utilizará para llamar al cliente Tentacle" +"Si se define, el programa de tiempo de espera (normalmente /usr/bin/timeout) se " +"utilizará para llamar al cliente Tentacle" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1266 msgid "IPAM interval" @@ -23324,13 +23103,13 @@ msgstr "Modo secundario" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1276 msgid "" "If secondary_mode is set to on_error, data files are copied to the secondary " -"server only if the primary server fails. If set to always, data files are " -"always copied to the secondary server" +"server only if the primary server fails. If set to always, data files are always " +"copied to the secondary server" msgstr "" "Si secondary_mode se establece en on_error, los archivos de datos se copian en " -"el servidor secundario solo si se produce un error en el servidor principal. " -"Si se establece en siempre, los archivos de datos siempre se copian en el " -"servidor secundario" +"el servidor secundario solo si se produce un error en el servidor principal. Si " +"se establece en siempre, los archivos de datos siempre se copian en el servidor " +"secundario" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1282 msgid "Secondary server IP" @@ -23363,8 +23142,7 @@ msgstr "Borrar el archivo de configuración remota" #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1394 msgid "" -"Delete this conf file implies that server will send back local config to " -"console" +"Delete this conf file implies that server will send back local config to console" msgstr "" "Eliminar este archivo de configuración significa que el servidor devolverá la " "configuración local a la consola" @@ -23574,8 +23352,7 @@ msgid "Attached to this email there's a CSV file of the logs" msgstr "Hay un archivo CSV de los logs adjunto a este correo electrónico" #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1816 -#: ../../mobile/include/functions_web.php:84 -#: ../../mobile/include/ui.class.php:327 +#: ../../mobile/include/functions_web.php:84 ../../mobile/include/ui.class.php:327 #: ../../include/functions_reporting.php:15980 msgid "Generated at" msgstr "Generado el" @@ -23790,10 +23567,9 @@ msgstr "Iniciando red" #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:316 msgid "" -"The networks will be created/added starting from this address in the " -"subnetting range given by the mask. Use CIDR format (e.g.: 192.168.72.0/22). " -"If no value was provided, it uses the starting address of the supernet by " -"default." +"The networks will be created/added starting from this address in the subnetting " +"range given by the mask. Use CIDR format (e.g.: 192.168.72.0/22). If no value " +"was provided, it uses the starting address of the supernet by default." msgstr "" "Las redes se crearán/agregarán a partir de esta dirección en el rango de " "subredes dado por la máscara. Utilice el formato CIDR (por ejemplo: " @@ -24446,16 +24222,16 @@ msgstr "Restaurar una copia de seguridad" #, php-format msgid "Restoring a %s database backup must be done manually." msgstr "" -"La restauración de la copia de seguridad de la base de datos de %s debe " -"llevarse a cabo manualmente." +"La restauración de la copia de seguridad de la base de datos de %s debe llevarse " +"a cabo manualmente." #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:435 msgid "" "It's a complex operation that needs human intervation to avoid system failures " "and data loosing" msgstr "" -"Esta operación es compleja y necesita intervención humana para evitar fallos " -"en el sistema y pérdida de datos." +"Esta operación es compleja y necesita intervención humana para evitar fallos en " +"el sistema y pérdida de datos." #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:437 msgid "To restore the selected backup, please follow these steps" @@ -24480,8 +24256,7 @@ msgstr "Restaurar la copia de seguridad" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:492 msgid "Modify console configuration to use this new database" -msgstr "" -"Modifica la configuración de la consola para usar esta nueva base de datos" +msgstr "Modifica la configuración de la consola para usar esta nueva base de datos" #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:493 msgid "Open configuration file" @@ -24852,8 +24627,7 @@ msgstr "Alertas definidas" #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:296 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1109 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1110 -#: ../../godmode/groups/group_list.php:1111 -#: ../../include/functions_graph.php:2622 +#: ../../godmode/groups/group_list.php:1111 ../../include/functions_graph.php:2622 #: ../../include/functions_reporting.php:12298 #: ../../include/functions_reporting.php:12319 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:407 @@ -24861,10 +24635,10 @@ msgstr "Alertas definidas" #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:695 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:696 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:697 -#: ../../include/functions_groups.php:2743 -#: ../../include/functions_groups.php:2766 ../../operation/tree.php:213 -#: ../../operation/tree.php:304 ../../operation/tree.php:508 -#: ../../operation/tree.php:509 ../../operation/tree.php:510 +#: ../../include/functions_groups.php:2743 ../../include/functions_groups.php:2766 +#: ../../operation/tree.php:213 ../../operation/tree.php:304 +#: ../../operation/tree.php:508 ../../operation/tree.php:509 +#: ../../operation/tree.php:510 msgid "Fired alerts" msgstr "Alertas disparadas" @@ -24873,8 +24647,7 @@ msgid "Last 8 hours events" msgstr "Eventos en las últimas 8 horas" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1077 -#: ../../include/functions_reports.php:789 -#: ../../include/functions_reports.php:795 +#: ../../include/functions_reports.php:789 ../../include/functions_reports.php:795 msgid "Group report" msgstr "Grupo de informes" @@ -25097,8 +24870,7 @@ msgstr "Estado " #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6404 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:501 #: ../../include/functions_reporting_html.php:674 -#: ../../include/functions_config.php:1399 -#: ../../include/functions_config.php:3642 +#: ../../include/functions_config.php:1399 ../../include/functions_config.php:3642 msgid "Fail" msgstr "Fallo" @@ -25401,9 +25173,8 @@ msgstr "ID de agente" #: ../../godmode/users/configure_user.php:1296 #: ../../godmode/users/user_management.php:730 #: ../../mobile/operation/events.php:874 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:6061 -#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/ajax/events.php:1722 -#: ../../include/class/AuditLog.class.php:114 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:6061 ../../include/functions.php:3109 +#: ../../include/ajax/events.php:1722 ../../include/class/AuditLog.class.php:114 #: ../../operation/users/user_edit.php:740 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:333 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:426 @@ -25497,10 +25268,8 @@ msgstr "Comprobaciones en no iniciado" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2082 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:119 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:546 -#: ../../include/functions_reports.php:710 -#: ../../include/functions_reports.php:715 -#: ../../include/functions_reports.php:719 -#: ../../include/functions_reports.php:723 +#: ../../include/functions_reports.php:710 ../../include/functions_reports.php:715 +#: ../../include/functions_reports.php:719 ../../include/functions_reports.php:723 #: ../../include/functions_reports.php:729 msgid "SLA" msgstr "SLA" @@ -25669,8 +25438,7 @@ msgid "Event Report Log" msgstr "Log de informes de eventos" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2622 -#: ../../include/functions_reports.php:956 -#: ../../include/functions_reports.php:957 +#: ../../include/functions_reports.php:956 ../../include/functions_reports.php:957 #: ../../include/functions_reporting.php:5128 msgid "Permissions report" msgstr "Informe de permisos" @@ -25766,8 +25534,8 @@ msgstr "Conexiones Netflow top-N" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2899 #: ../../mobile/operation/tactical.php:352 -#: ../../include/functions_reporting_html.php:6060 -#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_netflow.php:347 +#: ../../include/functions_reporting_html.php:6060 ../../include/functions.php:3109 +#: ../../include/functions_netflow.php:347 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:113 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:183 #: ../../general/logon_ok.php:303 @@ -25780,8 +25548,7 @@ msgid "Destination IP" msgstr "IP de destino" #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2899 -#: ../../include/functions_config.php:1082 -#: ../../include/functions_config.php:3554 +#: ../../include/functions_config.php:1082 ../../include/functions_config.php:3554 #: ../../include/functions_netflow.php:349 #: ../../operation/network/network_report.php:426 #: ../../operation/network/network_report.php:458 @@ -26367,8 +26134,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "OS %s does not math any existing, please, add it to OS list %s" msgstr "" -"El sistema operativo %s no coincide con ninguno existente, añádalo a la lista " -"de sistemas operativos %s" +"El sistema operativo %s no coincide con ninguno existente, añádalo a la lista de " +"sistemas operativos %s" #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:504 #, php-format @@ -26376,8 +26143,7 @@ msgid "" "Sofware agent version with id %s does not exist, please, add it to your " "repository %s " msgstr "" -"La versión del agente software con el ID %s no existe, añádalo al repositorio " -"%s " +"La versión del agente software con el ID %s no existe, añádalo al repositorio %s " #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:526 msgid "No target could be added. " @@ -26712,8 +26478,7 @@ msgstr "Resincronizar directorio de datos" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:847 msgid "Directory where mysql files are stored (must be common to all nodes)" msgstr "" -"Directorio donde se guardan los archivos MySQL (debe ser común a todos los " -"nodos)" +"Directorio donde se guardan los archivos MySQL (debe ser común a todos los nodos)" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:857 msgid "Resync tmp directory" @@ -26745,8 +26510,8 @@ msgstr "Resincronizar grupo MySQL" #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:880 msgid "" -"System group that owns the MySQL files, needed for permissions setting " -"(default mysql)" +"System group that owns the MySQL files, needed for permissions setting (default " +"mysql)" msgstr "" "Grupo del sistema que posee los archivos MySQL, necesario para los ajustes de " "permisos (MySQL por defecto)" @@ -26959,8 +26724,8 @@ msgid "" "Upload only official binary files from your device provide in raw format (not " "compressed)" msgstr "" -"Cargue solo archivos binarios oficiales desde su dispositivo en formato RAW " -"(no comprimido)" +"Cargue solo archivos binarios oficiales desde su dispositivo en formato RAW (no " +"comprimido)" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2206 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:83 @@ -27063,8 +26828,8 @@ msgstr "ID no válido" #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2820 msgid "" -"Is highly recommendable to execute this kind of operation from agent details " -"to preview the script content" +"Is highly recommendable to execute this kind of operation from agent details to " +"preview the script content" msgstr "" "Es muy recomendable ejecutar este tipo de operación desde los detalles del " "agente para obtener una vista previa del contenido del script" @@ -27152,8 +26917,8 @@ msgstr "Añadir nuevo software" #: ../../include/class/EventSound.class.php:117 msgid "File is too large to upload. Check the configuration in php.ini." msgstr "" -"El archivo es demasiado grande para cargarlo. Compruebe la configuración en " -"php.ini." +"El archivo es demasiado grande para cargarlo. Compruebe la configuración en php." +"ini." #: ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:1002 msgid "Add new Software agent" @@ -27238,8 +27003,8 @@ msgstr "Condiciones previas " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:892 msgid "All commands defined line per line must success to execute main commands" msgstr "" -"Todos los comandos definidos en cada línea deben ser correctos para ejecutar " -"los comandos principales" +"Todos los comandos definidos en cada línea deben ser correctos para ejecutar los " +"comandos principales" #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:904 msgid "Execute commands " @@ -27254,8 +27019,7 @@ msgid "Postconditions " msgstr "Condiciones posteriores " #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:918 -msgid "" -"All commands defined line per line must success to consider command success" +msgid "All commands defined line per line must success to consider command success" msgstr "" "Todos los comandos definidos en cada línea deben ser correctos para que el " "comando se considere correcto" @@ -27352,8 +27116,8 @@ msgstr "Actualizar fuente del log" #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:165 msgid "" -"This DB2 configuration has been already defined. Please edit it or create a " -"new one." +"This DB2 configuration has been already defined. Please edit it or create a new " +"one." msgstr "Esta configuración DB2 ya se ha definido. Edite o cree una nueva." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:207 @@ -27405,9 +27169,9 @@ msgid "" "defined multiple targets, define a comma separated list of names here or leave " "in blank to use target as name." msgstr "" -"Define un objetivo de agente donde la tarea almacenará los datos detectados. " -"Si ha definido varios objetivos, defina una lista de nombres separados por " -"coma o déjelo en blanco para usar el objetivo como nombre." +"Define un objetivo de agente donde la tarea almacenará los datos detectados. Si " +"ha definido varios objetivos, defina una lista de nombres separados por coma o " +"déjelo en blanco para usar el objetivo como nombre." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:666 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:688 @@ -27421,11 +27185,11 @@ msgstr "Prefijo de módulo personalizado" #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:674 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:678 msgid "" -"Defines a custom prefix to be concatenated before module names generated by " -"this task." +"Defines a custom prefix to be concatenated before module names generated by this " +"task." msgstr "" -"Define un prefijo personalizado para concatenar antes de los nombres de " -"módulos generados por esta tarea." +"Define un prefijo personalizado para concatenar antes de los nombres de módulos " +"generados por esta tarea." #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:685 msgid "Get database summary" @@ -27535,9 +27299,9 @@ msgid "" "empty agents with the name, IP, OS type, description and group provided in the " "CSV." msgstr "" -"Advertencia, este importador CSV no realizará ningún descubrimiento, solo " -"creará agentes vacíos con el nombre, IP, tipo de sistema operativo, " -"descripción y grupo proporcionados en el CSV." +"Advertencia, este importador CSV no realizará ningún descubrimiento, solo creará " +"agentes vacíos con el nombre, IP, tipo de sistema operativo, descripción y grupo " +"proporcionados en el CSV." #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:182 msgid "Alias as name" @@ -27617,8 +27381,8 @@ msgid "" "yet, please visit" msgstr "" "La vista SAP le ofrece los módulos más importantes. El servidor Discovery " -"normalmente está configurado para hacer reintentos. Si aún no ha configurado " -"la tarea Discovery SAP R3, visite" +"normalmente está configurado para hacer reintentos. Si aún no ha configurado la " +"tarea Discovery SAP R3, visite" #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:626 msgid "to start monitoring your SAP infrastructure." @@ -27630,8 +27394,8 @@ msgstr "Descubrir SAP" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:155 msgid "" -"This SAP configuration has been already defined. Please edit it or create a " -"new one." +"This SAP configuration has been already defined. Please edit it or create a new " +"one." msgstr "Ya se ha definido esta configuración SAP. Edítela o cree una nueva." #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:197 @@ -27753,8 +27517,8 @@ msgstr "Número de WPs de actualización en error" #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:785 #, php-format msgid "" -"Module 180 must be customized before being used, please use advanced options " -"to define the module following the documentation:
%s" +"Module 180 must be customized before being used, please use advanced options to " +"define the module following the documentation:
%s" msgstr "" "El módulo 180 debe personalizarse antes de usarse, use las opciones avanzadas " "para definir el módulo siguiendo la documentación:
%s" @@ -27955,8 +27719,8 @@ msgid "" "in blank to use server IP address/ FQDN." msgstr "" "Define un agente de destino donde la tarea almacenará los datos detectados. Si " -"tiene varios objetivos definidos, defina una lista de nombres separados por " -"coma aquí o déjelo en blanco para usar la dirección IP/FQDN del servidor." +"tiene varios objetivos definidos, defina una lista de nombres separados por coma " +"aquí o déjelo en blanco para usar la dirección IP/FQDN del servidor." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:710 msgid "Scan databases" @@ -27972,11 +27736,11 @@ msgstr "Prefijo de agente de base de datos personalizado" #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:748 msgid "" -"Defines a custom prefix to be concatenated before database agent names " -"generated by this task." +"Defines a custom prefix to be concatenated before database agent names generated " +"by this task." msgstr "" -"Define un prefijo personalizado a concatenar antes de los nombres de agentes " -"de base de datos generados por esta tarea." +"Define un prefijo personalizado a concatenar antes de los nombres de agentes de " +"base de datos generados por esta tarea." #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:769 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:692 @@ -28072,11 +27836,11 @@ msgstr "Espacio de tablas del monitor" #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:171 msgid "" -"This Microsoft SQL Server configuration has been already defined. Please edit " -"it or create a new one." +"This Microsoft SQL Server configuration has been already defined. Please edit it " +"or create a new one." msgstr "" -"La configuración del servidor Microsoft SQL ya se ha definido. Edite o cree " -"una nueva." +"La configuración del servidor Microsoft SQL ya se ha definido. Edite o cree una " +"nueva." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:213 msgid "You must provide a valid Microsoft SQL Server server IP or FQDN." @@ -28085,8 +27849,7 @@ msgstr "Debe añadir una IP de servidor Microsoft SQL o FQDN." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:282 msgid "Failed to find discovery Microsoft SQL Server task." msgstr "" -"No se ha podido encontrar la tarea de descubrimiento del servidor Microsoft " -"SQL." +"No se ha podido encontrar la tarea de descubrimiento del servidor Microsoft SQL." #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:421 msgid "Microsoft SQL Server" @@ -28377,8 +28140,7 @@ msgstr "Recuperación de alerta" #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:123 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:129 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1012 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:495 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:614 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:495 ../../godmode/alerts/alert_view.php:614 #, php-format msgid "Field %s" msgstr "Campo %s" @@ -28386,8 +28148,8 @@ msgstr "Campo %s" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2121 msgid "Agent and module event recovery macros are not available in this section" msgstr "" -"Las macros de recuperación de eventos de agente y módulo no están disponibles " -"en esta sección" +"Las macros de recuperación de eventos de agente y módulo no están disponibles en " +"esta sección" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2121 #, php-format @@ -28443,8 +28205,7 @@ msgstr "Recuperado" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2655 msgid "" -"Select the desired action and mode to view the Triggering fields for this " -"action" +"Select the desired action and mode to view the Triggering fields for this action" msgstr "" "Seleccione la acción y el modo deseados para ver los campos de disparo de esta " "acción" @@ -28456,8 +28217,7 @@ msgstr "Seleccione la acción" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2731 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:959 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:580 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446 ../../godmode/alerts/alert_view.php:580 msgid "Firing fields" msgstr "Campos de disparado" @@ -28466,20 +28226,17 @@ msgstr "Campos de disparado" msgid "" "Fields passed to the command executed by this action when the alert is fired" msgstr "" -"Campos pasados al comando ejecutado por esta acción cuando la alerta es " -"disparada" +"Campos pasados al comando ejecutado por esta acción cuando la alerta es disparada" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2737 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:153 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:452 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:575 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:452 ../../godmode/alerts/alert_view.php:575 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:65 msgid "Field" msgstr "Campo" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2739 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:454 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:577 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:454 ../../godmode/alerts/alert_view.php:577 msgid "Fields configured on the command associated to the action" msgstr "Campos configurados en el comando asociado a la acción" @@ -28507,8 +28264,7 @@ msgid "Executed on firing" msgstr "Ejecutado en disparado" #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2754 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:470 -#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:582 +#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:470 ../../godmode/alerts/alert_view.php:582 msgid "Fields used on execution when the alert is fired" msgstr "Campos usados en la ejecución cuando la alerta es disparada" @@ -28656,7 +28412,7 @@ msgstr "Herramienta de fusión" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:149 msgid "Command center" -msgstr "command center" +msgstr "Command Center" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:162 msgid "Could not be start merge process, no nodes in the metaconsole " @@ -28671,8 +28427,8 @@ msgstr "Metaconsola" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:231 msgid "" -"Be sure you have all your server plugins scripts located in all your Pandora " -"FMS nodes and Metaconsole in the proper path" +"Be sure you have all your server plugins scripts located in all your Pandora FMS " +"nodes and Metaconsole in the proper path" msgstr "" "Asegúrese de que todos los scripts de sus plugins de servidor se encuentran en " "todos sus nodos Pandora FMS y la Metaconsola en la ruta adecuada" @@ -28688,8 +28444,8 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:235 msgid "" -"Be sure you have any custom script needed by your alert commands located in " -"all your Pandora FMS nodes and Metaconsole in the proper path" +"Be sure you have any custom script needed by your alert commands located in all " +"your Pandora FMS nodes and Metaconsole in the proper path" msgstr "" "Asegúrese de que dispone de cualquier script personalizado que necesite por " "comandos de alertas localizado en todos sus nodos Pandora FMS y la Metaconsola " @@ -28709,8 +28465,8 @@ msgstr "" msgid "" "Ensure autocreate_group token is set to a valid value in all nodes after merge" msgstr "" -"Verifique que el token autocreate_group tiene un valor válido definido en " -"todos los nodos después de la fusión" +"Verifique que el token autocreate_group tiene un valor válido definido en todos " +"los nodos después de la fusión" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:254 msgid "" @@ -28724,11 +28480,11 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:256 msgid "" -"During event synchronization, there may be a slowdown in the creation of " -"events. If you can, keep the servers stopped" +"During event synchronization, there may be a slowdown in the creation of events. " +"If you can, keep the servers stopped" msgstr "" -"Durante la sincronización de eventos, puede ralentizarse la creación de " -"eventos. Si le es posible, mantenga los servidores detenidos" +"Durante la sincronización de eventos, puede ralentizarse la creación de eventos. " +"Si le es posible, mantenga los servidores detenidos" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:260 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1003 @@ -28805,8 +28561,8 @@ msgid "" "System is not unified yet, something is wrong, please troubleshoot the errors " "and retry the merge process. Your data have not been modified." msgstr "" -"El sistema aún no está unificado, algo está mal, solucione los errores y " -"vuelva a intentar el proceso de fusión. Sus datos no han sido modificados." +"El sistema aún no está unificado, algo está mal, solucione los errores y vuelva " +"a intentar el proceso de fusión. Sus datos no han sido modificados." #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:453 msgid "Errors while merging" @@ -28873,8 +28629,8 @@ msgstr "No se pudieron actualizar los nodos de orden de prioridad" #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:559 msgid "" -"By unifying databases all information across your infrastructure will be " -"merged to gain integrity" +"By unifying databases all information across your infrastructure will be merged " +"to gain integrity" msgstr "" "Al unificar las bases de datos, toda la información de su infraestructura se " "fusionará para obtener integridad." @@ -28984,8 +28740,7 @@ msgstr "Backup Manager de la BBDD" #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:127 #, php-format -msgid "" -"To schedule a periodic (or one-time) backup task you can do it through %s." +msgid "To schedule a periodic (or one-time) backup task you can do it through %s." msgstr "" "Para programar una tarea de copia de seguridad periódica (o única), puede " "hacerlo a través de %s." @@ -29044,11 +28799,11 @@ msgstr "No hay información adicional que mostrar" #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:444 msgid "" -"Are you sure you want to delete this database backup file? Once deleted you " -"will not be able to recover it." +"Are you sure you want to delete this database backup file? Once deleted you will " +"not be able to recover it." msgstr "" -"¿Está seguro de que desea eliminar este archivo de copia de seguridad de la " -"base de datos? Una vez eliminado no podrás recuperarlo." +"¿Está seguro de que desea eliminar este archivo de copia de seguridad de la base " +"de datos? Una vez eliminado no podrás recuperarlo." #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:446 msgid "Do you like perform a database restoration?" @@ -29056,9 +28811,9 @@ msgstr "¿Desea realizar una restauración de base de datos?" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:483 msgid "" -"If the interval of days until events data purge is shorter than the events " -"data history storage interval, data will be lost. It is recommended that the " -"storage frequency is higher than the purge frequency." +"If the interval of days until events data purge is shorter than the events data " +"history storage interval, data will be lost. It is recommended that the storage " +"frequency is higher than the purge frequency." msgstr "" "Si el intervalo de días hasta la purga de datos de eventos es inferior que el " "intervalo de almacenamiento de histórico de datos de eventos, se perderán los " @@ -29066,11 +28821,10 @@ msgstr "" "frecuencia de purga." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:485 -msgid "" -"Problems with event days purge and event days that pass data to history DB." +msgid "Problems with event days purge and event days that pass data to history DB." msgstr "" -"Problemas con la fecha de purga de eventos y la fecha de traspaso de " -"información a histórico." +"Problemas con la fecha de purga de eventos y la fecha de traspaso de información " +"a histórico." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:496 msgid "" @@ -29079,8 +28833,8 @@ msgid "" "days to history DB" msgstr "" "Si la fecha de purga es menor a la fecha de traspaso a histórico, los datos se " -"perderán. Recomendamos poner una fecha de purga mayor a la del traspaso de " -"datos a histórico." +"perderán. Recomendamos poner una fecha de purga mayor a la del traspaso de datos " +"a histórico." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:498 msgid "Problems with days purge and days that pass data to history DB" @@ -29178,8 +28932,7 @@ msgid "Log report" msgstr "Informe de log" #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2154 -#: ../../include/functions_reports.php:944 -#: ../../include/functions_reports.php:949 +#: ../../include/functions_reports.php:944 ../../include/functions_reports.php:949 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -29447,8 +29200,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4079 msgid "" -"Error adding web module to policy. Id_module_type is not correct for web " -"modules." +"Error adding web module to policy. Id_module_type is not correct for web modules." msgstr "" "Error al añadir módulo web a la política. Id_module_type no es correcto para " "módulos web." @@ -29456,8 +29208,8 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4100 msgid "Error adding module to policy configuration_data is not a valid base64." msgstr "" -"Error al añadir módulo a la configuración de la política, configuration_data " -"no es una base64 válida." +"Error al añadir módulo a la configuración de la política, configuration_data no " +"es una base64 válida." #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:6126 msgid "The agent could not be added to the policy." @@ -29553,8 +29305,7 @@ msgstr "Peso OK" #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1711 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1764 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1832 -#: ../../mobile/operation/services.php:231 -#: ../../mobile/operation/services.php:272 +#: ../../mobile/operation/services.php:231 ../../mobile/operation/services.php:272 #: ../../mobile/operation/services.php:338 msgid "Nonexistent. This element should be deleted" msgstr "Inexistente. Este elemento debería eliminarse." @@ -29562,8 +29313,7 @@ msgstr "Inexistente. Este elemento debería eliminarse." #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1747 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1814 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1868 -#: ../../mobile/operation/services.php:255 -#: ../../mobile/operation/services.php:320 +#: ../../mobile/operation/services.php:255 ../../mobile/operation/services.php:320 #: ../../mobile/operation/services.php:363 msgid "This element does not affect service weigth because is disabled." msgstr "El elemento no afecta al peso del servicio porque está deshabilitado." @@ -29784,8 +29534,7 @@ msgstr "Definición de plugin no válida" #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:141 #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:91 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:654 -#: ../../operation/users/user_edit.php:869 -#: ../../operation/users/user_edit.php:922 +#: ../../operation/users/user_edit.php:869 ../../operation/users/user_edit.php:922 msgid "Test" msgstr "Probar" @@ -29859,8 +29608,7 @@ msgstr "Ha habido un problema en la alerta en suspensión" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1006 msgid "There was a problem standby off alert" -msgstr "" -"Ha ocurrido un problema al deshabilitar el modo suspensión de las alertas" +msgstr "Ha ocurrido un problema al deshabilitar el modo suspensión de las alertas" #: ../../enterprise/include/lib/AlertCorrelation.class.php:1049 msgid "There was a problem enabled alert" @@ -29915,8 +29663,7 @@ msgstr "Agente de NCM sin plantilla asignada." #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:233 msgid "Current selected template does not match vendor configured." msgstr "" -"La plantilla seleccionada actual no coincide con la configuración del " -"fabricante." +"La plantilla seleccionada actual no coincide con la configuración del fabricante." #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:240 msgid "Current selected template does not match model configured." @@ -29974,8 +29721,8 @@ msgid "" " Cannot switch from SMART to MANUAL if there are dynamic elements attached to " "the service. Please erase dynamic elements before change to MANUAL" msgstr "" -" No se puede cambiar de INTELIGENTE a MANUAL si hay elementos dinámicos " -"adjuntos al servicio. Elimine los elementos dinámicos antes de cambiar a MANUAL" +" No se puede cambiar de INTELIGENTE a MANUAL si hay elementos dinámicos adjuntos " +"al servicio. Elimine los elementos dinámicos antes de cambiar a MANUAL" #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:397 #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:740 @@ -30094,8 +29841,7 @@ msgstr "Nodo no encontrado" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:396 #, php-format -msgid "" -"There are %d queries pending to be applied, click in the eye to see results" +msgid "There are %d queries pending to be applied, click in the eye to see results" msgstr "" "Hay %d consultas pendientes de aplicar, haga clic en el ojo para ver los " "resultados" @@ -30131,8 +29877,7 @@ msgstr "Y las reglas para este nodo podrían dejar de funcionar. " #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1182 msgid "" -"The deleted node will lose its license, and you must license it manually " -"again. " +"The deleted node will lose its license, and you must license it manually again. " msgstr "" "El nodo eliminado perderá su licencia y debe volver a licenciarlo manualmente. " @@ -30207,8 +29952,8 @@ msgstr "valor actual de memory_limit " msgid "" "Check current packages, all nodes and metaconsole, are not in the same version" msgstr "" -"Compruebe que los paquetes actuales, todos los nodos y la metaconsola, no " -"están en la misma versión" +"Compruebe que los paquetes actuales, todos los nodos y la metaconsola, no están " +"en la misma versión" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:979 msgid "Check Minor release, All nodes and metaconsole, do not have the same mr" @@ -30217,13 +29962,11 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:991 msgid "Max size collection, all nodes and metaconsole, are not equal" -msgstr "" -"Colección de tamaño máximo, todos los nodos y metaconsola, no son iguales" +msgstr "Colección de tamaño máximo, todos los nodos y metaconsola, no son iguales" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1016 #, php-format -msgid "" -"Post max size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s" +msgid "Post max size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s" msgstr "" "Tamaño máximo posterior, los nodos no pueden ser más pequeños que el tamaño de " "la metaconsola %s" @@ -30231,8 +29974,7 @@ msgstr "" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1031 #, php-format msgid "" -"Upload max file size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole " -"%s" +"Upload max file size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s" msgstr "" "Upload max file size: los nodos no pueden ser más pequeños que el tamaño de la " "metaconsola %s" @@ -30245,8 +29987,7 @@ msgstr "Problemas con el directorio de copia de seguridad" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1094 msgid "Cannot create \"merge_backups\" folder in attachment directory" msgstr "" -"No se puede crear la carpeta \"merge_backups\" en el directorio de datos " -"adjuntos" +"No se puede crear la carpeta \"merge_backups\" en el directorio de datos adjuntos" #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1110 msgid "The \"merge_backpus\" directory does not have the correct permissions" @@ -30704,8 +30445,7 @@ msgstr "El inventario de agente no existe en el nodo objetivo" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2886 msgid "Exists agent conf please remove configuration file from target node." msgstr "" -"Existe archivo de configuración de agente, elimine el fichero del nodo " -"objetivo." +"Existe archivo de configuración de agente, elimine el fichero del nodo objetivo." #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2893 msgid "Agent collections does not exist in target node" @@ -30716,8 +30456,7 @@ msgid "Agent plugins does not exist in target node" msgstr "El plugin de agente no existe en el nodo objetivo" #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2907 -msgid "" -"Agent policies definitions does not match with defined ones in target node" +msgid "Agent policies definitions does not match with defined ones in target node" msgstr "" "Las definiciones de políticas de agentes no coinciden con las definidas en el " "nodo objetivo" @@ -30771,8 +30510,7 @@ msgstr "Siguiente IP disponible" #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1343 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:461 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:615 -#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:486 -#: ../../include/ajax/events.php:1712 +#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:486 ../../include/ajax/events.php:1712 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:73 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:394 msgid "Details" @@ -31131,9 +30869,8 @@ msgid "" "This extension makes registration of policies enterprise.
You can get more " "policies in our Public Resource Library" msgstr "" -"Esta extensión permite registrar las políticas Enterprise.
Puedes " -"conseguir más políticas en nuestra Librería de recursos pública." +"Esta extensión permite registrar las políticas Enterprise.
Puedes conseguir " +"más políticas en nuestra Librería de recursos pública." #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4461 msgid "Group filter: " @@ -31247,8 +30984,7 @@ msgstr "Mostrar colecciones" #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:59 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:88 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1359 -#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:348 -#: ../../include/functions.php:2768 +#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:348 ../../include/functions.php:2768 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2629 msgid "Empty" msgstr "Vacío" @@ -31283,8 +31019,8 @@ msgstr "Veces" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:352 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:651 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:117 ../../mobile/operation/alerts.php:330 -#: ../../include/functions_agents.php:2991 -#: ../../include/functions_agents.php:3002 ../../include/functions_ui.php:1548 +#: ../../include/functions_agents.php:2991 ../../include/functions_agents.php:3002 +#: ../../include/functions_ui.php:1548 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:963 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:847 #: ../../include/functions_reporting.php:13193 @@ -31668,8 +31404,8 @@ msgstr "Este agente no tiene ningún omnishell asignado" #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_manager.php:286 msgid "" -"This node is configured with centralized mode. All policies information is " -"read only. Go to metaconsole to manage it." +"This node is configured with centralized mode. All policies information is read " +"only. Go to metaconsole to manage it." msgstr "" "Este nodo esta configurado en modo centralizado. Toda la información de las " "políticas está en modo lectura. Vaya a la Metaconsola para administrarlo." @@ -31689,8 +31425,8 @@ msgid "" "%s added to delete pending agents. Will be deleted in the next policy " "application." msgstr "" -"%s añadido a los agentes pendientes de eliminación. Será eliminado en la " -"próxima aplicación de políticas." +"%s añadido a los agentes pendientes de eliminación. Será eliminado en la próxima " +"aplicación de políticas." #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_manager.php:435 msgid "Select one policy for delete" @@ -31815,11 +31551,10 @@ msgid "" "This is a view to interface with Elasticsearch directly from WEB console. \n" "Please note that you can damage your Elasticsearch if you don`t know exactly " "what are you are doing. \n" -"This view is intended to be used only by users with a knowledge of " -"Elasticsearch" +"This view is intended to be used only by users with a knowledge of Elasticsearch" msgstr "" -"Esta es una vista de la interfaz de ElasticSearch directamente desde la " -"consola WEB. \n" +"Esta es una vista de la interfaz de ElasticSearch directamente desde la consola " +"WEB. \n" "Tenga en cuenta que puede provocar fallos en ElasticSearch si no sabe lo que " "está haciendo con exactitud. \n" "Esta vista esta destinada a aquellos usuarios que conocen bien ElasticSearch" @@ -31902,8 +31637,7 @@ msgstr "1 semana" #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:696 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:427 #: ../../include/functions.php:2761 ../../include/ajax/module.php:265 -#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:157 -#: ../../include/class/AuditLog.class.php:214 +#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:157 ../../include/class/AuditLog.class.php:214 msgid "1 month" msgstr "1 mes" @@ -32021,8 +31755,7 @@ msgstr "Vista AWS" msgid "SAP view" msgstr "Vista SAP" -#: ../../enterprise/operation/menu.php:117 -#: ../../enterprise/operation/menu.php:118 +#: ../../enterprise/operation/menu.php:117 ../../enterprise/operation/menu.php:118 #: ../../enterprise/operation/services/services.php:244 msgid "Service tree view" msgstr "Vista de árbol de servicios" @@ -32132,8 +31865,7 @@ msgstr "Encabezado de servicios" #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:805 msgid "All services names created will start with selected name." msgstr "" -"Todos los nombres de servicios creados deben empezar con el nombre " -"seleccionado." +"Todos los nombres de servicios creados deben empezar con el nombre seleccionado." #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:859 msgid "SLA calculation" @@ -32326,8 +32058,7 @@ msgid "Show sunburst" msgstr "Mostrar sunburst" #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:129 -#: ../../extensions/agents_modules.php:1067 -#: ../../extensions/module_groups.php:464 +#: ../../extensions/agents_modules.php:1067 ../../extensions/module_groups.php:464 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2195 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2306 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:524 @@ -32425,8 +32156,7 @@ msgstr "Vista de tabla" msgid "Operation view" msgstr "Vista de operación" -#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:78 -#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:356 +#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:78 ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:356 msgid "Subnetworks calculator" msgstr "Calculadora de subredes" @@ -33150,8 +32880,7 @@ msgstr "Vlan no creada" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:130 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:354 msgid "VLAN name exists in database, please select another name" -msgstr "" -"El nombre de la vlan ya existe en la base de datos, seleccione otro nombre" +msgstr "El nombre de la vlan ya existe en la base de datos, seleccione otro nombre" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:141 msgid "There is no vlan name. Please introduce a name" @@ -33167,8 +32896,7 @@ msgstr "Vlan no actualizada" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:173 msgid "Vlan name exists in database, please select other name" -msgstr "" -"El nombre de la vlan ya existe en la base de datos, seleccione otro nombre" +msgstr "El nombre de la vlan ya existe en la base de datos, seleccione otro nombre" #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:193 msgid "Could not be deleted, please select vlan" @@ -33351,13 +33079,13 @@ msgstr "Se ha subido correctamente el paquete." #: ../../update_manager_client/views/offline.php:68 #, php-format msgid "" -"Please keep in mind that this package is going to override your actual %s " -"files and that it's recommended to conduct a backup before continuing the " -"updating process." +"Please keep in mind that this package is going to override your actual %s files " +"and that it's recommended to conduct a backup before continuing the updating " +"process." msgstr "" -"Tenga en cuenta que este paquete anulará los archivos de %s actuales, por lo " -"que se recomienda hacer una copia de seguridad antes de continuar con el " -"proceso de actualización." +"Tenga en cuenta que este paquete anulará los archivos de %s actuales, por lo que " +"se recomienda hacer una copia de seguridad antes de continuar con el proceso de " +"actualización." #: ../../update_manager_client/views/offline.php:69 msgid "Click on the file below to begin." @@ -33422,12 +33150,12 @@ msgstr "" #: ../../update_manager_client/views/offline.php:83 msgid "" "File name does not match required format: package_NUMBER.oum or " -"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, you can use " -"numbers with decimals." +"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, you can use numbers " +"with decimals." msgstr "" -"El nombre del archivo no coincide con el formato requerido: package_NUMBER.oum " -"o pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG. NUMBER_x86[_64].tar.gz, puede usar " -"números con decimales." +"El nombre del archivo no coincide con el formato requerido: package_NUMBER.oum o " +"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG. NUMBER_x86[_64].tar.gz, puede usar números " +"con decimales." #: ../../update_manager_client/views/offline.php:84 msgid "Files included in this package" @@ -33445,11 +33173,10 @@ msgstr "Verificar la firma del paquete" #, php-format msgid "" "Copy into the textarea the signature validation token you can retrieve from %s " -"and press OK to verify the package, press ignore to avoid signature " -"verification" +"and press OK to verify the package, press ignore to avoid signature verification" msgstr "" -"Copie en el área de texto el token de validación de firma que puede recuperar " -"de %s y presione OK para verificar el paquete, presione ignorar para evitar la " +"Copie en el área de texto el token de validación de firma que puede recuperar de " +"%s y presione OK para verificar el paquete, presione ignorar para evitar la " "verificación de firma" #: ../../update_manager_client/views/offline.php:88 @@ -33469,8 +33196,8 @@ msgid "" "installed unless patches are allowed. Please enable patches in update manager " "settings." msgstr "" -"Esta actualización no se corresponde con la siguiente versión de %s y no se va " -"a instalar a menos que se permitan parches. Habilite los parches en la " +"Esta actualización no se corresponde con la siguiente versión de %s y no se va a " +"instalar a menos que se permitan parches. Habilite los parches en la " "configuración del administrador de actualizaciones." #: ../../update_manager_client/views/register.php:48 @@ -33493,12 +33220,11 @@ msgid "" " said database at any time from the Warp update options." msgstr "" "Al suscribirse al servicio Warp Update para %s, acepta que\n" -" registremos su %s instancia como identificador en una base de " -"datos propiedad de %s. Estos datos se usarán exclusivamente para\n" -" proporcionarle información sobre %s y no se compartirá con " -"terceros. Puede darse de baja de la\n" -" base de datos en cualquier momento desde las opciones de Warp " -"update." +" registremos su %s instancia como identificador en una base de datos " +"propiedad de %s. Estos datos se usarán exclusivamente para\n" +" proporcionarle información sobre %s y no se compartirá con terceros. " +"Puede darse de baja de la\n" +" base de datos en cualquier momento desde las opciones de Warp update." #: ../../update_manager_client/views/register.php:75 msgid "Visit our privacy policy for more information" @@ -33696,8 +33422,7 @@ msgstr "Use SSH o Telnet." #: ../../extensions/quick_shell.php:273 msgid "WebService engine is not working properly, please check documentation." -msgstr "" -"El motor WebService no funciona correctamente, consulte la documentación." +msgstr "El motor WebService no funciona correctamente, consulte la documentación." #: ../../extensions/quick_shell.php:432 #, php-format @@ -33783,15 +33508,14 @@ msgstr "Error al añadir el elemento '%s' al informe '%s'" #, php-format msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name." msgstr "" -"Error al crear el informe '%s'. El nombre ya existe y no hay nombres " -"disponibles." +"Error al crear el informe '%s'. El nombre ya existe y no hay nombres disponibles." #: ../../extensions/resource_registration.php:105 #, php-format msgid "Warning create '%s' report, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" -"Advertencia al crear el informe '%s'. El nombre ya existe y el informe tiene " -"el nombre %s." +"Advertencia al crear el informe '%s'. El nombre ya existe y el informe tiene el " +"nombre %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:114 msgid "Error the report haven't name." @@ -33842,11 +33566,10 @@ msgstr "" #: ../../extensions/resource_registration.php:521 #, php-format -msgid "" -"Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s." +msgid "Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s." msgstr "" -"Advertencia al crear el mapa visual '%s'. El nombre ya existe y el informe " -"tiene el nombre %s." +"Advertencia al crear el mapa visual '%s'. El nombre ya existe y el informe tiene " +"el nombre %s." #: ../../extensions/resource_registration.php:533 #, php-format @@ -33917,8 +33640,7 @@ msgstr "Recursos" #: ../../extensions/resource_registration.php:1112 #, php-format -msgid "" -"This node is configured with centralized mode. Go to %s to create a policy." +msgid "This node is configured with centralized mode. Go to %s to create a policy." msgstr "" "Este nodo está configurado en modo centralizado. Vaya a %s para crear una " "política." @@ -33934,8 +33656,8 @@ msgstr "Aquí puede añadir una plantilla de recurso en formato .ptr." #: ../../extensions/resource_registration.php:1121 #, php-format msgid "" -"Please refer to our documentation for more information on how to obtain and " -"use %s resources." +"Please refer to our documentation for more information on how to obtain and use " +"%s resources." msgstr "" "Diríjase a nuestra documentación para encontrar más información sobre como " "obtener y usar los recursos de %s." @@ -33974,11 +33696,9 @@ msgstr "Comprobación API" msgid "%s Console URL" msgstr "%s URL de la consola" -#: ../../extensions/api_checker.php:253 -#: ../../godmode/users/configure_user.php:1066 +#: ../../extensions/api_checker.php:253 ../../godmode/users/configure_user.php:1066 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1089 -#: ../../operation/users/user_edit.php:299 -#: ../../operation/users/user_edit.php:338 +#: ../../operation/users/user_edit.php:299 ../../operation/users/user_edit.php:338 msgid "API Token" msgstr "Token de API" @@ -34048,9 +33768,9 @@ msgid "" "This extension checks the DB is correct. Because sometimes the old DB from a " "migration has not some fields in the tables or the data is changed." msgstr "" -"Esta extensión comprueba que la DB es correcta, ya que, en ocasiones, la " -"antigua DB de una migración no tiene algunos campos en las tablas o los datos " -"son diferentes." +"Esta extensión comprueba que la DB es correcta, ya que, en ocasiones, la antigua " +"DB de una migración no tiene algunos campos en las tablas o los datos son " +"diferentes." #: ../../extensions/db_status.php:56 msgid "At the moment the checks is for MySQL/MariaDB." @@ -34101,8 +33821,7 @@ msgstr "Hecho! %s La base de datos contiene todas las tablas" #, php-format msgid "%s DB could not retrieve all tables. The missing tables are (%s)" msgstr "" -"%s La base de datos no ha podido obtener todas las tablas. Faltan las tablas " -"(%s)" +"%s La base de datos no ha podido obtener todas las tablas. Faltan las tablas (%s)" #: ../../extensions/db_status.php:302 ../../extensions/db_status.php:313 #: ../../extensions/db_status.php:416 @@ -34156,8 +33875,8 @@ msgid "" "Problem uploading. Please check this PHP runtime variable values: 
  "
 "post_max_size (currently "
 msgstr ""
-"Problema de carga. Compruebe los valores de esta variable de tiempo de "
-"ejecución de PHP: 
  post_max_size (actualmente "
+"Problema de carga. Compruebe los valores de esta variable de tiempo de ejecución "
+"de PHP: 
  post_max_size (actualmente "
 
 #: ../../extensions/files_repo.php:244 ../../extensions/files_repo.php:261
 #: ../../extensions/files_repo.php:281
@@ -34186,8 +33905,8 @@ msgid ""
 "            if you don't know exactly what you are doing,\n"
 "            this means that you can severily damage your setup using this "
 "extension.\n"
-"            This extension is intended to be used only by experienced "
-"users\n"
+"            This extension is intended to be used only by experienced users\n"
 "            with a depth knowledge of %s internals."
 msgstr ""
 "Esta es una extensión avanzada de la interfaz con la base de datos %s "
@@ -34238,8 +33957,7 @@ msgstr "Mostrar datos del módulo"
 msgid "Information to be shown"
 msgstr "Información que debe mostrarse"
 
-#: ../../extensions/agents_modules.php:551
-#: ../../include/functions_reports.php:807
+#: ../../extensions/agents_modules.php:551 ../../include/functions_reports.php:807
 msgid "Agents/Modules"
 msgstr "Agentes/Módulos"
 
@@ -34316,8 +34034,7 @@ msgstr "No es posible generar una vista previa del archivo"
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:39 ../../extensions/pandora_logs.php:46
 msgid "The folder /var/log/pandora must have pandora:apache and its content too."
 msgstr ""
-"La carpeta /var/log/pandora debe contener pandora:apache y también su "
-"contenido."
+"La carpeta /var/log/pandora debe contener pandora:apache y también su contenido."
 
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:103
 msgid "System logfile viewer"
@@ -34332,12 +34049,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:110
 msgid ""
-"You can choose the amount of information shown in general setup (Log size "
-"limit in system logs viewer extension), "
+"You can choose the amount of information shown in general setup (Log size limit "
+"in system logs viewer extension), "
 msgstr ""
 "Puedes elegir la cantidad de información que se muestra en la configuración "
-"general (límite de tamaño de logs en la extensión del visor de logs del "
-"sistema) "
+"general (límite de tamaño de logs en la extensión del visor de logs del sistema) "
 
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:126
 msgid "System logfiles"
@@ -34437,11 +34153,10 @@ msgid "Search by module group"
 msgstr "Buscar por grupo de módulos"
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:455
-msgid ""
-"Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
+msgid "Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
 msgstr ""
-"Celda naranja cuando el grupo de módulos y el agente del módulo tengan al "
-"menos una alerta disparada."
+"Celda naranja cuando el grupo de módulos y el agente del módulo tengan al menos "
+"una alerta disparada."
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:456
 msgid ""
@@ -34453,11 +34168,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:457
 msgid ""
-"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning "
-"status and the others in grey or green status"
+"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning status "
+"and the others in grey or green status"
 msgstr ""
-"Celda amarilla cuando el grupo de módulos y el agente tengan al menos un "
-"módulo en estado crítico y los demás en cualquier otro estado"
+"Celda amarilla cuando el grupo de módulos y el agente tengan al menos un módulo "
+"en estado crítico y los demás en cualquier otro estado"
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:458
 msgid ""
@@ -34482,8 +34197,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:466
 msgid ""
-"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The "
-"cell shows all modules"
+"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The cell "
+"shows all modules"
 msgstr ""
 "La tabla muestra los grupos de módulos en columnas y los grupos de agente en "
 "filas. La celda muestra todos los módulos."
@@ -34522,8 +34237,7 @@ msgstr "No se pudo guardar el agente (%s), módulo (%s) datos XML"
 msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml."
 msgstr "Guardar agente (%s), módulo (%s) datos XML"
 
-#: ../../extensions/realtime_graphs.php:58
-#: ../../extensions/realtime_graphs.php:301
+#: ../../extensions/realtime_graphs.php:58 ../../extensions/realtime_graphs.php:301
 msgid "Realtime graphs"
 msgstr "Gráficas en tiempo real"
 
@@ -34591,8 +34305,7 @@ msgstr "Lista de usuarios conectados"
 msgid "Workspace"
 msgstr "Área de trabajo"
 
-#: ../../extensions/users_connected.php:68
-#: ../../extensions/users_connected.php:243
+#: ../../extensions/users_connected.php:68 ../../extensions/users_connected.php:243
 msgid "Users connected"
 msgstr "Usuarios conectados"
 
@@ -34685,8 +34398,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. Component groups are read only. "
 "Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:334
 msgid "There are no defined component groups"
@@ -34739,8 +34452,7 @@ msgid ""
 "\t\tFrom this point on, changes to the inventory scripts must be made through "
 "this screen."
 msgstr ""
-"Las configuraciones de los módulos de inventario de los nodos se han "
-"unificado.\n"
+"Las configuraciones de los módulos de inventario de los nodos se han unificado.\n"
 "\t\tA partir de este momento, los cambios en los scripts de inventario deben "
 "realizarse a través de esta pantalla."
 
@@ -34787,8 +34499,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All remote components are read "
 "only. Go to %s to manage them."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:666
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:715
@@ -34974,8 +34686,8 @@ msgid ""
 "Here is placed the script for the REMOTE inventory modules Local inventory "
 "modules don't use this field"
 msgstr ""
-"Aquí se coloca el script para los módulos de inventario REMOTOS. Los módulos "
-"de inventario locales no usan este campo."
+"Aquí se coloca el script para los módulos de inventario REMOTOS. Los módulos de "
+"inventario locales no usan este campo."
 
 #: ../../godmode/modules/module_list.php:45
 msgid "Defined module types"
@@ -35133,8 +34845,7 @@ msgstr "Máximo de agentes permitidos"
 
 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:273
 msgid "Set the maximum of agents allowed for this group. 0 is unlimited."
-msgstr ""
-"Establezca el máximo de agentes permitidos en este grupo. 0 es ilimitado."
+msgstr "Establezca el máximo de agentes permitidos en este grupo. 0 es ilimitado."
 
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:322
 msgid "Tree Group view"
@@ -35162,8 +34873,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All groups information is read "
 "only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:475
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:129
@@ -35175,13 +34886,11 @@ msgstr "Grupo creado correctamente"
 msgid "There was a problem creating group"
 msgstr "Ha habido un problema al crear el grupo."
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:480
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:553
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:480 ../../godmode/groups/group_list.php:553
 msgid "Each group must have a different name"
 msgstr "Cada grupo debe tener un nombre diferente"
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:483
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:556
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:483 ../../godmode/groups/group_list.php:556
 msgid "Group must have a name"
 msgstr "El grupo debe tener un nombre"
 
@@ -35229,8 +34938,7 @@ msgstr "Ha habido un problema al borrar el grupo."
 msgid "The group is not empty. It is use in %s."
 msgstr "El grupo no está vacío. Está en uso en %s."
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:785
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:1016
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:785 ../../godmode/groups/group_list.php:1016
 msgid "There are no defined groups"
 msgstr "No hay grupos definidos"
 
@@ -35243,8 +34951,7 @@ msgid "Are you sure? This group will also be deleted in all the nodes."
 msgstr "¿Está seguro? Este grupo también se borrará de todos los nodos."
 
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:986
-msgid ""
-"The child groups will be updated to use the parent id of the deleted group"
+msgid "The child groups will be updated to use the parent id of the deleted group"
 msgstr "Los grupos hijo se actualizarán y usarán el id padre del grupo eliminado"
 
 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:30
@@ -35262,11 +34969,11 @@ msgstr "Lista de grupos de módulos"
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:102
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All module groups information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All module groups information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:137
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:173
@@ -35404,8 +35111,8 @@ msgstr "%s recordatorio de la comunidad"
 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:393
 #, php-format
 msgid ""
-"Every 8 days, a message is displayed to admin users to remember to register "
-"this %s instance"
+"Every 8 days, a message is displayed to admin users to remember to register this "
+"%s instance"
 msgstr ""
 "Cada 8 días, se mostrará un mensaje a los usuarios administradores para que "
 "recuerden registrar esta instancia %s."
@@ -35447,19 +35154,18 @@ msgstr "Gestión de perfiles de usuario"
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:96
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:90
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:389
-#: ../../godmode/users/user_list.php:301
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:219
+#: ../../godmode/users/user_list.php:301 ../../godmode/users/configure_user.php:219
 msgid "Manage users"
 msgstr "Gestionar usuarios"
 
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:124
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All profiles information is "
-"read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All profiles information is read "
+"only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:136 ../../godmode/users/user_list.php:412
 msgid "There was a problem deleting the profile"
@@ -35618,8 +35324,7 @@ msgid "Edit alerts"
 msgstr "Editar alertas"
 
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:302
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:607
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:626
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:607 ../../godmode/alerts/alert_list.php:626
 msgid "Manage alerts"
 msgstr "Gestionar alertas"
 
@@ -35686,8 +35391,7 @@ msgstr "Gestión %s."
 msgid "Profile name already on use, please, change the name before save"
 msgstr "Nombre de perfil en uso, por favor, cambie el nombre antes de guardar"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:351
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:897
+#: ../../godmode/users/user_list.php:351 ../../godmode/users/configure_user.php:897
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s"
 msgstr "Usuario eliminado %s"
@@ -35697,26 +35401,22 @@ msgstr "Usuario eliminado %s"
 msgid "There was a problem deleting the user"
 msgstr "Error al borrar el usuario"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:376
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:919
+#: ../../godmode/users/user_list.php:376 ../../godmode/users/configure_user.php:919
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s from metaconsole"
 msgstr "Usuario %s eliminado de la Metaconsola"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:388
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:931
+#: ../../godmode/users/user_list.php:388 ../../godmode/users/configure_user.php:931
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s from %s"
 msgstr "Usuario %s eliminado de %s"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:394
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:940
+#: ../../godmode/users/user_list.php:394 ../../godmode/users/configure_user.php:940
 #, php-format
 msgid "Successfully deleted from %s"
 msgstr "Eliminado correctamente de %s"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:395
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:941
+#: ../../godmode/users/user_list.php:395 ../../godmode/users/configure_user.php:941
 #, php-format
 msgid "There was a problem deleting the user from %s"
 msgstr "Error al eliminar al usuario de %s"
@@ -35739,8 +35439,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All users information is read "
 "only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a%s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a%s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/users/user_list.php:581
 msgid "Profile / Group"
@@ -35763,11 +35463,10 @@ msgid ""
 "Other profiles you cannot manage are also assigned. These profiles are not "
 "shown. You cannot enable/disable or delete this user."
 msgstr ""
-"Otros perfiles que no puede gestionar también han sido asignados. Estos "
-"perfiles no se muestran. No puede habilitar/deshabilitar o borrar este usuario."
+"Otros perfiles que no puede gestionar también han sido asignados. Estos perfiles "
+"no se muestran. No puede habilitar/deshabilitar o borrar este usuario."
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:824
-#: ../../include/functions_reporting.php:5160
+#: ../../godmode/users/user_list.php:824 ../../include/functions_reporting.php:5160
 #: ../../include/functions_reporting.php:5207 ../../operation/search_users.php:87
 msgid "The user doesn't have any assigned profile/group"
 msgstr "El usuario no tiene ningún perfil asignado."
@@ -35823,8 +35522,8 @@ msgstr "La ID de este usuario ya existe."
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:407
 msgid "Invalid user ID: leading or trailing blank spaces not allowed"
 msgstr ""
-"ID de usuario no válido: no están permitidos los espacios en blanco al "
-"principio o al final"
+"ID de usuario no válido: no están permitidos los espacios en blanco al principio "
+"o al final"
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:415
 msgid "Passwords cannot be empty"
@@ -35861,8 +35560,7 @@ msgstr "El perfil no se puede añadir."
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:829
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:836
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:951
-#: ../../operation/users/user_edit.php:216
-#: ../../operation/users/user_edit.php:262
+#: ../../operation/users/user_edit.php:216 ../../operation/users/user_edit.php:262
 msgid "User info successfully updated"
 msgstr "Información del usuario actualizada correctamente"
 
@@ -35892,17 +35590,16 @@ msgid "You have generated a new API Token."
 msgstr "Ha generado un nuevo token de API."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:858
-msgid ""
-"Strict ACL is not recommended for this user. Performance could be affected."
+msgid "Strict ACL is not recommended for this user. Performance could be affected."
 msgstr ""
-"ACL estricto no está recomendado para este usuario. El rendimiento podría "
-"verse afectado."
+"ACL estricto no está recomendado para este usuario. El rendimiento podría verse "
+"afectado."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1074
 #: ../../operation/users/user_edit.php:306
 msgid ""
-"The API token will be renewed. After this action, the last token you were "
-"using will not work. Are you sure?"
+"The API token will be renewed. After this action, the last token you were using "
+"will not work. Are you sure?"
 msgstr ""
 "Se renovará el token de la API. Después de esta acción, el último token que "
 "estabs usando no funcionará. ¿Está seguro?"
@@ -35972,8 +35669,8 @@ msgid ""
 "Add the source IPs that will allow console access. Each IP must be separated "
 "only by comma. * allows all."
 msgstr ""
-"Agregue las direcciones IP de origen que permitirán el acceso a la consola. "
-"Cada IP debe estar separada solo por comas. * permite todo."
+"Agregue las direcciones IP de origen que permitirán el acceso a la consola. Cada "
+"IP debe estar separada solo por comas. * permite todo."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1347
 msgid "Skin"
@@ -36080,8 +35777,8 @@ msgstr "Eliminar el último perfil eliminará este usuario"
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:2040
 msgid ""
-"User will be created without profiles assigned and won't be able to log in, "
-"are you sure?"
+"User will be created without profiles assigned and won't be able to log in, are "
+"you sure?"
 msgstr ""
 "El usuario se creará sin perfiles asignados y no podrá identificarse, ¿está "
 "seguro?"
@@ -36152,8 +35849,7 @@ msgstr "Usuario local"
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:392
 msgid ""
-"The user with local authentication enabled will always use local "
-"authentication."
+"The user with local authentication enabled will always use local authentication."
 msgstr ""
 "El usuario con la autenticación local habilitada siempre utilizará la "
 "autenticación local."
@@ -36164,11 +35860,11 @@ msgstr "TIempo de sesión"
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:420
 msgid ""
-"This is defined in minutes, If you wish a permanent session should putting -1 "
-"in this field."
+"This is defined in minutes, If you wish a permanent session should putting -1 in "
+"this field."
 msgstr ""
-"Esto está definido en minutos; si quieres una sesión permanente, pon -1 en "
-"este campo."
+"Esto está definido en minutos; si quieres una sesión permanente, pon -1 en este "
+"campo."
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:425
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:378
@@ -36191,8 +35887,7 @@ msgstr "Páginas con auto-refresco"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:427
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:428
 #: ../../include/functions_html.php:1438 ../../include/functions_html.php:1439
-#: ../../operation/users/user_edit.php:687
-#: ../../operation/users/user_edit.php:688
+#: ../../operation/users/user_edit.php:687 ../../operation/users/user_edit.php:688
 msgid "Push selected pages into autorefresh list"
 msgstr "Añadir las páginas seleccionadas a la lista de actualización automática"
 
@@ -36201,8 +35896,7 @@ msgstr "Añadir las páginas seleccionadas a la lista de actualización automát
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:437
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:438
 #: ../../include/functions_html.php:1450 ../../include/functions_html.php:1451
-#: ../../operation/users/user_edit.php:696
-#: ../../operation/users/user_edit.php:697
+#: ../../operation/users/user_edit.php:696 ../../operation/users/user_edit.php:697
 msgid "Pop selected pages out of autorefresh list"
 msgstr "Quitar las páginas seleccionadas de la lista de actualización automática"
 
@@ -36218,11 +35912,11 @@ msgstr "Tiempo de auto-refresco"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:454
 #: ../../operation/users/user_edit.php:713
 msgid ""
-"Interval of autorefresh of the elements, by default they are 30 seconds, "
-"needing to enable the autorefresh first"
+"Interval of autorefresh of the elements, by default they are 30 seconds, needing "
+"to enable the autorefresh first"
 msgstr ""
-"Intervalo de auto refresco de los elementos, 30 segundos por defecto, pero "
-"debe habilitar primero el auto refresco."
+"Intervalo de auto refresco de los elementos, 30 segundos por defecto, pero debe "
+"habilitar primero el auto refresco."
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:580
 msgid "Language and Appearance"
@@ -36297,11 +35991,11 @@ msgstr "Opcional. Campo de nombre WMI. Ante la duda, dejar en blanco."
 
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:188
 msgid ""
-"Optional. Substring to look for in the WQL query result. The module returns 1 "
-"if found, 0 if not."
+"Optional. Substring to look for in the WQL query result. The module returns 1 if "
+"found, 0 if not."
 msgstr ""
-"Opcional. Subcadena para buscar en los resultados de la consulta WQL. El "
-"módulo devuelve 1 si se ha encontrado algún resultado, 0 en caso contrario."
+"Opcional. Subcadena para buscar en los resultados de la consulta WQL. El módulo "
+"devuelve 1 si se ha encontrado algún resultado, 0 en caso contrario."
 
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:212
 msgid "Column number to retrieve from the WQL query result (starting from zero)."
@@ -36504,8 +36198,8 @@ msgstr "Hubo un problema al cargar el agente"
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1818
 msgid ""
-"There was a problem updating module. Another module already exists with the "
-"same name."
+"There was a problem updating module. Another module already exists with the same "
+"name."
 msgstr ""
 "Hubo un problema al actualizar el módulo. Ya existe otro módulo con el mismo "
 "nombre."
@@ -36534,15 +36228,12 @@ msgid ""
 "There was a problem adding module. Another module already exists with the same "
 "name."
 msgstr ""
-"Hubo un problema al añadir el módulo. Ya existe otro módulo con el mismo "
-"nombre."
+"Hubo un problema al añadir el módulo. Ya existe otro módulo con el mismo nombre."
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2002
-msgid ""
-"There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)"
+msgid "There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)"
 msgstr ""
-"Hubo un problema al añadir el módulo. Faltan algunos campos requeridos: "
-"(nombre)"
+"Hubo un problema al añadir el módulo. Faltan algunos campos requeridos: (nombre)"
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2008
 msgid "There was a problem adding module. Processing error"
@@ -36679,11 +36370,9 @@ msgstr "Agentes definidos en %s"
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:125
 #, php-format
-msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. Go to %s to delete an agent"
+msgid "This node is configured with centralized mode. Go to %s to delete an agent"
 msgstr ""
-"Este nodo está configurado en modo centralizado. Para eliminar un agente, vaya "
-"%s"
+"Este nodo está configurado en modo centralizado. Para eliminar un agente, vaya %s"
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:170
 msgid "Success deleted agent."
@@ -36718,8 +36407,8 @@ msgstr "Sistema Operativo"
 msgid ""
 "Search filter by alias, name, description, IP address or custom fields content"
 msgstr ""
-"Buscar filtro por alias, nombre, descripción, dirección IP o contenido de "
-"campos personalizados."
+"Buscar filtro por alias, nombre, descripción, dirección IP o contenido de campos "
+"personalizados."
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:702
 msgid "Remote agent configuration"
@@ -36756,8 +36445,7 @@ msgstr "¿Esta seguro de que desea deshabilitar el cluster de agentes?"
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:956
 msgid "WARNING! - You are going to delete a cluster agent. Are you sure?"
-msgstr ""
-"¡ADVERTENCIA! - ¿Esta seguro de que desea eliminar el cluster de agentes?"
+msgstr "¡ADVERTENCIA! - ¿Esta seguro de que desea eliminar el cluster de agentes?"
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:978
 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1073
@@ -36931,8 +36619,8 @@ msgstr "¿Quiere migrar automáticamente los elementos mal formados?"
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1775
 msgid "This elements cannot be modified while the downtime is being executed"
 msgstr ""
-"Estos elementos no se pueden modificar mientras se está ejecutando el tiempo "
-"de inactividad."
+"Estos elementos no se pueden modificar mientras se está ejecutando el tiempo de "
+"inactividad."
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:262
 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:41
@@ -37071,8 +36759,7 @@ msgstr "Deshabilitar agentes: deshabilita los agentes seleccionados"
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:945
 msgid "Disable Alerts: Disable alerts for the selected agents."
-msgstr ""
-"Deshabilitar alertas: deshabilita las alertas de los agentes seleccionados"
+msgstr "Deshabilitar alertas: deshabilita las alertas de los agentes seleccionados"
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:956
 msgid "Cron from/to"
@@ -37163,8 +36850,8 @@ msgstr "Por favor, seleccione un módulo."
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:2042
 msgid ""
-"WARNING: If you edit this scheduled downtime, the data of future SLA reports "
-"may be altered"
+"WARNING: If you edit this scheduled downtime, the data of future SLA reports may "
+"be altered"
 msgstr ""
 "ADVERTENCIA: si se modifica esta parada planificada, los datos de los futuros "
 "informes SLA pueden ser alterados"
@@ -37212,8 +36899,7 @@ msgstr "Mostrar en la vista principal"
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:128
 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:67
 msgid ""
-"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent "
-"details"
+"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent details"
 msgstr ""
 "Si esta opción está activada, los campos mostrarán la información en la vista "
 "principal."
@@ -37254,8 +36940,7 @@ msgid "Use alias as name"
 msgstr "Usar el alias como nombre"
 
 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:407
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:662
-#: ../../include/functions_config.php:410
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:662 ../../include/functions_config.php:410
 msgid "Unique IP"
 msgstr "IP única"
 
@@ -37354,8 +37039,8 @@ msgstr "Un grupo secundario no puede ser también primario."
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:23
 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:44
 msgid ""
-"In order to access ticket management system, integration with Integria IMS "
-"must be enabled and properly configured"
+"In order to access ticket management system, integration with Integria IMS must "
+"be enabled and properly configured"
 msgstr ""
 "Para acceder al sistema de gestión de tickets, la integración con Integria IMS "
 "debe estar activada y correctamente configurada"
@@ -37389,21 +37074,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:93
 msgid ""
-"You cannot unset the enable combo until you clear the combo values and click "
-"on update."
+"You cannot unset the enable combo until you clear the combo values and click on "
+"update."
 msgstr ""
-"No puede desactivar el combo habilitado hasta que elimine los valores del "
-"combo y pinche en actualizar."
+"No puede desactivar el combo habilitado hasta que elimine los valores del combo "
+"y pinche en actualizar."
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:97
 msgid "If you select Enabled combo the Password type will be disabled."
-msgstr ""
-"Si selecciona el combo Habilitado, se deshabilitará el tipo de contraseña."
+msgstr "Si selecciona el combo Habilitado, se deshabilitará el tipo de contraseña."
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:101
 msgid "If you select Passord type the Enabled combo will be disabled."
-msgstr ""
-"Si selecciona el tipo de Contraseña el combo Habliitado se deshabilitará."
+msgstr "Si selecciona el tipo de Contraseña el combo Habliitado se deshabilitará."
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:140
 msgid "Link type"
@@ -37415,8 +37098,8 @@ msgstr "Tipo de contraseña"
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:154
 msgid ""
-"The fields with pass type enabled will be displayed like html input type pass "
-"in html"
+"The fields with pass type enabled will be displayed like html input type pass in "
+"html"
 msgstr ""
 "Los campos con el tipo de contraseña habilitado se mostrarán con asteriscos en "
 "HTML."
@@ -37552,8 +37235,7 @@ msgid "There was a problem completing the operation. Applied to %d/%d modules."
 msgstr ""
 "Ha habido un problema al completar la operación. Aplicado a los módulos %d/%d."
 
-#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:685
-#: ../../include/ajax/module.php:1037
+#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:685 ../../include/ajax/module.php:1037
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
@@ -37562,8 +37244,8 @@ msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:912
-#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:920
-#: ../../include/ajax/module.php:1102 ../../include/ajax/module.php:1110
+#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:920 ../../include/ajax/module.php:1102
+#: ../../include/ajax/module.php:1110
 msgid "Adopted"
 msgstr "Adoptado"
 
@@ -37655,8 +37337,7 @@ msgstr "Gestionar filtros"
 msgid "Netflow filters"
 msgstr "Filtros Netflow"
 
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:225
-#: ../../godmode/events/event_filter.php:224
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:225 ../../godmode/events/event_filter.php:224
 msgid "There are no defined filters"
 msgstr "No hay filtros definidos"
 
@@ -37708,9 +37389,8 @@ msgstr "Dst IP"
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:331
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:303
 msgid ""
-"Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the "
-"field blank, will show all ip. Example filter by ip:"
-"
25.46.157.214,160.253.135.249"
+"Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the field "
+"blank, will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249"
 msgstr ""
 "IP destino. Lista de IPs destino separadas por coma. Si dejamos en blanco este "
 "campo mostrará todas las IPs. Ejemplo de filtro por IP: "
@@ -37737,9 +37417,9 @@ msgid ""
 "Destination port. A comma separated list of destination ports. If we leave the "
 "field blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22"
 msgstr ""
-"Puerto destino. Lista de puertos de destino separados por coma. Si dejamos "
-"este campo en blanco se mostrarán todos los puertos. Ejemplo de filtrado por "
-"puertos: 80,22"
+"Puerto destino. Lista de puertos de destino separados por coma. Si dejamos este "
+"campo en blanco se mostrarán todos los puertos. Ejemplo de filtrado por puertos: "
+"80,22"
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:367
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:330
@@ -37748,8 +37428,8 @@ msgid ""
 "blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22"
 msgstr ""
 "Puerto origen. Lista de puertos de origen separados por coma. Si dejamos este "
-"campo en blanco se mostrarán todos los puertos. Ejemplo de filtrado por "
-"puertos: 80,22"
+"campo en blanco se mostrarán todos los puertos. Ejemplo de filtrado por puertos: "
+"80,22"
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:372
 msgid "Advanced filters"
@@ -37765,15 +37445,15 @@ msgstr "Activar monitorización de Netflow"
 msgid ""
 "Allows you to create an agent that monitors the traffic volume of this filter. "
 "It also creates a module that measures if the traffic of any IP of this filter "
-"exceeds a certain threshold. A text type module will be created with the "
-"traffic rate for each IP within this filter every five minutes (the 10 IP's "
-"with the most traffic). Only available for Enterprise version."
+"exceeds a certain threshold. A text type module will be created with the traffic "
+"rate for each IP within this filter every five minutes (the 10 IP's with the "
+"most traffic). Only available for Enterprise version."
 msgstr ""
 "Le permite crear un agente que monitor ice el volumen del tráfico de este "
 "filtro. También crea un módulo que mide si el tráfico de cualquier IP de este "
-"filtro sobrepasa un cierto umbral. Se creará un módulo de tipo texto con la "
-"tasa de tráfico de cada IP dentro de este filtro cada cinco minutos (las 10 "
-"IPs con más tráfico). Solo disponible en la versión Enterprise."
+"filtro sobrepasa un cierto umbral. Se creará un módulo de tipo texto con la tasa "
+"de tráfico de cada IP dentro de este filtro cada cinco minutos (las 10 IPs con "
+"más tráfico). Solo disponible en la versión Enterprise."
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:395
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:391
@@ -37797,8 +37477,8 @@ msgid ""
 "Specifies the maximum rate (in bytes/sec) of traffic in the filter. It is then "
 "used to calculate the % of maximum traffic per IP."
 msgstr ""
-"Especifica la tasa máxima (en bytes/seg) del tráfico del filtro. "
-"Posteriormente se utiliza para calcular el % del tráfico máximo por IP."
+"Especifica la tasa máxima (en bytes/seg) del tráfico del filtro. Posteriormente "
+"se utiliza para calcular el % del tráfico máximo por IP."
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:421
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:415
@@ -37812,8 +37492,7 @@ msgid ""
 "If this % is exceeded by any IP within the filter, a CRITICAL status will be "
 "generated."
 msgstr ""
-"Si cualquier IP dentro del filtro sobrepasa el %, se generará el estado "
-"CRÍTICO."
+"Si cualquier IP dentro del filtro sobrepasa el %, se generará el estado CRÍTICO."
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:435
 #, php-format
@@ -37940,8 +37619,8 @@ msgid ""
 "Search by these fields description, OID, Custom Value, SNMP Agent (IP), Single "
 "value, each Variable bindings/Datas."
 msgstr ""
-"Búsqueda por estos campos de descripción: OID, Valor personalizado, Agente "
-"SNMP (IP), Valor individual, cada Enlace Variable/Datos."
+"Búsqueda por estos campos de descripción: OID, Valor personalizado, Agente SNMP "
+"(IP), Valor individual, cada Enlace Variable/Datos."
 
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1815
 msgid "Alert SNMP control filter"
@@ -38090,8 +37769,7 @@ msgstr "Microsoft Azure (legacy)"
 msgid "Google Compute Platform (legacy)"
 msgstr "Google Compute Platform (legacy)"
 
-#: ../../godmode/menu.php:163
-#: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:229
+#: ../../godmode/menu.php:163 ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:229
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:237
 msgid "Manage disco packages"
 msgstr "Gestionar los paquetes de Discovery"
@@ -38534,8 +38212,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "This node is configured with centralized mode. To delete agents go to %s"
 msgstr ""
-"Este nodo está configurado en modo centralizado. Para eliminar un agente, vaya "
-"a %s"
+"Este nodo está configurado en modo centralizado. Para eliminar un agente, vaya a "
+"%s"
 
 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:447
 msgid "The blank fields will not be updated"
@@ -38669,11 +38347,11 @@ msgstr "Primero seleccione un agente"
 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:52
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All profiles user information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All profiles user information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:153
 #, php-format
@@ -38721,8 +38399,8 @@ msgid ""
 "There was an error deleting the agent, the operation has been cancelled Could "
 "not delete agent %s"
 msgstr ""
-"Se produjo un error al eliminar el agente. La operación ha sido cancelada. No "
-"se pudo eliminar el agente %s."
+"Se produjo un error al eliminar el agente. La operación ha sido cancelada. No se "
+"pudo eliminar el agente %s."
 
 #: ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:132
 #, php-format
@@ -38798,8 +38476,7 @@ msgstr "Ningún módulo está usando este plugin"
 
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:1005
 msgid "There was a problem loading the module plugin macros data"
-msgstr ""
-"Surgió un problema al cargar los datos de las macros del módulo de plugin."
+msgstr "Surgió un problema al cargar los datos de las macros del módulo de plugin."
 
 #: ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:196
 msgid "Enabled alerts"
@@ -38965,8 +38642,8 @@ msgid ""
 "config.php in each individual console and wait for cron to run in order to be "
 "registered."
 msgstr ""
-"Si desea tener sus consolas registradas, debe definirlas editando config.php "
-"en cada consola individual y esperar a que cron se ejecute para registrarse."
+"Si desea tener sus consolas registradas, debe definirlas editando config.php en "
+"cada consola individual y esperar a que cron se ejecute para registrarse."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:67
 msgid "Configure alert command"
@@ -38976,8 +38653,8 @@ msgstr "Configurar comando de alerta"
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:737
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alert commands information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alert commands information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Este nodo se configura en modo centralizado. Toda la información de plantillas "
 "de alertas es solo de lectura. Vaya a %s para gestionarlo."
@@ -39004,8 +38681,8 @@ msgstr "Ocultar"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:132
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alert actions information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alert actions information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Este nodo se configura en modo centralizado. Toda la información de plantillas "
 "de alertas es solo de lectura. Vaya a %s para gestionarlo."
@@ -39014,13 +38691,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot edit this action, You don't have the permission to edit All group."
 msgstr ""
-"No puede editar esta acción, no tiene permisos para editar el grupo All "
-"(todos)."
+"No puede editar esta acción, no tiene permisos para editar el grupo All (todos)."
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:432
 msgid ""
-"The action and the command associated with it do not have the same group. "
-"Please contact an administrator to fix it."
+"The action and the command associated with it do not have the same group. Please "
+"contact an administrator to fix it."
 msgstr ""
 "La acción y el comando asociado no pertenecen al mismo grupo. Póngase en "
 "contacto con el administrador para solucionarlo."
@@ -39050,8 +38726,7 @@ msgstr "No disparadas"
 msgid "Alert control filter"
 msgstr "Filtro de control de alertas"
 
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:748
-#: ../../include/functions_ui.php:1475
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:748 ../../include/functions_ui.php:1475
 msgid ""
 "The default actions will be executed every time that the alert is fired and no "
 "other action is executed"
@@ -39164,16 +38839,16 @@ msgid ""
 "An alert action is executed only once within this time interval, regardless of "
 "how many times the alert is triggered."
 msgstr ""
-"La acción de alerta solo se ejecuta una vez dentro de este intervalo de "
-"tiempo, sin importar cuántas veces se active la alerta."
+"La acción de alerta solo se ejecuta una vez dentro de este intervalo de tiempo, "
+"sin importar cuántas veces se active la alerta."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:320
 msgid "Triggering"
 msgstr "Activación"
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:330
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:538
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:665 ../../godmode/servers/plugin.php:562
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:538 ../../godmode/alerts/alert_view.php:665
+#: ../../godmode/servers/plugin.php:562
 msgid "Command preview"
 msgstr "Vista previa del comando"
 
@@ -39219,8 +38894,8 @@ msgstr "Ya existe una plantilla con el mismo nombre"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:449
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alerts templates "
-"information is read only. Go to Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alerts templates information "
+"is read only. Go to Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Este nodo se configura en modo centralizado. Toda la información de plantillas "
 "de alertas es solo de lectura. Vaya a %s para gestionarlo."
@@ -39234,13 +38909,13 @@ msgid ""
 "Reset the alert counter within the configured period if there is no manual "
 "recovery or validation of the alert."
 msgstr ""
-"Resetear el contador de alerta dentro del periodo configurado si la alerta no "
-"se recupera o valida manualmente."
+"Resetear el contador de alerta dentro del periodo configurado si la alerta no se "
+"recupera o valida manualmente."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:743
 msgid ""
-"Unless they're left blank, the fields from the action will override those set "
-"on the template."
+"Unless they're left blank, the fields from the action will override those set on "
+"the template."
 msgstr ""
 "A menos que estén en blanco, los campos de la acción sobrescribirán los de la "
 "plantilla."
@@ -39254,8 +38929,8 @@ msgid ""
 "Enable this option if you want the counter to be reset when the alert is not "
 "being fired consecutively, even if it's within the time threshold"
 msgstr ""
-"Activa esta opción si quieres que el contador se reinicie cuando la alerta no "
-"se dispare de forma consecutiva, incluso si está dentro del umbral."
+"Activa esta opción si quieres que el contador se reinicie cuando la alerta no se "
+"dispare de forma consecutiva, incluso si está dentro del umbral."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:839
 msgid "Condition type"
@@ -39300,8 +38975,7 @@ msgstr "La alerta se disparará cuando el valor sea ."
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1290
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:186 ../../include/functions_ui.php:1799
 msgid "The alert would fire when the value is not "
-msgstr ""
-"La alerta se disparará cuando el valor no sea ."
+msgstr "La alerta se disparará cuando el valor no sea ."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1291
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:193 ../../include/functions_ui.php:1817
@@ -39324,8 +38998,7 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:206
 msgid "The alert would fire when the value is below "
 msgstr ""
-"La alerta se disparará cuando el valor sea inferior a  ."
+"La alerta se disparará cuando el valor sea inferior a  ."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1294
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:211
@@ -39361,8 +39034,7 @@ msgstr "La alerta se disparará cuando el módulo esté en estado desconocido."
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1300
 msgid "The alert template cannot have the same value for min and max thresholds."
 msgstr ""
-"La plantilla de alerta no puede tener el mismo valor para los umbrales max y "
-"min."
+"La plantilla de alerta no puede tener el mismo valor para los umbrales max y min."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1301
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:232
@@ -39374,8 +39046,8 @@ msgid ""
 "The alert would fire when the module is in unknown status. Warning: "
 "unknown_updates of pandora_server.conf must be equal to 1"
 msgstr ""
-"La alerta se disparará cuando el módulo esté en estado desconocido. "
-"Advertencia: unknown_updates de pandora_server.conf debe ser igual a 1"
+"La alerta se disparará cuando el módulo esté en estado desconocido. Advertencia: "
+"unknown_updates de pandora_server.conf debe ser igual a 1"
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:89 ../../godmode/alerts/alert_view.php:90
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:581
@@ -39397,18 +39069,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:197 ../../include/functions_ui.php:1820
 msgid ""
-"The alert would fire when the value is not between  "
-"and "
+"The alert would fire when the value is not between  and "
+""
 msgstr ""
-"La alerta se disparará cuando el valor no esté entre  "
-"y ."
+"La alerta se disparará cuando el valor no esté entre  y "
+"."
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:287
 msgid "Firing conditions"
 msgstr "Condiciones de disparo"
 
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:338
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311 ../../godmode/alerts/alert_view.php:338
 msgid "Every time that the alert is fired"
 msgstr "Cada vez que la alerta es disparada"
 
@@ -39438,8 +39109,7 @@ msgstr "Campos de recuperación"
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:571
 msgid ""
-"Fields passed to the command executed by this action when the alert is "
-"recovered"
+"Fields passed to the command executed by this action when the alert is recovered"
 msgstr ""
 "Campos pasados al comando ejecutado por esta acción cuando la alerta es "
 "recuperada"
@@ -39578,8 +39248,8 @@ msgid ""
 "This key is used to encrypt your Pandora FMS license when it is shared with "
 "other Pandora FMS components"
 msgstr ""
-"Esta clave se utiliza para cifrar la licencia de Pandora FMS cuando se "
-"comparte con otros componentes de Pandora FMS"
+"Esta clave se utiliza para cifrar la licencia de Pandora FMS cuando se comparte "
+"con otros componentes de Pandora FMS"
 
 #: ../../godmode/setup/license.php:317 ../../godmode/setup/license.php:345
 msgid "Request new license"
@@ -39702,8 +39372,7 @@ msgstr "Políticas de contraseñas"
 msgid "Correct update the setup options"
 msgstr "Actualización correcta de las opciones de configuración"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:67
-#: ../../include/functions_config.php:1879
+#: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:67 ../../include/functions_config.php:1879
 msgid "Enable eHorus"
 msgstr "Activar eHorus"
 
@@ -39797,8 +39466,7 @@ msgstr "Usuario no encontrado"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Contraseña incorrecta"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:45
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:45
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:45 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:45
 msgid "Data storage path"
 msgstr "Ruta de almacenamiento de datos"
 
@@ -39806,31 +39474,23 @@ msgstr "Ruta de almacenamiento de datos"
 msgid "Daemon interval"
 msgstr "Intervalo del demonio"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:55
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:51
-#: ../../include/functions_config.php:1611
-#: ../../include/functions_config.php:1654
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:55 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:51
+#: ../../include/functions_config.php:1611 ../../include/functions_config.php:1654
 msgid "Daemon binary path"
 msgstr "Ruta de demonio binario"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:60
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:56
-#: ../../include/functions_config.php:1615
-#: ../../include/functions_config.php:1658
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:60 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:56
+#: ../../include/functions_config.php:1615 ../../include/functions_config.php:1658
 msgid "Nfdump binary path"
 msgstr "Ruta binaria Nfdump"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:65
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61
-#: ../../include/functions_config.php:1619
-#: ../../include/functions_config.php:1662
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:65 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61
+#: ../../include/functions_config.php:1619 ../../include/functions_config.php:1662
 msgid "Nfexpire binary path"
 msgstr "Ruta binaria Nfexpire"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:70
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:66
-#: ../../include/functions_config.php:1623
-#: ../../include/functions_config.php:1666
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:70 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:66
+#: ../../include/functions_config.php:1623 ../../include/functions_config.php:1666
 msgid "Maximum chart resolution"
 msgstr "Máxima resolución del gráfico"
 
@@ -39838,16 +39498,13 @@ msgstr "Máxima resolución del gráfico"
 msgid "Sflow max lifetime"
 msgstr "Vida útil máxima de Sflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:348
 msgid "IP address resolution can take a lot of time"
 msgstr "La resolución de direcciones IP puede tardar mucho tiempo."
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:86
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:82
-#: ../../include/functions_config.php:1635
-#: ../../include/functions_config.php:1678
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:86 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:82
+#: ../../include/functions_config.php:1635 ../../include/functions_config.php:1678
 msgid "Name resolution for IP address"
 msgstr "Habilitar la resolución de nombre con IP"
 
@@ -39871,11 +39528,11 @@ msgstr "URL del proxy de WebSocket"
 #: ../../godmode/setup/os.list.php:56
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All OS definitions are read "
-"only. Go to %s to manage them."
+"This node is configured with centralized mode. All OS definitions are read only. "
+"Go to %s to manage them."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/setup/os.list.php:170
 msgid "There are no defined operating systems"
@@ -40071,18 +39728,15 @@ msgstr "Posición por defecto para agentes sin información GIS"
 msgid "Change in the map"
 msgstr "Cambiar en el mapa"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:486
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:218
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:486 ../../operation/agentes/gis_view.php:218
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitud"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:504
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:217
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:504 ../../operation/agentes/gis_view.php:217
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitud"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:522
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:219
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:522 ../../operation/agentes/gis_view.php:219
 msgid "Altitude"
 msgstr "Altitud"
 
@@ -40123,11 +39777,10 @@ msgid "Control of timeout session"
 msgstr "Control de expiración de la sesión"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:431
-msgid ""
-"Select 'ignore activity' to ignore user activity when checking the session."
+msgid "Select 'ignore activity' to ignore user activity when checking the session."
 msgstr ""
-"Seleccione “ignorar actividad” para ignorar la actividad de usuario al "
-"comprobar la sesión."
+"Seleccione “ignorar actividad” para ignorar la actividad de usuario al comprobar "
+"la sesión."
 
 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:448
 msgid "Session timeout (mins)"
@@ -40164,8 +39817,8 @@ msgstr "URL a la configuración de Integria IMS"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:322
 msgid ""
-"Full URL to your Integria IMS setup (e.g., http://192.168.1.20/integria, "
-"https://support.mycompany.com)."
+"Full URL to your Integria IMS setup (e.g., http://192.168.1.20/integria, https://"
+"support.mycompany.com)."
 msgstr ""
 "URL completa a su configuración de Integria IMS (por ejemplo, "
 "http://192.168.1.20/integria, https://support.mycompany.com)."
@@ -40223,8 +39876,7 @@ msgstr "No se pudo guardar la traducción de SNMP"
 msgid "Unsucessful save the snmp translation."
 msgstr "No se pudo guardar la traducción de SNMP"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:76
-#: ../../include/functions_config.php:1631
+#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:76 ../../include/functions_config.php:1631
 msgid "Netflow max lifetime"
 msgstr "Tiempo  máximo del Netflow"
 
@@ -40278,8 +39930,7 @@ msgid "Custom support logo"
 msgstr "Logo de soporte personalizado"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:684
-#: ../../include/functions_config.php:1160
-#: ../../include/functions_config.php:1164
+#: ../../include/functions_config.php:1160 ../../include/functions_config.php:1164
 msgid "Custom networkmap center logo"
 msgstr "Logo central del mapa de red personalizado"
 
@@ -40327,8 +39978,7 @@ msgid "Show unit along with value in reports"
 msgstr "Mostrar la unidad junto con el valor en los informes"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1004
-#: ../../include/functions_config.php:1288
-#: ../../include/functions_config.php:1292
+#: ../../include/functions_config.php:1288 ../../include/functions_config.php:1292
 msgid "Agent size text"
 msgstr "Tamaño del texto del agente"
 
@@ -40343,8 +39993,7 @@ msgid "Module size text"
 msgstr "Tamaño del nombre del módulo"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1050
-#: ../../include/functions_config.php:1300
-#: ../../include/functions_config.php:1304
+#: ../../include/functions_config.php:1300 ../../include/functions_config.php:1304
 msgid "Description size text"
 msgstr "Tamaño del texto de la descripción"
 
@@ -40414,12 +40063,12 @@ msgstr "Número de servicios favoritos a mostrar en el menú"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1544
 msgid ""
-"The dir of custom logos is in your www Console in 'images/custom_logo'. You "
-"can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) in upload tool in console."
+"The dir of custom logos is in your www Console in 'images/custom_logo'. You can "
+"upload more files (ONLY JPEG AND PNG) in upload tool in console."
 msgstr ""
 "El dir de los logos personalizados está en su www Consola en 'images/"
-"custom_logo'. Puede añadir más archivos (SOLO JPEG AND PNG) en la herramienta "
-"de actualización de la consola."
+"custom_logo'. Puede añadir más archivos (SOLO JPEG AND PNG) en la herramienta de "
+"actualización de la consola."
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1733
 #: ../../include/functions_config.php:1360
@@ -40554,8 +40203,7 @@ msgstr "Experta/o"
 msgid "Language code"
 msgstr "Codigo de idioma"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:320
-#: ../../include/functions_config.php:204
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:320 ../../include/functions_config.php:204
 msgid "Automatic check for updates"
 msgstr "Comprobación automática de actualizaciones"
 
@@ -40567,28 +40215,23 @@ msgstr "Usar el certificado SSL"
 msgid "Path of SSL Cert."
 msgstr "Ruta del certificado SSL"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:384
-#: ../../include/functions_config.php:244
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:384 ../../include/functions_config.php:244
 msgid "Enable GIS features"
 msgstr "Habilitar funcionalidades GIS"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:394
-#: ../../include/functions_config.php:260
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:394 ../../include/functions_config.php:260
 msgid "Enable Netflow"
 msgstr "Activar Netflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:408
-#: ../../include/functions_config.php:264
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:408 ../../include/functions_config.php:264
 msgid "Enable Sflow"
 msgstr "Habilitar Sflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:421
-#: ../../include/functions_config.php:272
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:421 ../../include/functions_config.php:272
 msgid "General network path"
 msgstr "Ruta de red general"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:433
-#: ../../include/functions_config.php:268
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:433 ../../include/functions_config.php:268
 msgid "Enable Feedback"
 msgstr "Habilitar comentarios"
 
@@ -40596,18 +40239,15 @@ msgstr "Habilitar comentarios"
 msgid "Server timezone setup"
 msgstr "Configuración de zona horaria del servidor"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:528
-#: ../../include/functions_config.php:443
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:528 ../../include/functions_config.php:443
 msgid "Inventory changes blacklist"
 msgstr "Lista negra ante cambios de inventario"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:533
-#: ../../include/functions_config.php:346
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:533 ../../include/functions_config.php:346
 msgid "Server logs directory"
 msgstr "Directorio de logs del servidor"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:545
-#: ../../include/functions_config.php:334
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:545 ../../include/functions_config.php:334
 msgid "Event storm protection"
 msgstr "Protección de tormenta de eventos"
 
@@ -40615,23 +40255,19 @@ msgstr "Protección de tormenta de eventos"
 msgid "Change remote config encoding"
 msgstr "Cambiar codificación de configuración remota"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:574
-#: ../../include/functions_config.php:330
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:574 ../../include/functions_config.php:330
 msgid "Referer security"
 msgstr "Seguridad de Referer"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:584
-#: ../../include/functions_config.php:350
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:584 ../../include/functions_config.php:350
 msgid "Log size limit in system logs viewer extension"
 msgstr "Límite de tamaño de logs en la extensión del visor de logs del sistema"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:605
-#: ../../include/functions_config.php:354
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:605 ../../include/functions_config.php:354
 msgid "Tutorial mode"
 msgstr "Modo tutorial"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:618
-#: ../../include/functions_config.php:358
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:618 ../../include/functions_config.php:358
 msgid "Allow create scheduled downtimes in the past"
 msgstr ""
 "Permitir la creación de paradas planificadas con fecha anterior a la actual"
@@ -40657,8 +40293,8 @@ msgid ""
 "This log is recommended to be DISABLED by default due to the large amount of "
 "debug data it generates."
 msgstr ""
-"Es recomendable DESACTIVAR el registro por defecto debido a la gran cantidad "
-"de datos de depurado que genera."
+"Es recomendable DESACTIVAR el registro por defecto debido a la gran cantidad de "
+"datos de depurado que genera."
 
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:696
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:709
@@ -40679,8 +40315,8 @@ msgid ""
 "settings will ignore this console setup."
 msgstr ""
 "Algunos de los proveedores como Gmail u Office365 necesitan ajustar/habilitar "
-"las conexiones externas manualmente utilizando SNMP y necesita usar STARTTLS "
-"en el puerto 587."
+"las conexiones externas manualmente utilizando SNMP y necesita usar STARTTLS en "
+"el puerto 587."
 
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:807
 msgid "From address"
@@ -40720,8 +40356,8 @@ msgstr "No ejecutado"
 msgid "Max. days before delete traps"
 msgstr "Nº max. de días antes de borrar traps SNMP"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:308
-#: ../../godmode/setup/performance.php:518 ../../include/functions_config.php:892
+#: ../../godmode/setup/performance.php:308 ../../godmode/setup/performance.php:518
+#: ../../include/functions_config.php:892
 msgid "Max. days before delete string data"
 msgstr "Nº max. de días antes de borrar datos de tipo texto"
 
@@ -40729,8 +40365,8 @@ msgstr "Nº max. de días antes de borrar datos de tipo texto"
 msgid "Max. days before delete GIS data"
 msgstr "Nº max. de días antes de borrar información GIS"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:353
-#: ../../godmode/setup/performance.php:482 ../../include/functions_config.php:916
+#: ../../godmode/setup/performance.php:353 ../../godmode/setup/performance.php:482
+#: ../../include/functions_config.php:916
 msgid "Max. days before compact data"
 msgstr "Máx. días antes de comprimir datos"
 
@@ -40751,8 +40387,8 @@ msgstr ""
 msgid "Retention period of past special days"
 msgstr "Período de retención de días especiales pasados"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:494
-#: ../../godmode/setup/performance.php:612 ../../include/functions_config.php:932
+#: ../../godmode/setup/performance.php:494 ../../godmode/setup/performance.php:612
+#: ../../include/functions_config.php:932
 msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)"
 msgstr "Interpolación de la compactación en horas (1 bueno - 20 malo)"
 
@@ -40818,8 +40454,8 @@ msgstr "Binario walk SNMP"
 
 #: ../../godmode/setup/performance.php:785
 msgid ""
-"SNMP bulk walk is not able to request V1 SNMP, this option will be used "
-"instead (by default snmpwalk, slower)."
+"SNMP bulk walk is not able to request V1 SNMP, this option will be used instead "
+"(by default snmpwalk, slower)."
 msgstr ""
 "El walk en bloque SNMP no puede solicitar V1 SNMP, esta opción se utilizará en "
 "su lugar (por defecto snmpwalk, más lento)."
@@ -41124,9 +40760,9 @@ msgid ""
 "This is the interval or period of time with which the graph data will be "
 "obtained. For example, a week means data from a week ago from now. "
 msgstr ""
-"Este es el intervalo o período de tiempo en el que se obtendrán los datos de "
-"la gráfica. Por ejemplo, una semana significa que habrá datos desde hace una "
-"semana hasta ahora. "
+"Este es el intervalo o período de tiempo en el que se obtendrán los datos de la "
+"gráfica. Por ejemplo, una semana significa que habrá datos desde hace una semana "
+"hasta ahora. "
 
 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:498
 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:686
@@ -41258,14 +40894,13 @@ msgstr "Búsqueda por nombre del informe o descripción, lista de coincidencias"
 msgid "Show Option"
 msgstr "Mostrar opciones"
 
-#: ../../godmode/reporting/graphs.php:362
-#: ../../include/functions_container.php:146 ../../operation/search_graphs.php:30
+#: ../../godmode/reporting/graphs.php:362 ../../include/functions_container.php:146
+#: ../../operation/search_graphs.php:30
 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:567
 msgid "Graph name"
 msgstr "Nombre del gráfico"
 
-#: ../../godmode/reporting/graphs.php:364
-#: ../../include/functions_container.php:148
+#: ../../godmode/reporting/graphs.php:364 ../../include/functions_container.php:148
 msgid "Number of Graphs"
 msgstr "Número de gráficos"
 
@@ -41329,8 +40964,8 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1415
 msgid ""
 "This is the range, or period of time over which the report renders the "
-"information for this report type. For example, a week means data from a week "
-"ago from now. "
+"information for this report type. For example, a week means data from a week ago "
+"from now. "
 msgstr ""
 "Este es el lapso de tiempo que refleja el informe. Si es una semana, por "
 "ejemplo, el informe mostrará los datos desde hace una semana hasta ahora. "
@@ -41344,16 +40979,15 @@ msgid ""
 "This is the time range in which the files are grouped. For example, 1 day will "
 "group the files by day and will count them."
 msgstr ""
-"Este es el intervalo de tiempo en el que se agrupan los ficheros. Por ejemplo, "
-"1 agrupará los ficheros por día y los contará."
+"Este es el intervalo de tiempo en el que se agrupan los ficheros. Por ejemplo, 1 "
+"agrupará los ficheros por día y los contará."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1961
 msgid "Show modules"
 msgstr "Mostrar módulos"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2272
-#: ../../include/functions_ui.php:2795
-#: ../../operation/inventory/inventory.php:692
+#: ../../include/functions_ui.php:2795 ../../operation/inventory/inventory.php:692
 msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
@@ -41441,11 +41075,11 @@ msgstr "Validado vs invalidado "
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3213
 msgid ""
-"With the token enabled the query will affect the Historical Database, which "
-"may mean a small drop in performance."
+"With the token enabled the query will affect the Historical Database, which may "
+"mean a small drop in performance."
 msgstr ""
-"Con el token habilitado, la consulta afectará a la base de datos histórica, "
-"que puede acarrear una bajada del rendimiento."
+"Con el token habilitado, la consulta afectará a la base de datos histórica, que "
+"puede acarrear una bajada del rendimiento."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3398
 msgid "Include filter"
@@ -41462,12 +41096,11 @@ msgstr "Excluir filtro"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3515
 msgid ""
-"Use prefix notation for numeric values (example: 20,8Kbytes/sec), otherwise "
-"full value will be displayed (example: 20.742 bytes/sec)"
+"Use prefix notation for numeric values (example: 20,8Kbytes/sec), otherwise full "
+"value will be displayed (example: 20.742 bytes/sec)"
 msgstr ""
-"Utilice la notación de prefijo para los valores numéricos (ejemplo: 20,8 "
-"Kbytes/seg), de lo contrario se mostrará el valor completo (ejemplo: 20,742 "
-"bytes/seg)"
+"Utilice la notación de prefijo para los valores numéricos (ejemplo: 20,8 Kbytes/"
+"seg), de lo contrario se mostrará el valor completo (ejemplo: 20,742 bytes/seg)"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3553
 #: ../../include/functions_reporting.php:5183
@@ -41707,8 +41340,8 @@ msgstr "Editar etiqueta"
 
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:787
 msgid ""
-"You have to change the \"max_input_vars\" and set bigger value on "
-"php.ini for update, there is too much elements to update"
+"You have to change the \"max_input_vars\" and set bigger value on php."
+"ini for update, there is too much elements to update"
 msgstr ""
 "Debe cambiar el ”max_input_vars” e introducir un valor mayor en php."
 "ini para su actualización, existen demasiados elementos a actualizar"
@@ -41731,11 +41364,11 @@ msgstr "Permisos de escritura"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:163
 msgid ""
-"For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but "
-"you want to edit only for you or your group."
+"For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but you "
+"want to edit only for you or your group."
 msgstr ""
-"Por ejemplo, quieres un informe que las personas de \"Todos\" los grupos "
-"pueden ver, pero quieres que solo tú o tu grupo podáis editarlo."
+"Por ejemplo, quieres un informe que las personas de \"Todos\" los grupos pueden "
+"ver, pero quieres que solo tú o tu grupo podáis editarlo."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:207
 msgid "Non interactive report"
@@ -41752,8 +41385,8 @@ msgid "An error has ocurred"
 msgstr "Ha ocurrido un error"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:534
-#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3715
-#: ../../operation/menu.php:457 ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23
+#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3715 ../../operation/menu.php:457
+#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23
 msgid "Custom reporting"
 msgstr "Informes personalizados"
 
@@ -41763,8 +41396,7 @@ msgstr "buscar"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1023
 msgid "This report exceeds the item limit for realtime operations"
-msgstr ""
-"Este informe excede el tiempo límite para las operaciones de tiempo real."
+msgstr "Este informe excede el tiempo límite para las operaciones de tiempo real."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1286
 msgid "Report tasks"
@@ -41910,8 +41542,7 @@ msgstr "Las relaciones de jerarquía de %s se muestran en el mapa."
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:557
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:561
 msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?"
-msgstr ""
-"¿Estás seguro de que quieres añadir tantos elementos en la consola visual?"
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres añadir tantos elementos en la consola visual?"
 
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:737
 msgid "Please select any module or modules."
@@ -41989,8 +41620,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "You cannot use update manager %s. This license has expired %d days ago. Please "
-"update your license or disable enterprise section by moving enterprise "
-"directory to another location and try again."
+"update your license or disable enterprise section by moving enterprise directory "
+"to another location and try again."
 msgstr ""
 "No puede utilizar el administrador de actualizaciones %s. Esta licencia ha "
 "caducado hace %d días. Actualice su licencia."
@@ -41998,8 +41629,8 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/um_client/index.php:121
 #, php-format
 msgid ""
-"You cannot use update manager %s. This license is a trial license to test all "
-"%s features. Please update your license to unlock all %s features."
+"You cannot use update manager %s. This license is a trial license to test all %s "
+"features. Please update your license to unlock all %s features."
 msgstr ""
 "No puede utilizar el administrador de actualizaciones %s. Esta licencia es una "
 "licencia de prueba para probar todas las características %s. Actualice su "
@@ -42017,8 +41648,8 @@ msgid ""
 "'%s' recommended value is %s or greater. Please, change it on your PHP "
 "configuration file (php.ini) or contact with administrator"
 msgstr ""
-"El valor recomendado \"%s\" es %s o mayor. Por favor, cámbielo en su archivo "
-"de configuración PHP (php.ini) o póngase en contacto con el administrador"
+"El valor recomendado \"%s\" es %s o mayor. Por favor, cámbielo en su archivo de "
+"configuración PHP (php.ini) o póngase en contacto con el administrador"
 
 #: ../../godmode/um_client/index.php:319
 msgid "Update online requires registration."
@@ -42066,8 +41697,8 @@ msgstr "Mostrar comando"
 
 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:315
 msgid ""
-"If enabled the command will be displayed to any user that can execute this "
-"event response"
+"If enabled the command will be displayed to any user that can execute this event "
+"response"
 msgstr ""
 "Si está habilitado, el comando se mostrará a cualquier usuario que pueda "
 "ejecutar esta respuesta de evento"
@@ -42077,8 +41708,7 @@ msgid "Save in group"
 msgstr "Guardar en grupo"
 
 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:306
-msgid ""
-"This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs"
+msgid "This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs"
 msgstr ""
 "Este grupo se usará para restringir la visibilidad de este filtro con ACLs."
 
@@ -42183,8 +41813,7 @@ msgstr "Se cargarán los archivos de eventos. ¿Deseas continuar?"
 msgid "Event Id"
 msgstr "Id de evento"
 
-#: ../../godmode/events/custom_events.php:93
-#: ../../mobile/operation/events.php:237
+#: ../../godmode/events/custom_events.php:93 ../../mobile/operation/events.php:237
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:812
 #: ../../include/functions_events.php:241
 msgid "Event Name"
@@ -42316,8 +41945,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:683
 msgid ""
-"Deleting this application will also delete all the discovery tasks using it. "
-"Do you want to delete it?"
+"Deleting this application will also delete all the discovery tasks using it. Do "
+"you want to delete it?"
 msgstr ""
 "El borrado de esta aplicación también eliminará las tareas de Discovery que la "
 "estén utilizando. ¿Desea eliminarla?"
@@ -42347,8 +41976,8 @@ msgid ""
 "There is another application with the same 'short_name': '%s'. Do you want to "
 "overwrite the application and all of its contents?"
 msgstr ""
-"Existe otra aplicación con el mismo “short_name”: “%s”. ¿Desea sobreescribir "
-"la aplicación y todo su contenido?"
+"Existe otra aplicación con el mismo “short_name”: “%s”. ¿Desea sobreescribir la "
+"aplicación y todo su contenido?"
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:152
 msgid "Net Scan"
@@ -42374,8 +42003,8 @@ msgstr "Lector de contenido del archivo CSV no válido: %s"
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:391
 msgid ""
-"This network scan task has been already defined. Please edit it or create a "
-"new one."
+"This network scan task has been already defined. Please edit it or create a new "
+"one."
 msgstr ""
 "Esta tarea de escaneo de red ya ha sido definida, Edítela o cree una nueva."
 
@@ -42421,8 +42050,8 @@ msgid ""
 "You can upload a CSV file. Each line must contain a network in IP/MASK format. "
 "For instance: 192.168.1.1/32"
 msgstr ""
-"Puede subir un archivo CSV. Cada línea debe contener una red en formato IP/"
-"MASK. Por ejemplo: 192.168.1.1/32"
+"Puede subir un archivo CSV. Cada línea debe contener una red en formato IP/MASK. "
+"Por ejemplo: 192.168.1.1/32"
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:897
 msgid "Networks (current)"
@@ -42451,8 +42080,8 @@ msgid ""
 "Targets will be scanned if at least one of defined ports (comma separated) is "
 "open."
 msgstr ""
-"Los objetivos se escanearán si al menos uno de los puertos definidos "
-"(separados por comas) está abierto."
+"Los objetivos se escanearán si al menos uno de los puertos definidos (separados "
+"por comas) está abierto."
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1079
 msgid "Auto discover known hardware"
@@ -42498,8 +42127,8 @@ msgid ""
 "System is able to auto configure detected host & devices by applying your "
 "defined configuration rules."
 msgstr ""
-"El sistema puede auto configurar el host y los dispositivos detectados "
-"aplicando las normas de configuración."
+"El sistema puede auto configurar el host y los dispositivos detectados aplicando "
+"las normas de configuración."
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1198
 msgid "SNMP enabled"
@@ -42554,8 +42183,8 @@ msgstr "Seleccione..."
 msgid ""
 "Starting with version 773, the new modular system of discovery 2.0 has been "
 "implemented. The current\n"
-"                discovery (1.0) and its defined tasks will continue to "
-"function normally until the next LTS version,\n"
+"                discovery (1.0) and its defined tasks will continue to function "
+"normally until the next LTS version,\n"
 "                in which migration to the new system will be mandatory.\n"
 "                The tasks of the current discovery (1.0) will be marked as "
 "legacy although it will not affect their\n"
@@ -42566,8 +42195,8 @@ msgid ""
 "version, more applications of the new\n"
 "                discovery 2.0 will be added. Both new and those that will come "
 "to replace the applications of the\n"
-"                current discovery 1.0. In addition, an automatic migration "
-"tool for legacy (1.0) tasks to the new 2.0\n"
+"                current discovery 1.0. In addition, an automatic migration tool "
+"for legacy (1.0) tasks to the new 2.0\n"
 "                model will be included."
 msgstr ""
 "Comenzando con la versión 773, se ha implementado el nuevo sistema modular de "
@@ -42580,10 +42209,10 @@ msgstr ""
 "                funcionamiento, únicamente servirá de indicador visual para "
 "identificar y diferenciar las tareas de discovery 1.0\n"
 "                de aquellas de la nueva versión 2.0.\n"
-"                En las versiones intermedias entre la 773 y la siguiente "
-"versión LTS, se añadirán más aplicaciones del nuevo\n"
-"                discovery 2.0. Tanto nuevas como aquellas que reemplazarán a "
-"las aplicaciones la"
+"                En las versiones intermedias entre la 773 y la siguiente versión "
+"LTS, se añadirán más aplicaciones del nuevo\n"
+"                discovery 2.0. Tanto nuevas como aquellas que reemplazarán a las "
+"aplicaciones la"
 
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:173
 msgid "Host & devices tasks"
@@ -42873,8 +42502,8 @@ msgstr "plegar todo"
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1805
 msgid "No devices found in temporary resources, please re-launch."
 msgstr ""
-"No se han encontrado dispositivos en los recursos temporales, por favor vuelva "
-"a lanzarlo."
+"No se han encontrado dispositivos en los recursos temporales, por favor vuelva a "
+"lanzarlo."
 
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1872
 #, php-format
@@ -42902,8 +42531,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1982
 msgid "Server has been restarted while executing this task, please retry."
 msgstr ""
-"El servidor se ha reiniciado mientras ejecutaba esta tarea, vuelva a "
-"intentarlo."
+"El servidor se ha reiniciado mientras ejecutaba esta tarea, vuelva a intentarlo."
 
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1992
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1999
@@ -42929,8 +42557,8 @@ msgid ""
 "All company names used here are for identification purposes only. Use of these "
 "names, logos, and brands does not imply endorsement."
 msgstr ""
-"Todos los nombres de compañías aquí utilizados tienen fines identificatorios. "
-"El uso de estos nombres, logos y marcas no implica patrocinio alguno."
+"Todos los nombres de compañías aquí utilizados tienen fines identificatorios. El "
+"uso de estos nombres, logos y marcas no implica patrocinio alguno."
 
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:253
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:261
@@ -42941,8 +42569,7 @@ msgstr "Credenciales de %s"
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:277
 msgid ""
 "If a task with the selected credentials is already running, it will be edited. "
-"To create a new one, another account from the credential store must be "
-"selected."
+"To create a new one, another account from the credential store must be selected."
 msgstr ""
 "Si una tarea con las credenciales seleccionadas ya se está ejecutando, se "
 "editará. Para crear una nueva, se debe seleccionar otra cuenta del almacén de "
@@ -43026,14 +42653,12 @@ msgid "Correlation server"
 msgstr "Servidor de correlación"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:103
-#: ../../include/functions_servers.php:814
-#: ../../include/functions_servers.php:1347
+#: ../../include/functions_servers.php:814 ../../include/functions_servers.php:1347
 msgid "Enterprise ICMP server"
 msgstr "Servidor ICMP Enterprise"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:107
-#: ../../include/functions_servers.php:827
-#: ../../include/functions_servers.php:1350
+#: ../../include/functions_servers.php:827 ../../include/functions_servers.php:1350
 msgid "Enterprise SNMP server"
 msgstr "Servidor SNMP Enterprise"
 
@@ -43064,8 +42689,7 @@ msgid "Wux server"
 msgstr "Servidor WUX"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:131
-#: ../../include/functions_servers.php:905
-#: ../../include/functions_servers.php:1377
+#: ../../include/functions_servers.php:905 ../../include/functions_servers.php:1377
 msgid "Log server"
 msgstr "Servidor de registros"
 
@@ -43161,8 +42785,8 @@ msgstr "Registrar plugin"
 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:86
 #, php-format
 msgid ""
-"This console is not manager of this environment, please manage this feature "
-"from feature from %s."
+"This console is not manager of this environment, please manage this feature from "
+"feature from %s."
 msgstr ""
 "La consola no administra este entorno, gestione esta funcionalidad desde la "
 "funcionalidad desde %s."
@@ -43177,10 +42801,9 @@ msgid ""
 "upload a server plugin in .pspz zipped format. Please refer to the official "
 "documentation on how to obtain and use Server Plugins."
 msgstr ""
-"Esta extensión facilita el registro de los plugins de servidor. Aquí puede "
-"subir un plugin de servidor en formato .pspz comprimido. Consulte la "
-"documentación oficial para saber como obtener y utilizar los plugins de "
-"servidor."
+"Esta extensión facilita el registro de los plugins de servidor. Aquí puede subir "
+"un plugin de servidor en formato .pspz comprimido. Consulte la documentación "
+"oficial para saber como obtener y utilizar los plugins de servidor."
 
 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:109
 msgid "You can get more plugins in our"
@@ -43259,8 +42882,8 @@ msgid ""
 "(Metaconsole)."
 msgstr ""
 "Esta consola no administra este entorno,\n"
-"        \t\tadministre esta funcionalidad desde el administrador centralizado "
-"de la consola (Metaconsola)."
+"        \t\tadministre esta funcionalidad desde el administrador centralizado de "
+"la consola (Metaconsola)."
 
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:449 ../../godmode/servers/plugin.php:1128
 msgid "Nagios"
@@ -43275,8 +42898,8 @@ msgid ""
 "This value only will be applied if is minor than the server general "
 "configuration plugin timeout"
 msgstr ""
-"Este valor solo se aplicará si es menor que el tiempo de espera del plugin de "
-"la configuración general del servidor."
+"Este valor solo se aplicará si es menor que el tiempo de espera del plugin de la "
+"configuración general del servidor."
 
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:483
 msgid "If you set a 0 seconds timeout, the server plugin timeout will be used"
@@ -43392,8 +43015,8 @@ msgstr "¿Estás seguro de que quieres realizar esta acción?"
 
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:1279
 msgid ""
-"The plugin macros cannot be updated because some modules or components are "
-"using the plugin"
+"The plugin macros cannot be updated because some modules or components are using "
+"the plugin"
 msgstr ""
 "Las macros del plugin no pueden ser actualizadas porque algunos módulos o "
 "componentes están usando el plugin."
@@ -43432,8 +43055,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All tags information is read "
 "only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/tag/tag.php:303
 msgid "Tag name"
@@ -43521,8 +43144,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All categories information is "
 "read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de "
-"las políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
+"Este nodo esta configurado con el modo centralizado. Toda la información de las "
+"políticas está en modo lectura. Vaya a %s para administrarlo."
 
 #: ../../godmode/category/category.php:118
 msgid "Error deleting category"
@@ -43622,19 +43245,18 @@ msgstr "Pandora FMS %s - Revisión %s"
 
 #: ../../mobile/include/system.class.php:175
 msgid ""
-"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
-"your system administrator if you should need help."
+"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact your "
+"system administrator if you should need help."
 msgstr ""
-"El acceso a esta página está restringido únicamente a los usuarios "
-"autorizados. Póngase en contacto con el administrador de sistemas si necesita "
-"ayuda."
+"El acceso a esta página está restringido únicamente a los usuarios autorizados. "
+"Póngase en contacto con el administrador de sistemas si necesita ayuda."
 
 #: ../../mobile/include/system.class.php:175
 #: ../../mobile/include/system.class.php:181
 #, php-format
 msgid ""
-"Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the "
-"%s System Database."
+"Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the %s "
+"System Database."
 msgstr ""
 "Recuerde que cualquier intento de acceso a esta página quedara grabado en la "
 "base de datos del sistema de %s."
@@ -43696,8 +43318,7 @@ msgstr ""
 "El usuario no puede identificarse en esta consola, póngase en contacto con el "
 "administrador"
 
-#: ../../mobile/include/user.class.php:287
-#: ../../mobile/include/user.class.php:302
+#: ../../mobile/include/user.class.php:287 ../../mobile/include/user.class.php:302
 #: ../../mobile/include/user.class.php:309
 msgid "Double authentication failed"
 msgstr "Fallo en la doble autentificación"
@@ -43755,16 +43376,14 @@ msgid "No agents"
 msgstr "Sin agentes"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:561 ../../mobile/operation/modules.php:981
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:388
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:299
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:388 ../../mobile/operation/module_data.php:299
 #: ../../mobile/operation/events.php:1571
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:501
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Por defecto)"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:567 ../../mobile/operation/modules.php:987
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:401
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:305
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:401 ../../mobile/operation/module_data.php:305
 #: ../../mobile/operation/events.php:1604
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:507
 #, php-format
@@ -43772,8 +43391,7 @@ msgid "Group: %s"
 msgstr "Grupo: %s"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:574 ../../mobile/operation/modules.php:1009
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:408
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:327
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:408 ../../mobile/operation/module_data.php:327
 #: ../../mobile/operation/events.php:1624
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:529
 #, php-format
@@ -43781,8 +43399,7 @@ msgid "Status: %s"
 msgstr "Estado: %s"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:581 ../../mobile/operation/modules.php:1016
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:415
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:334
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:415 ../../mobile/operation/module_data.php:334
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:536
 #, php-format
 msgid "Free Search: %s"
@@ -43824,8 +43441,7 @@ msgstr "Etiqueta: %s"
 msgid "Visual consoles"
 msgstr "Consola visual"
 
-#: ../../mobile/operation/home.php:93
-#: ../../mobile/operation/server_status.php:227
+#: ../../mobile/operation/home.php:93 ../../mobile/operation/server_status.php:227
 msgid "Server status"
 msgstr "Estado del servidor"
 
@@ -43956,8 +43572,8 @@ msgstr "Error al obtener el gráfico"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1099
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1341
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2681
-#: ../../include/functions_events.php:2500
-#: ../../include/functions_events.php:4717 ../../operation/events/events.php:848
+#: ../../include/functions_events.php:2500 ../../include/functions_events.php:4717
+#: ../../operation/events/events.php:848
 msgid "New event"
 msgstr "Nuevo evento"
 
@@ -43965,8 +43581,8 @@ msgstr "Nuevo evento"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1088
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1346
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2686
-#: ../../include/functions_events.php:2505
-#: ../../include/functions_events.php:4723 ../../operation/events/events.php:861
+#: ../../include/functions_events.php:2505 ../../include/functions_events.php:4723
+#: ../../operation/events/events.php:861
 msgid "Event validated"
 msgstr "Evento validado"
 
@@ -43974,8 +43590,8 @@ msgstr "Evento validado"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1093
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1351
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2691
-#: ../../include/functions_events.php:2510
-#: ../../include/functions_events.php:4729 ../../operation/events/events.php:873
+#: ../../include/functions_events.php:2510 ../../include/functions_events.php:4729
+#: ../../operation/events/events.php:873
 msgid "Event in process"
 msgstr "Evento en proceso"
 
@@ -44000,8 +43616,7 @@ msgid "Acknowledged by"
 msgstr "Admitido por"
 
 #: ../../mobile/operation/events.php:890 ../../include/functions_events.php:3220
-#: ../../include/functions_events.php:3493
-#: ../../include/functions_events.php:3502
+#: ../../include/functions_events.php:3493 ../../include/functions_events.php:3502
 msgid "In process"
 msgstr "En proceso"
 
@@ -44035,8 +43650,7 @@ msgstr "Fijar los filtros"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6380
 #: ../../include/functions_reporting.php:2197
 #: ../../include/functions_reporting.php:2572
-#: ../../include/functions_events.php:2426
-#: ../../include/functions_events.php:2429
+#: ../../include/functions_events.php:2426 ../../include/functions_events.php:2429
 msgid "No events"
 msgstr "No hay eventos"
 
@@ -44088,8 +43702,8 @@ msgid ""
 "printed at the end."
 msgstr ""
 "Para usar el campo \"etiqueta\", debe escribir\n"
-"\t\t\t\t\tun texto para reemplazar '(_VALUE_)' y el valor del módulo se "
-"grabará al final."
+"\t\t\t\t\tun texto para reemplazar '(_VALUE_)' y el valor del módulo se grabará "
+"al final."
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:107
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:133
@@ -44108,11 +43722,10 @@ msgid "Fill color"
 msgstr "Color de relleno"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:235
-msgid ""
-"Scroll the mouse wheel over the label editor to change the background color"
+msgid "Scroll the mouse wheel over the label editor to change the background color"
 msgstr ""
-"Desliza la rueda del ratón sobre el editor de etiquetas para cambiar el color "
-"de fondo."
+"Desliza la rueda del ratón sobre el editor de etiquetas para cambiar el color de "
+"fondo."
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:251
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Clock.php:333
@@ -44256,13 +43869,13 @@ msgstr "Color predeterminado"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:850
 msgid ""
-"The color of the element will be the one selected in the first range created "
-"in which the value of the module is found (with the initial and final values "
-"of the range included)"
+"The color of the element will be the one selected in the first range created in "
+"which the value of the module is found (with the initial and final values of the "
+"range included)"
 msgstr ""
-"El color del elemento será el seleccionado en el primer intervalo creado, en "
-"el que se encuentra el valor del módulo (con los valores iniciales y finales "
-"del intervalo incluidos)"
+"El color del elemento será el seleccionado en el primer intervalo creado, en el "
+"que se encuentra el valor del módulo (con los valores iniciales y finales del "
+"intervalo incluidos)"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:853
 msgid "Ranges"
@@ -44353,13 +43966,13 @@ msgstr "Restringir acceso al grupo"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1259
 msgid ""
-"If selected, restrict visualization of this item in the visual console to "
-"users who have access to selected group. This is also used on calculating "
-"child visual consoles."
+"If selected, restrict visualization of this item in the visual console to users "
+"who have access to selected group. This is also used on calculating child visual "
+"consoles."
 msgstr ""
-"Si se selecciona, se restringirá la visualización de este elemento en la "
-"consola visual a los usuarios que tengan acceso al grupo seleccionado. También "
-"se utiliza para calcular consolas visuales de los hijos."
+"Si se selecciona, se restringirá la visualización de este elemento en la consola "
+"visual a los usuarios que tengan acceso al grupo seleccionado. También se "
+"utiliza para calcular consolas visuales de los hijos."
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1303
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2209
@@ -44491,8 +44104,7 @@ msgstr "Cambios guardados con éxito"
 msgid "Could not be save."
 msgstr "No se ha podido guardar."
 
-#: ../../include/graphs/export_data.php:91
-#: ../../include/graphs/export_data.php:157
+#: ../../include/graphs/export_data.php:91 ../../include/graphs/export_data.php:157
 msgid "An error occured exporting the data"
 msgstr "Error al exportar los datos"
 
@@ -44501,8 +44113,8 @@ msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionado"
 
 #: ../../include/graphs/functions_gd.php:183
-#: ../../include/graphs/functions_gd.php:470
-#: ../../include/functions_graph.php:2788 ../../include/functions_graph.php:2836
+#: ../../include/graphs/functions_gd.php:470 ../../include/functions_graph.php:2788
+#: ../../include/functions_graph.php:2836
 msgid "Out of limits"
 msgstr "Fuera de límites"
 
@@ -44785,8 +44397,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6411
 msgid ""
-"If the duration of the scheduled downtime is less than 5 minutes it will not "
-"be represented in the graph"
+"If the duration of the scheduled downtime is less than 5 minutes it will not be "
+"represented in the graph"
 msgstr ""
 "Si la duración de la parada planificada es de menos de 5 minutos, no se "
 "representará en el gráfico"
@@ -44915,9 +44527,8 @@ msgid "ALERT FIRED"
 msgstr "ALERTA DISPARADA"
 
 #: ../../include/functions.php:1413 ../../include/functions.php:1450
-#: ../../include/functions_modules.php:4272
-#: ../../include/class/Tree.class.php:678 ../../include/lib/Module.php:598
-#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1893
+#: ../../include/functions_modules.php:4272 ../../include/class/Tree.class.php:678
+#: ../../include/lib/Module.php:598 ../../operation/agentes/status_monitor.php:1893
 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1906
 msgid "NO DATA"
 msgstr "SIN DATOS"
@@ -45077,8 +44688,7 @@ msgstr ""
 "Este es un email de prueba enviado desde Pandora FMS. Si lo ha recibido "
 "significa que la configuración funciona."
 
-#: ../../include/functions.php:6353
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1661
+#: ../../include/functions.php:6353 ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1661
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1685
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1714
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1795
@@ -45090,8 +44700,7 @@ msgstr "Valor '%s' no recomendado en la configuración de PHP"
 msgid "Recommended value is: -1"
 msgstr "El valor recomendado es: -1"
 
-#: ../../include/functions.php:6355
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1720
+#: ../../include/functions.php:6355 ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1720
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1801
 msgid ""
 "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with "
@@ -45148,8 +44757,7 @@ msgstr "Licencia no permitida para esta operación."
 
 #: ../../include/functions_api.php:1534
 msgid ""
-"The agent could not be modified. For security reasons, use a group other than "
-"0."
+"The agent could not be modified. For security reasons, use a group other than 0."
 msgstr ""
 "No se ha podido modificar el agente. Por motivos de seguridad, use un grupo "
 "diferente de 0."
@@ -45281,8 +44889,8 @@ msgid ""
 "Error stopping downtime. Periodical and running scheduled downtime cannot be "
 "stopped."
 msgstr ""
-"Error al detener el tiempo de inactividad. Las paradas planificadas periódicas "
-"y en ejecución no pueden detenerse."
+"Error al detener el tiempo de inactividad. Las paradas planificadas periódicas y "
+"en ejecución no pueden detenerse."
 
 #: ../../include/functions_api.php:7099
 msgid "Downtime stopped."
@@ -45461,13 +45069,11 @@ msgstr "Traps eliminados."
 #: ../../include/functions_api.php:16750
 #, php-format
 msgid "Successfully updated module/alert count in id agent %d."
-msgstr ""
-"Recuento de módulos/alertas en ID de agente %d actualizado correctamente."
+msgstr "Recuento de módulos/alertas en ID de agente %d actualizado correctamente."
 
 #: ../../include/functions_api.php:16752
 msgid "Successfully updated module/alert count in all agents"
-msgstr ""
-"Recuento de módulos/alertas actualizado correctamente en todos los agentes"
+msgstr "Recuento de módulos/alertas actualizado correctamente en todos los agentes"
 
 #: ../../include/functions_api.php:17226
 #, php-format
@@ -45479,8 +45085,7 @@ msgstr ""
 #: ../../include/functions_api.php:17415
 msgid "Error enable/disable discovery task. Id_user cannot be left blank."
 msgstr ""
-"Error al habilitar/deshabilitar la tarea discovery. Id_user no puede estar "
-"vacío."
+"Error al habilitar/deshabilitar la tarea discovery. Id_user no puede estar vacío."
 
 #: ../../include/functions_api.php:17423
 msgid ""
@@ -45505,8 +45110,7 @@ msgstr "Tarea discovery deshabilitada."
 msgid "Radial dynamic"
 msgstr "Dinámico radial"
 
-#: ../../include/functions_networkmap.php:1311
-#: ../../include/functions_maps.php:38
+#: ../../include/functions_networkmap.php:1311 ../../include/functions_maps.php:38
 msgid "Topology"
 msgstr "Topología"
 
@@ -45526,8 +45130,7 @@ msgstr "Crear un nuevo mapa dinámico"
 msgid "Create a new radial dynamic map"
 msgstr "Crear un nuevo mapa dinámico radial"
 
-#: ../../include/functions_networkmap.php:2073
-#: ../../include/functions_maps.php:73
+#: ../../include/functions_networkmap.php:2073 ../../include/functions_maps.php:73
 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:1021
 msgid "Copy of "
 msgstr "Copiar de "
@@ -45539,8 +45142,7 @@ msgstr "Mapa no encontrado."
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:162
 msgid "This is the private code that you should use with your authenticator app"
 msgstr ""
-"Esta es la clave privada que deberías usar con la aplicación de "
-"autentificación."
+"Esta es la clave privada que deberías usar con la aplicación de autentificación."
 
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:163
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:303
@@ -45562,8 +45164,7 @@ msgstr "Estás a punto de activar la doble autentificación."
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:210
 msgid ""
 "With this option enabled, your account access will be more secure, \n"
-"\t\tcause a code generated by other application will be required after the "
-"login"
+"\t\tcause a code generated by other application will be required after the login"
 msgstr ""
 "Con esta opción habilitada, el acceso a tu cuenta será más seguro,\n"
 "\t\tporque el código generado por otra aplicación se generará después de "
@@ -45572,8 +45173,7 @@ msgstr ""
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:215
 msgid "You will need to install the app from the following link before continue"
 msgstr ""
-"Tienes que instalar la aplicación desde el siguiente vínculo antes de "
-"continuar."
+"Tienes que instalar la aplicación desde el siguiente vínculo antes de continuar."
 
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:220
 msgid "Download the app"
@@ -45596,8 +45196,8 @@ msgstr "Un código privado ha sido generado."
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:302
 msgid "Before continue, you should create a new entry into the authenticator app"
 msgstr ""
-"Antes de continuar, deberías crear una nueva entrada dentro de la aplicación "
-"de autentificación."
+"Antes de continuar, deberías crear una nueva entrada dentro de la aplicación de "
+"autentificación."
 
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:312
 msgid "Refresh code"
@@ -45747,24 +45347,20 @@ msgid ""
 "charts or CSV exported data won't match, because is interpreted at runtime. "
 "Please check 'Pandora FMS Engineering' chapter from documentation."
 msgstr ""
-"En Pandora FMS los datos se almacenan comprimidos. La visualización de los "
-"datos en la base de datos, las tablas o los datos exportados en CSV no "
-"coincidirán porque se interpretan en el momento de la ejecución. Lea la "
-"documentación del capítulo de 'Ingeniería de Pandora FMS'."
+"En Pandora FMS los datos se almacenan comprimidos. La visualización de los datos "
+"en la base de datos, las tablas o los datos exportados en CSV no coincidirán "
+"porque se interpretan en el momento de la ejecución. Lea la documentación del "
+"capítulo de 'Ingeniería de Pandora FMS'."
 
 #: ../../include/ajax/module.php:1038
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: ../../include/ajax/module.php:1045 ../../include/functions_reports.php:650
-#: ../../include/functions_reports.php:654
-#: ../../include/functions_reports.php:659
-#: ../../include/functions_reports.php:665
-#: ../../include/functions_reports.php:672
-#: ../../include/functions_reports.php:676
-#: ../../include/functions_reports.php:680
-#: ../../include/functions_reports.php:687
-#: ../../include/functions_reports.php:693
+#: ../../include/functions_reports.php:654 ../../include/functions_reports.php:659
+#: ../../include/functions_reports.php:665 ../../include/functions_reports.php:672
+#: ../../include/functions_reports.php:676 ../../include/functions_reports.php:680
+#: ../../include/functions_reports.php:687 ../../include/functions_reports.php:693
 #: ../../include/functions_reports.php:698 ../../include/functions_groups.php:123
 #: ../../include/functions_groups.php:187 ../../operation/search_results.php:121
 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1606
@@ -46049,38 +45645,32 @@ msgstr "Lapso del contenedor de tiempo"
 #: ../../include/functions_agents.php:1036
 msgid ""
 "There was an error copying the agent configuration, the copy has been cancelled"
-msgstr ""
-"Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia."
+msgstr "Hubo un error al copiar la configuración del agente, se canceló la copia."
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3013
-#: ../../include/functions_agents.php:3052
+#: ../../include/functions_agents.php:3013 ../../include/functions_agents.php:3052
 #: ../../include/functions_agents.php:3141
 msgid "No Monitors"
 msgstr "No hay monitores"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3021
-#: ../../include/functions_agents.php:3082
+#: ../../include/functions_agents.php:3021 ../../include/functions_agents.php:3082
 #: ../../include/functions_agents.php:3149
 #: ../../include/functions_reporting.php:13238
 msgid "At least one module in CRITICAL status"
 msgstr "Al menos un módulo está en estado CRÍTICO"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3027
-#: ../../include/functions_agents.php:3095
+#: ../../include/functions_agents.php:3027 ../../include/functions_agents.php:3095
 #: ../../include/functions_agents.php:3157
 #: ../../include/functions_reporting.php:13245
 msgid "At least one module in WARNING status"
 msgstr "Al menos un módulo está en estado de ADVERTENCIA"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3033
-#: ../../include/functions_agents.php:3108
+#: ../../include/functions_agents.php:3033 ../../include/functions_agents.php:3108
 #: ../../include/functions_agents.php:3165
 #: ../../include/functions_reporting.php:13252
 msgid "At least one module is in UKNOWN status"
 msgstr "Al menos un módulo está en estado DESCONOCIDO"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3039
-#: ../../include/functions_agents.php:3121
+#: ../../include/functions_agents.php:3039 ../../include/functions_agents.php:3121
 #: ../../include/functions_agents.php:3173
 #: ../../include/functions_reporting.php:13259
 msgid "All Monitors OK"
@@ -46190,8 +45780,7 @@ msgid "Create a new web Server module"
 msgstr "Crear un nuevo módulo de servidor web"
 
 #: ../../include/auth/mysql.php:310 ../../include/auth/mysql.php:338
-msgid ""
-"Problems with configuration permissions. Please contact with Administrator"
+msgid "Problems with configuration permissions. Please contact with Administrator"
 msgstr ""
 "Error con la configuración de los permisos. Por favor, contacta con el "
 "administrador."
@@ -46517,8 +46106,7 @@ msgstr "La versión open source no tiene ningún tipo de soporte o garantía."
 #: ../../include/functions_menu.php:986 ../../include/functions_menu.php:1336
 msgid "Contact Pandora FMS for official support contract."
 msgstr ""
-"Póngase en contacto con Pandora FMS para obtener un contrato de soporte "
-"oficial."
+"Póngase en contacto con Pandora FMS para obtener un contrato de soporte oficial."
 
 #: ../../include/functions_menu.php:993
 msgid "Update manager"
@@ -46606,13 +46194,13 @@ msgstr "Tipología de grupo"
 
 #: ../../include/help/clippy/topology_group.php:35
 msgid ""
-"Please note that group topology maps do not show the parent relationship "
-"between nodes, it only shows the group parentship and the agent distribution "
-"inside them. "
+"Please note that group topology maps do not show the parent relationship between "
+"nodes, it only shows the group parentship and the agent distribution inside "
+"them. "
 msgstr ""
 "Ten en cuenta que el grupo de mapas de topología no muestra la relación padre "
-"entre los nodos, solo muestra el grupo padre y el agente de distribución "
-"dentro de ellos. "
+"entre los nodos, solo muestra el grupo padre y el agente de distribución dentro "
+"de ellos. "
 
 #: ../../include/help/clippy/homepage.php:75
 msgid "Hi, can I help you?"
@@ -46671,8 +46259,8 @@ msgstr "Tienes módulos en estado desconocido en este agente."
 #: ../../include/functions_clippy.php:301
 msgid ""
 "Unknown modules are modules which receive data normally at least in one "
-"occassion, but at this time are not receving data. Please check our "
-"troubleshoot help page to help you determine why you have unknown modules."
+"occassion, but at this time are not receving data. Please check our troubleshoot "
+"help page to help you determine why you have unknown modules."
 msgstr ""
 "Los módulos desconocidos son módulos que reciben datos normalmente al menos en "
 "una ocasión, pero en este momento no se reciben datos. Por favor, consulta la "
@@ -46680,8 +46268,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46
 msgid ""
-"Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming "
-"from the data XML."
+"Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming from "
+"the data XML."
 msgstr ""
 "Por favor, ten en cuenta que si no tienes activado el modo aprendizaje no se "
 "añadirán nuevos módulos que vengan del XML."
@@ -46693,15 +46281,14 @@ msgid ""
 "manually in the interface (with the exact name and type as coming in the XML "
 "file)."
 msgstr ""
-"Esto quiere decir que si se tiene un plugin local o se añaden manualmente "
-"nuevos módulos al archivo de configuración, no se encontrará en el agente a "
-"menos que se cree primero en la interfaz (con el mismo nombre y tipo que el "
-"archivo XML)."
+"Esto quiere decir que si se tiene un plugin local o se añaden manualmente nuevos "
+"módulos al archivo de configuración, no se encontrará en el agente a menos que "
+"se cree primero en la interfaz (con el mismo nombre y tipo que el archivo XML)."
 
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46
 msgid ""
-"You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to "
-"add more modules to the agent."
+"You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to add "
+"more modules to the agent."
 msgstr ""
 "Deberías usar el modo \"normal\" (no aprendizaje) solo cuando no tengas "
 "intención de añadir más módulos al agente."
@@ -46709,16 +46296,15 @@ msgstr ""
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35
 msgid ""
 "The last step is to check the alert created. Click on the round icon to force "
-"the action execution and after a few minutes you will receive the alert in "
-"your email."
+"the action execution and after a few minutes you will receive the alert in your "
+"email."
 msgstr ""
 "El último paso es comprobar que la alerta ha sido creada. Haz clic en el icono "
 "redondo para forzar la ejecución de la acción y después de unos minutos "
 "recibirás la alerta en tu correo electrónico."
 
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35
-msgid ""
-"And restart your pandora server to read again general configuration tokens."
+msgid "And restart your pandora server to read again general configuration tokens."
 msgstr ""
 "Reinicia tu servidor de Pandora FMS para leer otra vez lo tokens generales de "
 "configuración."
@@ -46728,21 +46314,20 @@ msgid ""
 "Let me show you how to create an email action: Click on Create button and fill "
 "the form showed in the following screen."
 msgstr ""
-"Te voy a enseñar a crear una acción de correo electrónico: haz clic en el "
-"botón Crear y rellena el formulario que aparecerá en la siguiente pantalla."
+"Te voy a enseñar a crear una acción de correo electrónico: haz clic en el botón "
+"Crear y rellena el formulario que aparecerá en la siguiente pantalla."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:49
 msgid ""
-"Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to "
-"apply the alert."
+"Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to apply "
+"the alert."
 msgstr ""
 "Ahora ve a la lista de monitores y busca un módulo en estado crítico para "
 "enlazarle la alerta."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:54
 msgid ""
-"Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor "
-"Detail."
+"Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor Detail."
 msgstr ""
 "Haz clic en la flecha para desplegar el submenú Monitorización y selecciona "
 "Detalle del monitor."
@@ -46757,9 +46342,9 @@ msgid ""
 "(too load or just down). Check also connectivity between the agent and the "
 "server."
 msgstr ""
-"Esto sucede cuando un agente deja de informar o el servidor tiene algún "
-"problema (demasiada carga o simplemente está caído). Comprueba también la "
-"conectividad entre el agente y el servidor."
+"Esto sucede cuando un agente deja de informar o el servidor tiene algún problema "
+"(demasiada carga o simplemente está caído). Comprueba también la conectividad "
+"entre el agente y el servidor."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:34
 msgid "I'm going to show you how to monitor a server."
@@ -46790,11 +46375,11 @@ msgstr "Tienes módulos sin iniciar."
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:35
 msgid ""
 "This happen when you have just created a module and it's not executed at first "
-"time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be able to "
-"see in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr (due a "
-"problem in it's execution or configuration) they will be automatically deleted "
-"by the system. Non-init are not visible in the “main view”, you can see/edit "
-"them in the module administration section, in the agent administrator."
+"time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be able to see "
+"in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr (due a problem in "
+"it's execution or configuration) they will be automatically deleted by the "
+"system. Non-init are not visible in the “main view”, you can see/edit them in "
+"the module administration section, in the agent administrator."
 msgstr ""
 "Esto sucede cuando se acaba de crear un módulo y no está ejecutado. Por lo "
 "general, en unos pocos segundos se debería iniciar y podrás verlo en la vista "
@@ -46813,8 +46398,8 @@ msgid ""
 "Select the group in the drop-down list and filter for ACL (the user in this "
 "group can use your action to create an alert)."
 msgstr ""
-"Selecciona el grupo en la lista desplegable y un filtro para las ACL (el "
-"usuario en este grupo puede utilizar la acción de crear una alerta)."
+"Selecciona el grupo en la lista desplegable y un filtro para las ACL (el usuario "
+"en este grupo puede utilizar la acción de crear una alerta)."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:42
 msgid "In the command field select \"email\"."
@@ -46824,24 +46409,24 @@ msgstr "En este campo de comando elige \"email\"."
 msgid ""
 "In the threshold field enter the seconds. The help icon show more information."
 msgstr ""
-"En el campo de umbral se rellena con un número de segundos. El icono de ayuda "
-"te mostrará más ayuda."
+"En el campo de umbral se rellena con un número de segundos. El icono de ayuda te "
+"mostrará más ayuda."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:51
 msgid ""
 "In the first field enter the email address/addresses where you want to receive "
 "the email alerts separated with comas ( , ) or white spaces."
 msgstr ""
-"En el primer campo introduce la dirección/es de email en las que deseas "
-"recibir las alertas de email separadas por comas (,) o espacios en blanco."
+"En el primer campo introduce la dirección/es de email en las que deseas recibir "
+"las alertas de email separadas por comas (,) o espacios en blanco."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:56
 msgid ""
 "In the \"Subject\"  field  you can use the macros _agent_ or _module_ for each "
 "name."
 msgstr ""
-"En el campo \"Asunto\" puedes usar macros _agent_ o _module_ para el asunto "
-"del email."
+"En el campo \"Asunto\" puedes usar macros _agent_ o _module_ para el asunto del "
+"email."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:61
 msgid ""
@@ -46860,17 +46445,17 @@ msgid ""
 "Please note that information provided here affects how the agent collect "
 "information and generate the data XML. Any data/configuration reported by the "
 "agent, different from data or description is discarded, and the configuration "
-"shown in the console prevails over any configuration coming from the agent, "
-"this applies for example for crit/warn thresholds, interval, module group, min/"
-"max value, tags, etc."
+"shown in the console prevails over any configuration coming from the agent, this "
+"applies for example for crit/warn thresholds, interval, module group, min/max "
+"value, tags, etc."
 msgstr ""
 "Por favor, ten en cuenta que la información aquí proporcionada afecta la forma "
-"en que el agente recoge la información y genera el XML de datos. Cualquier "
-"dato/configuración enviado por el agente, a diferencia de los enviados desde "
-"datos o descripción que son descartados, y la configuración mostrada en la "
-"consola prevalece sobre cualquier configuración procedente del agente. Esto se "
-"aplica por ejemplo para umbrales críticos/advertencia, intervalo, grupo "
-"módulo, valor mínimo/máximo, etiquetas, etc."
+"en que el agente recoge la información y genera el XML de datos. Cualquier dato/"
+"configuración enviado por el agente, a diferencia de los enviados desde datos o "
+"descripción que son descartados, y la configuración mostrada en la consola "
+"prevalece sobre cualquier configuración procedente del agente. Esto se aplica "
+"por ejemplo para umbrales críticos/advertencia, intervalo, grupo módulo, valor "
+"mínimo/máximo, etiquetas, etc."
 
 #: ../../include/help/clippy/data_configuration_module.php:35
 msgid ""
@@ -46936,8 +46521,8 @@ msgstr "Y para terminar pulsa en este botón."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:114
 msgid ""
-"Congrats! Your module has been created. 
 and the status color is blue."
-"
 That color means that the module hasn't been executed for the first "
+"Congrats! Your module has been created. 
 and the status color is blue.
 That color means that the module hasn't been executed for the first "
 "time. In the next seconds, if there is no problem, the status color will turn "
 "into red or green."
 msgstr ""
@@ -46970,18 +46555,18 @@ msgstr "Haz clic en el botón añadir alerta para crear la alerta."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:171
 msgid ""
-"To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the "
-"eye tab."
+"To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the eye "
+"tab."
 msgstr ""
-"Para probar la alerta que acabas de crear, ve a la vista principal, haz clic "
-"en la pestaña con el icono del ojo."
+"Para probar la alerta que acabas de crear, ve a la vista principal, haz clic en "
+"la pestaña con el icono del ojo."
 
 #: ../../include/help/clippy/server_queued_modules.php:35
 msgid ""
-"You have too much items in the processing queue. This can happen if your "
-"server is too loaded and/or not properly configured. This could be something "
-"temporal, or a bottleneck. One possible solution is increase number of server "
-"threads, but you should consider getting support about this."
+"You have too much items in the processing queue. This can happen if your server "
+"is too loaded and/or not properly configured. This could be something temporal, "
+"or a bottleneck. One possible solution is increase number of server threads, but "
+"you should consider getting support about this."
 msgstr ""
 "Tienes demasiados elementos en cola. Esto puede ocurrir si el servidor está "
 "demasiado cargado y/o no está bien configurado. Puede ser algo temporal, o un "
@@ -47006,17 +46591,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please note that having agents with a monitoring interval below 300 seconds is "
 "not recommended. This will impact seriously in the performance of the server. "
-"For example, having 200 agents with one minute interval, is the same than "
-"having 1000 agents with a 5 minute interval. The probability of getting "
-"unknown modules is higher, and the impact on the server is higher because it "
-"requires a shorter response time."
+"For example, having 200 agents with one minute interval, is the same than having "
+"1000 agents with a 5 minute interval. The probability of getting unknown modules "
+"is higher, and the impact on the server is higher because it requires a shorter "
+"response time."
 msgstr ""
-"Por favor, ten en cuenta que no se recomienda tener agentes con un intervalo "
-"de monitorización por debajo de los 300 segundos. Esto tendrá un impacto serio "
-"en el rendimiento del servidor. Tener 200 agentes con un intervalo de un "
-"minuto, es lo mismo que tener 1000 agentes con un intervalo de 5 minutos. La "
-"probabilidad de obtener módulos desconocidos es más alto, y el impacto en el "
-"servidor es mayor, ya que requiere un tiempo de respuesta más corto."
+"Por favor, ten en cuenta que no se recomienda tener agentes con un intervalo de "
+"monitorización por debajo de los 300 segundos. Esto tendrá un impacto serio en "
+"el rendimiento del servidor. Tener 200 agentes con un intervalo de un minuto, es "
+"lo mismo que tener 1000 agentes con un intervalo de 5 minutos. La probabilidad "
+"de obtener módulos desconocidos es más alto, y el impacto en el servidor es "
+"mayor, ya que requiere un tiempo de respuesta más corto."
 
 #: ../../include/help/clippy/interval_agent_min.php:36
 msgid "Interval Agent."
@@ -47032,9 +46617,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:38
 msgid ""
-"If you know the name of the agent or the name of the module in critical "
-"status, type it in this field to make the module list shorter. You can write "
-"the entire name or just a part of it."
+"If you know the name of the agent or the name of the module in critical status, "
+"type it in this field to make the module list shorter. You can write the entire "
+"name or just a part of it."
 msgstr ""
 "Si conoces el nombre del agente o el nombre del módulo en estado crítico, "
 "escríbelo en este campo para hacer la lista de módulos más cortos. Puedes "
@@ -47061,8 +46646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check if the email configuration is correct."
 msgstr "Por favor, confirma que la configuración de email es correcta."
 
-#: ../../include/functions_profile.php:188
-#: ../../operation/users/user_edit.php:969
+#: ../../include/functions_profile.php:188 ../../operation/users/user_edit.php:969
 #: ../../operation/users/user_edit.php:978
 msgid "Profiles/Groups assigned to this user"
 msgstr "Perfiles/Grupos asignados a este usuario"
@@ -47189,8 +46773,7 @@ msgstr "MAYOR"
 #: ../../include/functions_reporting.php:12460
 #: ../../include/functions_reporting.php:14799
 #: ../../include/functions_reporting.php:14880
-#: ../../include/functions_groups.php:2672
-#: ../../include/functions_groups.php:2686
+#: ../../include/functions_groups.php:2672 ../../include/functions_groups.php:2686
 #: ../../include/functions_groups.php:2736
 msgid "Enterprise version not installed"
 msgstr "Versión Enterprise no instalada"
@@ -47210,11 +46793,11 @@ msgstr "Ha ocurrido un error no tratado"
 #: ../../include/functions_ui.php:6887
 #, php-format
 msgid ""
-"These controls are using the timezone of the system (%s) instead of yours "
-"(%s). The difference with your time zone in hours is %s."
+"These controls are using the timezone of the system (%s) instead of yours (%s). "
+"The difference with your time zone in hours is %s."
 msgstr ""
-"Estos controles emplean la zona horaria del sistema (%s) en vez de la suya "
-"(%s). La diferencia de horas con su zona horaria es %s."
+"Estos controles emplean la zona horaria del sistema (%s) en vez de la suya (%s). "
+"La diferencia de horas con su zona horaria es %s."
 
 #: ../../include/functions_ui.php:7223
 msgid "Results"
@@ -47655,8 +47238,7 @@ msgstr "Pinche aquí para obtener más información"
 msgid ". Read More..."
 msgstr "Más información…"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:651
-#: ../../include/functions_reports.php:1107
+#: ../../include/functions_reports.php:651 ../../include/functions_reports.php:1107
 #: ../../include/functions_reporting.php:10792
 #: ../../include/functions_reporting.php:10952
 msgid "Simple graph"
@@ -47678,8 +47260,7 @@ msgstr "Gráfico de histórico de módulo"
 msgid "IPAM networks"
 msgstr "Redes IPAM"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:736
-#: ../../include/functions_reports.php:740
+#: ../../include/functions_reports.php:736 ../../include/functions_reports.php:740
 msgid "Forecasting"
 msgstr "Predicción"
 
@@ -47711,16 +47292,11 @@ msgstr "Serializar datos"
 msgid "Historical Data"
 msgstr "Datos históricos"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:782
-#: ../../include/functions_reports.php:788
-#: ../../include/functions_reports.php:794
-#: ../../include/functions_reports.php:800
-#: ../../include/functions_reports.php:806
-#: ../../include/functions_reports.php:813
-#: ../../include/functions_reports.php:820
-#: ../../include/functions_reports.php:826
-#: ../../include/functions_reports.php:830
-#: ../../include/functions_reports.php:835
+#: ../../include/functions_reports.php:782 ../../include/functions_reports.php:788
+#: ../../include/functions_reports.php:794 ../../include/functions_reports.php:800
+#: ../../include/functions_reports.php:806 ../../include/functions_reports.php:813
+#: ../../include/functions_reports.php:820 ../../include/functions_reports.php:826
+#: ../../include/functions_reports.php:830 ../../include/functions_reports.php:835
 #: ../../include/functions_reports.php:841
 msgid "Grouped"
 msgstr "Agrupado"
@@ -47737,8 +47313,7 @@ msgstr "Interfaces de red"
 msgid "Custom Render"
 msgstr "Renderizado personalizado"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:846
-#: ../../include/functions_reports.php:850
+#: ../../include/functions_reports.php:846 ../../include/functions_reports.php:850
 msgid "Text/HTML "
 msgstr "Texto/HTML "
 
@@ -47906,8 +47481,7 @@ msgstr "Asistente de configuración de %s"
 msgid ""
 "Please fill the following information in order to configure your %s instance "
 "successfully"
-msgstr ""
-"Rellene esta información para configurar su instancia de %s correctamente"
+msgstr "Rellene esta información para configurar su instancia de %s correctamente"
 
 #: ../../include/functions_register.php:165
 msgid ""
@@ -48204,13 +47778,11 @@ msgstr "Encabezado del subtítulo personalizado"
 msgid "Login background"
 msgstr "Imagen de fondo de la pantalla de inicio de sesión"
 
-#: ../../include/functions_config.php:1196
-#: ../../include/functions_config.php:1244
+#: ../../include/functions_config.php:1196 ../../include/functions_config.php:1244
 msgid "Custom Docs url"
 msgstr "URL de documentos personalizados"
 
-#: ../../include/functions_config.php:1200
-#: ../../include/functions_config.php:1248
+#: ../../include/functions_config.php:1200 ../../include/functions_config.php:1248
 msgid "Custom support url"
 msgstr "URL de soporte personalizado"
 
@@ -48503,8 +48075,8 @@ msgstr "Puerto WebSocket"
 #, php-format
 msgid "Update failed. The next values could not be updated: 
 -%s"
 msgstr ""
-"Error de actualización. No se pudieron actualizar los siguientes valores: 
 "
-"-%s"
+"Error de actualización. No se pudieron actualizar los siguientes valores: 
 -"
+"%s"
 
 #: ../../include/functions_config.php:2751
 #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:228
@@ -48526,8 +48098,7 @@ msgstr "Error de seguridad. Contacta con el administrador."
 #: ../../include/get_file.php:92
 msgid "File is missing in disk storage. Please contact the administrator."
 msgstr ""
-"El archivo no se encuentra en el disco. Por favor, contacta con el "
-"administrador."
+"El archivo no se encuentra en el disco. Por favor, contacta con el administrador."
 
 #: ../../include/functions_netflow.php:351
 msgid "Avg. Throughput"
@@ -48816,8 +48387,7 @@ msgstr "El archivo no contiene el bloque “discovery_extension_definition”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2080
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'short_name' "
-"parameter"
+"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'short_name' parameter"
 msgstr ""
 "El bloque “discovery_extension_definition” debe contener un parámetro "
 "“short_name”"
@@ -48839,14 +48409,14 @@ msgid ""
 "illegal characters. Use only letters (A-Z and a-z), numbers (0-9), points (.), "
 "hyphens (-) and underscores (_)"
 msgstr ""
-"El parámetro “short_name” del bloque “discovery_extension_definition’” "
-"contiene caracteres no válidos. Utilice únicamente letras (A-Z y a-z), números "
-"(0-9), puntos (.), guiones (-) y guiones bajos (_)"
+"El parámetro “short_name” del bloque “discovery_extension_definition’” contiene "
+"caracteres no válidos. Utilice únicamente letras (A-Z y a-z), números (0-9), "
+"puntos (.), guiones (-) y guiones bajos (_)"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2100
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'section' and a "
-"'name' parameters"
+"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'section' and a 'name' "
+"parameters"
 msgstr ""
 "El bloque “discovery_extension_definition” debe contener unos parámetros de "
 "“section” y “name”"
@@ -48867,37 +48437,34 @@ msgstr ""
 "vacío"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2115
-msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain an 'exec' parameter"
+msgid "The 'discovery_extension_definition' block must contain an 'exec' parameter"
 msgstr ""
 "El bloque “discovery_extension_definition” debe contener un parámetro “exec”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2122
 msgid ""
-"All the 'discovery_extension_definition' block 'exec' parameter definitions "
-"can not be empty"
+"All the 'discovery_extension_definition' block 'exec' parameter definitions can "
+"not be empty"
 msgstr ""
 "Las definiciones de los parámetros “exec” del bloque "
 "“discovery_extension_definition” no puede estar vacío"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2135
 #, php-format
-msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block '%s' parameter can not be empty"
+msgid "The 'discovery_extension_definition' block '%s' parameter can not be empty"
 msgstr ""
-"El parámetro “%s” del bloque “discovery_extension_definition” no puede esta "
-"vacío"
+"El parámetro “%s” del bloque “discovery_extension_definition” no puede esta vacío"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2141
 #, php-format
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block 'execution_file' parameter has a "
-"key with invalid format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) "
-"between opening and ending underscores (_): '%s'"
+"The 'discovery_extension_definition' block 'execution_file' parameter has a key "
+"with invalid format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between "
+"opening and ending underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
-"El parámetro “execution_file” del bloque “discovery_extension_definition” "
-"tiene una clave con un formato no válido. Utilice únicamente letras (A-Z y a-"
-"z) y números (0-9) entre los guiones bajos de apertura y de cierre (_): ‘%s’"
+"El parámetro “execution_file” del bloque “discovery_extension_definition” tiene "
+"una clave con un formato no válido. Utilice únicamente letras (A-Z y a-z) y "
+"números (0-9) entre los guiones bajos de apertura y de cierre (_): ‘%s’"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2145
 #, php-format
@@ -48918,8 +48485,8 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2166
 #, php-format
 msgid ""
-"All the 'config_steps' block parameters must use numbers greater than 0 as "
-"keys: '%s'."
+"All the 'config_steps' block parameters must use numbers greater than 0 as keys: "
+"'%s'."
 msgstr ""
 "Todos los parámetros del bloque “config_steps” deben utilizar números mayores "
 "que 0 como claves: “%s”."
@@ -48930,13 +48497,13 @@ msgid ""
 "The 'config_steps' block must contain a 'name' parameter for all the "
 "configuration steps: '%s'"
 msgstr ""
-"El bloque “config_steps” debe contener un parámetro “name” para todos los "
-"pasos de configuración: “%s”"
+"El bloque “config_steps” debe contener un parámetro “name” para todos los pasos "
+"de configuración: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2176
 msgid ""
-"The 'config_steps' block must contain a 'custom_fields' or "
-"'script_data_fields' parameter that can not be empty"
+"The 'config_steps' block must contain a 'custom_fields' or 'script_data_fields' "
+"parameter that can not be empty"
 msgstr ""
 "El bloque “config_steps” debe contener un parámetro “custom_fields” o "
 "“script_data_fields” que no deben estar vacíos"
@@ -48947,8 +48514,8 @@ msgid ""
 "The 'config_steps' block 'custom_fields' parameter has a key value reference "
 "that does not exist: '%s'"
 msgstr ""
-"El parámetro “custom_fields” de los bloques “config_steps” tiene una "
-"referencia de valor de clave que no existe: “%s”"
+"El parámetro “custom_fields” de los bloques “config_steps” tiene una referencia "
+"de valor de clave que no existe: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2243
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2402
@@ -48968,24 +48535,24 @@ msgstr "El parámetro “%s” del bloque “%s” no puede estar vacío: “%s
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2432
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'macro' parameter has a definition with invalid format. Use "
-"only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending "
-"underscores (_): '%s'"
+"The '%s' block 'macro' parameter has a definition with invalid format. Use only "
+"letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending underscores "
+"(_): '%s'"
 msgstr ""
 "La definición parámetro “macro” del bloque “%s” tiene un formato no válido. "
-"Utilice únicamente letras (A-Z and a-z) y números (0-9) entre los guiones "
-"bajos de apertura y de cierre (_): ‘%s’"
+"Utilice únicamente letras (A-Z and a-z) y números (0-9) entre los guiones bajos "
+"de apertura y de cierre (_): ‘%s’"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2257
 #, php-format
 msgid ""
 "The '%s' block 'type' parameter has a definition with invalid value. Must be "
-"'string', 'number', 'password', 'textarea', 'checkbox', 'select', "
-"'multiselect' or 'tree': '%s'"
+"'string', 'number', 'password', 'textarea', 'checkbox', 'select', 'multiselect' "
+"or 'tree': '%s'"
 msgstr ""
 "La definición del parámetro “type” del bloque “%s” tiene un valor no válido. "
-"Este debe ser “string”, “number”, “password”, “textarea”, “checkbox”, "
-"“select”, “multiselect” o “tree”: “%s”"
+"Este debe ser “string”, “number”, “password”, “textarea”, “checkbox”, “select”, "
+"“multiselect” o “tree”: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2262
 #, php-format
@@ -49006,19 +48573,18 @@ msgid ""
 "reference: '%s'"
 msgstr ""
 "La definición del parámetro “select_data” del bloque “%s” tiene un tipo "
-"seleccionado no válido. Este debe ser “agent_groups”, “agents”, "
-"“module_groups”, “modules’” “module_types”, “tags”, “status”, "
-"“alert_templates”, “alert_actions”, “interval”, “credentials.custom”, "
-"“credentials.aws”, “credentials.azure”, “credentials.gcp”, “credentials.sap”, "
-"“credentials.snmp”, “os” o una referencia extinta: “%s”"
+"seleccionado no válido. Este debe ser “agent_groups”, “agents”, “module_groups”, "
+"“modules’” “module_types”, “tags”, “status”, “alert_templates”, “alert_actions”, "
+"“interval”, “credentials.custom”, “credentials.aws”, “credentials.azure”, "
+"“credentials.gcp”, “credentials.sap”, “credentials.snmp”, “os” o una referencia "
+"extinta: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2276
 #, php-format
-msgid ""
-"All the '%s' block 'tree_data' parameter definitions can not be empty: '%s'"
+msgid "All the '%s' block 'tree_data' parameter definitions can not be empty: '%s'"
 msgstr ""
-"Todas las definiciones del parámetro “tree_data” del bloque “%s” no pueden "
-"estar vacías: “%s”"
+"Todas las definiciones del parámetro “tree_data” del bloque “%s” no pueden estar "
+"vacías: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2278
 #, php-format
@@ -49026,17 +48592,17 @@ msgid ""
 "The '%s' block 'tree_data' parameter has a key value reference that does not "
 "exist: '%s'"
 msgstr ""
-"El parámetro “tree_data” del bloque “%s” tiene una referencia de valor de "
-"clave que no existe: “%s”"
+"El parámetro “tree_data” del bloque “%s” tiene una referencia de valor de clave "
+"que no existe: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2296
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'mandatory_field' parameter has a definition with invalid "
-"value. Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
+"The '%s' block 'mandatory_field' parameter has a definition with invalid value. "
+"Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
 msgstr ""
-"La definición del parámetro “mandatory_field” del bloque “%s” no tiene un "
-"valor válido. Este debe ser “verdadero” o “falso”, “1” o “0”, “sí” o “no”: “%s”"
+"La definición del parámetro “mandatory_field” del bloque “%s” no tiene un valor "
+"válido. Este debe ser “verdadero” o “falso”, “1” o “0”, “sí” o “no”: “%s”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2304
 #, php-format
@@ -49067,9 +48633,9 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2324
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'encrypt_on_true' parameter has a definition with invalid "
-"format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and "
-"ending underscores (_): '%s'"
+"The '%s' block 'encrypt_on_true' parameter has a definition with invalid format. "
+"Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending "
+"underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
 "La definición del parámetro “encrypt_on_true” del bloque “%s” tiene un formato "
 "no válido. Utilice únicamente letras (A-Z and a-z) y números (0-9) entre los "
@@ -49136,8 +48702,8 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2423
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'selectable' parameter has a definition with invalid value. "
-"Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
+"The '%s' block 'selectable' parameter has a definition with invalid value. Must "
+"be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
 msgstr ""
 "La definición del parámetro “selectable” del bloque “%s” tiene un valor nó "
 "válido. Este debe ser “verdadero” o “falso”, “1” o “0”, “sí” o “no”: “%s”"
@@ -49515,8 +49081,7 @@ msgstr "InnoDB buffer pool size"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:809
 #, php-format
-msgid ""
-"It has to be 40% of the server memory not recommended to be greater or less"
+msgid "It has to be 40% of the server memory not recommended to be greater or less"
 msgstr ""
 "Debe ser un 40% de la memoria del servidor. No se recomienda ningún otro "
 "porcentaje."
@@ -49772,8 +49337,8 @@ msgid ""
 "Please check your Pandora Server setup and make sure that the database "
 "maintenance daemon is running."
 msgstr ""
-"Compruebe la configuración del servidor de Pandora y asegúrese de que el "
-"demonio de mantenimiento de la base de datos está en ejecución."
+"Compruebe la configuración del servidor de Pandora y asegúrese de que el demonio "
+"de mantenimiento de la base de datos está en ejecución."
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1522
 msgid ""
@@ -49814,8 +49379,7 @@ msgstr "Encontrar archivos adjuntos a este correo"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2018
 msgid "PDF is the diagnostic information retrieved at report time"
-msgstr ""
-"El PDF es la información de diagnóstico obtenida en el momento del informe"
+msgstr "El PDF es la información de diagnóstico obtenida en el momento del informe"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2021
 msgid "CSV contains the statuses of every product file"
@@ -49846,8 +49410,8 @@ msgid ""
 "notified that any dissemination, distribution or copying of this communication "
 "is strictly prohibited"
 msgstr ""
-"Si el lector del mensaje no es el destinatario deseado, le comunicamos que "
-"está prohibido difundir, distribuir o copiar este comunicado"
+"Si el lector del mensaje no es el destinatario deseado, le comunicamos que está "
+"prohibido difundir, distribuir o copiar este comunicado"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2040
 msgid "If you have received this transmission in error, do not read it"
@@ -49855,8 +49419,8 @@ msgstr "Si ha recibido este mensaje por error, no lo lea"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2044
 msgid ""
-"Please immediately reply to the sender that you have received this "
-"communication in error and then delete it"
+"Please immediately reply to the sender that you have received this communication "
+"in error and then delete it"
 msgstr ""
 "Comuníquele al remitente que ha recibido esta comunicación por error y acto "
 "seguido elimínela"
@@ -49937,8 +49501,8 @@ msgstr "Proceder"
 
 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2956
 msgid ""
-"Resetting the map will delete all customizations you have done, including "
-"manual relationships between elements, new items, etc."
+"Resetting the map will delete all customizations you have done, including manual "
+"relationships between elements, new items, etc."
 msgstr ""
 "Al resetear el mapa se borrarán todas las personalizaciones que hayas hecho, "
 "incluyendo las relaciones manuales entre elementos, nuevos elementos, etc."
@@ -50185,8 +49749,8 @@ msgstr "El identificador no puede estar vacío"
 msgid ""
 "Database encryption is not enabled. Credentials will be stored in plaintext. %s"
 msgstr ""
-"El cifrado de la base de datos no está disponible. Los credenciales se "
-"guardarán en texto sin formato. %s"
+"El cifrado de la base de datos no está disponible. Los credenciales se guardarán "
+"en texto sin formato. %s"
 
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:816
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:951
@@ -50329,12 +49893,9 @@ msgstr "Sin validar"
 #: ../../include/functions_reporting.php:2373
 #: ../../include/functions_reporting.php:4616
 #: ../../include/functions_reporting.php:11452
-#: ../../include/functions_events.php:2476
-#: ../../include/functions_events.php:3219
-#: ../../include/functions_events.php:3494
-#: ../../include/functions_events.php:3503
-#: ../../include/functions_events.php:3510
-#: ../../include/functions_events.php:3517
+#: ../../include/functions_events.php:2476 ../../include/functions_events.php:3219
+#: ../../include/functions_events.php:3494 ../../include/functions_events.php:3503
+#: ../../include/functions_events.php:3510 ../../include/functions_events.php:3517
 msgid "Validated"
 msgstr "Validado"
 
@@ -50650,8 +50211,8 @@ msgid ""
 "Usage of agent access statistics IS NOT RECOMMENDED on systems with more than "
 "200 agents due performance penalty"
 msgstr ""
-"NO SE RECOMIENDA el uso de estadísticas de acceso de agentes en sistemas con "
-"más de 200 agentes debido al impacto en el rendimiento"
+"NO SE RECOMIENDA el uso de estadísticas de acceso de agentes en sistemas con más "
+"de 200 agentes debido al impacto en el rendimiento"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1005
 msgid "Limited mode."
@@ -50681,8 +50242,8 @@ msgstr "Soporte caducado"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1044
 msgid "This license is outside of support. Please, contact our sales department."
 msgstr ""
-"Esta licencia ya no cuenta con soporte. Póngase en contacto con el "
-"departamento comercial."
+"Esta licencia ya no cuenta con soporte. Póngase en contacto con el departamento "
+"comercial."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1125
 msgid "Attachment directory is not writable"
@@ -50690,8 +50251,7 @@ msgstr "No puede escribir en el directorio de adjuntos"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1127
 #, php-format
-msgid ""
-"Directory %s is not writable. Please, configure corresponding permissions."
+msgid "Directory %s is not writable. Please, configure corresponding permissions."
 msgstr ""
 "No se ha podido escribir en el directorio de %s. Configure los permisos "
 "pertinentes."
@@ -50706,8 +50266,7 @@ msgid ""
 "There are more than %d files in attachment, consider cleaning up attachment "
 "directory manually."
 msgstr ""
-"Hay más de %d archivos en adjuntos, vacíe el directorio de adjuntos "
-"manualmente."
+"Hay más de %d archivos en adjuntos, vacíe el directorio de adjuntos manualmente."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1181
 msgid "Remote configuration directory is not readable"
@@ -50716,8 +50275,7 @@ msgstr "No se ha podido leer el directorio de configuración remota"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1183
 #, php-format
 msgid ""
-"Remote configuration directory %s is not readable. Please, adjust "
-"configuration."
+"Remote configuration directory %s is not readable. Please, adjust configuration."
 msgstr ""
 "No se ha podido leer el directorio de configuración remota de %s. Modifique la "
 "configuración."
@@ -50729,8 +50287,7 @@ msgstr "No se ha podido escribir en el directorio de configuración remota"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1202
 #, php-format
 msgid ""
-"Remote configuration directory %s is not writable. Please, adjust "
-"configuration."
+"Remote configuration directory %s is not writable. Please, adjust configuration."
 msgstr ""
 "No se ha podido escribir en el directorio de configuración remota de %s. "
 "Modifique la configuración."
@@ -50754,8 +50311,7 @@ msgstr "No se ha podido escribir en el directorio remoto md5"
 #, php-format
 msgid "MD5 directory %s is not writable. Please, adjust configuration."
 msgstr ""
-"No se ha podido escribir en el directorio MD5 de %s. Modifique la "
-"configuración."
+"No se ha podido escribir en el directorio MD5 de %s. Modifique la configuración."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1266
 msgid "There are too much files in spool"
@@ -50830,8 +50386,8 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1618
 msgid "PHP safe mode is enabled. Some features may not work properly"
 msgstr ""
-"El modo seguro PHP está habilitado. Algunas funcionalidades podrían no "
-"funcionar correctamente"
+"El modo seguro PHP está habilitado. Algunas funcionalidades podrían no funcionar "
+"correctamente"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1619
 msgid ""
@@ -50839,8 +50395,8 @@ msgid ""
 "Off (Do not forget to restart apache process after changes)"
 msgstr ""
 "Para deshabilitarlo, diríjase al archivo de configuración PHP (php.ini) y "
-"escriba safe_mode = Off (No olvide reiniciar el proceso de apache después de "
-"los cambios)"
+"escriba safe_mode = Off (No olvide reiniciar el proceso de apache después de los "
+"cambios)"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1637
 #, php-format
@@ -50907,8 +50463,8 @@ msgstr "Chromium no está instalado"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1755
 msgid ""
-"To be able to create images of the graphs for PDFs, please install the "
-"chromium extension. For that, it is necessary to follow these steps:"
+"To be able to create images of the graphs for PDFs, please install the chromium "
+"extension. For that, it is necessary to follow these steps:"
 msgstr ""
 "Para poder crear imágenes de las gráficas para PDFs, instale la extensión de "
 "Chromium. Para ello siga estos pasos:"
@@ -50918,8 +50474,7 @@ msgstr ""
 msgid "PHP UPDATE REQUIRED"
 msgstr "PHP DEBE ACTUALIZARSE"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:30
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:30
 msgid ""
 "For a correct operation of PandoraFMS, PHP must be updated to version 8.0 or "
 "higher."
@@ -50927,23 +50482,19 @@ msgstr ""
 "Para que Pandora FMS funcione correctamente, PHP debe estar actualizado a la "
 "versión 8.0 o superior."
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:31
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:31
 msgid "Otherwise, functionalities will be lost."
 msgstr "Si no, ciertas funcionalidades no estarán disponibles."
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:33
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:33
 msgid "Report download in PDF format"
 msgstr "Descarga de informes en formato PDF"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:34
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:34
 msgid "Emails Sending"
 msgstr "Envío de emails"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:35
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:35
 msgid "Metaconsole Collections"
 msgstr "Colecciones de la metaconsola"
 
@@ -50991,8 +50542,8 @@ msgstr "Problema de mantenimiento de la base de datos"
 #, php-format
 msgid ""
 "Your database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, check "
-"documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable it "
-"as soon as possible."
+"documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable it as "
+"soon as possible."
 msgstr ""
 "La base de datos no ha pasado por el proceso de mantenimiento durante 48h. "
 "Diríjase a la documentación para ver cómo llevar a cabo el proceso de "
@@ -51006,8 +50557,8 @@ msgstr "Problema de mantenimiento de la base de datos histórica."
 #, php-format
 msgid ""
 "Your historical database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, "
-"check documentation on how to perform this maintenance process on %s and "
-"enable it as soon as possible."
+"check documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable "
+"it as soon as possible."
 msgstr ""
 "La base de datos no ha pasado por el proceso de mantenimiento durante 48h. "
 "Diríjase a la documentación para ver cómo llevar a cabo el proceso de "
@@ -51019,8 +50570,8 @@ msgstr "Error de coincidencia de la base de datos histórica MR"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2030
 msgid ""
-"Your historical database is not using the same schema as the main DB. This "
-"could produce anomalies while storing historical data."
+"Your historical database is not using the same schema as the main DB. This could "
+"produce anomalies while storing historical data."
 msgstr ""
 "La base de datos histórica no usa el mismo esquema que la base de datos "
 "principal. Esto podría causar anomalías al guardar datos de histórico."
@@ -51062,8 +50613,8 @@ msgstr "Parada planificada próximamente."
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2328
 #, php-format
 msgid ""
-"A scheduled downtime is going to be executed from %s to %s. Some monitoring "
-"data won't be available while downtime is taking place."
+"A scheduled downtime is going to be executed from %s to %s. Some monitoring data "
+"won't be available while downtime is taking place."
 msgstr ""
 "Se ejecutará una parada planificada de %s a %s. Algunos de los datos de "
 "monitorización no estarán disponibles durante dicha parada."
@@ -51093,11 +50644,11 @@ msgstr "No existe una fuente por defecto"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2429
 msgid ""
-"Your defined font doesn't exist or is not defined. Please, check font "
-"parameters in your config"
+"Your defined font doesn't exist or is not defined. Please, check font parameters "
+"in your config"
 msgstr ""
-"La fuente seleccionada no existe o no está definida. Compruebe los parámetros "
-"de fuente en la configuración"
+"La fuente seleccionada no existe o no está definida. Compruebe los parámetros de "
+"fuente en la configuración"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2454
 msgid "Developer mode is enabled"
@@ -51110,9 +50661,9 @@ msgid ""
 "should be disabled in a production environment. This value is located in the "
 "main index.php file"
 msgstr ""
-"%s tiene el modo \"develop_bypass\" habilitado. Este es un modo de desarrollo "
-"y debe estar desactivado en un entorno de producción. El valor se encuentra en "
-"el archivo principal index.php"
+"%s tiene el modo \"develop_bypass\" habilitado. Este es un modo de desarrollo y "
+"debe estar desactivado en un entorno de producción. El valor se encuentra en el "
+"archivo principal index.php"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2480
 msgid "Event storm protection is enabled."
@@ -51123,8 +50674,8 @@ msgid ""
 "Some events may get lost while this mode is enabled. The server must be "
 "restarted after altering this setting."
 msgstr ""
-"Podrían perderse algunos elementos al habilitar este modo. Reinicie el "
-"servidor después de las modificaciones"
+"Podrían perderse algunos elementos al habilitar este modo. Reinicie el servidor "
+"después de las modificaciones"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2507
 msgid "Failed to retrieve updates, please configure utility"
@@ -51147,8 +50698,8 @@ msgstr "Actualización(es) menores disponibles"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2564
 #, php-format
 msgid ""
-"There is one or more minor releases available. .About minor release update."
+"There is one or more minor releases available. .About minor release update."
 msgstr ""
 "Hay una o más releases menores disponibles, .Sobre la actualización menor."
@@ -51200,20 +50751,19 @@ msgid ""
 "consider deleting it."
 msgstr ""
 "El archivo de logs de la consola de Pandora FMS se ha movido a una nueva "
-"localización %s/log. Actualmente tiene una versión operativa y obsoleta de "
-"este archivo en %s. Piense en eliminarlo."
+"localización %s/log. Actualmente tiene una versión operativa y obsoleta de este "
+"archivo en %s. Piense en eliminarlo."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2885
 msgid "Pandora FMS audit log file changed location"
-msgstr ""
-"El archivo de log de auditoría de Pandora FMS ha cambiado de localización"
+msgstr "El archivo de log de auditoría de Pandora FMS ha cambiado de localización"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2889
 #, php-format
 msgid ""
-"Pandora FMS audit log file has been moved to new location %s/log. Currently "
-"you have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, "
-"consider deleting it."
+"Pandora FMS audit log file has been moved to new location %s/log. Currently you "
+"have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, consider "
+"deleting it."
 msgstr ""
 "El archivo de log de auditoría de Pandora FMS se ha movido a una nueva "
 "localización %s/log. Actualmente tiene una versión obsoleta e inoperativa de "
@@ -51227,8 +50777,8 @@ msgstr "Longitud de la cola de sincronización de %s de nodo excedida, "
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2949
 #, php-format
 msgid ""
-"Synchronization queue lenght for node %s is %d items, this value should be 0 "
-"or lower than %d, please check the queue status."
+"Synchronization queue lenght for node %s is %d items, this value should be 0 or "
+"lower than %d, please check the queue status."
 msgstr ""
 "La longitud de la cola de sincronización para el %s de nodo es %d elementos, "
 "este valor debe ser 0 o inferior a %d, compruebe el estado de la cola."
@@ -51355,8 +50905,7 @@ msgstr "Licencia Enterprise válida"
 
 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:550
 msgid ""
-"It seems that your Pandora FMS is working correctly and registered with ID:"
-"
 #"
+"It seems that your Pandora FMS is working correctly and registered with ID:
 #"
 msgstr "Pandora FMS funciona correctamente y está registrado con el ID:
 #"
 
 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:574
@@ -51460,8 +51009,8 @@ msgid ""
 "Run the following command in the shell of your Linux server to perform the "
 "installation of the generated agent:"
 msgstr ""
-"Ejecute el siguiente comando en la Shell de su servidor Linux para llevar a "
-"cabo la instalación del agente generado:"
+"Ejecute el siguiente comando en la Shell de su servidor Linux para llevar a cabo "
+"la instalación del agente generado:"
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:449
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:491
@@ -51478,11 +51027,11 @@ msgstr "dependencias"
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:460
 msgid ""
-"For the correct operation of the Linux agent it is necessary that the server "
-"has installed the following "
+"For the correct operation of the Linux agent it is necessary that the server has "
+"installed the following "
 msgstr ""
-"Para la correcta operación del agente Linux es necesario que el servidor "
-"instale lo siguiente "
+"Para la correcta operación del agente Linux es necesario que el servidor instale "
+"lo siguiente "
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:478
 msgid "Windows agent"
@@ -51499,8 +51048,8 @@ msgstr "Agente Mac"
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:524
 msgid ""
 "To complete the installation process, please perform a manual installation and "
-"configure the server address to XXX and specify the group as XXX. Thank you "
-"for your cooperation."
+"configure the server address to XXX and specify the group as XXX. Thank you for "
+"your cooperation."
 msgstr ""
 "Para completar el proceso de instalación, lleve a cabo la instalación manual y "
 "configure la dirección del servidor a XXX y especifique el grupo como XXX."
@@ -51767,10 +51316,8 @@ msgstr "El comando falló y obtuvo el código de retorno:"
 
 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:806
 msgid ""
-"Something went wrong while perform the execution. Please check the "
-"configuration."
-msgstr ""
-"Ha habido un error al llevar a cabo la ejecución. Revise la configuración."
+"Something went wrong while perform the execution. Please check the configuration."
+msgstr "Ha habido un error al llevar a cabo la ejecución. Revise la configuración."
 
 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:845
 msgid "SNMP information for "
@@ -52075,13 +51622,12 @@ msgstr "Fecha de predicción"
 
 #: ../../include/functions_reporting.php:7768
 msgid ""
-"Illegal query: Due to security restrictions, there are some tokens or words "
-"you cannot use: *, delete, drop, alter, modify, password, pass, insert or "
-"update."
+"Illegal query: Due to security restrictions, there are some tokens or words you "
+"cannot use: *, delete, drop, alter, modify, password, pass, insert or update."
 msgstr ""
 "Consulta no váidad: debido a restricciones de seguridad, hay algunos tokens o "
-"palabras que no se puede usar: *, borrar, eliminar, soltar, alterar, "
-"modificar, contraseña, pass, insertar o actualizar."
+"palabras que no se puede usar: *, borrar, eliminar, soltar, alterar, modificar, "
+"contraseña, pass, insertar o actualizar."
 
 #: ../../include/functions_reporting.php:9181
 #: ../../include/functions_reporting.php:9899
@@ -52336,8 +51882,8 @@ msgid ""
 "File size seems to be too large. Please check your php.ini configuration or "
 "contact with the administrator"
 msgstr ""
-"El tamaño del archivo es demasiado grande. Por favor, comprueba la "
-"configuración de php.ini o contacta con el administrador."
+"El tamaño del archivo es demasiado grande. Por favor, comprueba la configuración "
+"de php.ini o contacta con el administrador."
 
 #: ../../include/functions_filemanager.php:261
 msgid "File created correctly"
@@ -52697,8 +52243,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:250
 msgid ""
-"To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this "
-"page."
+"To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this page."
 msgstr ""
 "Para añadir más elementos, haz clic en \"Add widgets\" en la parte "
 "superior de esta página."
@@ -52716,8 +52261,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To do so, just click on the title and drag and drop it to the desired place."
 msgstr ""
-"Para hacer eso, haz clic en el título, arrastra y suelta el elemento en el "
-"lugar deseado."
+"Para hacer eso, haz clic en el título, arrastra y suelta el elemento en el lugar "
+"deseado."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:254
 #, php-format
@@ -52843,16 +52388,14 @@ msgstr "Filtros personalizados"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:394
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/EventCardboard.php:300
-#: ../../include/functions_events.php:3211
-#: ../../include/functions_events.php:3217
+#: ../../include/functions_events.php:3211 ../../include/functions_events.php:3217
 #: ../../include/functions_events.php:3239
 msgid "All event"
 msgstr "Todos los eventos"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:395
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/EventCardboard.php:301
-#: ../../include/functions_events.php:3213
-#: ../../include/functions_events.php:3247
+#: ../../include/functions_events.php:3213 ../../include/functions_events.php:3247
 msgid "Only validated"
 msgstr "Solo eventos validados"
 
@@ -53033,8 +52576,8 @@ msgid ""
 "ZOOM functionality is only available when there is only one such widget in the "
 "dashboard"
 msgstr ""
-"La funcionalidad ZOOM solo está disponible cuando solo hay un widget en el "
-"panel de control"
+"La funcionalidad ZOOM solo está disponible cuando solo hay un widget en el panel "
+"de control"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:390
 msgid "Missing Service id"
@@ -53179,8 +52722,8 @@ msgid ""
 "*usage.* will match: cpu_usage, vram usage."
 msgstr ""
 "Expresión regular o cadena para el nombre del módulo que diferencia entre "
-"mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo: .*usage.* coincidirá con: cpu_usage o "
-"vram usage."
+"mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo: .*usage.* coincidirá con: cpu_usage o vram "
+"usage."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:318
 msgid "Agent & module"
@@ -53268,8 +52811,8 @@ msgstr "Tipo de clúster"
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:799
 msgid ""
-"AA is a cluster where all members are working. In AP cluster only master "
-"member is working"
+"AA is a cluster where all members are working. In AP cluster only master member "
+"is working"
 msgstr ""
 "AA es un clúster donde funcionan todos los miembros. En un clúster AP solo "
 "trabaja el miembro maestro."
@@ -53290,8 +52833,8 @@ msgstr "El agente del clúster objetivo se guardará bajo este grupo"
 msgid ""
 "You must select a Prediction Server to perform all cluster status calculations"
 msgstr ""
-"Debe seleccionar un Servidor de Predicción para llevar a cabo todos los "
-"cálculos de estado de clúster"
+"Debe seleccionar un Servidor de Predicción para llevar a cabo todos los cálculos "
+"de estado de clúster"
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1042
 msgid "critical if"
@@ -53317,8 +52860,8 @@ msgstr "Compruebe todos los módulos activo-pasivo críticos para este clúster"
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1208
 msgid ""
-"If a critical balanced module is going to critical status, then cluster will "
-"be critical."
+"If a critical balanced module is going to critical status, then cluster will be "
+"critical."
 msgstr ""
 "Si un módulo equilibrado crítico pasa a estado crítico, el clúster entrará en "
 "estado crítico."
@@ -53558,8 +53101,7 @@ msgstr "ID personalizada de módulo"
 msgid "Could not connect: %s"
 msgstr "No se ha podido conectar: %s"
 
-#: ../../include/functions_events.php:2439
-#: ../../operation/agentes/tactical.php:248
+#: ../../include/functions_events.php:2439 ../../operation/agentes/tactical.php:248
 msgid "Latest events"
 msgstr "Últimos eventos"
 
@@ -53599,18 +53141,15 @@ msgstr "Agente nuevo creado"
 msgid "Unknown type:"
 msgstr "Tipo desconocido:"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3212
-#: ../../include/functions_events.php:3243
+#: ../../include/functions_events.php:3212 ../../include/functions_events.php:3243
 msgid "Only new"
 msgstr "Solo nuevos"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3214
-#: ../../include/functions_events.php:3251
+#: ../../include/functions_events.php:3214 ../../include/functions_events.php:3251
 msgid "Only in process"
 msgstr "Solo en proceso"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3215
-#: ../../include/functions_events.php:3255
+#: ../../include/functions_events.php:3215 ../../include/functions_events.php:3255
 msgid "Only not validated"
 msgstr "Solo no validados"
 
@@ -53626,14 +53165,13 @@ msgstr "Cambiar propietario"
 msgid "Change status"
 msgstr "Cambiar estado"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3575
-#: ../../include/functions_events.php:5290
+#: ../../include/functions_events.php:3575 ../../include/functions_events.php:5290
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:330
 msgid "Add comment"
 msgstr "Añadir comentario"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3598
-#: ../../include/functions_events.php:3602 ../../operation/events/events.php:1085
+#: ../../include/functions_events.php:3598 ../../include/functions_events.php:3602
+#: ../../operation/events/events.php:1085
 msgid "Delete event"
 msgstr "Eliminar evento"
 
@@ -53669,8 +53207,7 @@ msgstr "Detalles del módulo"
 msgid "No assigned"
 msgstr "No asignado"
 
-#: ../../include/functions_events.php:4537
-#: ../../include/functions_events.php:4546
+#: ../../include/functions_events.php:4537 ../../include/functions_events.php:4546
 msgid "Go to data overview"
 msgstr "Ir a la vista general de datos"
 
@@ -53882,13 +53419,11 @@ msgstr ""
 "Las contraseñas no coincidían o se encontró otro problema al actualizar las "
 "contraseñas."
 
-#: ../../operation/users/user_edit.php:201
-#: ../../operation/users/user_edit.php:220
+#: ../../operation/users/user_edit.php:201 ../../operation/users/user_edit.php:220
 msgid "Password successfully updated"
 msgstr "Contraseña actualizada correctamente"
 
-#: ../../operation/users/user_edit.php:211
-#: ../../operation/users/user_edit.php:263
+#: ../../operation/users/user_edit.php:211 ../../operation/users/user_edit.php:263
 msgid "Error updating user info"
 msgstr "Error al actualizar la información del usuario"
 
@@ -53922,8 +53457,8 @@ msgstr "Mostrar token de API"
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:356
 msgid ""
-"Directive HTTP_AUTHORIZATION=$1 is not set. Please, add it to /etc/httpd/conf."
-"d/php.conf"
+"Directive HTTP_AUTHORIZATION=$1 is not set. Please, add it to /etc/httpd/conf.d/"
+"php.conf"
 msgstr ""
 "La directiva HTTP_AUTHORIZATION=$1 no está configurada. Por favor, añádala a /"
 "etc/httpd/conf.d/php.conf"
@@ -53936,8 +53471,7 @@ msgstr ""
 #: ../../operation/users/user_edit.php:429
 msgid "If checkbox is clicked then block size global configuration is used"
 msgstr ""
-"Si se marca la casilla, se usará el tamaño de bloque de la configuración "
-"global."
+"Si se marca la casilla, se usará el tamaño de bloque de la configuración global."
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:524
 msgid "Theme"
@@ -54027,8 +53561,7 @@ msgstr "Estilo de cuadrícula guardado."
 #: ../../operation/visual_console/view.php:944
 msgid "Are you sure you wish to set the visual console in maintenance mode"
 msgstr ""
-"¿Está seguro de que desea configurar la consola visual en modo de "
-"mantenimiento?"
+"¿Está seguro de que desea configurar la consola visual en modo de mantenimiento?"
 
 #: ../../operation/visual_console/view.php:947
 #: ../../operation/visual_console/view.php:954
@@ -54074,13 +53607,11 @@ msgstr "Error al localizar la fuente del gráfico"
 msgid "Refresh time"
 msgstr "Tiempo de actualización"
 
-#: ../../operation/agentes/stat_win.php:278
-#: ../../operation/agentes/graphs.php:238
+#: ../../operation/agentes/stat_win.php:278 ../../operation/agentes/graphs.php:238
 msgid "Show events"
 msgstr "Mostrar eventos"
 
-#: ../../operation/agentes/stat_win.php:303
-#: ../../operation/agentes/graphs.php:240
+#: ../../operation/agentes/stat_win.php:303 ../../operation/agentes/graphs.php:240
 msgid "Show alerts"
 msgstr "Mostrar alertas"
 
@@ -54302,27 +53833,26 @@ msgstr "Creando mapa..."
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:287
 msgid ""
 "To create a network map that visually recreates link-level (L2) relationships, "
-"you must first discover these relationships with Discovery Server.  Network "
-"maps only reflect relationships that have already been discovered."
+"you must first discover these relationships with Discovery Server.  Network maps "
+"only reflect relationships that have already been discovered."
 msgstr ""
 "Para crear un mapa de red que recree visualmente las relaciones a nivel de "
-"enlace (L2), primero debe descubrir estas relaciones con el servidor "
-"Discovery.  Los mapas de red solo reflejan relaciones que ya se han "
-"descubierto."
+"enlace (L2), primero debe descubrir estas relaciones con el servidor Discovery.  "
+"Los mapas de red solo reflejan relaciones que ya se han descubierto."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:289
 msgid ""
 "Discovery Server discovers relationships between interfaces (L2) through SNMP "
 "and relationships between hosts (L3) through route discovery."
 msgstr ""
-"El servidor Discovery detecta relaciones entre interfaces (L2) a través de "
-"SNMP y relaciones entre hosts (L3) a través de la detección de rutas."
+"El servidor Discovery detecta relaciones entre interfaces (L2) a través de SNMP "
+"y relaciones entre hosts (L3) a través de la detección de rutas."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:290
 msgid ""
-"You can also create these relationships manually by editing nodes or re-"
-"passing a discovery task after adding new information (for example by adding "
-"new SNMP communities)."
+"You can also create these relationships manually by editing nodes or re-passing "
+"a discovery task after adding new information (for example by adding new SNMP "
+"communities)."
 msgstr ""
 "También puede crear estas relaciones manualmente editando nodos o volviendo a "
 "pasar una tarea de descubrimiento después de añadir nueva información (por "
@@ -54349,8 +53879,7 @@ msgstr "Escala de zoom"
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:400
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:171
-msgid ""
-"Introduce zoom level. 1 = Highest resolution. Figures may include decimals"
+msgid "Introduce zoom level. 1 = Highest resolution. Figures may include decimals"
 msgstr ""
 "Introducir nivel de zoom. 1 = Resolución máxima. Las cifras pueden incluir "
 "decimales."
@@ -54367,8 +53896,7 @@ msgstr "Grupo de origen"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:465
 msgid "Source id group changed. All elements in networkmap will be lost."
 msgstr ""
-"Grupo de ID de origen cambiado. Se perderán todos los elementos del mapa de "
-"red."
+"Grupo de ID de origen cambiado. Se perderán todos los elementos del mapa de red."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:476
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:260
@@ -54386,8 +53914,8 @@ msgid ""
 "It is setted any recon task, the nodes get from the recontask IP mask instead "
 "from the group."
 msgstr ""
-"Si está seleccionada alguna tarea recon, los nodos se obtendrán de la máscara "
-"IP de la recontask en lugar del grupo."
+"Si está seleccionada alguna tarea recon, los nodos se obtendrán de la máscara IP "
+"de la recontask en lugar del grupo."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:508
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:239
@@ -54412,11 +53940,11 @@ msgstr "Separación de rango"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:545
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:313
 msgid ""
-"Only flat and radial. Separation between arrows. By default 0.5 in flat and "
-"1.0 in radial"
+"Only flat and radial. Separation between arrows. By default 0.5 in flat and 1.0 "
+"in radial"
 msgstr ""
-"Solo plano y radial. Separación entre flechas. Por defecto 0,5 en el plano y "
-"1,0 en el radial."
+"Solo plano y radial. Separación entre flechas. Por defecto 0,5 en el plano y 1,0 "
+"en el radial."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:549
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:315
@@ -54442,8 +53970,7 @@ msgstr ""
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:750
 msgid "Source id group changed. All elements in Networkmap will be lost"
 msgstr ""
-"Grupo de ID de origen cambiado. Se perderán todos los elementos del mapa de "
-"red."
+"Grupo de ID de origen cambiado. Se perderán todos los elementos del mapa de red."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:139
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:388
@@ -54579,11 +54106,10 @@ msgstr "Base de datos principal"
 
 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:182
 msgid ""
-"Switch between the main database and the history database to retrieve module "
-"data"
+"Switch between the main database and the history database to retrieve module data"
 msgstr ""
-"Cambiar entre base de datos principal e histórica para recoger los datos de "
-"los módulos"
+"Cambiar entre base de datos principal e histórica para recoger los datos de los "
+"módulos"
 
 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:213
 #: ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:151
@@ -55201,8 +54727,8 @@ msgstr "Cargador MIB"
 
 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:86
 msgid ""
-"MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend "
-"on other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor."
+"MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend on "
+"other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor."
 msgstr ""
 "Los archivos MIB se instalarán en el sistema. Por favor, ten en cuenta que un "
 "MIB puede depender de otro MIB. Para personalizar las definiciones de trap, se "
@@ -55783,8 +55309,7 @@ msgstr "Ejecutar respuesta de eventos"
 #: ../../operation/events/events.php:2865
 #, php-format
 msgid "A maximum of %s event custom responses can be selected"
-msgstr ""
-"De puede seleccionar un máximo se %s respuestas personalizadas de eventos"
+msgstr "De puede seleccionar un máximo se %s respuestas personalizadas de eventos"
 
 #: ../../operation/events/events.php:2870
 msgid "Please, select an event"
@@ -55828,33 +55353,32 @@ msgstr "Crear incidentes"
 #, php-format
 msgid ""
 "Besides receiving and processing data to monitor systems or applications,\n"
-"\t\t\tyou're also required to monitor possible incidents which might take "
-"place on these subsystems within the system's monitoring process.\n"
+"\t\t\tyou're also required to monitor possible incidents which might take place "
+"on these subsystems within the system's monitoring process.\n"
 "\t\t\tFor it, the %s team has designed an incident manager from which any user "
 "is able to open incidents,\n"
-"\t\t\tthat explain what's happened on the network, and update them with "
-"comments and files, at any time, in case there is a need to do so.\n"
-"\t\t\tThis system allows users to work as a team, along with different roles "
-"and work-flow systems which allow an incident to be\n"
+"\t\t\tthat explain what's happened on the network, and update them with comments "
+"and files, at any time, in case there is a need to do so.\n"
+"\t\t\tThis system allows users to work as a team, along with different roles and "
+"work-flow systems which allow an incident to be\n"
 "\t\t\tmoved from one group to another, and members from different groups and "
 "different people could work on the same incident, sharing information and "
 "files.\n"
 "\t\t"
 msgstr ""
 "A parte recibir y procesar datos para monitorizar sistemas y aplicaciones,\n"
-"\t\t\ttambién tiene que monitorizar las posibles incidencias que puedan "
-"ocurrir en estos subsistemas en el proceso de monitorización del sistema.\n"
+"\t\t\ttambién tiene que monitorizar las posibles incidencias que puedan ocurrir "
+"en estos subsistemas en el proceso de monitorización del sistema.\n"
 "\t\t\tPara ello, el equipo de %s ha diseñado un gestor de incidencias desde el "
 "que cualquier usuario puede crear incidencias\n"
-"\t\t\tque explican qué ha sucedido en la red y actualizar su estado a través "
-"de comentarios y archivos en cualquier momento, en caso de que sea necesario "
+"\t\t\tque explican qué ha sucedido en la red y actualizar su estado a través de "
+"comentarios y archivos en cualquier momento, en caso de que sea necesario "
 "hacerlo.\n"
 "\t\t\tEste sistema permite que los usuarios trabajen como un equipo, junto con "
-"diferentes tareas y sistemas de flujo de trabajo que permiten que la "
-"incidencia pase\n"
-"\t\t\t de un equipo a otro, y los diferentes miembros de los diferentes "
-"equipos puedan trabajar sobre la misma incidencia, compartiendo información y "
-"archivos.\n"
+"diferentes tareas y sistemas de flujo de trabajo que permiten que la incidencia "
+"pase\n"
+"\t\t\t de un equipo a otro, y los diferentes miembros de los diferentes equipos "
+"puedan trabajar sobre la misma incidencia, compartiendo información y archivos.\n"
 "\t\t"
 
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:18
@@ -55868,19 +55392,19 @@ msgstr "Crear tarea de Discovery"
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:28
 msgid ""
 "Discovery Task are used to find new elements in the network. \n"
-"\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if "
-"that item it is already being monitored, then it will \n"
-"\t\tignore it or will update its information.There are three types of "
-"detection: Based on  ICMP (pings), \n"
-"\t\tSNMP (detecting the topology of networks "
-"and their interfaces), and other  customized \n"
+"\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if that "
+"item it is already being monitored, then it will \n"
+"\t\tignore it or will update its information.There are three types of detection: "
+"Based on  ICMP (pings), \n"
+"\t\tSNMP (detecting the topology of networks and "
+"their interfaces), and other  customized \n"
 "\t\ttype. You can define your own customized recon script."
 msgstr ""
 "Las tareas de Discovery sirven para encontrar nuevos elementos en la red. \n"
-"\t\tSi detecta alguno, lo añadirá a la monitorización y si ese elemento ya "
-"está siendo monitorizado lo\n"
-"\t\tignorará o actualizará la información de este. Hay tres tipos de "
-"detección: Basada en  ICMP (pings), \n"
+"\t\tSi detecta alguno, lo añadirá a la monitorización y si ese elemento ya está "
+"siendo monitorizado lo\n"
+"\t\tignorará o actualizará la información de este. Hay tres tipos de detección: "
+"Basada en  ICMP (pings), \n"
 "\t\tSNMP (detecta la topología de redes y sus "
 "interfaces), y otro  personalizado \n"
 "\t\t. Puede definir su propio guión de reconocimiento personalizado."
@@ -55902,16 +55426,16 @@ msgid ""
 "With Pandora FMS Enterprise you can add high availability to your Pandora FMS "
 "installation by adding redundant MySQL servers"
 msgstr ""
-"Con Pandora FMS Enterprise puede añadir la alta disponibilidad a su "
-"instalación de Pandora FMS añadiendo servidores MySQL redundantes"
+"Con Pandora FMS Enterprise puede añadir la alta disponibilidad a su instalación "
+"de Pandora FMS añadiendo servidores MySQL redundantes"
 
 #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:50
 msgid ""
-"Click on \"add new node\" to start transforming your Pandora FMS DB Cluster "
-"into a Pandora FMS DB Cluster."
+"Click on \"add new node\" to start transforming your Pandora FMS DB Cluster into "
+"a Pandora FMS DB Cluster."
 msgstr ""
-"Pinche en \"añadir nuevo módulo\" para empezar a convertir su cluster de base "
-"de datos de Pandora FMS en un cluster de base de datos de Pandora FMS."
+"Pinche en \"añadir nuevo módulo\" para empezar a convertir su cluster de base de "
+"datos de Pandora FMS en un cluster de base de datos de Pandora FMS."
 
 #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:59
 msgid "Add new node"
@@ -55925,25 +55449,23 @@ msgstr "Consolas visuales"
 #, php-format
 msgid ""
 "%s allows users to create visual maps on which each user is able to create his "
-"or her own monitoring map. The new visual console editor is much more "
-"practical, although the prior visual console editor had its advantages. On the "
-"new visual console, we've been successful in imitating the sensation and touch "
-"of a drawing application like GIMP. We've also simplified the editor by "
-"dividing it into several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', "
-"'Wizard', 'List of Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was "
-"designed to handle are 'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and "
-"'simple values'."
+"or her own monitoring map. The new visual console editor is much more practical, "
+"although the prior visual console editor had its advantages. On the new visual "
+"console, we've been successful in imitating the sensation and touch of a drawing "
+"application like GIMP. We've also simplified the editor by dividing it into "
+"several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', 'Wizard', 'List of "
+"Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was designed to handle are "
+"'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and 'simple values'."
 msgstr ""
 "%s permite a los usuarios crear mapas visuales en los que cada usuario puede "
 "crear su propio mapa de monitorización. El nuevo editor de consola visual es "
 "mucho más práctico, a pesar de que el editor de consola visual anterior tenía "
-"sus ventajas. Hemos conseguido imitar la sensación y el toque de una "
-"aplicación de dibujo como GIMP en la nueva consola visual. También hemos "
-"simplificado el editor dividiéndolo en diferentes pestañas clasificadas "
-"temáticamente llamadas \"Datos\", \"Vista previa\", \"Asistente\", \"Lista de "
-"elementos\" y \"Editor\". Los elementos para los que el mapa visual de %s fue "
-"diseñado son las \"imágenes estáticas\", las \"barras de porcentajes\" y los "
-"\"valores simples\"."
+"sus ventajas. Hemos conseguido imitar la sensación y el toque de una aplicación "
+"de dibujo como GIMP en la nueva consola visual. También hemos simplificado el "
+"editor dividiéndolo en diferentes pestañas clasificadas temáticamente llamadas "
+"\"Datos\", \"Vista previa\", \"Asistente\", \"Lista de elementos\" y \"Editor\". "
+"Los elementos para los que el mapa visual de %s fue diseñado son las \"imágenes "
+"estáticas\", las \"barras de porcentajes\" y los \"valores simples\"."
 
 #: ../../general/first_task/map_builder.php:58
 msgid "Create a Visual Console"
@@ -55974,8 +55496,8 @@ msgstr "Dependiendo de cómo proporcionen ese servicio, hay dos tipos:"
 msgid ""
 "Clusters to balance the service load: these are  active - active (A/A)  "
 "mode clusters. It means that all the nodes (or machines that compose it) are "
-"working. They must be working because if one stops working, it will overload "
-"the others."
+"working. They must be working because if one stops working, it will overload the "
+"others."
 msgstr ""
 "Clústers para equilibrar la carga del servicio: son clústers de modo "
 "activo-activo(A/A), por lo tanto todos los nodos (o máquinas que lo componen) "
@@ -55985,22 +55507,22 @@ msgstr ""
 #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:63
 msgid ""
 "Clusters to guarantee service: these are active - passive (A/P) mode "
-"clusters. It means that one of the nodes (or machines that make up the "
-"cluster) will be running (primary) and another won't (secondary). When the "
-"primary goes down, the secondary must take over and give the service instead. "
-"Although many of the elements of this cluster are active-passive, it will also "
-"have active elements in both of them that indicate that the passive node is "
-"\"online\", so that in the case of a service failure in the master, the active "
-"node collects this information."
+"clusters. It means that one of the nodes (or machines that make up the cluster) "
+"will be running (primary) and another won't (secondary). When the primary goes "
+"down, the secondary must take over and give the service instead. Although many "
+"of the elements of this cluster are active-passive, it will also have active "
+"elements in both of them that indicate that the passive node is \"online\", so "
+"that in the case of a service failure in the master, the active node collects "
+"this information."
 msgstr ""
-"Clústers para garantizar el servicio: son clústers de modo activo-"
-"pasivo (A/P). Quiere decir que uno de los nodos (o máquinas que componen el "
-"clúster) estará en funcionamiento (primario) y el otro no (secundario). Cuando "
-"uno primario se detiene, el secundario lo releva y proporciona el servicio en "
-"su lugar. Aunque muchos de los elementos de este clúster son activo-pasivo, "
-"también tendrá elementos activos en los dos que indican que el nodo pasivo se "
-"encuentra \"en línea\", para que en caso de fallo del sistema en el maestro, "
-"sea el nodo activo el que recoja esta información."
+"Clústers para garantizar el servicio: son clústers de modo activo-pasivo "
+"(A/P). Quiere decir que uno de los nodos (o máquinas que componen el clúster) "
+"estará en funcionamiento (primario) y el otro no (secundario). Cuando uno "
+"primario se detiene, el secundario lo releva y proporciona el servicio en su "
+"lugar. Aunque muchos de los elementos de este clúster son activo-pasivo, también "
+"tendrá elementos activos en los dos que indican que el nodo pasivo se encuentra "
+"\"en línea\", para que en caso de fallo del sistema en el maestro, sea el nodo "
+"activo el que recoja esta información."
 
 #: ../../general/first_task/network_map.php:19
 msgid "There are no network map defined yet."
@@ -56060,8 +55582,8 @@ msgstr "Crear etiquetas"
 #: ../../general/first_task/tags.php:28
 msgid ""
 "Access to modules can be configured by a tagging system.\n"
-"\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and are assigned to the "
-"chosen modules.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and are assigned to the chosen "
+"modules.\n"
 "\t\t\t\t\t\t\t\tA user's access can therefore be restricted to modules with "
 "certain tags."
 msgstr ""
@@ -56088,8 +55610,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../general/first_task/omnishell.php:42
 msgid ""
-"You can execute any command on as many agents you need, and check the "
-"execution on all of them using the Omnishell Command View"
+"You can execute any command on as many agents you need, and check the execution "
+"on all of them using the Omnishell Command View"
 msgstr ""
 "Puede ejecutar cualquier comando en tantos agentes como desee y comprobar la "
 "ejecución de todos ellos mediante la vista del comando Omnishell"
@@ -56117,8 +55639,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Los campos personalizados son una manera fácil de personalizar la información "
 "del agente.\n"
-"\t \t Puedes crear campos personalizados haciendo clic en \"Administración\" -"
-"> \"Administrar monitorización\" -> \"Administrar campos personalizados\". "
+"\t \t Puedes crear campos personalizados haciendo clic en \"Administración\" -> "
+"\"Administrar monitorización\" -> \"Administrar campos personalizados\". "
 
 #: ../../general/first_task/fields_manager.php:22
 msgid "Fields Manager"
@@ -56134,10 +55656,10 @@ msgid ""
 "\t\t\t\tYou're able to create custom fields by klicking on 'Administration' -> "
 "'Manage monitoring' -> 'Manage custom fields'. "
 msgstr ""
-"Los campos personalizados son una forma fácil de personalizar la información "
-"de los agentes.\n"
-"\t\t\t\tPuedes crear campos personalizados haciendo clic en \"Administración\" "
-"-> \"Gestionar monitorización\" -> \"Gestionar campos personalizados\". "
+"Los campos personalizados son una forma fácil de personalizar la información de "
+"los agentes.\n"
+"\t\t\t\tPuedes crear campos personalizados haciendo clic en \"Administración\" -"
+"> \"Gestionar monitorización\" -> \"Gestionar campos personalizados\". "
 
 #: ../../general/first_task/fields_manager.php:34
 msgid "Create Fields "
@@ -56173,8 +55695,8 @@ msgstr ""
 "desactivado.\n"
 "\t\t\t\t\t\tSi un agente está desactivado, no recoge información. Durante esta "
 "parada, los intervalos de parada no se tienen en\n"
-"\t\t\t\t\t\tcuenta en la mayoría de las métricas e informes, porque los "
-"agentes no contienen datos durante dichos intervalos."
+"\t\t\t\t\t\tcuenta en la mayoría de las métricas e informes, porque los agentes "
+"no contienen datos durante dichos intervalos."
 
 #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:18
 msgid "There are no SNMP filter defined yet."
@@ -56202,8 +55724,8 @@ msgid ""
 "the ones for the server are going to get ruled out automatically. "
 msgstr ""
 "Algunos sistemas reciben un alto número de traps.\n"
-"\t \t \t \t Solo es interesante realizar un seguimiento de un pequeño "
-"porcentaje de ellos. En las versiones de Pandora FMS 3.2 y superiores,\n"
+"\t \t \t \t Solo es interesante realizar un seguimiento de un pequeño porcentaje "
+"de ellos. En las versiones de Pandora FMS 3.2 y superiores,\n"
 "\t \t \t \t es posible filtrar los traps que el servidor obtiene con el fin de "
 "evitar forzar la aplicación innecesariamente.\n"
 "\t \t \t \t Con el fin de definir diferentes filtros, por favor ve a "
@@ -56213,26 +55735,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../../general/first_task/service_list.php:45
 msgid ""
-"A service is a way to group your IT resources based on their "
-"functionalities. \n"
-"\t\t\t\t\t\tA service could be e.g. your official website, your CRM system, "
-"your support application, or even your printers.\n"
+"A service is a way to group your IT resources based on their functionalities. \n"
+"\t\t\t\t\t\tA service could be e.g. your official website, your CRM system, your "
+"support application, or even your printers.\n"
 "\t\t\t\t\t\t Services are logical groups which can include hosts, routers, "
 "switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services. \n"
 "\t\t\t\t\t\t By the following example, you're able to see more clearly what a "
 "service is:\n"
-"\t\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around "
-"the world. \n"
-"\t\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an "
-"on-line shop and support."
+"\t\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around the "
+"world. \n"
+"\t\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an on-"
+"line shop and support."
 msgstr ""
 "Un servicio es una forma de agrupar recursos de TI basados en tus "
 "funcionalidades.\n"
-"\t\t\t\t\t\tUn servicio puede ser por ejemplo tu página web oficial, tu "
-"sistema CRM, tu aplicación de soporte o incluso tus impresoras.\n"
-"\t\t\t\t\t\t Los servicios son grupos lógicos que pueden incluir hosts, "
-"routers, switches, firewalls, CRMs, ERPs, sitios web y muchos otros "
-"servicios. \n"
+"\t\t\t\t\t\tUn servicio puede ser por ejemplo tu página web oficial, tu sistema "
+"CRM, tu aplicación de soporte o incluso tus impresoras.\n"
+"\t\t\t\t\t\t Los servicios son grupos lógicos que pueden incluir hosts, routers, "
+"switches, firewalls, CRMs, ERPs, sitios web y muchos otros servicios. \n"
 "\t\t\t\t\t\t Mediante el siguiente ejemplo, podrá ver más claramente lo que es "
 "un servicio:\n"
 "\t\t\t\t\t\t\tUn fabricante de chips vende computadoras por su página web en "
@@ -56266,8 +55786,7 @@ msgstr ""
 "Las gráficas están diseñadas para mostrar los datos recogidos por %s en una "
 "escala temporal definida por el usuario.\n"
 "\t\t\t\tLas gráficas de %s muestran datos en tiempo real. Se generan cada vez "
-"que el operador necesita cualquiera de ellas y muestran su estado "
-"actualizado.\n"
+"que el operador necesita cualquiera de ellas y muestran su estado actualizado.\n"
 "\t\t\t\tHay dos tipos de gráficas: Las gráficas automatizadas del agente y las "
 "gráficas personalizadas por el usuario mediante uno o más módulos."
 
@@ -56278,24 +55797,22 @@ msgstr "Crear colecciones"
 
 #: ../../general/first_task/collections.php:28
 msgid ""
-"A file collection is a group of files (e.g. scripts or executables) which "
-"are \n"
-"\t\tautomatically copied to a specific directory of the agent (under Windows "
-"or UNIX). The file collections allow to be propagated\n"
+"A file collection is a group of files (e.g. scripts or executables) which are \n"
+"\t\tautomatically copied to a specific directory of the agent (under Windows or "
+"UNIX). The file collections allow to be propagated\n"
 "\t\t along with the policies in order to be used by a group of agents, using a "
 "'package' of scripts and modules which use them.\n"
 "\t\tFirst we learn how to use the file collections in the agent's view, how to "
 "conduct it manually, agent by agent, without using collections,\n"
-"\t\t and how to do the same thing by using policies.Our first task is to "
-"arrange a compilation of files. In order to do this, please go to the "
-"agent's \n"
+"\t\t and how to do the same thing by using policies.Our first task is to arrange "
+"a compilation of files. In order to do this, please go to the agent's \n"
 "\t\t administrator. Subsequently, we're going to see a 'sub option' called "
-"'Collections'. Please click on it in order to create a new collection as we "
-"can see on \n"
+"'Collections'. Please click on it in order to create a new collection as we can "
+"see on \n"
 "\t\t the picture below. "
 msgstr ""
-"Una colección de archivos es un grupo de archivos (ej: scripts o ejecutable) "
-"los cuales son \n"
+"Una colección de archivos es un grupo de archivos (ej: scripts o ejecutable) los "
+"cuales son \n"
 "\t\t automáticamente copiados a un directorio específico del agente (bajo "
 "Windows o UNIX). Las colecciones de archivos permiten ser propagadas\n"
 "\t\t junto con las políticas con el fin de ser utilizadas por un grupo de "
@@ -56388,11 +55905,11 @@ msgid ""
 "    Please know that all attempts to access this page are recorded in security "
 "logs of %s System Database."
 msgstr ""
-"El acceso a esta página está restringido exclusivamente a usuarios "
-"autorizados, póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita "
-"ayuda. 
 
\n"
-"    Note que todos los intentos de acceso al la página se guardarán en los "
-"logs de seguridad de la base de datos de %s."
+"El acceso a esta página está restringido exclusivamente a usuarios autorizados, "
+"póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita ayuda. 
 "
+"
\n"
+"    Note que todos los intentos de acceso al la página se guardarán en los logs "
+"de seguridad de la base de datos de %s."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:130
 #, php-format
@@ -56409,10 +55926,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:130
 msgid ""
-"OpenSource version updates are automated packages generated each week. "
-"These updates come WITHOUT ANY warranty or support. If your system is "
-"corrupted or a feature stops working properly, you will need to recover a "
-"backup by yourself."
+"OpenSource version updates are automated packages generated each week. These "
+"updates come WITHOUT ANY warranty or support. If your system is corrupted or a "
+"feature stops working properly, you will need to recover a backup by yourself."
 msgstr ""
 "Las actualizaciones de la versión OpenSource son paquetes automatizados "
 "generados cada semana. Estas actualizaciones vienen sin garantía o soporte. Si "
@@ -56422,21 +55939,20 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:130
 #, php-format
 msgid ""
-"The Enterprise version comes with a different update system, with fully "
-"tested, professionally-supported packages, and our support team is there to "
-"help you in case of problems or queries. Update Manager is another feature "
-"present in the Enterprise version and not included in the OpenSource version. "
-"There are lots of advanced business-oriented features contained in %s "
-"Enterprise Edition. For more information visit pandorafms.com"
+"The Enterprise version comes with a different update system, with fully tested, "
+"professionally-supported packages, and our support team is there to help you in "
+"case of problems or queries. Update Manager is another feature present in the "
+"Enterprise version and not included in the OpenSource version. There are lots of "
+"advanced business-oriented features contained in %s Enterprise Edition. For more "
+"information visit pandorafms.com"
 msgstr ""
-"La versión Enterprise tiene un sistema de actualización diferente, con "
-"paquetes completamente probados y con asistencia profesional. Nuestro equipo "
-"de soporte le asistirá en caso de duda o problema. Update Manager es otra "
-"funcionalidad presente en la versión Enterprise, no incluida en la versión "
-"OpenSource. La versión Enterprise %s contiene cientos de funcionalidades "
-"diseñadas para las empresas. Para más información visite pandorafms.com"
+"La versión Enterprise tiene un sistema de actualización diferente, con paquetes "
+"completamente probados y con asistencia profesional. Nuestro equipo de soporte "
+"le asistirá en caso de duda o problema. Update Manager es otra funcionalidad "
+"presente en la versión Enterprise, no incluida en la versión OpenSource. La "
+"versión Enterprise %s contiene cientos de funcionalidades diseñadas para las "
+"empresas. Para más información visite pandorafms.com"
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
@@ -56448,9 +55964,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El nuevo  Update Manager "
 "cliente está incluido en %s. Ayuda a los administradores de sistemas a "
-"actualizar %s automáticamente, puesto que Update Manager obtiene nuevos "
-"módulos, plugins y funcionalidades (incluso herramientas de migración completa "
-"para futuras versiones) automáticamente."
+"actualizar %s automáticamente, puesto que Update Manager obtiene nuevos módulos, "
+"plugins y funcionalidades (incluso herramientas de migración completa para "
+"futuras versiones) automáticamente."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
@@ -56466,45 +55982,44 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
 msgid ""
-"Update Manager sends anonymous information about %s usage (number of agents "
-"and modules running). To disable it, please remove the remote server address "
-"from the Update Manager plugin setup."
+"Update Manager sends anonymous information about %s usage (number of agents and "
+"modules running). To disable it, please remove the remote server address from "
+"the Update Manager plugin setup."
 msgstr ""
 "Update Manager envía información anónima sobre el uso de %s (número de agentes "
-"en ejecución). Para deshabilitarlo, elimine la dirección del servidor remoto "
-"de la configuración del plugin Update Manager."
+"en ejecución). Para deshabilitarlo, elimine la dirección del servidor remoto de "
+"la configuración del plugin Update Manager."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:138
 msgid ""
 "The community version doesn't have the ability to define your own library of "
-"local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
-"changes individually on each agent which is possible by using external tools "
-"and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to "
-"the library of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, RHEV "
-"or Informix between others. The Enterprise version will have all this, plus "
-"the ability to distribute and manage your own local modules on your systems, "
-"individually or through policies.\n"
+"local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those changes "
+"individually on each agent which is possible by using external tools and time "
+"and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to the library "
+"of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, RHEV or Informix "
+"between others. The Enterprise version will have all this, plus the ability to "
+"distribute and manage your own local modules on your systems, individually or "
+"through policies.\n"
 "      

pandorafms."
-"com"
+"Do you want to consolidate all your system monitoring? Do you have many systems, "
+"making it difficult to manage them in a comprehensive manner? Would you like to "
+"deploy monitoring, alerts and even local plugins with a single click? %s "
+"Enterprise Policies are exactly what you need; you'll save time, effort and "
+"annoyances. More information pandorafms.com"
 msgstr ""
 "¿Quiere consolidar toda la monitorización de sus sistemas? ¿Tiene tantos "
 "sistemas que le resulta difícil gestionarlos completamente? ¿Le gustaría "
@@ -56517,13 +56032,13 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "%s Enterprise also features event correlation. Through correlation you can "
-"generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. This "
-"allows you to automate troubleshooting. If you know the value of working with "
-"events, event correlation will take you to a new level."
+"generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. This allows "
+"you to automate troubleshooting. If you know the value of working with events, "
+"event correlation will take you to a new level."
 msgstr ""
 "%s Enterprise también incluye correlación de eventos. A través de esta "
-"correlación puede generar alertas en tiempo real y / o nuevos eventos basados "
-"en reglas lógicas. Esto le permite automatizar la resolución de errores. Si ya "
+"correlación puede generar alertas en tiempo real y / o nuevos eventos basados en "
+"reglas lógicas. Esto le permite automatizar la resolución de errores. Si ya "
 "conoce la importancia de trabajar con eventos, la correlación de eventos le "
 "llevará a otro nivel."
 
@@ -56531,18 +56046,18 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "Report generating on the Enterprise version is also more powerful: it has "
-"wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule "
-"you decide, and it has a template system to create personalized reports "
-"quickly for each of your customers. It will even allow your customers to "
-"generate their own reports from templates created by you. If reports are key "
-"to your business, %s Enterprise version is for you."
+"wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule you "
+"decide, and it has a template system to create personalized reports quickly for "
+"each of your customers. It will even allow your customers to generate their own "
+"reports from templates created by you. If reports are key to your business, %s "
+"Enterprise version is for you."
 msgstr ""
-"La generación de informes en la versión Enterprise también es más potente: "
-"tiene asistentes, puede programar el envío de emails en PDF cuando usted "
-"decida y tiene un sistema de plantillas para crear informes personalizados "
-"rápidamente para todos sus clientes. También le permitirá a sus clientes crear "
-"sus propios informes a partir de las plantillas que usted haya creado. Si los "
-"informes son la clave de su negocio, %s versión Enterprise es para usted."
+"La generación de informes en la versión Enterprise también es más potente: tiene "
+"asistentes, puede programar el envío de emails en PDF cuando usted decida y "
+"tiene un sistema de plantillas para crear informes personalizados rápidamente "
+"para todos sus clientes. También le permitirá a sus clientes crear sus propios "
+"informes a partir de las plantillas que usted haya creado. Si los informes son "
+"la clave de su negocio, %s versión Enterprise es para usted."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:156
 msgid "These options are only effective on the Enterprise version."
@@ -56552,26 +56067,26 @@ msgstr "Estas opciones solo funcionan en la versión Enterprise."
 msgid ""
 "WARNING: You are just one click away from an automated update. This may result "
 "in a damaged system, including loss of data and operativity. Check you have a "
-"recent backup. OpenSource updates are automatically created packages, and "
-"there is no WARRANTY or SUPPORT. If you need professional support and "
-"warranty, please upgrade to Enterprise Version."
+"recent backup. OpenSource updates are automatically created packages, and there "
+"is no WARRANTY or SUPPORT. If you need professional support and warranty, please "
+"upgrade to Enterprise Version."
 msgstr ""
 "ADVERTENCIA: Estás a un solo clic de una actualización automática. Esto podría "
 "dañar el sistema, incluyendo pérdida de datos y operatividad. Comprueba que "
 "tienes una copia de seguridad reciente. Las actualizaciones de la versión "
-"OpenSource son paquetes creados automáticamente, y no hay GARANTÍA o SOPORTE. "
-"Si necesitas asistencia profesional y una garantía, actualiza a la versión "
+"OpenSource son paquetes creados automáticamente, y no hay GARANTÍA o SOPORTE. Si "
+"necesitas asistencia profesional y una garantía, actualiza a la versión "
 "Enterprise."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:164
 msgid ""
 "This system is heavily loaded. OpenSource version could get a lot more agents "
-"but fine tuning requires knowledge and time. Checkout the Enterprise Version "
-"for a professional supported system."
+"but fine tuning requires knowledge and time. Checkout the Enterprise Version for "
+"a professional supported system."
 msgstr ""
-"Este sistema está muy congestionado. La versión OpenSource podría obtener "
-"muchos más agentes, pero la precisión requiere de tiempo y conocimiento. "
-"Instala la versión Enterprise para obtener un sistema profesional compatible."
+"Este sistema está muy congestionado. La versión OpenSource podría obtener muchos "
+"más agentes, pero la precisión requiere de tiempo y conocimiento. Instala la "
+"versión Enterprise para obtener un sistema profesional compatible."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:173
 #, php-format
@@ -56589,36 +56104,36 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:177
 msgid ""
 "Too much remote modules has been detected on this system. OpenSource version "
-"could manage thousands of modules, but performance is limited on high amount "
-"of SNMP or ICMP request. Checkout the Enterprise Version for a professional "
+"could manage thousands of modules, but performance is limited on high amount of "
+"SNMP or ICMP request. Checkout the Enterprise Version for a professional "
 "supported system with improved capacity on network monitoring, including "
 "distributed servers."
 msgstr ""
 "Se han detectado muchos módulos remotos en este sistema. La versión OpenSource "
 "puede manejar miles de módulos, pero el rendimiento será limitado con un gran "
-"número de peticiones SNMP o ICMP. Instala la versión Enterprise para obtener "
-"un sistema profesional compatible."
+"número de peticiones SNMP o ICMP. Instala la versión Enterprise para obtener un "
+"sistema profesional compatible."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:181
 msgid ""
 "This system has too much events in the database. Checkout database purge "
 "options. Checkout the Enterprise Version for a professional supported system."
 msgstr ""
-"Este sistema tiene muchos eventos en la base de datos. Consulta las opciones "
-"de purga de la base de datos. Instala la versión Enterprise para obtener un "
-"sistema profesional compatible."
+"Este sistema tiene muchos eventos en la base de datos. Consulta las opciones de "
+"purga de la base de datos. Instala la versión Enterprise para obtener un sistema "
+"profesional compatible."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:185
 msgid ""
 "You have defined a high number of alerts, this may cause you performance "
-"problems in the future. In the Enterprise version, you can use event "
-"correlation alerts to simplify the alerting system and have easier "
-"administration and increased performance."
+"problems in the future. In the Enterprise version, you can use event correlation "
+"alerts to simplify the alerting system and have easier administration and "
+"increased performance."
 msgstr ""
 "Tiene definido un gran número de agentes que podrían provocar problemas de "
-"rendimiento en un futuro. En la versión Enterprise puedes usar la correlación "
-"de alertas de eventos para simplificar el sistema de alertas y poder manejarlo "
-"de forma sencilla y aumentar el rendimiento."
+"rendimiento en un futuro. En la versión Enterprise puedes usar la correlación de "
+"alertas de eventos para simplificar el sistema de alertas y poder manejarlo de "
+"forma sencilla y aumentar el rendimiento."
 
 #: ../../general/login_help_dialog.php:43
 #, php-format
@@ -56629,8 +56144,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si esta es la primera vez que usa %s, le sugerimos algunos enlaces que le "
 "ayudarán a saber más sobre este software. La monitorización puede ser "
-"abrumadora, pero tómese su tiempo en aprender a aprovechar todo el potencial "
-"de %s!"
+"abrumadora, pero tómese su tiempo en aprender a aprovechar todo el potencial de "
+"%s!"
 
 #: ../../general/login_help_dialog.php:57 ../../general/login_help_dialog.php:62
 msgid "Online help"
@@ -56715,8 +56230,7 @@ msgstr "Y controla tu mundo TI de una vez por todas."
 
 #: ../../general/logon_ok.php:257
 msgid ""
-"You can replace this message with a personalized one at Admin tools -> Site "
-"news."
+"You can replace this message with a personalized one at Admin tools -> Site news."
 msgstr ""
 "Puede reemplazar este mensaje por uno personalizado en Herramientas de "
 "administrador -> Novedades del sitio."
@@ -56748,8 +56262,8 @@ msgstr ""
 "habilitado el bloqueo de mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y "
 "minúsculas.

 Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de "
 "acceso son guardados en el sistema de registro de logs de Pandora FMS y pueden "
-"ser revisados por cada usuario. Contacta al administrador cualquier incidente "
-"o fallo."
+"ser revisados por cada usuario. Contacta al administrador cualquier incidente o "
+"fallo."
 
 #: ../../general/node_deactivated.php:36
 msgid "You cannot use this node until system is unified"
@@ -56768,14 +56282,13 @@ msgstr "El acceso a esta página está restringido"
 msgid ""
 "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 "system administrator if you need assistance. 
 
\n"
-"\t\t\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in "
-"security logs of Pandora System Database"
+"\t\t\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in security "
+"logs of Pandora System Database"
 msgstr ""
 "El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados solamente. Por "
-"favor, contacta con el administrador del sistema si necesitas ayuda.
 
\n"
-"\t\t\tTen en cuenta que todos los intentos de acceso a esta página son "
-"guardados en los logs de seguridad de la base de datos de Pandora FMS"
+"favor, contacta con el administrador del sistema si necesitas ayuda.
 
\n"
+"\t\t\tTen en cuenta que todos los intentos de acceso a esta página son guardados "
+"en los logs de seguridad de la base de datos de Pandora FMS"
 
 #: ../../general/mysqlerr.php:7
 msgid ""
@@ -56791,8 +56304,8 @@ msgid ""
 "config.php or contact system administrator if you need assistance."
 msgstr ""
 "Error al conectar con el servidor de la base de datos. Revise el archivo de "
-"configuración config.php o póngase en contacto con el administrador del "
-"sistema si necesita ayuda."
+"configuración config.php o póngase en contacto con el administrador del sistema "
+"si necesita ayuda."
 
 #: ../../general/mysqlerr.php:31
 msgid "Mysql error"
@@ -56872,12 +56385,11 @@ msgstr "Problema con la base de datos de %s"
 msgid ""
 "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 "include/config.php file.

\n"
-"\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
-"or\n"
+"\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect or\n"
 "\t\tthe database server is not running."
 msgstr ""
-"No se pudo conectar con la base de datos, comprueba la configuración de su "
-"base de datos en el archivo include/config.php.

\n"
+"No se pudo conectar con la base de datos, comprueba la configuración de su base "
+"de datos en el archivo include/config.php.

\n"
 "\t\tProbablemente, los valores de la base de datos, nombre del host, usuario o "
 "contraseña son incorrectos o\n"
 "\t\t el servidor de la base de datos no está activo."
@@ -56890,9 +56402,9 @@ msgstr "ERROR de la BD"
 #, php-format
 msgid ""
 "If you have modified the auth system, the origin of this problem could be that "
-"%s cannot override the authorization variables from the config database. "
-"Please remove them from your database by executing:
DELETE FROM "
-"tconfig WHERE token = \"auth\";
"
+"%s cannot override the authorization variables from the config database. Please "
+"remove them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
+"token = \"auth\";
"
 msgstr ""
 "Si ha modificado el sistema de permisos, el origen de este problema podría ser "
 "que %s no puede saltarse las variables de permisos de la base de datos de "
@@ -56909,24 +56421,24 @@ msgid ""
 "Cannot load configuration variables from database. Please check your database "
 "setup in the\n"
 "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
-"\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no "
-"data in it, you have a problem with the database access credentials or your "
-"schema is out of date.\n"
-"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file "
-"has invalid\n"
+"\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no data "
+"in it, you have a problem with the database access credentials or your schema is "
+"out of date.\n"
+"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file has "
+"invalid\n"
 "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to "
 "fix this problem."
 msgstr ""
-"No se puede añadir variables de configuración desde la base de datos. Revise "
-"la configuración de la base de datos en el\n"
+"No se puede añadir variables de configuración desde la base de datos. Revise la "
+"configuración de la base de datos en el\n"
 "\t\t\tinclude/config.php archivo.

\n"
-"\t\t\tProbablemente el esquema de su base de datos se ha creado pero no "
-"contiene datos, tiene un problema con los credenciales de acceso a la base de "
-"datos o su esquema está desactualizado.\n"
+"\t\t\tProbablemente el esquema de su base de datos se ha creado pero no contiene "
+"datos, tiene un problema con los credenciales de acceso a la base de datos o su "
+"esquema está desactualizado.\n"
 "\t\t\t

%s La consola no ha podido encontrarinclude/config.php o "
 "este archivo no tiene\n"
-"\t\t\tpermisos válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Lea la "
-"documentación para solucionar el problema."
+"\t\t\tpermisos válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Lea la documentación "
+"para solucionar el problema."
 
 #: ../../general/login_page.php:752
 msgid "No configuration file found"
@@ -56936,11 +56448,11 @@ msgstr "No se ha encontrado el archivo de configuración"
 #, php-format
 msgid ""
 "%s Console cannot find include/config.php or this file has invalid\n"
-"\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to "
-"fix this problem."
+"\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to fix "
+"this problem."
 msgstr ""
-"La consola %s no ha podido encontrar include/config.php o este archivo "
-"no tiene \n"
+"La consola %s no ha podido encontrar include/config.php o este archivo no "
+"tiene \n"
 "\t\tpermisos válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Lea la documentación "
 "para solucionar el problema."
 
@@ -56948,8 +56460,7 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "You may try to run the %sinstallation wizard%s to create one."
 msgstr ""
-"Puedes intentar ejecutar el  %sasistente de instalación%s para crear "
-"uno."
+"Puedes intentar ejecutar el  %sasistente de instalación%s para crear uno."
 
 #: ../../general/login_page.php:770
 msgid "Installer active"
@@ -56977,14 +56488,14 @@ msgid ""
 "\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner\n"
 "\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible "
 "until you change\n"
-"\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
-"your security."
+"\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for your "
+"security."
 msgstr ""
-"Por motivos de seguridad, config.php ha de tener permisos restrictivos, "
-"y \"otros\" usuarios\n"
+"Por motivos de seguridad, config.php ha de tener permisos restrictivos, y "
+"\"otros\" usuarios\n"
 "\t\t no deberían leerlo o editarlo. Debería escribirlo solo el propietario\n"
-"\t\t (normalmente www-data o http daemon user), el funcionamiento normal no "
-"será posible hasta que se cambien\n"
+"\t\t (normalmente www-data o http daemon user), el funcionamiento normal no será "
+"posible hasta que se cambien\n"
 "\t\t los permisos para el archivo include/config.php. Por tu seguridad, "
 "procede a cambiarlos."
 
@@ -57024,8 +56535,8 @@ msgstr "Error del sistema de ayuda"
 #: ../../general/pandora_help.php:77
 #, php-format
 msgid ""
-"%s help system has been called with a help reference that currently don't "
-"exist. There is no help content to show."
+"%s help system has been called with a help reference that currently don't exist. "
+"There is no help content to show."
 msgstr ""
 "El sistema de ayuda de %s se ha solicitado con una petición de ayuda que no "
 "existe actualmente. No hay contenido de ayuda a mostrar."
@@ -57135,12 +56646,10 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "The alert you are trying to add is already in the list of alerts"
 #~ msgstr ""
-#~ "La alerta que estás intentando añadir ya se encuentra en la lista de "
-#~ "alertas."
+#~ "La alerta que estás intentando añadir ya se encuentra en la lista de alertas."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure? If the agent is on a policy, it will be removed from the "
-#~ "policy."
+#~ "Are you sure? If the agent is on a policy, it will be removed from the policy."
 #~ msgstr ""
 #~ "¿Está seguro? Si el agente esta incluido en una política, se eliminará de "
 #~ "dicha política."
@@ -57158,8 +56667,8 @@ msgstr ""
 #~ "This feature will be removed in version 773 and its\n"
 #~ "                     functions transferred to different metaconsole tools "
 #~ "( bulk operations, agent alert editing, etc).\n"
-#~ "                     The current functions of the wizard is minimal and we "
-#~ "do not recommend its use."
+#~ "                     The current functions of the wizard is minimal and we do "
+#~ "not recommend its use."
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta función se eliminará en la versión 771 y sus\n"
 #~ "                     funciones se transferirán a diferentes herramientas de "
@@ -57174,8 +56683,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error adding module %s"
 #~ msgstr "Error al añadir el módulo %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled"
+#~ msgid "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled"
 #~ msgstr "Error al crear las alertas; operación cancelada"
 
 #, php-format
@@ -57208,8 +56716,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error updating module %s"
 #~ msgstr "Error al actualizar el módulo %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled"
+#~ msgid "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled"
 #~ msgstr "Error al actualizar las alertas, operación cancelada"
 
 #~ msgid "Successfully updated module."
@@ -57263,8 +56770,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Discover hosts and devices in your network"
 #~ msgstr "Explorar hosts y dispositivos en la red"
 
-#~ msgid ""
-#~ "If something is not working as expected, look for this icon and report!"
+#~ msgid "If something is not working as expected, look for this icon and report!"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si algo no funciona como debería, !busque este icono e informe del problema¡"
 
@@ -57532,8 +57038,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Aplicar la información de uso de la URL pública"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this "
-#~ "map name in main menu"
+#~ "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this map "
+#~ "name in main menu"
 #~ msgstr ""
 #~ "Usa [ o ( como primer carácter. Por ejemplo \"[*] Nombre de mapa\", para "
 #~ "renderizar este nombre de mapa en el menú principal."
@@ -57590,10 +57096,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Examinar"
 
 #~ msgid ""
-#~ "If event replication is ongoing, it won't be possible to enter comments "
-#~ "here. This option is only to allow local pandora users to see comments, but "
-#~ "not to operate with them. The operation, when event replication is enabled, "
-#~ "must be done only in the Metaconsole."
+#~ "If event replication is ongoing, it won't be possible to enter comments here. "
+#~ "This option is only to allow local pandora users to see comments, but not to "
+#~ "operate with them. The operation, when event replication is enabled, must be "
+#~ "done only in the Metaconsole."
 #~ msgstr ""
 #~ "Si la replicación de evento está en proceso, no sera posible añadir "
 #~ "comentarios. Esta opción solo permite a los usuarios locales de Pandora FMS "
@@ -57619,8 +57125,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Información del agente"
 
 #~ msgid "Select this checkbox to write interval instead a date."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione esta casilla para escribir un intervalo en vex de una fecha."
+#~ msgstr "Seleccione esta casilla para escribir un intervalo en vex de una fecha."
 
 #~ msgid "No data retrieved"
 #~ msgstr "No se han obtenido datos"
@@ -57660,8 +57165,8 @@ msgstr ""
 #~ "The templates shown are only for correlative alerts, event alert (legacy) "
 #~ "will be deprecated in the future"
 #~ msgstr ""
-#~ "Las plantillas mostradas solo sirven para las alertas correlativas, la "
-#~ "alerta de eventos (heredada) se despreciará en el futuro"
+#~ "Las plantillas mostradas solo sirven para las alertas correlativas, la alerta "
+#~ "de eventos (heredada) se despreciará en el futuro"
 
 #~ msgid "DB Size"
 #~ msgstr "Tamaño de la base de datos"
@@ -57867,8 +57372,8 @@ msgstr ""
 #~ "\t\tREMEMBER trap sources need to be searched by IP Address"
 #~ msgstr ""
 #~ "Búsqueda según campos alfanuméricos en el trap.\n"
-#~ "\t \tRECUERDA que las fuentes de trap tienen que buscarse según una "
-#~ "dirección IP."
+#~ "\t \tRECUERDA que las fuentes de trap tienen que buscarse según una dirección "
+#~ "IP."
 
 #~ msgid "There are no SNMP traps in database that contains this filter"
 #~ msgstr "No hay traps SNMP  en la base de datos que contengan este filtro"
@@ -57897,13 +57402,12 @@ msgstr ""
 #~ "infrastructure that we use to deliver our service."
 #~ msgstr ""
 #~ "El nuevo servidor transaccional le permite ejecutar tareas dependientes de "
-#~ "las demás siguiendo un diseño definido por el usuario. Esto significa que "
-#~ "es posible coordinar varias ejecuciones para comprobar un objetivo en un "
-#~ "momento dado.\n"
+#~ "las demás siguiendo un diseño definido por el usuario. Esto significa que es "
+#~ "posible coordinar varias ejecuciones para comprobar un objetivo en un momento "
+#~ "dado.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Las gráficas de transacción representan los diferentes procesos dentro de "
-#~ "nuestra infraestructura, la cual usamos para llevar a cabo nuestros "
-#~ "servicios."
+#~ "nuestra infraestructura, la cual usamos para llevar a cabo nuestros servicios."
 
 #~ msgid "Agents to move"
 #~ msgstr "Agentes para desplazar"
@@ -57972,11 +57476,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "No puede borrar eventos en proceso"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event viewer is disabled due event replication. For more information, "
-#~ "please contact with the administrator"
+#~ "Event viewer is disabled due event replication. For more information, please "
+#~ "contact with the administrator"
 #~ msgstr ""
-#~ "El visor de eventos está desactivado debido a la replicación de eventos. "
-#~ "Por favor, contacta con el administrador para obtener más información."
+#~ "El visor de eventos está desactivado debido a la replicación de eventos. Por "
+#~ "favor, contacta con el administrador para obtener más información."
 
 #~ msgid "No filter loaded"
 #~ msgstr "No se ha cargado el filtro"
@@ -58107,15 +57611,14 @@ msgstr ""
 #~ "This user has permissions to manage all. An admin user should not requiere "
 #~ "additional group permissions, except for using Enterprise ACL."
 #~ msgstr ""
-#~ "Este usuario tiene permisos para configurar todo. Un usuario administrador "
-#~ "no debería requerir permisos adicionales de grupo, excepto para usar ACL "
+#~ "Este usuario tiene permisos para configurar todo. Un usuario administrador no "
+#~ "debería requerir permisos adicionales de grupo, excepto para usar ACL "
 #~ "Enterprise."
 
 #~ msgid ""
-#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, "
-#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, "
-#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different "
-#~ "profiles"
+#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create "
+#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create "
+#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles"
 #~ msgstr ""
 #~ "Este usuario tiene permisos diferentes para ver los datos en el grupo de "
 #~ "agentes, crear incidentes en el grupo, añadir notas en otros incidentes, "
@@ -58255,8 +57758,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Crear copia de seguridad"
 
 #~ msgid "It is important that Apache can read and write on the selected path"
-#~ msgstr ""
-#~ "Es importante que Apache pueda leer y escribir en la ruta seleccionada"
+#~ msgstr "Es importante que Apache pueda leer y escribir en la ruta seleccionada"
 
 #~ msgid "The complete and exact name of the module must be specified"
 #~ msgstr "Especifique el nombre completo y exacto del módulo."
@@ -58320,8 +57822,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Actualización menor rechazada. No se aplicarán los cambios."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Minor release rejected. The database will not be updated and the package "
-#~ "will apply."
+#~ "Minor release rejected. The database will not be updated and the package will "
+#~ "apply."
 #~ msgstr ""
 #~ "Actualización menor rechazada. La base de datos no se actualizará y el "
 #~ "paquete no se aplicará."
@@ -58340,8 +57842,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Database MR version is inconsistent, do you want to apply the package?"
 #~ msgstr ""
-#~ "La actualización menor de la base de datos es inconsistente, ¿quieres "
-#~ "aplicar el paquete?"
+#~ "La actualización menor de la base de datos es inconsistente, ¿quieres aplicar "
+#~ "el paquete?"
 
 #~ msgid "There are db changes"
 #~ msgstr "Hay cambios en la BD"
@@ -58394,8 +57896,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Algunos de los archivos antiguos no se han podido recuperar."
 
 #~ msgid "Some of your files might not be recovered."
-#~ msgstr ""
-#~ "Puede que algunos de los archivos no se hayan recuperado correctamente."
+#~ msgstr "Puede que algunos de los archivos no se hayan recuperado correctamente."
 
 #, php-format
 #~ msgid "Line '%s' not copied to the progress file."
@@ -58413,8 +57914,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "This policy exist in node %s with other name (%s). Change the name to '%s' "
-#~ "to apply the policy."
+#~ "This policy exist in node %s with other name (%s). Change the name to '%s' to "
+#~ "apply the policy."
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta política existe en el nodo %s con otro nombre (%s). Cambie el nombre a "
 #~ "'%s' para aplicar la política."
@@ -58454,8 +57955,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Please save the SLA for start to add items in this list."
 #~ msgstr ""
-#~ "Por favor, guarda primero el SLA antes de intentar añadir elementos al "
-#~ "mismo."
+#~ "Por favor, guarda primero el SLA antes de intentar añadir elementos al mismo."
 
 #~ msgid "Could not be created, it already exists"
 #~ msgstr "No se ha podido crear, ya existe"
@@ -58540,13 +58040,12 @@ msgstr ""
 #~ "profiles/user profiles were created/updated sucessfully (%d/%d/%d)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Hay grupos que no existen en el nodo. Los siguientes grupos de elementos/"
-#~ "perfiles/perfiles de usuario se crearon/actualizaron correctamente (%d/%d/"
-#~ "%d)."
+#~ "perfiles/perfiles de usuario se crearon/actualizaron correctamente (%d/%d/%d)."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user "
-#~ "profiles (%d/%d/%d)"
+#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user profiles "
+#~ "(%d/%d/%d)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al crear/actualizar los siguientes elementos grupos/perfiles/usuarios "
 #~ "(%d/%d/%d)"
@@ -58569,17 +58068,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Modo de perfil de sincronización"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The selected user profile will be added to the selected users into the "
-#~ "target"
+#~ "The selected user profile will be added to the selected users into the target"
 #~ msgstr ""
-#~ "El perfil de usuario seleccionado se añadirá a los usuarios seleccionados "
-#~ "en el objetivo"
+#~ "El perfil de usuario seleccionado se añadirá a los usuarios seleccionados en "
+#~ "el objetivo"
 
 #~ msgid "Copy profile"
 #~ msgstr "Copiar perfil"
 
-#~ msgid ""
-#~ "The target user profiles will be replaced with the source user profiles"
+#~ msgid "The target user profiles will be replaced with the source user profiles"
 #~ msgstr ""
 #~ "Los perfiles de usuario de destino se reemplazarán con los perfiles de "
 #~ "usuario de origen."
@@ -58799,11 +58296,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Reglas de eventos"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This view will be removed in a future version. Please use \"Alert "
-#~ "correlation\" instead."
+#~ "This view will be removed in a future version. Please use \"Alert correlation"
+#~ "\" instead."
 #~ msgstr ""
-#~ "Esta vista se eliminará en una versión futura. Use \"Correlación de alertas"
-#~ "\" en su lugar."
+#~ "Esta vista se eliminará en una versión futura. Use \"Correlación de alertas\" "
+#~ "en su lugar."
 
 #~ msgid "Error creating rule"
 #~ msgstr "Error al crear la regla"
@@ -58878,8 +58375,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user "
-#~ "profiles (%d/%d/%d) "
+#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user profiles "
+#~ "(%d/%d/%d) "
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al crear/actualizar los siguientes elementos grupos/perfiles/perfiles "
 #~ "de usuario (%d/%d/%d) "
@@ -58934,27 +58431,27 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Mapa Transaccional - Crear Fase - "
 
 #~ msgid ""
-#~ "This node is configured with centralized mode. This page is for read only. "
-#~ "Go to metaconsole to manage the component groups."
+#~ "This node is configured with centralized mode. This page is for read only. Go "
+#~ "to metaconsole to manage the component groups."
 #~ msgstr ""
-#~ "Este nodo se configura en modo centralizado. Esta página es solo de "
-#~ "lectura. Vaya a la metaconsola para gestionar los grupos de componentes"
+#~ "Este nodo se configura en modo centralizado. Esta página es solo de lectura. "
+#~ "Vaya a la metaconsola para gestionar los grupos de componentes"
 
 #~ msgid ""
-#~ "WARNING: You\\'re trying to create a group in a node member of a "
-#~ "metaconsole.\\n\\nThis group and all of this contents will not be visible "
-#~ "in the metaconsole.\\n\\nIf you want to create a visible group, you must do "
-#~ "it from the metaconsole and propagate to the node. "
+#~ "WARNING: You\\'re trying to create a group in a node member of a metaconsole."
+#~ "\\n\\nThis group and all of this contents will not be visible in the "
+#~ "metaconsole.\\n\\nIf you want to create a visible group, you must do it from "
+#~ "the metaconsole and propagate to the node. "
 #~ msgstr ""
-#~ "ADVERTENCIA: estás intentando crear un grupo en un nodo que es "
-#~ "perteneciente a una Metaconsola.\\n\\nEste grupo y todo su contenido no "
-#~ "será visible en la Metaconsola.\\n\\nSi quieres crear un grupo visible, "
-#~ "debes de realizarlo en la Metaconsola y propagarlo al nodo. "
+#~ "ADVERTENCIA: estás intentando crear un grupo en un nodo que es perteneciente "
+#~ "a una Metaconsola.\\n\\nEste grupo y todo su contenido no será visible en la "
+#~ "Metaconsola.\\n\\nSi quieres crear un grupo visible, debes de realizarlo en "
+#~ "la Metaconsola y propagarlo al nodo. "
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP has set memory limit in %s. To use Update Manager Online, please "
-#~ "set it to %s"
+#~ "Your PHP has set memory limit in %s. To use Update Manager Online, please set "
+#~ "it to %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "PHP ha fijado el límite de memoria en %s. Para utilizar Update Manager "
 #~ "Online, configúrelo a %s."
@@ -58969,8 +58466,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP has set maximum allowed size for uploaded files limit in %s. To "
-#~ "use Update Manager Online, please set it to %s"
+#~ "Your PHP has set maximum allowed size for uploaded files limit in %s. To use "
+#~ "Update Manager Online, please set it to %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "PHP ha establecido un límite de tamaño máximo para los archivos subidos en "
 #~ "%s. Para usar Update Manager Online, configúrelo a %s."
@@ -59026,12 +58523,12 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "These definitions will not be operational until you manually \n"
-#~ "    \t\t\tcopy the files from the nodes to the atachment/plugin/ directory "
-#~ "of the meta console."
+#~ "    \t\t\tcopy the files from the nodes to the atachment/plugin/ directory of "
+#~ "the meta console."
 #~ msgstr ""
 #~ "Estas definiciones no estarán operativas hasta que \n"
-#~ "    \t\t\tcopie los archivos de los nodos al directorio atachment/plugin/ "
-#~ "de la Metaconsola manualmente."
+#~ "    \t\t\tcopie los archivos de los nodos al directorio atachment/plugin/ de "
+#~ "la Metaconsola manualmente."
 
 #~ msgid "Problem deploying plugin"
 #~ msgstr "Problema de despliegue de plugins"
@@ -59147,9 +58644,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "By subscribing to the newsletter, you accept that your email will be "
 #~ "transferred to a database owned by %s. These data will be used only to "
-#~ "provide you with information about %s and will not be given to third "
-#~ "parties. You can unsubscribe from this database at any time from the "
-#~ "newsletter subscription options."
+#~ "provide you with information about %s and will not be given to third parties. "
+#~ "You can unsubscribe from this database at any time from the newsletter "
+#~ "subscription options."
 #~ msgstr ""
 #~ "Al suscribirse a la newsletter, acepta que su correo electrónico pase a "
 #~ "formar parte de una base de datos propiedad de %s. Estos datos se usarán "
@@ -59477,9 +58974,9 @@ msgstr ""
 #~ "In case you fill any Field 1, Field 2 or Field 3 above, those will replace "
 #~ "the corresponding fields of this associated \"Default action\"."
 #~ msgstr ""
-#~ "En caso de que rellene alguno de los campos Field1,Field2 o Field3 de "
-#~ "arriba, esos valores reemplazarán a los campos con el mismo nombre "
-#~ "asociados a las Acciones aplicadas a la plantilla."
+#~ "En caso de que rellene alguno de los campos Field1,Field2 o Field3 de arriba, "
+#~ "esos valores reemplazarán a los campos con el mismo nombre asociados a las "
+#~ "Acciones aplicadas a la plantilla."
 
 #~ msgid "Query SQL"
 #~ msgstr "Consulta SQL"
@@ -59774,18 +59271,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Actualizar capa"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This extension can run as PHP script in a shell for extract more "
-#~ "information, but it must be run as root or across sudo. For example: "
-#~ "sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c"
+#~ "This extension can run as PHP script in a shell for extract more information, "
+#~ "but it must be run as root or across sudo. For example: sudo php /var/www/"
+#~ "pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c"
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta extensión puede funcionar como un script PHP in una shell para extraer "
 #~ "más información, pero debe ser lanzado como root o a través de sudo. Por "
-#~ "ejemplo: sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d "
-#~ "-s -c"
+#~ "ejemplo: sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -"
+#~ "s -c"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly "
-#~ "from console"
+#~ "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly from "
+#~ "console"
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta herramienta se utiliza para ver los logfiles de sistema de Pandora FMS "
 #~ "directamente desde la consola"
@@ -59805,16 +59302,16 @@ msgstr ""
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "This extension makes registration of server plugins more easy. Here you can "
-#~ "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please "
-#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server Plugins."
-#~ "

You can get more plugins in our Public Resource "
-#~ "Library"
+#~ "upload a server plugin in Pandora FMS 3.x zipped format (.pspz). Please refer "
+#~ "to documentation on how to obtain and use Pandora FMS Server Plugins."
+#~ "

You can get more plugins in our Public Resource Library"
 #~ msgstr ""
-#~ "Esta extensión hace el registro de los plugins del servidor más fácil. "
-#~ "Puedes descargar aqui un plugin del servidor en el formato zipp (.pspz) de "
-#~ "Pandora FMS version 3x. Por favor, consulta la documentación acerca de como "
-#~ "obtener y utilizar los plugins de servidor de Pandora FMS.

 Puedes "
-#~ "obtener más plugins en nuestroPublic Resource Library"
+#~ "Esta extensión hace el registro de los plugins del servidor más fácil. Puedes "
+#~ "descargar aqui un plugin del servidor en el formato zipp (.pspz) de Pandora "
+#~ "FMS version 3x. Por favor, consulta la documentación acerca de como obtener y "
+#~ "utilizar los plugins de servidor de Pandora FMS.

 Puedes obtener más "
+#~ "plugins en nuestroPublic Resource Library"
 
 #~ msgid "Traceroute to "
 #~ msgstr "Trazando ruta a "
@@ -59898,8 +59395,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Necesita especificar un usuario y una dirección del host"
 
 #~ msgid "Error in creation network module. Agent name doesn't exists."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error en la creación del módulo de red. El nombre del agente no existe"
+#~ msgstr "Error en la creación del módulo de red. El nombre del agente no existe"
 
 #~ msgid "Error updating plugin module. Id_module doesn't exists."
 #~ msgstr "Error al actualizar el módulo plugin.Id_module no existe"
@@ -59920,8 +59416,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error al actualizar el módulo SNMP. Id_module no existe."
 
 #~ msgid "Error updating SNMP module. Id_module exists in the new agent."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar el módulo SNMP. Id_module existe en el nuevo agente"
+#~ msgstr "Error al actualizar el módulo SNMP. Id_module existe en el nuevo agente"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error in creation SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
@@ -59941,8 +59436,8 @@ msgstr ""
 #~ "Error in creation SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
 #~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al crear módulo SNMP. snmp3_sec_level no existe. Cambie a "
-#~ "'authNoPriv' o 'authPriv' o 'noAuthNoPriv'. "
+#~ "Error al crear módulo SNMP. snmp3_sec_level no existe. Cambie a 'authNoPriv' "
+#~ "o 'authPriv' o 'noAuthNoPriv'. "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
@@ -59955,18 +59450,17 @@ msgstr ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
 #~ "'MD5' or 'SHA'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error creando componente SNMP. snmp3_auth_method no existe. Cambie a 'MD5' "
-#~ "o 'SHA'. "
+#~ "Error creando componente SNMP. snmp3_auth_method no existe. Cambie a 'MD5' o "
+#~ "'SHA'. "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
 #~ "'AES' or 'DES'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error creando componente SNMP. snmp3_priv_method no existe. Cambie a 'AES' "
-#~ "o 'DES'. "
+#~ "Error creando componente SNMP. snmp3_priv_method no existe. Cambie a 'AES' o "
+#~ "'DES'. "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists."
+#~ msgid "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error obteniendo valor del módulo para todos los agentes. El nombre del "
 #~ "módulo no existe."
@@ -59984,8 +59478,7 @@ msgstr ""
 #~ "Error creating module from network component. Network component doesn't "
 #~ "exists."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error creando módulo desde componente de red. El componente de red no "
-#~ "existe."
+#~ "Error creando módulo desde componente de red. El componente de red no existe."
 
 #~ msgid "Error assigning module to template. Id_module doesn't exists."
 #~ msgstr "Error asignando módulo a plantilla. Id_module no existe."
@@ -60000,8 +59493,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error añadiendo agente a la política. Id_agente no existe."
 
 #~ msgid "Error updating data module in policy. Module doesn't exists."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error actualizando módulo de datos en la política. El módulo no existe."
+#~ msgstr "Error actualizando módulo de datos en la política. El módulo no existe."
 
 #~ msgid "Error updating network module in policy. Module doesn't exists."
 #~ msgstr "Error actualizando módulo de red en la política. El módulo no existe."
@@ -60011,11 +59503,11 @@ msgstr ""
 #~ "Error actualizando módulo de plugin en la política. El módulo no existe."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
-#~ "'AES' or 'DES'. "
+#~ "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to 'AES' "
+#~ "or 'DES'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error actualizando módulo SNMP. snmp3_priv_method no existe. Cambie a 'AES' "
-#~ "o 'DES'. "
+#~ "Error actualizando módulo SNMP. snmp3_priv_method no existe. Cambie a 'AES' o "
+#~ "'DES'. "
 
 #~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Module doesn't exists."
 #~ msgstr "Error actualizando módulo SNMP de la política. El módulo no existe."
@@ -60024,11 +59516,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error creando grupo. Id_parent_group no existe."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
-#~ "'MD5' or 'SHA'. "
+#~ "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to 'MD5' "
+#~ "or 'SHA'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error actualizando módulo SNMP. snmp3_auth_method no existe. Cambie a 'MD5' "
-#~ "o 'SHA'. "
+#~ "Error actualizando módulo SNMP. snmp3_auth_method no existe. Cambie a 'MD5' o "
+#~ "'SHA'. "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
@@ -60282,17 +59774,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "La última versión de paquete instalado es: %d"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
-#~ "of agents and modules running). To disable it, remove remote server address "
-#~ "from Update Manager plugin setup."
+#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of "
+#~ "agents and modules running). To disable it, remove remote server address from "
+#~ "Update Manager plugin setup."
 #~ msgstr ""
-#~ "Update Manager envía información anónima sobre el uso de Pandora FMS "
-#~ "(número de agentes y módulos que se están ejecutando). Para desactivar esta "
-#~ "opción, elimine la dirección del servidor remoto del setup del plugin del "
-#~ "Update Manager."
+#~ "Update Manager envía información anónima sobre el uso de Pandora FMS (número "
+#~ "de agentes y módulos que se están ejecutando). Para desactivar esta opción, "
+#~ "elimine la dirección del servidor remoto del setup del plugin del Update "
+#~ "Manager."
 
-#~ msgid ""
-#~ "If there are any database change, it will be applied on the next login."
+#~ msgid "If there are any database change, it will be applied on the next login."
 #~ msgstr ""
 #~ "Si hubiera algún cambio en la base de datos, será aplicado en próximo login "
 #~ "del usuario"
@@ -60304,15 +59795,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error al crear servicio"
 
 #~ msgid ""
-#~ "In manual mode you should set the weights manually. In auto mode the "
-#~ "weights have default values.\n"
+#~ "In manual mode you should set the weights manually. In auto mode the weights "
+#~ "have default values.\n"
 #~ "\t\tIn simple mode only the elements configured as \"critical element\" are "
 #~ "used to calculate the service status."
 #~ msgstr ""
 #~ "En modo manual, se deben establecer los pesos de forma manual. En modo "
 #~ "automático, los pesos tienen un valor por defecto.\n"
-#~ "En modo simple, sólo se utilizarán los elementos configurados como "
-#~ "'elementos críticos' para calcular el estado del servicio."
+#~ "En modo simple, sólo se utilizarán los elementos configurados como 'elementos "
+#~ "críticos' para calcular el estado del servicio."
 
 #~ msgid "Warning Service alert"
 #~ msgstr "Alerta de advertencia del servicio"
@@ -60349,8 +59840,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Actualizar todo"
 
 #~ msgid "Delete remote conf agent files in Pandora"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eliminar los archivos de configuración remota de agentes en Pandora FMS"
+#~ msgstr "Eliminar los archivos de configuración remota de agentes en Pandora FMS"
 
 #~ msgid "HTTP auth (pass)"
 #~ msgstr "HTTP aut. (contraseña)"
@@ -60414,8 +59904,8 @@ msgstr ""
 #~ "The inventory modules included in the changes blacklist will not generate "
 #~ "events when change."
 #~ msgstr ""
-#~ "Los módulos de inventario incluidos en la lista negra de cambios no "
-#~ "generarán eventos cuando cambien."
+#~ "Los módulos de inventario incluidos en la lista negra de cambios no generarán "
+#~ "eventos cuando cambien."
 
 #~ msgid "Remote Babel Enterprise"
 #~ msgstr "Babel Enterprise remoto"
@@ -60526,8 +60016,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Réplica del dashboard"
 
 #~ msgid "Not copyed. Error copying data. You must select a dashboard"
-#~ msgstr ""
-#~ "No se ha copiado. Error al copiar datos. Debe seleccionar un dashboard"
+#~ msgstr "No se ha copiado. Error al copiar datos. Debe seleccionar un dashboard"
 
 #~ msgid "Not copyed. Error copying data"
 #~ msgstr "No se ha copiado. Error al copiar datos."
@@ -60610,8 +60099,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Check this to copy user original profiles"
 #~ msgstr "Comprobar esto para copiar los perfiles originales de los usuarios"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example "
+#~ msgid "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example "
 #~ msgstr ""
 #~ "Completar ruta a la consola de Pandora FMS sin el último \"/\" carácter. "
 #~ "Ejemplo "
@@ -60645,8 +60133,8 @@ msgstr ""
 #~ "Not set metaconsole IP in the \"IP list with API access\" guess Pandora "
 #~ "Console."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si no establece la IP de la metaconsola en \"Lista de IP's con acceso a la "
-#~ "API\", no se podrá conectar"
+#~ "Si no establece la IP de la metaconsola en \"Lista de IP's con acceso a la API"
+#~ "\", no se podrá conectar"
 
 #~ msgid "Successfully moved"
 #~ msgstr "Movido satisfactoriamente"
@@ -60675,8 +60163,8 @@ msgstr ""
 #~ "recomendamos encarecidamente
 usar"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mozilla Firefox or "
-#~ "Google Chrome browsers."
+#~ "Mozilla Firefox or Google Chrome browsers."
 #~ msgstr ""
 #~ "Mozilla Firefox o Google Chrome browsers."
@@ -60914,8 +60402,8 @@ msgstr ""
 #~ "soporta los navegadores antiguos."
 
 #~ msgid ""
-#~ "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It "
-#~ "is free of charge and only takes a couple of minutes."
+#~ "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It is "
+#~ "free of charge and only takes a couple of minutes."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le recomendamos que elija e instale un navegador moderno. Sólo tardará unos "
 #~ "minutos."
@@ -60925,13 +60413,12 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "New browsers usually come with support for new technologies, increasing web "
-#~ "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security "
-#~ "and functional issues."
+#~ "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security and "
+#~ "functional issues."
 #~ msgstr ""
 #~ "Los nuevos navegadores normalmente vienen con soporte para nuevas "
-#~ "tecnologías, aumentando la velocidad de las páginas web, mejores "
-#~ "herramientas de privacidad, etc. También resuelven temas de seguridad y "
-#~ "funcionalidad."
+#~ "tecnologías, aumentando la velocidad de las páginas web, mejores herramientas "
+#~ "de privacidad, etc. También resuelven temas de seguridad y funcionalidad."
 
 #~ msgid "Continue despite this warning"
 #~ msgstr "Continúe a pesar de esta advertencia"
@@ -61013,8 +60500,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Barra de acceso directo"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... "
-#~ "information"
+#~ "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Esto activará una barra de acceso directo con alertas, eventos, mensaje..."
 #~ "información"
@@ -61057,8 +60543,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Ocurrió un problema al añadir la unidad de trabajo."
 
 #~ msgid ""
-#~ "There is a error in the message from your Integria or there is not "
-#~ "connection."
+#~ "There is a error in the message from your Integria or there is not connection."
 #~ msgstr "Existe un error en el mensaje desde su Integria o no hay conexión"
 
 #~ msgid "Opened tickets"
@@ -61096,8 +60581,7 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid "For security reasons the following characters are not allowed: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Por razones de seguridad, los siguientes caracteres no se permiten: %s"
+#~ msgstr "Por razones de seguridad, los siguientes caracteres no se permiten: %s"
 
 #~ msgid "Minimal"
 #~ msgstr "Mínimo"
@@ -61133,15 +60617,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 #~ "include/config.php file.

\n"
-#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are "
-#~ "incorrect or \n"
+#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
+#~ "or \n"
 #~ "\t\t\tthe database server is not running."
 #~ msgstr ""
-#~ "No se puede conectar a la base de datos, por favor, compruebe la "
-#~ "confguración de su base de datos en 
include/config.php file.

\n"
-#~ "\t\t\tProbablemente los valores de su BD, hostname, usuario o contraseña "
-#~ "son incorrectos o \n"
+#~ "No se puede conectar a la base de datos, por favor, compruebe la confguración "
+#~ "de su base de datos en 
include/config.php file.

\n"
+#~ "\t\t\tProbablemente los valores de su BD, hostname, usuario o contraseña son "
+#~ "incorrectos o \n"
 #~ "\t\t\t la base de datos no se está ejecutando."
 
 #~ msgid ""
@@ -61151,17 +60634,17 @@ msgstr ""
 #~ "owner \n"
 #~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not "
 #~ "possible until you change \n"
-#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is "
-#~ "for your security."
+#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
+#~ "your security."
 #~ msgstr ""
-#~ "Por razones de reguridad, config.phpdebe tener permisos "
-#~ "restrictivos, y \"otros\" usuarios \n"
-#~ "\t\t\tno deberían poder leerlo o escribir sobre él. Este archivo debería "
-#~ "ser únicamente editado por el propietario \n"
-#~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), las operaciones normales no "
-#~ "se podrán producer hasta que cambie  \n"
-#~ "\t\t\tlos permisos del include/config.php archivo. Por favor, "
-#~ "hágalo. Es por su seguridad."
+#~ "Por razones de reguridad, config.phpdebe tener permisos restrictivos, "
+#~ "y \"otros\" usuarios \n"
+#~ "\t\t\tno deberían poder leerlo o escribir sobre él. Este archivo debería ser "
+#~ "únicamente editado por el propietario \n"
+#~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), las operaciones normales no se "
+#~ "podrán producer hasta que cambie  \n"
+#~ "\t\t\tlos permisos del include/config.php archivo. Por favor, hágalo. "
+#~ "Es por su seguridad."
 
 #~ msgid "Auto Save"
 #~ msgstr "Auto-guardar"
@@ -61223,8 +60706,7 @@ msgstr ""
 #~ "funcionar correctamente"
 
 #~ msgid "The data number of the module graphs will be rounded and shortened"
-#~ msgstr ""
-#~ "El número de datos de los gráficos del  módulo se redondeará y acortará"
+#~ msgstr "El número de datos de los gráficos del  módulo se redondeará y acortará"
 
 #~ msgid "For to view the list modules paginated, set in setup visuals."
 #~ msgstr ""
@@ -61346,44 +60828,40 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Unsuccessful installed enterprise tables into the testing DB"
 #~ msgstr ""
-#~ "Instalación de las tablas  enterprise en la base de datos de prueba sin "
-#~ "éxito"
+#~ "Instalación de las tablas  enterprise en la base de datos de prueba sin éxito"
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the default value "
-#~ "as %s."
+#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the default value as "
+#~ "%s."
 #~ msgstr ""
 #~ "Sin éxito, el campo% s en la tabla % s debe establecer el valor por defecto "
 #~ "como% s ."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please check the SQL file for to know the kind of default value needed."
+#~ msgid "Please check the SQL file for to know the kind of default value needed."
 #~ msgstr ""
 #~ "Por favor, consulte el archivo de SQL para conocer el tipo de valor "
 #~ "predeterminado es necesario."
 
 #, php-format
-#~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the DB Pandora has not all tables. The tables lost are (%s)"
+#~ msgid "Unsuccessful the DB Pandora has not all tables. The tables lost are (%s)"
 #~ msgstr ""
-#~ "Sin éxito, la base de datos de Pandora no tiene todas las tablas. Las "
-#~ "tablas perdidas son (%s)"
+#~ "Sin éxito, la base de datos de Pandora no tiene todas las tablas. Las tablas "
+#~ "perdidas son (%s)"
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the type with %s."
 #~ msgstr ""
-#~ "Sin éxito, los campos %s de la tabla %s debe tener establecidos el tipo con "
-#~ "%s"
+#~ "Sin éxito, los campos %s de la tabla %s debe tener establecidos el tipo con %s"
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the null values "
-#~ "with %s."
+#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the null values with "
+#~ "%s."
 #~ msgstr ""
-#~ "Sin éxito,  el campo% s en la tabla % s debe establecer los valores nulos "
-#~ "con % s ."
+#~ "Sin éxito,  el campo% s en la tabla % s debe establecer los valores nulos con "
+#~ "% s ."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
@@ -61395,8 +60873,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Please check the SQL file for to know the kind of key needed."
 #~ msgstr ""
-#~ "Por favor, consulte el archivo de SQL para conocer el tipo de clave "
-#~ "necesaria."
+#~ "Por favor, consulte el archivo de SQL para conocer el tipo de clave necesaria."
 
 #~ msgid "Please check the SQL file for to know the kind of extra config needed."
 #~ msgstr ""
@@ -61408,25 +60885,25 @@ msgstr ""
 #~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted as defined in the "
 #~ "SQL file."
 #~ msgstr ""
-#~ "Sin éxito, el campo% s en la tabla % s debe establecese como se define en "
-#~ "el archivo SQL ."
+#~ "Sin éxito, el campo% s en la tabla % s debe establecese como se define en el "
+#~ "archivo SQL ."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This item is affected by a malformed planned downtime. Go to the planned "
 #~ "downtimes section to solve this."
 #~ msgstr ""
-#~ "Este item se ve afectado por un tiempo de inactividad planificado con "
-#~ "formato incorrecto. Ir a la sección de los tiempos de parada planificada "
-#~ "para resolver esto."
+#~ "Este item se ve afectado por un tiempo de inactividad planificado con formato "
+#~ "incorrecto. Ir a la sección de los tiempos de parada planificada para "
+#~ "resolver esto."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Illegal query: Due security restrictions, there are some tokens or words "
-#~ "you cannot use: *, delete, drop, alter, modify, union, password, pass, "
-#~ "insert or update."
+#~ "Illegal query: Due security restrictions, there are some tokens or words you "
+#~ "cannot use: *, delete, drop, alter, modify, union, password, pass, insert or "
+#~ "update."
 #~ msgstr ""
-#~ "Consulta ilegal: Debido a restricciones de seguridad, hay algunos símbolos "
-#~ "o palabras que usted no puede utilizar: * , delete, drop, alter, modify, "
-#~ "union, password, pass, insert o update."
+#~ "Consulta ilegal: Debido a restricciones de seguridad, hay algunos símbolos o "
+#~ "palabras que usted no puede utilizar: * , delete, drop, alter, modify, union, "
+#~ "password, pass, insert o update."
 
 #~ msgid "Index of images"
 #~ msgstr "Índice de imágenes"
@@ -61467,10 +60944,10 @@ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS contains a scheduled downtime management system. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tThis system was designed to deactivate the alerts in the "
 #~ "intervals whenever there is down time by deactivating the agent.\n"
-#~ "\t\t\t\t\t\tIf an agent is deactivated, it doesn't collect information. In "
-#~ "a down time, the down-time intervals aren't taken into \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\taccount for most of the metrics or types of reports, because "
-#~ "the agents don't contain any data within those intervals. "
+#~ "\t\t\t\t\t\tIf an agent is deactivated, it doesn't collect information. In a "
+#~ "down time, the down-time intervals aren't taken into \n"
+#~ "\t\t\t\t\t\taccount for most of the metrics or types of reports, because the "
+#~ "agents don't contain any data within those intervals. "
 #~ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS contiene un sistema de  tiempo de inactividad planificado. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tEste sistema fue diseñado para desactivar las alertas en los "
@@ -61489,8 +60966,8 @@ msgstr ""
 #~ "switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t By the following example, you're able to see more clearly what a "
 #~ "service is:\n"
-#~ "\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around "
-#~ "the world. \n"
+#~ "\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around the "
+#~ "world. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an "
 #~ "on-line shop and support."
 #~ msgstr ""
@@ -61498,8 +60975,8 @@ msgstr ""
 #~ "funcionalidades. \n"
 #~ "\t\t\t\t\tUn servicio podría ser por ejemplo tu página web, tu sistema CRM, "
 #~ "tu aplicación de soporte, o incluso tus impresoras.\n"
-#~ "\t\t\t\t\t Los servicios son grupos lógicos en los que puedes incluir "
-#~ "hosts, routers, switches, firewalls, CRMs, ERPs, páginas web y muchos otros "
+#~ "\t\t\t\t\t Los servicios son grupos lógicos en los que puedes incluir hosts, "
+#~ "routers, switches, firewalls, CRMs, ERPs, páginas web y muchos otros "
 #~ "servicios. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t Con el siguiente ejemplo, verás más claramente que es un "
 #~ "servicio:\n"
@@ -61542,10 +61019,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error habilitar/deshabilitar agente. El agente no existe."
 
 #~ msgid ""
-#~ "There is a new update please go to menu Administration and into extensions "
-#~ "go to Update Manager for "
-#~ "more details."
+#~ "There is a new update please go to menu Administration and into extensions go to Update Manager for more "
+#~ "details."
 #~ msgstr ""
 #~ "Hay una nueva actualización, por favor vaya al menú Administración y en las "
 #~ "extensiones  
\n"
+#~ "This is the online help for Pandora FMS console. This help is -in best cases- "
+#~ "just a brief contextual help, not intented to teach you how to use Pandora "
+#~ "FMS. Official documentation of Pandora FMS is about 900 pages, and you "
+#~ "probably don't need to read it entirely, but sure, you should download it and "
+#~ "take a look.

\n"
 #~ "\tDownload the official documentation"
 #~ msgstr ""
-#~ "Esta es la ayuda online para la consola de Pandora FMS. Esta ayuda es -en "
-#~ "el mejor de los casos- solo una ayuda contextual, no trata de enseñarle a "
-#~ "usar Pandora FMS. La documentación oficial de Pandora FMS contiene 900 "
-#~ "páginas y es probable que necesite leerlo entero, debería descargarlo y "
-#~ "echarle un vistazo.

\n"
+#~ "Esta es la ayuda online para la consola de Pandora FMS. Esta ayuda es -en el "
+#~ "mejor de los casos- solo una ayuda contextual, no trata de enseñarle a usar "
+#~ "Pandora FMS. La documentación oficial de Pandora FMS contiene 900 páginas y "
+#~ "es probable que necesite leerlo entero, debería descargarlo y echarle un "
+#~ "vistazo.

\n"
 #~ "\tDescargar la documentación oficial"
 
@@ -61768,8 +61245,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP environment is setted with %d max_input_vars. Maybe you must not "
-#~ "set this value with upper values."
+#~ "Your PHP environment is setted with %d max_input_vars. Maybe you must not set "
+#~ "this value with upper values."
 #~ msgstr ""
 #~ "Su entorno PHP fue establecido con %d max_input_vars. Tal vez no deba "
 #~ "establecer valores superiores en este parámetro."
@@ -61808,8 +61285,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Parámetros de configuración"
 
 #~ msgid ""
-#~ "To enable the plugin execution, this extension needs the Cron jobs "
-#~ "extension installed.\n"
+#~ "To enable the plugin execution, this extension needs the Cron jobs extension "
+#~ "installed.\n"
 #~ "\tKeep in mind that the Cron jobs execution period will be the less real "
 #~ "execution period, so if you want to run the plugin every\n"
 #~ "\t5 minutes, for example, the Cron jobs script should be configured in the "
@@ -61842,18 +61319,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Carga Apache en el Servidor de Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "When the item title name have a lot of characters, in some places in "
-#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
+#~ "When the item title name have a lot of characters, in some places in Pandora "
+#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cuando el texto de un título tenga muchos caracteres, en algunos lugares de "
 #~ "la consola será necesario truncar su longitud a N caracteres."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Pandora FMS help system has been called with a help reference that "
-#~ "currently don't exist. There is no help content to show."
+#~ "Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently "
+#~ "don't exist. There is no help content to show."
 #~ msgstr ""
-#~ "El sistema de ayuda de Pandora FMS ha sido solicitado con una referencia "
-#~ "que no existe actualmente. No hay contenido que mostrar."
+#~ "El sistema de ayuda de Pandora FMS ha sido solicitado con una referencia que "
+#~ "no existe actualmente. No hay contenido que mostrar."
 
 #~ msgid "Successful the DB Pandora has all tables"
 #~ msgstr "La BD de Pandora FMS tiene todas las tablas"
@@ -61889,8 +61366,8 @@ msgstr ""
 #~ "Esta extensión facilita el registro de los plugins de servidor. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tAquí puedes subir un plugin de servidor en Pandora FMS 3.x en "
 #~ "formato comprimido (.pspz). \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\tPor favor consulta la documentación sobre cómo obtener y usar "
-#~ "los plugins del servidor de Pandora FMS.\n"
+#~ "\t\t\t\t\t\tPor favor consulta la documentación sobre cómo obtener y usar los "
+#~ "plugins del servidor de Pandora FMS.\n"
 #~ "\t\t\t\t\t\t

Puedes conseguir más plugins en nuestra Librería de Recursos Públicos "
 
@@ -61907,25 +61384,24 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "CPU del servidor de Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you "
-#~ "can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
+#~ "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you can "
+#~ "export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
 #~ msgstr ""
-#~ "Esta extensión facilita la exportación de plantillas de recursos. Desde "
-#~ "aquí puedes exportar plantillas de recursos en el formato de Pandora FMS 3."
-#~ "x (.ptr). "
+#~ "Esta extensión facilita la exportación de plantillas de recursos. Desde aquí "
+#~ "puedes exportar plantillas de recursos en el formato de Pandora FMS 3.x (."
+#~ "ptr). "
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "This extension makes registration of resource template more easy. Here you "
-#~ "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please "
-#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. "
-#~ "

You can get more resurces in our Public Resource "
-#~ "Library"
+#~ "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please refer "
+#~ "to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. 

You "
+#~ "can get more resurces in our Public Resource Library"
 #~ msgstr ""
 #~ "Esta extensión facilita el registro de una plantilla de recursos. Puedes "
-#~ "subir una plantilla de recursos en formato (.ptr), de Pandora FMS. Por "
-#~ "favor, consulta la documentación sobre cómo obtener y usar los recursos de "
-#~ "plantilla de Pandora FMS

Puedes obtener más recursos en nuestra 
Puedes obtener más recursos en nuestra Libreria Pública de recursos."
 
 #~ msgid "System info"
@@ -61933,31 +61409,31 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "Report generating on the Enterprise version is also more powerful: it has "
-#~ "wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the "
-#~ "schedule you decide, and it has a template system to create personalized "
-#~ "reports quickly for each of your customers. It will even allow your "
-#~ "customers to generate their own reports from templates created by you. If "
-#~ "reports are key to your business, Pandora FMS Enterprise version is for you."
+#~ "wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule "
+#~ "you decide, and it has a template system to create personalized reports "
+#~ "quickly for each of your customers. It will even allow your customers to "
+#~ "generate their own reports from templates created by you. If reports are key "
+#~ "to your business, Pandora FMS Enterprise version is for you."
 #~ msgstr ""
 #~ "La generación de informes en la versión Enterprise también es más potente: "
 #~ "cuenta con asistentes, puede programar los correos electrónicos en PDF para "
 #~ "que se envíen según el calendario que decidas y tiene un sistema de "
-#~ "plantillas para crear informes personalizados de manera rápida para cada "
-#~ "uno de tus clientes. Incluso permitirá a tus clientes generar sus propios "
+#~ "plantillas para crear informes personalizados de manera rápida para cada uno "
+#~ "de tus clientes. Incluso permitirá a tus clientes generar sus propios "
 #~ "informes a partir de plantillas creadas por ti. Si los informes son clave "
 #~ "para tu negocio, la versión Enterprise de Pandora FMS es para ti."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS Enterprise also features event correlation. Through correlation "
-#~ "you can generate realtime alerts and / or new events based on logical "
-#~ "rules. This allows you to automate troubleshooting. If you know the value "
-#~ "of working with events, event correlation will take you to a new level."
+#~ "you can generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. "
+#~ "This allows you to automate troubleshooting. If you know the value of working "
+#~ "with events, event correlation will take you to a new level."
 #~ msgstr ""
-#~ "Pandora FMS Enterprise también ofrece correlación de eventos. A través de "
-#~ "la correlación puedes generar alertas en tiempo real y/o nuevos eventos "
-#~ "basados en reglas lógicas. Esto te permite automatizar la solución de "
-#~ "problemas. Si sabes lo importante que es trabajar con eventos, la "
-#~ "correlación de eventos te llevará a un nuevo nivel."
+#~ "Pandora FMS Enterprise también ofrece correlación de eventos. A través de la "
+#~ "correlación puedes generar alertas en tiempo real y/o nuevos eventos basados "
+#~ "en reglas lógicas. Esto te permite automatizar la solución de problemas. Si "
+#~ "sabes lo importante que es trabajar con eventos, la correlación de eventos te "
+#~ "llevará a un nuevo nivel."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Besides receiving and processing data to monitor systems or applications, \n"
@@ -61969,50 +61445,48 @@ msgstr ""
 #~ "comments and files any time in case there is a need to do so.\n"
 #~ "\t\t\tThis system allows the users to work as a team, along with different "
 #~ "roles and work-flow systems which allows an incident to be \n"
-#~ "\t\t\tmoved from one group to another, and that members from different "
-#~ "groups and different people could work on the same incident, sharing "
-#~ "information and files.\n"
+#~ "\t\t\tmoved from one group to another, and that members from different groups "
+#~ "and different people could work on the same incident, sharing information and "
+#~ "files.\n"
 #~ "\t\t"
 #~ msgstr ""
 #~ "Además de los datos recibidos y procesados para monitorizar sistemas o "
 #~ "aplicaciones, \n"
 #~ "\t\t\ttambién debes monitorizar posibles incidentes que podrían aparecer en "
 #~ "esos sistemas con el proceso de monitorización del sistema.\n"
-#~ "\t\t\tPara ello, el equipo de Pandora FMS ha diseñado un gestor de "
-#~ "incidentes con el cual cualquier usuario puede abrir incidentes, \n"
-#~ "\t\t\texplicando qué ha sucedido en la red y actualizarlos con comentarios "
-#~ "y archivos en cualquier momento que sea necesario.\n"
-#~ "\t\t\tEste sistema permite a los usuarios trabajar como un equipo, junto "
-#~ "con diferentes roles y sistemas de workflow que permiten desplazar un "
-#~ "incidente \n"
+#~ "\t\t\tPara ello, el equipo de Pandora FMS ha diseñado un gestor de incidentes "
+#~ "con el cual cualquier usuario puede abrir incidentes, \n"
+#~ "\t\t\texplicando qué ha sucedido en la red y actualizarlos con comentarios y "
+#~ "archivos en cualquier momento que sea necesario.\n"
+#~ "\t\t\tEste sistema permite a los usuarios trabajar como un equipo, junto con "
+#~ "diferentes roles y sistemas de workflow que permiten desplazar un incidente \n"
 #~ "\t\t\tde un grupo a otro, y que los miembros de los diferentes grupos y "
 #~ "personas puedan trabajar en el mismo incidente, compartiendo información y "
 #~ "archivos.\n"
 #~ "\t\t"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Graphs are designed to show the data collected by Pandora FMS in a "
-#~ "temporary scale defined by the user.\n"
+#~ "Graphs are designed to show the data collected by Pandora FMS in a temporary "
+#~ "scale defined by the user.\n"
 #~ "\t\t\t\tPandora FMS Graphs display data in real time. They are generated "
 #~ "every time the operator requires any of them and display the up-to-date "
 #~ "state.\n"
 #~ "\t\t\t\tThere are two types of graphs: The agent's automated graphs and the "
 #~ "graphs the user customizes by using one or more modules to do so."
 #~ msgstr ""
-#~ "Los gráficos están diseñados para mostrar los datos recogidos por Pandora "
-#~ "FMS en una escala temporal definido por el usuario.\n"
-#~ "\t\t\t\tLos gráficos de Pandora FMS muestran los datos en tiempo real. "
-#~ "Ellos se generan cada vez que el operador requiere cualquiera de ellos y "
-#~ "muestra el estado actualizado.\n"
+#~ "Los gráficos están diseñados para mostrar los datos recogidos por Pandora FMS "
+#~ "en una escala temporal definido por el usuario.\n"
+#~ "\t\t\t\tLos gráficos de Pandora FMS muestran los datos en tiempo real. Ellos "
+#~ "se generan cada vez que el operador requiere cualquiera de ellos y muestra el "
+#~ "estado actualizado.\n"
 #~ "\t \t \t \t Hay dos tipos de gráficos: gráficos automatizados del agente y "
-#~ "los gráficos que el usuario personaliza mediante el uso de uno o más "
-#~ "módulos."
+#~ "los gráficos que el usuario personaliza mediante el uso de uno o más módulos."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS allows you to create visual maps in which each user is able to "
 #~ "create his own monitoring map.\n"
-#~ "\t\t\tThe new visual console editor is much more practical, although the "
-#~ "old visual console editor had its advantages. \n"
+#~ "\t\t\tThe new visual console editor is much more practical, although the old "
+#~ "visual console editor had its advantages. \n"
 #~ "\t\t\tWithin the new visual console, we've been successful in imitating the "
 #~ "sensation and touch of a drawing application like GIMP. \n"
 #~ "\t\t\tWe've also simplified the editor by dividing it into several subject-"
@@ -62028,22 +61502,21 @@ msgstr ""
 #~ "\t\t\t Dentro de la nueva consola visual, hemos conseguido imitar la "
 #~ "sensación y el tacto de una aplicación de dibujo como GIMP.\n"
 #~ "\t\t\t También hemos simplificado el editor dividiéndolo en varias pestañas "
-#~ "llamadas \"Datos\", \"Vista previa\", \"Asistente\", \"Lista de Elementos\" "
-#~ "y \"Editor\".\n"
-#~ "\t\t\t El mapa visual de Pandora FMS fue diseñado para manejar los "
-#~ "elementos \"imagen estática\", \"barra de porcentaje\", \"gráfico del módulo"
-#~ "\" y \"valor simple\". "
+#~ "llamadas \"Datos\", \"Vista previa\", \"Asistente\", \"Lista de Elementos\" y "
+#~ "\"Editor\".\n"
+#~ "\t\t\t El mapa visual de Pandora FMS fue diseñado para manejar los elementos "
+#~ "\"imagen estática\", \"barra de porcentaje\", \"gráfico del módulo\" y "
+#~ "\"valor simple\". "
 
 #~ msgid ""
-#~ "The Recon Task definition of Pandora FMS is used to find new elements in "
-#~ "the network. \n"
+#~ "The Recon Task definition of Pandora FMS is used to find new elements in the "
+#~ "network. \n"
 #~ "\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if "
 #~ "that item it is already being monitored, then it will \n"
 #~ "\t\tignore it or will update its information.There are three types of "
 #~ "detection: Based on  ICMP (pings), \n"
 #~ "\t\tSNMP (detecting the topology of networks "
-#~ "and their interfaces), and other  customized \n"
+#~ "and their interfaces), and other  customized \n"
 #~ "\t\ttype. You can define your own customized recon script."
 #~ msgstr ""
 #~ "La definición de la tarea recon de Pandora FMS es utilizada para encontrar "
@@ -62053,8 +61526,8 @@ msgstr ""
 #~ "\t\t ignorará o actualizará su información. Hay tres tipos de detección: "
 #~ "basado en   ICMP (pings), \n"
 #~ "\t\t SNMP (detectando la topología de las "
-#~ "redes y sus interfaces), y otro tipo  personalizado. "
-#~ "\n"
+#~ "redes y sus interfaces), y otro tipo  personalizado. \n"
 #~ "\t\t Puede definir su propio script recon personalizado."
 
 #~ msgid "There are no recon task defined yet."
@@ -62068,8 +61541,8 @@ msgstr ""
 #~ "configured by a tags system.\n"
 #~ "\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and be assigned to the "
 #~ "chosen modules. \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\t\t\tThe user's access can be limited to modules with certain "
-#~ "tags in this way. "
+#~ "\t\t\t\t\t\t\t\tThe user's access can be limited to modules with certain tags "
+#~ "in this way. "
 #~ msgstr ""
 #~ "Desde la versión 5 y superior de Pandora FMS, el acceso a los módulos puede "
 #~ "ser configurado por etiquetas del sistema.\n"
@@ -62087,9 +61560,8 @@ msgstr ""
 #~ "time to learn how to use the power of Pandora FMS!"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si esta es la primera vez que lo usas, te proponemos unos enlaces para "
-#~ "aprender más sobre Pandora FMS. La monitorización puede ser abrumadora, "
-#~ "¡pero tómate tu tiempo para aprender a usar Pandora FMS en todo su "
-#~ "potencial!"
+#~ "aprender más sobre Pandora FMS. La monitorización puede ser abrumadora, ¡pero "
+#~ "tómate tu tiempo para aprender a usar Pandora FMS en todo su potencial!"
 
 #~ msgid "Pandora FMS instance identification wizard"
 #~ msgstr "Asistente de identificación de Pandora FMS"
@@ -62104,15 +61576,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Ir a la web de Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your session is over. Please close your browser window to close this "
-#~ "Pandora session."
+#~ "Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora "
+#~ "session."
 #~ msgstr ""
 #~ "Su sesión ha caducado. Cierra la ventana del navegador web para cerrar esta "
 #~ "sesión de Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please fill the following information in order to configure your Pandora "
-#~ "FMS instance successfully"
+#~ "Please fill the following information in order to configure your Pandora FMS "
+#~ "instance successfully"
 #~ msgstr ""
 #~ "Por favor, rellena la siguiente información para configurar tu cuenta de "
 #~ "Pandora FMS."
@@ -62197,8 +61669,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "DEBUG: tipo de módulo no válido especificado en %s:%s"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora "
-#~ "and either 
\n"
+#~ "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora and "
+#~ "either 
\n"
 #~ "\t\t\t\t1) forgot to use the database converter
\n"
 #~ "\t\t\t\t2) used a bad version of the database converter (see Bugreport "
 #~ "#2124706 for the solution)
\n"
@@ -62207,10 +61679,9 @@ msgstr ""
 #~ "Lo más probable es que hayas actualizado recientemente una versión anterior "
 #~ "de Pandora FMS y, o bien 
\n"
 #~ "\n"
-#~ "\t \t \t \t 1) olvidaste utilizar el convertidor de la base de datos 
\n"
-#~ "\t \t \t \t 2) usaste una versión incorrecta del convertidor de base de "
-#~ "datos (vea el informe de error #2124706 para solucionarlo) 
\n"
+#~ "\t \t \t \t 1) olvidaste utilizar el convertidor de la base de datos 
\n"
+#~ "\t \t \t \t 2) usaste una versión incorrecta del convertidor de base de datos "
+#~ "(vea el informe de error #2124706 para solucionarlo) 
\n"
 #~ "\t \t \t \t 3) encontraste un nuevo error. Por favor, indica una manera de "
 #~ "duplicar este error"
 
@@ -62228,16 +61699,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Habilitado/Deshabilitado"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The alert would fire when the value is not between  and "
+#~ "The alert would fire when the value is not between  "
+#~ "and "
 #~ msgstr ""
 #~ "La alerta se disparará cuando no esté entre  y "
 #~ "."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please check your Pandora Server setup and be sure that database "
-#~ "maintenance daemon is running. It's very important to keep up-to-date "
-#~ "database to get the best performance and results in Pandora"
+#~ "Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance "
+#~ "daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get the "
+#~ "best performance and results in Pandora"
 #~ msgstr ""
 #~ "Por favor, asegúrate de que la gestión de la base de datos es correcta y de "
 #~ "que el sistema automático de gestión de base de datos de Pandora FMS está "
@@ -62261,8 +61732,8 @@ msgstr ""
 #~ "Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer "
 #~ "or both."
 #~ msgstr ""
-#~ "Cada capa puede mostrar agentes de un grupo o los agentes añadidos a esa "
-#~ "capa o ambas cosas."
+#~ "Cada capa puede mostrar agentes de un grupo o los agentes añadidos a esa capa "
+#~ "o ambas cosas."
 
 #~ msgid "It is possible to edit, delete and reorder the layers."
 #~ msgstr "Es posible editar, borrar y reordenar las capas."
@@ -62277,11 +61748,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "No borrado. Selecciona un usuario existente."
 
 #~ msgid ""
-#~ "In case you use an Export server you can link this module and export data "
-#~ "to one these."
+#~ "In case you use an Export server you can link this module and export data to "
+#~ "one these."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si usas un Export server, puedes enlazar este módulo y exportar los datos "
-#~ "con el export server."
+#~ "Si usas un Export server, puedes enlazar este módulo y exportar los datos con "
+#~ "el export server."
 
 #~ msgid "Output format"
 #~ msgstr "Formato de salida"
@@ -62307,8 +61778,7 @@ msgstr ""
 #~ "en PDF."
 
 #~ msgid "The parent relationships in Pandora will be drawn in the map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Las relaciones de jerarquía en Pandora FMS serán dibujadas en el mapa."
+#~ msgstr "Las relaciones de jerarquía en Pandora FMS serán dibujadas en el mapa."
 
 #~ msgid "Recon-task name already exists"
 #~ msgstr "El nombre de la tarea de recon ya existe."
@@ -62318,8 +61788,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Recon-task name already exists and incorrect format in Subnet field"
 #~ msgstr ""
-#~ "El nombre de tarea recon ya existe y el formato es incorrecto en el campo "
-#~ "de Subred."
+#~ "El nombre de tarea recon ya existe y el formato es incorrecto en el campo de "
+#~ "Subred."
 
 #~ msgid "Wrong format in Subnet field"
 #~ msgstr "Formato incorrecto en el campo Subret"
@@ -62334,18 +61804,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "No hay ninguna tarea recon configurada"
 
 #~ msgid ""
-#~ "By default, in Windows, Pandora FMS only support Standard network sweep, "
-#~ "not custom scripts"
+#~ "By default, in Windows, Pandora FMS only support Standard network sweep, not "
+#~ "custom scripts"
 #~ msgstr ""
-#~ "Por defecto, en Windows, solo Standard Network Sweep es compatible en "
-#~ "Pandora FMS, y no los scripts personalizados."
+#~ "Por defecto, en Windows, solo Standard Network Sweep es compatible en Pandora "
+#~ "FMS, y no los scripts personalizados."
 
 #~ msgid ""
 #~ "You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will "
 #~ "never run"
 #~ msgstr ""
-#~ "Debe seleccionar un Servidor Recon para la tarea, si no la tarea recon "
-#~ "nunca se ejecutará."
+#~ "Debe seleccionar un Servidor Recon para la tarea, si no la tarea recon nunca "
+#~ "se ejecutará."
 
 #~ msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not."
 #~ msgstr "Elegir si al encontrar un nuevo sistema se crea una incidencia o no."
@@ -62355,8 +61825,8 @@ msgstr ""
 #~ "format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank"
 #~ msgstr ""
 #~ "Puertos definidos como: 80 o 80443512 o incluso 0-1024 (igual que en la  "
-#~ "línea de comandos de Nmap). Si no es necesario hacer una detección en "
-#~ "función de puertos TCP, conviene dejarlo en blanco."
+#~ "línea de comandos de Nmap). Si no es necesario hacer una detección en función "
+#~ "de puertos TCP, conviene dejarlo en blanco."
 
 #~ msgid "Recon script creation"
 #~ msgstr "Creación del script recon"
@@ -62392,18 +61862,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "SO actualizado correctamente"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Set a value too high cause a slowdown on console and a performance penalty "
-#~ "in the system."
+#~ "Set a value too high cause a slowdown on console and a performance penalty in "
+#~ "the system."
 #~ msgstr ""
-#~ "Establecer un valor demasiado alto causa una ralentización en la consola y "
-#~ "un problema de rendimiento en el sistema."
+#~ "Establecer un valor demasiado alto causa una ralentización en la consola y un "
+#~ "problema de rendimiento en el sistema."
 
 #~ msgid ""
-#~ "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be "
-#~ "set here."
+#~ "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be set "
+#~ "here."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si se deshabilitan las estadísticas en tiempo real, el intervalo de "
-#~ "refresco de las estadísticas será definido aquí."
+#~ "Si se deshabilitan las estadísticas en tiempo real, el intervalo de refresco "
+#~ "de las estadísticas será definido aquí."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This number is the maximum number of files in attachment directory. If this "
@@ -62417,12 +61887,12 @@ msgstr ""
 #~ "Enable this option if you want to fallback to local authentication when "
 #~ "remote (ldap etc...) authentication failed."
 #~ msgstr ""
-#~ "Activa esta opción si quieres volver a la autentificación local cuando "
-#~ "falla la autentificación remota (LDAP, etc.)."
+#~ "Activa esta opción si quieres volver a la autentificación local cuando falla "
+#~ "la autentificación remota (LDAP, etc.)."
 
 #~ msgid ""
-#~ "If this option is enabled, the users can use double authentication with "
-#~ "their accounts"
+#~ "If this option is enabled, the users can use double authentication with their "
+#~ "accounts"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si esta opción está activada, los usuarios pueden usar la doble "
 #~ "autentificación con sus cuentas."
@@ -62445,18 +61915,18 @@ msgstr ""
 #~ "consola de Pandora FMS. ¿Quieres continuar?"
 
 #~ msgid ""
-#~ "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will "
-#~ "continue receiving data."
+#~ "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will continue "
+#~ "receiving data."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si se configura como afirmativo ningún evento o alerta se generará, pero "
-#~ "los agentes continuarán recibiendo datos."
+#~ "Si se configura como afirmativo ningún evento o alerta se generará, pero los "
+#~ "agentes continuarán recibiendo datos."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example "
-#~ "with mod_proxy of Apache."
+#~ "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example with "
+#~ "mod_proxy of Apache."
 #~ msgstr ""
-#~ "Fija este valor cuando Pandora FMS llegue al proxy inverso o por ejemplo "
-#~ "con mod_proxy  de Apache."
+#~ "Fija este valor cuando Pandora FMS llegue al proxy inverso o por ejemplo con "
+#~ "mod_proxy  de Apache."
 
 #~ msgid ""
 #~ "When it is set as \"yes\" in some important sections check if the user have "
@@ -62468,14 +61938,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. 
 
\n"
-#~ "\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in "
-#~ "security logs of Pandora System Database"
+#~ "\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in security "
+#~ "logs of Pandora System Database"
 #~ msgstr ""
 #~ "El acceso a esta página está restringido solo a usuarios autorizados. Por "
 #~ "favor, contacta con el administrador del sistema si necesitas ayuda. 
 "
 #~ "
\n"
-#~ "\tRecuerda que todos los accesos a esta página se registran en los logs de "
-#~ "la base de datos de Pandora FMS."
+#~ "\tRecuerda que todos los accesos a esta página se registran en los logs de la "
+#~ "base de datos de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Directory where audit log is stored."
 #~ msgstr "Directorio donde se guarda el log"
@@ -62503,18 +61973,16 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. 

Please know that all "
-#~ "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora "
-#~ "System Database"
+#~ "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System "
+#~ "Database"
 #~ msgstr ""
-#~ "El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados. Contacta "
-#~ "con el administrador del sistema si necesitas ayuda. 

Todos los "
-#~ "intentos de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de "
-#~ "Pandora FMS."
+#~ "El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados. Contacta con "
+#~ "el administrador del sistema si necesitas ayuda. 

Todos los intentos "
+#~ "de acceso a esta página son grabados en los logs de seguridad de Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
-#~ "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/"
-#~ "custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in "
-#~ "console."
+#~ "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/custom_logo"
+#~ "\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in console."
 #~ msgstr ""
 #~ "El directorio de logos personalizados está en tu www Pandora consola en "
 #~ "\"images / custom_logo\". Puedes cargar más archivos (solo JPEG) en la "
@@ -62526,14 +61994,14 @@ msgstr ""
 #~ "los informes SLA."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Configuration of our clippy, 'full mode' show the icon in the header and "
-#~ "the contextual helps and it is noise, 'on demand' it is equal to full but "
-#~ "it is not noise and 'expert' the icons in the header and the context is not."
+#~ "Configuration of our clippy, 'full mode' show the icon in the header and the "
+#~ "contextual helps and it is noise, 'on demand' it is equal to full but it is "
+#~ "not noise and 'expert' the icons in the header and the context is not."
 #~ msgstr ""
 #~ "Configuración del asistente. El \"modo total\" muestra el icono en la "
 #~ "cabecera y en las ayudas contextuales con sonido. \"Bajo demanda\" es igual "
-#~ "que el modo total pero sin sonido. En el \"modo experto\" no se mostrarán "
-#~ "los iconos ni en la cabecera ni como ayuda contextual."
+#~ "que el modo total pero sin sonido. En el \"modo experto\" no se mostrarán los "
+#~ "iconos ni en la cabecera ni como ayuda contextual."
 
 #~ msgid ""
 #~ "If Enterprise ACL System is enabled without rules you will lose access to "
@@ -62557,12 +62025,12 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Fijar el tiempo máximo para los datos Netflow en días"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you "
-#~ "have lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default."
+#~ "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you have "
+#~ "lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default."
 #~ msgstr ""
-#~ "Al habilitarlo, se obtiene una etiqueta con el nombre del agente en los "
-#~ "mapas GIS. Si hay muchos agentes en el mapa, podría ser ilegible. "
-#~ "Deshabilitado por defecto."
+#~ "Al habilitarlo, se obtiene una etiqueta con el nombre del agente en los mapas "
+#~ "GIS. Si hay muchos agentes en el mapa, podría ser ilegible. Deshabilitado por "
+#~ "defecto."
 
 #~ msgid "Agent icon for GIS Maps. If set to \"none\", group icon will be used"
 #~ msgstr ""
@@ -62573,8 +62041,8 @@ msgstr ""
 #~ "When the agent name have a lot of characters, in some places in Pandora "
 #~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
-#~ "Cuando el nombre del agente tenga muchos caracteres, en algunos lugares de "
-#~ "la consola será necesario truncar su longitud a N caracteres."
+#~ "Cuando el nombre del agente tenga muchos caracteres, en algunos lugares de la "
+#~ "consola será necesario truncar su longitud a N caracteres."
 
 #~ msgid ""
 #~ "When the module name have a lot of characters, in some places in Pandora "
@@ -62584,11 +62052,11 @@ msgstr ""
 #~ "será necesario truncar su longitud a N caracteres."
 
 #~ msgid ""
-#~ "When the description name have a lot of characters, in some places in "
-#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
+#~ "When the description name have a lot of characters, in some places in Pandora "
+#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
-#~ "Cuando el texto de la descripción tiene muchos caracteres, en algunos "
-#~ "lugares de la consola será necesario truncar su longitud a N caracteres."
+#~ "Cuando el texto de la descripción tiene muchos caracteres, en algunos lugares "
+#~ "de la consola será necesario truncar su longitud a N caracteres."
 
 #~ msgid "This enabling this, max, min and avg values will be shown with units."
 #~ msgstr ""
@@ -62602,8 +62070,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Gráficos interactivos"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This interval will affect to the lines between elements on the Visual "
-#~ "Console"
+#~ "This interval will affect to the lines between elements on the Visual Console"
 #~ msgstr ""
 #~ "Este intervalo afectará a las líneas entre elementos en la consola visual"
 
@@ -62621,8 +62088,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP has set post parameter max size limit in %s. For avoid problems "
-#~ "with big updates please set to 100M"
+#~ "Your PHP has set post parameter max size limit in %s. For avoid problems with "
+#~ "big updates please set to 100M"
 #~ msgstr ""
 #~ "Tu PHP ha establecido el parámetro límite del tamaño máximo en %s. Para "
 #~ "evitar problemas en caso de grandes cambios por favor configúralo en 100M."
@@ -62682,16 +62149,14 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating network module. Id_module exists in the new agent."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar el módulo de red. El id_module existe en el nuevo "
-#~ "agente."
+#~ "Error al actualizar el módulo de red. El id_module existe en el nuevo agente."
 
 #~ msgid "Error in creation plugin module."
 #~ msgstr "Error al crear el módulo plugin"
 
 #~ msgid "Error in creation synthetic module. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al crear un módulo sintético. El nombre del módulo no puede estar "
-#~ "vacío."
+#~ "Error al crear un módulo sintético. El nombre del módulo no puede estar vacío."
 
 #~ msgid "Error updating plugin module. Id_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -62705,14 +62170,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error in creation SNMP module. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr "Error al crear el módulo SNMP. Id_module no se puede dejar en blanco."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module."
+#~ msgid "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module."
 #~ msgstr "Error al crear el módulo SNMP. Id_module_type"
 
 #~ msgid "Error updating data module. Id_module exists in the new agent."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar los datos del módulo. Id_module existe en el nuevo "
-#~ "agente."
+#~ "Error al actualizar los datos del módulo. Id_module existe en el nuevo agente."
 
 #~ msgid "Error updating data module. Id_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -62727,28 +62190,26 @@ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar datos de módulo en política. El tipo de módulo no es de "
 #~ "red."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding data module to policy. The module is already in the policy."
+#~ msgid "Error adding data module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir los datos de módulo a la política. El módulo ya existe en "
-#~ "la política."
+#~ "Error al añadir los datos de módulo a la política. El módulo ya existe en la "
+#~ "política."
 
 #~ msgid "Error adding data module to policy."
 #~ msgstr "Error al añadir los datos de módulo a la política"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. Incorrect value for Network component "
-#~ "type field."
+#~ "Error creating network component. Incorrect value for Network component type "
+#~ "field."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al crear componente de red. Valor incorrecto para el campo de tipo de "
 #~ "componente de red."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. Network component name cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error creating network component. Network component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al crear el componente de red. El nombre del componente de red no "
-#~ "puede dejarse en blanco."
+#~ "Error al crear el componente de red. El nombre del componente de red no puede "
+#~ "dejarse en blanco."
 
 #~ msgid "Error in creation SNMP module."
 #~ msgstr "Error al crear módulo SNMP"
@@ -62757,8 +62218,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar el módulo SNMP. Id_module no se puede dejar en blanco."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. This network component already exists."
+#~ msgid "Error creating network component. This network component already exists."
 #~ msgstr "Error al crear componente de red. El componente de red ya existe."
 
 #~ msgid ""
@@ -62778,24 +62238,21 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error al crear componente plugin. El componente plugin ya existe."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al crear componente plugin. El grupo del componente plugin no puede "
 #~ "estar en blanco."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type "
-#~ "field."
+#~ "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type field."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al crear componente SNMP. Valor incorrecto para el tipo de campo del "
 #~ "componente SNMP."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al crear componente SNMP. El nombre del componente SNMP no puede "
-#~ "estar en blanco."
+#~ "Error al crear componente SNMP. El nombre del componente SNMP no puede estar "
+#~ "en blanco."
 
 #~ msgid "Error creating plugin component. Incorrect value for Id plugin."
 #~ msgstr ""
@@ -62809,12 +62266,11 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error creating alert template. Template name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al crear la plantilla de alerta. El nombre de plantilla no puede "
-#~ "estar en blanco."
+#~ "Error al crear la plantilla de alerta. El nombre de plantilla no puede estar "
+#~ "en blanco."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al obtener el valor del módulo para todos los agentes. El nombre del "
 #~ "módulo no puede estar en blanco."
@@ -62849,8 +62305,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating alert template. Id_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar plantilla de alerta. Id_template no puede estar en "
-#~ "blanco."
+#~ "Error al actualizar plantilla de alerta. Id_template no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error creating alert template."
 #~ msgstr "Error al crear plantilla de alerta"
@@ -62889,8 +62344,7 @@ msgstr ""
 #~ "Error al asignar módulo a plantilla. Id_module no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error assigning module to template. Id_agent cannot be left blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al asignar módulo a plantilla. Id_agent no puede estar en blanco."
+#~ msgstr "Error al asignar módulo a plantilla. Id_agent no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error creating module from network component. Error creating module."
 #~ msgstr "Error al crear módulo desde componente de red"
@@ -62907,8 +62361,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error assigning module to template."
 #~ msgstr "Error al asignar módulo a plantilla"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank."
+#~ msgid "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al borrar módulo de plantilla. Id_module_template no puede estar en "
 #~ "blanco."
@@ -62932,8 +62385,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error stopping downtime. Id_downtime cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al parar el tiempo de inactividad. Id_downtime no puede estar en "
-#~ "blanco."
+#~ "Error al parar el tiempo de inactividad. Id_downtime no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating data module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
@@ -62957,8 +62409,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error adding data module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir los datos de módulo a la política. Module_name no puede "
-#~ "estar en blanco."
+#~ "Error al añadir los datos de módulo a la política. Module_name no puede estar "
+#~ "en blanco."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error adding network module to policy. Id_module_type is not correct for "
@@ -62967,8 +62419,7 @@ msgstr ""
 #~ "Error al añadir módulos de red a la política. Id_module_type no es correcto "
 #~ "para módulos de red."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al añadir módulos de red a la política. Module_name no puede estar en "
 #~ "blanco."
@@ -62981,8 +62432,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating network module in policy. Module type is not network type."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar módulo de red en la política. El tipo de módulo no es "
-#~ "de red."
+#~ "Error al actualizar módulo de red en la política. El tipo de módulo no es de "
+#~ "red."
 
 #~ msgid "Error adding network module to policy."
 #~ msgstr "Error al añadir módulos de red a la política"
@@ -62993,11 +62444,10 @@ msgstr ""
 #~ "Error al añadir módulos de red a la política. El módulo ya existe en la "
 #~ "política."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank."
+#~ msgid "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar módulo de red en la política. Id_policy no puede estar "
-#~ "en blanco."
+#~ "Error al actualizar módulo de red en la política. Id_policy no puede estar en "
+#~ "blanco."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating network module in policy. Id_policy_module cannot be left "
@@ -63006,15 +62456,13 @@ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar módulo de red en la política. Id_policy_module no puede "
 #~ "estar en blanco."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type."
+#~ msgid "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar módulo de plugin en la política. El tipo de módulo no "
-#~ "es de tipo red."
+#~ "Error al actualizar módulo de plugin en la política. El tipo de módulo no es "
+#~ "de tipo red."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar módulo de plugin en la política. Id_policy_module no "
 #~ "puede estar en blanco."
@@ -63022,11 +62470,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error adding plugin module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir el módulo de plugin a la política. El módulo ya existe en "
-#~ "la política."
+#~ "Error al añadir el módulo de plugin a la política. El módulo ya existe en la "
+#~ "política."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank."
+#~ msgid "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar el módulo de plugin en la política. Id_policy no puede "
 #~ "estar en blanco."
@@ -63044,11 +62491,10 @@ msgstr ""
 #~ "Error al añadir módulo de plugin a la política. Id_policy no puede estar en "
 #~ "blanco."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir módulo de plugin a la política. Module_name no puede estar "
-#~ "en blanco."
+#~ "Error al añadir módulo de plugin a la política. Module_name no puede estar en "
+#~ "blanco."
 
 #~ msgid "Error adding SNMP module to policy."
 #~ msgstr "Error al añadir módulo SNMP a la política"
@@ -63057,13 +62503,12 @@ msgstr ""
 #~ "Error adding SNMP module to policy. Id_module_type is not correct for SNMP "
 #~ "modules."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. Id_module_type no es correcto "
-#~ "para módulos SNMP."
+#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. Id_module_type no es correcto para "
+#~ "módulos SNMP."
 
 #~ msgid "Error adding SNMP module to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. Id_policy no puede estar en "
-#~ "blanco."
+#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. Id_policy no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error adding SNMP module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -63075,11 +62520,9 @@ msgstr ""
 #~ "Error al actualizar módulo SNMP de la política. Id_policy no puede estar en "
 #~ "blanco."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy."
+#~ msgid "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. El módulo ya existe en la "
-#~ "política."
+#~ "Error al añadir módulo SNMP a la política. El módulo ya existe en la política."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating SNMP module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
@@ -63089,8 +62532,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Module type is not SNMP type."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar módulo SNMP de la política. El tipo de módulo no es "
-#~ "SNMP."
+#~ "Error al actualizar módulo SNMP de la política. El tipo de módulo no es SNMP."
 
 #~ msgid "Error in group creation. Icon_name cannot be left blank."
 #~ msgstr "Error al crear el grupo. Icon_name no puede estar en blanco."
@@ -63100,8 +62542,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error applying policy. This policy is already pending to apply."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al aplicar la política. Esta política ya está pendiente de ser "
-#~ "aplicada."
+#~ "Error al aplicar la política. Esta política ya está pendiente de ser aplicada."
 
 #~ msgid "Error applying all policies."
 #~ msgstr "Error al aplicar todas las políticas"
@@ -63125,8 +62566,7 @@ msgstr ""
 #~ "blanco."
 
 #~ msgid "Error in netflow filter creation. Group id cannot be left blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al crear filtro Netflow. El ID de grupo no puede estar en blanco."
+#~ msgstr "Error al crear filtro Netflow. El ID de grupo no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error in group creation."
 #~ msgstr "Error al crear el grupo"
@@ -63146,8 +62586,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error enable/disable user. Id_user cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al habilitar/deshabilitar el usuario. Id_user no puede estar en "
-#~ "blanco."
+#~ "Error al habilitar/deshabilitar el usuario. Id_user no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error in user enabling/disabling."
 #~ msgstr "Error al habilitar/deshabilitar el usuario"
@@ -63178,8 +62617,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error enable/disable agent. Id_agent cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al habilitar/deshabilitar el agente. Id_agent no puede estar en "
-#~ "blanco."
+#~ "Error al habilitar/deshabilitar el agente. Id_agent no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Correct module enable"
 #~ msgstr "Módulo habilitado correctamente"
@@ -63198,8 +62636,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error enable/disable agent. Enable/disable value cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Error al habilitar/deshabilitar el agente. El valor de habilitar/"
-#~ "deshabilitar no puede estar en blanco."
+#~ "Error al habilitar/deshabilitar el agente. El valor de habilitar/deshabilitar "
+#~ "no puede estar en blanco."
 
 #~ msgid "Error in agent enabling/disabling."
 #~ msgstr "Error al activar/desactivar el agente"
@@ -63211,8 +62649,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error al actualizar el día especial. Formato de fecha no válido."
 
 #~ msgid "Error updating special day. Id cannot be left blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al actualizar el día especial. El campo ID no puede estar vacío."
+#~ msgstr "Error al actualizar el día especial. El campo ID no puede estar vacío."
 
 #~ msgid "Error in deletion special day."
 #~ msgstr "Error al eliminar el día especial"
@@ -63230,8 +62667,8 @@ msgstr ""
 #~ "The new Update Manager "
 #~ "client is shipped with Pandora FMS It helps system administrators to update "
 #~ "their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of "
-#~ "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations "
-#~ "tools for future versions) automatically."
+#~ "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations tools "
+#~ "for future versions) automatically."
 #~ msgstr ""
 #~ "El nuevo cliente Administrador de actualizaciones viene incorporado con Pandora FMS. "
@@ -63241,36 +62678,35 @@ msgstr ""
 #~ "completas a versiones posteriores) automáticamente."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS "
-#~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com."
+#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS Enterprise "
+#~ "version, for more information visit http://"
+#~ "pandorafms.com."
 #~ msgstr ""
 #~ "El Administrador de actualizaciones es una de las funcionalidades más "
 #~ "avanzadas de la versión Enterprise de Pandora FMS. Para más información "
 #~ "visita http://pandorafms.com."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
-#~ "of agents and modules running). To disable it, please remove the remote "
-#~ "server address from the Update Manager plugin setup."
+#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of "
+#~ "agents and modules running). To disable it, please remove the remote server "
+#~ "address from the Update Manager plugin setup."
 #~ msgstr ""
-#~ "El Administrador de actualizaciones manda información anónima acerca del "
-#~ "uso de Pandora FMS (número de agentes o módulos en ejecución). Para "
-#~ "desactivarlo, por favor, elimina la dirección del servidor remoto en la "
-#~ "configuración del plugin del Administrador de actualizaciones."
+#~ "El Administrador de actualizaciones manda información anónima acerca del uso "
+#~ "de Pandora FMS (número de agentes o módulos en ejecución). Para desactivarlo, "
+#~ "por favor, elimina la dirección del servidor remoto en la configuración del "
+#~ "plugin del Administrador de actualizaciones."
 
 #~ msgid ""
-#~ "When you subscribe to the Pandora FMS Update Manager service, you accept "
-#~ "that we register your Pandora instance as an identifier on the database "
-#~ "owned by Artica TS. This data will solely be used to provide you with "
-#~ "information about Pandora FMS and will not be conceded to third parties. "
-#~ "You'll be able to unregister from said database at any time from the Update "
-#~ "Manager options"
+#~ "When you subscribe to the Pandora FMS Update Manager service, you accept that "
+#~ "we register your Pandora instance as an identifier on the database owned by "
+#~ "Artica TS. This data will solely be used to provide you with information "
+#~ "about Pandora FMS and will not be conceded to third parties. You'll be able "
+#~ "to unregister from said database at any time from the Update Manager options"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cuando te suscribes al servicio de Administrador de actualizaciones de "
 #~ "Pandora FMS, aceptas que registremos tu instancia de Pandora FMS como "
-#~ "identificador en la base de datos propiedad de Ártica ST. Estos datos solo "
-#~ "se utilizarán para proporcionarte información sobre Pandora FMS y no serán "
+#~ "identificador en la base de datos propiedad de Ártica ST. Estos datos solo se "
+#~ "utilizarán para proporcionarte información sobre Pandora FMS y no serán "
 #~ "cedidos a terceros. Podrás cancelar el registro de dicha base de datos en "
 #~ "cualquier momento desde las opciones del Administrador de actualizaciones."
 
@@ -63278,19 +62714,18 @@ msgstr ""
 #~ "The Enterprise version comes with a different update system, with fully "
 #~ "tested, professionally-supported packages, and our support team is there to "
 #~ "help you in case of problems or queries. Update Manager is another feature "
-#~ "present in the Enterprise version and not included in the OpenSource "
-#~ "version. There are lots of advanced business-oriented features contained in "
-#~ "Pandora FMS Enterprise Edition. For more information visit pandorafms.com"
 #~ msgstr ""
 #~ "La versión Enterprise viene con un sistema de actualización diferente, con "
-#~ "paquetes totalmente probados y con un equipo de soporte dispuesto a "
-#~ "ayudarte en caso de problemas o consultas. El Administrador de "
-#~ "actualizaciones es otra característica incluida en la versión Enterprise y "
-#~ "que no aparece en la versión OpenSource. Existen muchas funciones avanzadas "
-#~ "orientadas a empresas incorporadas en Pandora FMS Enterprise Edition. Para "
-#~ "obtener más información, visita  "
-#~ "pandorafms.com "
+#~ "paquetes totalmente probados y con un equipo de soporte dispuesto a ayudarte "
+#~ "en caso de problemas o consultas. El Administrador de actualizaciones es otra "
+#~ "característica incluida en la versión Enterprise y que no aparece en la "
+#~ "versión OpenSource. Existen muchas funciones avanzadas orientadas a empresas "
+#~ "incorporadas en Pandora FMS Enterprise Edition. Para obtener más información, "
+#~ "visita  pandorafms.com "
 
 #~ msgid "There is not any update manager messages."
 #~ msgstr "No hay ningún mensaje del Administrador de actualizaciones"
@@ -63308,19 +62743,17 @@ msgstr ""
 #~ "registro."
 
 #~ msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console"
-#~ msgstr ""
-#~ "El directorio de configuración remoto no es modificable por la consola."
+#~ msgstr "El directorio de configuración remoto no es modificable por la consola."
 
 #~ msgid ""
-#~ "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but "
-#~ "you should consider cleaning up your attachment directory manually"
+#~ "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but you "
+#~ "should consider cleaning up your attachment directory manually"
 #~ msgstr ""
-#~ "Hay demasiados archivos en el directorio «adjuntos». No se trata de un "
-#~ "error grave, pero deberías pensar en limpiar el directorio manualmente."
+#~ "Hay demasiados archivos en el directorio «adjuntos». No se trata de un error "
+#~ "grave, pero deberías pensar en limpiar el directorio manualmente."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please change the default password because is a common vulnerability "
-#~ "reported."
+#~ "Please change the default password because is a common vulnerability reported."
 #~ msgstr ""
 #~ "Por favor, cambia la contraseña por defecto ya que es una vulnerabilidad "
 #~ "comúnmente reportada."
@@ -63331,8 +62764,8 @@ msgstr ""
 #~ "cambiada."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/"
-#~ "attachment directory"
+#~ "Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/attachment "
+#~ "directory"
 #~ msgstr ""
 #~ "Comprueba que el servidor web tiene permisos de escritura en el directorio "
 #~ "{HOMEDIR}/directorio_de_adjuntos"
@@ -63352,30 +62785,29 @@ msgstr ""
 #~ "subscription process"
 #~ msgstr ""
 #~ "Haz clic  aquí para empezar el proceso "
-#~ "de registro a la newsletter."
+#~ "\"javascript: force_run_newsletter();\"> aquí para empezar el proceso de "
+#~ "registro a la newsletter."
 
 #~ msgid "Not subscribed to the newsletter"
 #~ msgstr "No suscrito a la newsletter"
 
 #~ msgid ""
 #~ "In the same fashion, when subscribed to the newsletter you accept that your "
-#~ "email will pass on to a database property of Artica TS. This data will "
-#~ "solely be used to provide you with information about Pandora FMS and will "
-#~ "not be conceded to third parties. You'll be able to unregister from said "
-#~ "database at any time from the newsletter subscription options"
+#~ "email will pass on to a database property of Artica TS. This data will solely "
+#~ "be used to provide you with information about Pandora FMS and will not be "
+#~ "conceded to third parties. You'll be able to unregister from said database at "
+#~ "any time from the newsletter subscription options"
 #~ msgstr ""
 #~ "De la misma manera, al suscribirte a la newsletter aceptas que tu correo "
-#~ "electrónico se transmitirá a una base de datos de Ártica ST. Estos datos "
-#~ "solo se utilizarán para proporcionarte información sobre Pandora FMS y no "
-#~ "serán cedidos a terceros. Podrás cancelar el registro de dicha base de "
-#~ "datos en cualquier momento desde las opciones de suscripción a las "
-#~ "newsletter."
+#~ "electrónico se transmitirá a una base de datos de Ártica ST. Estos datos solo "
+#~ "se utilizarán para proporcionarte información sobre Pandora FMS y no serán "
+#~ "cedidos a terceros. Podrás cancelar el registro de dicha base de datos en "
+#~ "cualquier momento desde las opciones de suscripción a las newsletter."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a "
-#~ "developer mode and should be disabled in a production system. This value is "
-#~ "written in the main index.php file"
+#~ "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a developer "
+#~ "mode and should be disabled in a production system. This value is written in "
+#~ "the main index.php file"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS tiene el modo \"develop_bypass\" habilitado. Esto es un modo de "
 #~ "desarrollo y debe ser deshabilitado en un sistema de producción. Este valor "
@@ -63386,14 +62818,14 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr "
-#~ "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about "
-#~ "how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon "
-#~ "as possible"
+#~ "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about how "
+#~ "to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon as "
+#~ "possible"
 #~ msgstr ""
-#~ "No estás llevando a cabo un buen mantenimiento de la base de datos desde "
-#~ "hace más de 48 horas. Por favor, revisa la documentación de Pandora FMS "
-#~ "acerca de cómo ejecutar este proceso de mantenimiento (pandora_db.pl) y "
-#~ "habilítalo lo antes posible."
+#~ "No estás llevando a cabo un buen mantenimiento de la base de datos desde hace "
+#~ "más de 48 horas. Por favor, revisa la documentación de Pandora FMS acerca de "
+#~ "cómo ejecutar este proceso de mantenimiento (pandora_db.pl) y habilítalo lo "
+#~ "antes posible."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Your defined font doesnt exist or is not defined. Please check font "
@@ -63403,8 +62835,8 @@ msgstr ""
 #~ "parámetros de la fuente en tu configuración."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event storm protection is activated. No events will be generated during "
-#~ "this mode."
+#~ "Event storm protection is activated. No events will be generated during this "
+#~ "mode."
 #~ msgstr ""
 #~ "La protección contra tormentas de eventos está activada. No se generarán "
 #~ "eventos durante este modo."
@@ -63420,8 +62852,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Nueva actualización disponible. Por favor,  ve a Administración:Configuración:"
-#~ "Administrador de actualizaciones para más detalles."
+#~ "update_manager&tab=online\"> ve a Administración:Configuración:Administrador "
+#~ "de actualizaciones para más detalles."
 
 #~ msgid "New update of Pandora Console"
 #~ msgstr "Nueva actualización de la consola de Pandora FMS"
@@ -63429,17 +62861,17 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "For security reasons, normal operation is not possible until you delete "
 #~ "installer file.\n"
-#~ "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora "
-#~ "FMS Console."
+#~ "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora FMS "
+#~ "Console."
 #~ msgstr ""
 #~ "Por razones de seguridad no podrás operar con normalidad hasta que elimines "
 #~ "el archivo de instalación.\n"
-#~ "\t\t\tPor favor, elimina el archivo ./install.php antes de ejecutar "
-#~ "la consola de Pandora FMS."
+#~ "\t\t\tPor favor, elimina el archivo ./install.php antes de ejecutar la "
+#~ "consola de Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Cannot load configuration variables from database. Please check your "
-#~ "database setup in the\n"
+#~ "Cannot load configuration variables from database. Please check your database "
+#~ "setup in the\n"
 #~ "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
 #~ "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no "
 #~ "data in it, you have a problem with the database access credentials or your "
@@ -63452,13 +62884,13 @@ msgstr ""
 #~ "No se pueden cargar las variables de configuración de la base de datos. Por "
 #~ "favor, comprueba la configuración de la base de datos en el archivo\n"
 #~ "\t\t\tinclude/config.php.

\n"
-#~ "\t\t\tLo más probable es que el esquema de la base de datos haya sido "
-#~ "creado pero que no haya datos dentro, que haya un problema con las "
-#~ "credenciales o que el esquema esté caducado.\n"
-#~ "\t\t\t

La consola de Pandora FMS no puede encontrar include/"
-#~ "config.php o este archivo tiene\n"
-#~ "\t\t\tpermisos no válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Por favor, "
-#~ "lee la documentación para solucionar este problema."
+#~ "\t\t\tLo más probable es que el esquema de la base de datos haya sido creado "
+#~ "pero que no haya datos dentro, que haya un problema con las credenciales o "
+#~ "que el esquema esté caducado.\n"
+#~ "\t\t\t

La consola de Pandora FMS no puede encontrar include/config."
+#~ "php o este archivo tiene\n"
+#~ "\t\t\tpermisos no válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Por favor, lee "
+#~ "la documentación para solucionar este problema."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS Console cannot find include/config.php or this file has "
@@ -63466,14 +62898,14 @@ msgstr ""
 #~ "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation "
 #~ "to fix this problem."
 #~ msgstr ""
-#~ "La consola de Pandora FMS no puede encontrar include/config.php o "
-#~ "este archivo tiene permisos\n"
+#~ "La consola de Pandora FMS no puede encontrar include/config.php o este "
+#~ "archivo tiene permisos\n"
 #~ "\t\t\tno válidos y el servidor HTTP no puede leerlo. Por favor, lee la "
 #~ "documentación para solucionar este problema."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Remember that this package will override the actual Pandora FMS files and "
-#~ "it is recommended to do a backup before continue with the update."
+#~ "Remember that this package will override the actual Pandora FMS files and it "
+#~ "is recommended to do a backup before continue with the update."
 #~ msgstr ""
 #~ "Recuerda que este paquete sobreescribirá los archivos actuales de Pandora "
 #~ "FMS. Se recomienda hacer una copia de seguridad antes de continuar con el "
@@ -63481,15 +62913,14 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Custom directory where the graphviz binaries are stored."
 #~ msgstr ""
-#~ "Directorio personalizado donde se almacenan los archivos binarios de "
-#~ "graphviz"
+#~ "Directorio personalizado donde se almacenan los archivos binarios de graphviz"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Variable disable_functions containts functions system() or exec(), in PHP "
 #~ "configuration file (php.ini)"
 #~ msgstr ""
-#~ "La variable disable_functions contiene las funciones system() o exec() en "
-#~ "el archivo de configuración de php (php.ini)."
+#~ "La variable disable_functions contiene las funciones system() o exec() en el "
+#~ "archivo de configuración de php (php.ini)."
 
 #~ msgid ""
 #~ "To disable, change it on your PHP configuration file (php.ini) and put "
@@ -63505,13 +62936,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 #~ "include/config.php file.

\n"
-#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are "
-#~ "incorrect or\n"
+#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
+#~ "or\n"
 #~ "\t\t\tthe database server is not running."
 #~ msgstr ""
-#~ "No se pudo conectar a la base de datos. Por favor, comprueba la "
-#~ "configuración de la base de datos en el archivo  include/config.php "
-#~ "

\n"
+#~ "No se pudo conectar a la base de datos. Por favor, comprueba la configuración "
+#~ "de la base de datos en el archivo  include/config.php 

\n"
 #~ "\t\t\tProbablemente el valor de administrador, usuario o contraseña sean "
 #~ "incorrectos.\n"
 #~ "\t\t\tLa base de datos no está en ejecución."
@@ -63544,8 +62974,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Base de datos del histórico"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You can not delete the last group in Pandora. A common installation must "
-#~ "has almost one group."
+#~ "You can not delete the last group in Pandora. A common installation must has "
+#~ "almost one group."
 #~ msgstr ""
 #~ "No se puede borrar el último grupo en Pandora FMS. Una instalación normal "
 #~ "debe tener al menos un grupo."
@@ -63582,9 +63012,9 @@ msgstr ""
 #~ "FMS. You can follow my steps to do basic tasks in Pandora FMS or you can "
 #~ "close me and never see me again."
 #~ msgstr ""
-#~ "Permíteme que me presente: soy Pandorin, el molesto asistente de Pandora "
-#~ "FMS. Puedes seguir mis pasos para realizar las tareas básicas en Pandora "
-#~ "FMS o puedes cerrarme y no verme nunca más."
+#~ "Permíteme que me presente: soy Pandorin, el molesto asistente de Pandora FMS. "
+#~ "Puedes seguir mis pasos para realizar las tareas básicas en Pandora FMS o "
+#~ "puedes cerrarme y no verme nunca más."
 
 #~ msgid ""
 #~ "The first thing you have to do  is to setup the config email in the Pandora "
@@ -63667,8 +63097,8 @@ msgstr ""
 #~ "You can not change your user info from Pandora FMS under the current "
 #~ "authentication scheme"
 #~ msgstr ""
-#~ "No puedes cambiar su información de usuario desde Pandora FMS bajo el "
-#~ "actual esquema de autentificación."
+#~ "No puedes cambiar su información de usuario desde Pandora FMS bajo el actual "
+#~ "esquema de autentificación."
 
 #~ msgid "Webchat"
 #~ msgstr "Chat de la web"
@@ -63677,17 +63107,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Conexión establecida. Obtener mensajes de las últimas 24 horas."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error, you are trying to add a widget in a empty cell. Please save the "
-#~ "layout before to add any widget in this cell."
+#~ "Error, you are trying to add a widget in a empty cell. Please save the layout "
+#~ "before to add any widget in this cell."
 #~ msgstr ""
 #~ "Error, estás intentando añadir un widget en una celda vacía. Por favor, "
 #~ "guarda el diseño antes de añadir cualquier control en esta celda."
 
-#~ msgid ""
-#~ "If propagate acl is activated, this group will include its child groups"
+#~ msgid "If propagate acl is activated, this group will include its child groups"
 #~ msgstr ""
-#~ "Si la propagación de ACL está activada, este grupo incluirá los grupos "
-#~ "hijos."
+#~ "Si la propagación de ACL está activada, este grupo incluirá los grupos hijos."
 
 #~ msgid "Show a defined custom graph"
 #~ msgstr "Mostrar un gráfico personalizado definido"
@@ -63730,23 +63158,23 @@ msgstr ""
 #~ "The user doesn't have permission to read agents. Please contact with your "
 #~ "pandora administrator."
 #~ msgstr ""
-#~ "El usuario no tiene permiso para leer los agentes. Por favor, contacta con "
-#~ "el administrador de Pandora FMS."
+#~ "El usuario no tiene permiso para leer los agentes. Por favor, contacta con el "
+#~ "administrador de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "This widget only working in desktop version."
 #~ msgstr "El widget solo funciona en la versión de escritorio."
 
 #~ msgid "Cron extension has never run or it's not configured well"
 #~ msgstr ""
-#~ "La extensión de tareas programadas (cron) no se ha ejecutado nunca o no "
-#~ "está configurada correctamente."
+#~ "La extensión de tareas programadas (cron) no se ha ejecutado nunca o no está "
+#~ "configurada correctamente."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling "
 #~ "service"
 #~ msgstr ""
-#~ "Esta extensión se basa en una correcta configuración de cron, el servicio "
-#~ "de planificación basado en el tiempo."
+#~ "Esta extensión se basa en una correcta configuración de cron, el servicio de "
+#~ "planificación basado en el tiempo."
 
 #~ msgid "Please, add the following line to your crontab file"
 #~ msgstr "Añade la siguiente línea a su archivo crontab"
@@ -63769,8 +63197,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "This values are by default because the service is auto calculate mode."
 #~ msgstr ""
-#~ "Estos valores son valores por defecto porque el servicio está en modo "
-#~ "cálculo automático."
+#~ "Estos valores son valores por defecto porque el servicio está en modo cálculo "
+#~ "automático."
 
 #~ msgid "Service element created successfully"
 #~ msgstr "Elemento de servicio creado correctamente"
@@ -63778,8 +63206,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating service element"
 #~ msgstr "Error al crear el elemento de servicio"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Only the critical elements are relevant to calculate the service status"
+#~ msgid "Only the critical elements are relevant to calculate the service status"
 #~ msgstr ""
 #~ "Solo los elementos críticos son relevantes para calcular el estado del "
 #~ "servicio."
@@ -63800,11 +63227,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Los pesos tienen valores por defecto."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Only the elements configured as 'critical element' are used to calculate "
-#~ "the service status"
+#~ "Only the elements configured as 'critical element' are used to calculate the "
+#~ "service status"
 #~ msgstr ""
-#~ "Solo los elementos configurados como \"elementos críticos\" se utilizan "
-#~ "para calcular el estado del servicio."
+#~ "Solo los elementos configurados como \"elementos críticos\" se utilizan para "
+#~ "calcular el estado del servicio."
 
 #~ msgid "Please set limit between 0 to 100."
 #~ msgstr "Por favor, introduce un límite de 0 a 100."
@@ -63823,8 +63250,8 @@ msgstr ""
 #~ "Rules applied to the management of passwords. This policy applies to all "
 #~ "users except the administrator."
 #~ msgstr ""
-#~ "Reglas aplicadas a la gestión de contraseñas. Esta política se aplica a "
-#~ "todos los usuarios excepto al administrador."
+#~ "Reglas aplicadas a la gestión de contraseñas. Esta política se aplica a todos "
+#~ "los usuarios excepto al administrador."
 
 #~ msgid "Remote Integria"
 #~ msgstr "Integria IMS remoto"
@@ -63832,15 +63259,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Remote Pandora FMS"
 #~ msgstr "Pandora FMS remoto"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Select the path where SimpleSAML has been installed (by default '/opt/')"
+#~ msgid "Select the path where SimpleSAML has been installed (by default '/opt/')"
 #~ msgstr ""
-#~ "Selecciona la ruta donde se haya instalado SimpleSAML (por defecto \"/opt/"
-#~ "\")"
+#~ "Selecciona la ruta donde se haya instalado SimpleSAML (por defecto \"/opt/\")"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event history is ONLY used for event reports, is not used in graphs or "
-#~ "event viewer."
+#~ "Event history is ONLY used for event reports, is not used in graphs or event "
+#~ "viewer."
 #~ msgstr ""
 #~ "El histórico de eventos SOLO será utilizado para los informes de eventos, y "
 #~ "no para los gráficos o el visor de eventos."
@@ -63853,8 +63278,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Time interval between data transfer."
 #~ msgstr "Intervalo de tiempo entre cada transferencia de datos"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)"
+#~ msgid "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Tamaño del sistema de transferencia de datos (similar a un búfer de datos)"
 
@@ -63882,13 +63306,13 @@ msgstr ""
 #~ "Server name doesnt match. Check the node server name and configure the same "
 #~ "one on metasetup"
 #~ msgstr ""
-#~ "El nombre del servidor no coincide. Comprueba el nombre del servidor del "
-#~ "nodo y configura el mismo nombre en el metasetup."
+#~ "El nombre del servidor no coincide. Comprueba el nombre del servidor del nodo "
+#~ "y configura el mismo nombre en el metasetup."
 
 #~ msgid "Restoring a Pandora database backup must be done manually"
 #~ msgstr ""
-#~ "Tienes que restaurar la copia de seguridad de la base de datos de Pandora "
-#~ "FMS manualmente."
+#~ "Tienes que restaurar la copia de seguridad de la base de datos de Pandora FMS "
+#~ "manualmente."
 
 #~ msgid "Into your destination database."
 #~ msgstr "En la base de datos de destino"
@@ -63897,11 +63321,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Ejecuta el comando de importación mediante el siguiente comando"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Configure a purge period more frequent than a compact data period has no "
-#~ "sense"
+#~ "Configure a purge period more frequent than a compact data period has no sense"
 #~ msgstr ""
-#~ "No tiene sentido configurar un período de purga más frecuente que el "
-#~ "período de compactación de datos."
+#~ "No tiene sentido configurar un período de purga más frecuente que el período "
+#~ "de compactación de datos."
 
 #~ msgid ""
 #~ "If the compaction or purge of the data is more frequent than the events "
@@ -63927,17 +63350,17 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Please contact Artica at info@artica.es for a valid licence."
 #~ msgstr ""
-#~ "Por favor, contacta con Ártica ST en info@artica.es para obtener una "
-#~ "licencia válida."
+#~ "Por favor, contacta con Ártica ST en info@artica.es para obtener una licencia "
+#~ "válida."
 
 #~ msgid ""
 #~ "To continue using Pandora FMS, please disable enterprise by renaming the "
-#~ "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at "
-#~ "info@artica.es for a valid license:"
+#~ "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at info@artica."
+#~ "es for a valid license:"
 #~ msgstr ""
 #~ "Para continuar usando Pandora FMS, por favor, desactiva Pandora FMS "
-#~ "Enterprise cambiando el nombre de la Enteprise en el directorio de la "
-#~ "consola.

o contacta con Ártica ST para obtener una licencia válida "
+#~ "Enterprise cambiando el nombre de la Enteprise en el directorio de la consola."
+#~ "

o contacta con Ártica ST para obtener una licencia válida "
 #~ "(info@artica.es)."
 
 #, php-format
@@ -63973,8 +63396,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. \n"
-#~ "\t\t\t\t\t
Please know that all attempts to access this page are "
-#~ "recorded in security logs of Pandora System Database"
+#~ "\t\t\t\t\t
Please know that all attempts to access this page are recorded "
+#~ "in security logs of Pandora System Database"
 #~ msgstr ""
 #~ "El acceso a esta página está restringido a usuarios autorizados solamente. "
 #~ "Por favor, contacta con el administrador del sistema si necesitas ayuda.\n"
@@ -63993,11 +63416,9 @@ msgstr ""
 #~ "No se muestra la consola visual debido a las limitaciones de tamaño de la "
 #~ "pantalla."
 
-#~ msgid ""
-#~ "All the items are not available in CSV, only the previous versions ones."
+#~ msgid "All the items are not available in CSV, only the previous versions ones."
 #~ msgstr ""
-#~ "Todos los elementos no están disponibles en CSV, solo en versiones "
-#~ "anteriores."
+#~ "Todos los elementos no están disponibles en CSV, solo en versiones anteriores."
 
 #~ msgid "When connecting to Artica server."
 #~ msgstr "Cuando se conecta al servidor de Ártica ST."
@@ -64007,40 +63428,40 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error al borrar %s módulo(s) de %s"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The community version doesn't have the ability to define your own library "
-#~ "of local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
-#~ "changes individually on each agent which is possible by using external "
-#~ "tools and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have "
-#~ "access to the library of enterprise plugins to monitor applications such as "
-#~ "VMWare, RHEV or Informix between others. The Enterprise version will have "
-#~ "all this, plus the ability to distribute and manage your own local modules "
-#~ "on your systems, individually or through policies.\n"
+#~ "The community version doesn't have the ability to define your own library of "
+#~ "local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
+#~ "changes individually on each agent which is possible by using external tools "
+#~ "and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to "
+#~ "the library of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, "
+#~ "RHEV or Informix between others. The Enterprise version will have all this, "
+#~ "plus the ability to distribute and manage your own local modules on your "
+#~ "systems, individually or through policies.\n"
 #~ "      

pandorafms.com"
+#~ "systems, making it difficult to manage them in a comprehensive manner? Would "
+#~ "you like to deploy monitoring, alerts and even local plugins with a single "
+#~ "click? Pandora FMS Enterprise Policies are exactly what you need; you'll save "
+#~ "time, effort and annoyances. More information pandorafms.com"
 #~ msgstr ""
 #~ "¿Quieres consolidar toda la supervisión de su sistema? ¿Tienes muchos "
 #~ "sistemas, y te resulta difícil administrarlos de una manera integral? ¿Te "
-#~ "gustaría implementar monitorización, alertas e incluso plugins locales con "
-#~ "un solo clic? Las políticas de Pandora FMS Enterprise son exactamente lo "
-#~ "que necesitas. Ahorrarás tiempo, esfuerzo y molestias. Más información pandorafms.com"
 
 #~ msgid ""
@@ -64061,19 +63482,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, "
 #~ "and \"other\" users\n"
-#~ "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for "
-#~ "owner\n"
+#~ "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner\n"
 #~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not "
 #~ "possible until you change\n"
-#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is "
-#~ "for your security."
+#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
+#~ "your security."
 #~ msgstr ""
-#~ "Por razones de seguridad, config.php debe tener permisos "
-#~ "restringidos, y los usuarios \"otros\"\n"
+#~ "Por razones de seguridad, config.php debe tener permisos restringidos, "
+#~ "y los usuarios \"otros\"\n"
 #~ "\t\t\tno deberían tener permisos de lectura o escritura sobre él. Solo "
 #~ "debería poder escribir el propietario\n"
-#~ "\t\t\t(habitualmente www-data o http daemon usuario). La operación normal "
-#~ "no es posible hasta que se cambien\n"
+#~ "\t\t\t(habitualmente www-data o http daemon usuario). La operación normal no "
+#~ "es posible hasta que se cambien\n"
 #~ "\t\t\tlos permisos para el archivo include/config.php . Por favor "
 #~ "hazlo, es por tu seguridad."
 
@@ -64090,20 +63510,20 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "El sistema remoto no es compatible la información del host SNMP"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The current authentication scheme doesn't support creating users from "
-#~ "Pandora FMS"
+#~ "The current authentication scheme doesn't support creating users from Pandora "
+#~ "FMS"
 #~ msgstr ""
-#~ "El esquema actual de autentificación no permite la creación de usuarios "
-#~ "desde Pandora FMS."
+#~ "El esquema actual de autentificación no permite la creación de usuarios desde "
+#~ "Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Whether to use Javascript or static PNG graphs"
 #~ msgstr "Usar Javascript o gráficos estáticos PNG"
 
 #~ msgid ""
 #~ "If you have modified auth system, this problem could be because Pandora "
-#~ "cannot override authorization variables from the config database. Remove "
-#~ "them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
-#~ "token = \"auth\";
"
+#~ "cannot override authorization variables from the config database. Remove them "
+#~ "from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE token = "
+#~ "\"auth\";
"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si has modificado el sistema de autentificación, este problema puede ser "
 #~ "porque Pandora FMS no puede anular las variables de autorización de la base "
@@ -64125,9 +63545,9 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "This system has too many modules per agent. OpenSource version could manage "
-#~ "thousands of modules, but is not recommended to have more than 40 modules "
-#~ "per agent. This configuration has B/A modules per agent. Checkout the "
-#~ "Enterprise Version for a professional supported system."
+#~ "thousands of modules, but is not recommended to have more than 40 modules per "
+#~ "agent. This configuration has B/A modules per agent. Checkout the Enterprise "
+#~ "Version for a professional supported system."
 #~ msgstr ""
 #~ "El sistema tiene muchos módulos por agente. La versión OpenSource puede "
 #~ "manejar miles de módulos, pero no se recomienda tener más de 40 módulos por "
@@ -64142,8 +63562,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Error con el caché de agente"
 
 #~ msgid "Error in creation plugin module. Id_plugin cannot be left blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al crear el módulo plugin. Id_plugin no puede dejarse en blanco."
+#~ msgstr "Error al crear el módulo plugin. Id_plugin no puede dejarse en blanco."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error in creation network module. Id_module_type is not correct for network "
@@ -64156,8 +63575,8 @@ msgstr ""
 #~ "Limit the number of events that are replicated metaconsole each specified "
 #~ "range."
 #~ msgstr ""
-#~ "Limitar el número de eventos que se replican en la Metaconsola a un "
-#~ "intervalo especificado."
+#~ "Limitar el número de eventos que se replican en la Metaconsola a un intervalo "
+#~ "especificado."
 
 #~ msgid "There aren't server added to metaconsole"
 #~ msgstr "No hay servidores añadidos a la Metaconsola"
diff --git a/pandora_console/include/languages/fr.mo b/pandora_console/include/languages/fr.mo
index 0d3ea20b09..0b6036ac47 100644
Binary files a/pandora_console/include/languages/fr.mo and b/pandora_console/include/languages/fr.mo differ
diff --git a/pandora_console/include/languages/fr.po b/pandora_console/include/languages/fr.po
index ff7db4b5f5..6cd6040c46 100644
--- a/pandora_console/include/languages/fr.po
+++ b/pandora_console/include/languages/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pandora-fms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-13 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-16 11:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-18 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Laura Cano \n"
 "Language-Team: French \n"
 "Language: fr\n"
@@ -50,9 +50,8 @@ msgid "Console ID"
 msgstr "ID de la console"
 
 #: ../../views/consoles/list.php:70 ../../views/calendar/list.php:98
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:138
-#: ../../views/calendar/edit.php:112 ../../views/cluster/list.php:70
-#: ../../views/cluster/view.php:285
+#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:138 ../../views/calendar/edit.php:112
+#: ../../views/cluster/list.php:70 ../../views/cluster/view.php:285
 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:115
 #: ../../enterprise/views/ipam/sites/list.php:47
 #: ../../enterprise/views/ipam/sites/edit.php:71
@@ -275,8 +274,7 @@ msgstr "ID de la console"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5530
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6416
 #: ../../include/ajax/events_extended.php:91
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:288
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:413
+#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:288 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:413
 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:473 ../../include/ajax/module.php:1040
 #: ../../include/ajax/events.php:2642 ../../include/functions_treeview.php:126
 #: ../../include/functions_treeview.php:713
@@ -355,8 +353,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
 #: ../../views/consoles/list.php:75
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:237
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:171
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:493
-#: ../../include/functions_config.php:318
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:493 ../../include/functions_config.php:318
 msgid "Public URL"
 msgstr "URL publique"
 
@@ -485,8 +482,7 @@ msgstr "Options"
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:909
 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:289
 #: ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:302
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:993
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:994
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:993 ../../godmode/groups/group_list.php:994
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:263 ../../godmode/extensions.php:282
 #: ../../godmode/extensions.php:300 ../../godmode/users/profile_list.php:457
 #: ../../godmode/users/user_list.php:983
@@ -501,8 +497,8 @@ msgstr "Options"
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1564
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1080
 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:263
-#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:203 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:223
+#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:203
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:223
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1954
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:326
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:337
@@ -538,8 +534,7 @@ msgstr "Options"
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:1115 ../../godmode/category/category.php:190
 #: ../../godmode/category/category.php:227 ../../include/functions_cron.php:930
 #: ../../include/functions_cron.php:955 ../../include/functions_ui.php:1586
-#: ../../include/functions_ui.php:1587
-#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264
+#: ../../include/functions_ui.php:1587 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1147
 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2951
 #: ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:405
@@ -573,15 +568,14 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #: ../../views/consoles/list.php:122
 msgid ""
-"Are you sure?

WARNING: you also need to delete config."
-"php options in your console or delete the whole console."
+"Are you sure?

WARNING: you also need to delete config.php "
+"options in your console or delete the whole console."
 msgstr ""
 "Êtes-vous sûr ?

ATTENTION : Vous devez également "
 "supprimer les options de config.php de votre console ou supprimer toute la "
 "console."
 
-#: ../../views/consoles/list.php:128
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:210
+#: ../../views/consoles/list.php:128 ../../views/calendar/special_days_edit.php:210
 #: ../../views/calendar/special_days.php:430
 #: ../../views/calendar/special_days.php:530 ../../views/dashboard/header.php:70
 #: ../../views/dashboard/header.php:106 ../../views/dashboard/list.php:228
@@ -669,8 +663,8 @@ msgstr "Annuler"
 #: ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:764
 #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:480
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1147
-#: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:262
-#: ../../include/functions_ui.php:322 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:743
+#: ../../include/ajax/snmp_browser.ajax.php:262 ../../include/functions_ui.php:322
+#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:743
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1046
 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:360
 #: ../../include/class/AlertsList.class.php:380
@@ -775,10 +769,8 @@ msgstr "Échoué"
 #: ../../mobile/operation/agent.php:358 ../../mobile/operation/alerts.php:194
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2619
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5710
-#: ../../include/functions_treeview.php:437
-#: ../../include/functions_reports.php:855
-#: ../../include/functions_reports.php:859
-#: ../../include/functions_reports.php:865
+#: ../../include/functions_treeview.php:437 ../../include/functions_reports.php:855
+#: ../../include/functions_reports.php:859 ../../include/functions_reports.php:865
 #: ../../include/functions_reports.php:871
 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:567
 #: ../../operation/search_agents.php:42 ../../operation/search_results.php:108
@@ -900,11 +892,11 @@ msgstr "n'importe quel noeud"
 #: ../../views/calendar/edit.php:69 ../../views/calendar/special_days.php:70
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alert calendar information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alert calendar information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations du "
-"calendrier sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
+"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations du calendrier "
+"sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
 
 #: ../../views/calendar/list.php:95
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:76
@@ -1045,8 +1037,7 @@ msgstr "Identifiant"
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:253
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1456
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:671
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:166
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:242
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:166 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:242
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:220
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:351
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:749
@@ -1098,9 +1089,8 @@ msgstr "Identifiant"
 #: ../../include/class/SatelliteCollection.class.php:132
 #: ../../include/functions_filemanager.php:659
 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:1904
-#: ../../include/functions_events.php:4289
-#: ../../include/functions_events.php:4447 ../../operation/search_users.php:44
-#: ../../operation/search_helps.php:31
+#: ../../include/functions_events.php:4289 ../../include/functions_events.php:4447
+#: ../../operation/search_users.php:44 ../../operation/search_helps.php:31
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:338
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:740
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:137
@@ -1110,8 +1100,7 @@ msgstr "Identifiant"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../../views/calendar/list.php:97
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:105
+#: ../../views/calendar/list.php:97 ../../views/calendar/special_days_edit.php:105
 #: ../../views/calendar/edit.php:100 ../../views/calendar/special_days.php:117
 #: ../../views/cluster/list.php:71 ../../views/dashboard/list.php:101
 #: ../../views/dashboard/formDashboard.php:92
@@ -1205,8 +1194,7 @@ msgstr "Nom"
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1357
 #: ../../godmode/agentes/pandora_networkmap_empty.editor.php:141
 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:91
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:167
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:256
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:167 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:256
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:841
 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:509
 #: ../../godmode/gis_maps/configure_gis_map.php:646
@@ -1267,12 +1255,10 @@ msgstr "Nom"
 #: ../../mobile/operation/modules.php:176 ../../mobile/operation/modules.php:266
 #: ../../mobile/operation/modules.php:267 ../../mobile/operation/alerts.php:113
 #: ../../mobile/operation/alerts.php:118 ../../mobile/operation/alerts.php:231
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:232
-#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:113
-#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:118
-#: ../../mobile/operation/events.php:691 ../../mobile/operation/events.php:696
-#: ../../mobile/operation/events.php:857 ../../mobile/operation/events.php:994
-#: ../../mobile/operation/events.php:995
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:232 ../../mobile/operation/visualmaps.php:113
+#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:118 ../../mobile/operation/events.php:691
+#: ../../mobile/operation/events.php:696 ../../mobile/operation/events.php:857
+#: ../../mobile/operation/events.php:994 ../../mobile/operation/events.php:995
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:162
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:167
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:70
@@ -1283,11 +1269,9 @@ msgstr "Nom"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3692
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6503
 #: ../../include/functions_cron.php:503 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:142
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:523
-#: ../../include/ajax/custom_fields.php:630
-#: ../../include/ajax/custom_fields.php:679
-#: ../../include/functions_graph.php:4958 ../../include/functions_gis.php:228
-#: ../../include/functions_profile.php:204
+#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:523 ../../include/ajax/custom_fields.php:630
+#: ../../include/ajax/custom_fields.php:679 ../../include/functions_graph.php:4958
+#: ../../include/functions_gis.php:228 ../../include/functions_profile.php:204
 #: ../../include/functions_visual_map.php:4224
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:697
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2147
@@ -1374,10 +1358,9 @@ msgstr "Groupe"
 msgid "Free search"
 msgstr "Recherche libre"
 
-#: ../../views/calendar/list.php:149
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:209
-#: ../../views/calendar/edit.php:129 ../../views/calendar/special_days.php:346
+#: ../../views/calendar/list.php:149 ../../views/calendar/special_days_edit.php:162
+#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:209 ../../views/calendar/edit.php:129
+#: ../../views/calendar/special_days.php:346
 #: ../../views/calendar/special_days.php:429
 #: ../../views/calendar/special_days.php:504
 #: ../../views/calendar/special_days.php:529
@@ -1534,8 +1517,8 @@ msgstr "Configurer jour spécial"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2902
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2952
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3026
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:6059
-#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_inventory.php:1198
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:6059 ../../include/functions.php:3109
+#: ../../include/functions_inventory.php:1198
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:112
 #: ../../include/functions_reporting.php:4748
 #: ../../include/functions_reporting.php:4789
@@ -1669,8 +1652,7 @@ msgstr "Vacances"
 msgid "Same day of the week"
 msgstr "Même jour de la semaine"
 
-#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162
-#: ../../views/calendar/edit.php:129
+#: ../../views/calendar/special_days_edit.php:162 ../../views/calendar/edit.php:129
 #: ../../enterprise/views/ncm/snippets/edit.php:123
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:328
 #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/edit.php:183
@@ -1807,12 +1789,10 @@ msgstr "Même jour de la semaine"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:424
 #: ../../godmode/setup/news.php:333 ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:216
 #: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:95
-#: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:117
-#: ../../godmode/setup/os.php:73 ../../godmode/setup/os.php:142
-#: ../../godmode/setup/setup_auth.php:535
+#: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:117 ../../godmode/setup/os.php:73
+#: ../../godmode/setup/os.php:142 ../../godmode/setup/setup_auth.php:535
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:728 ../../godmode/setup/links.php:168
-#: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:91
+#: ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:91
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:2141
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:904
 #: ../../godmode/setup/performance.php:894
@@ -1827,8 +1807,7 @@ msgstr "Même jour de la semaine"
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:48
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:243
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:246 ../../godmode/servers/plugin.php:769
-#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:251
-#: ../../godmode/category/edit_category.php:196
+#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:251 ../../godmode/category/edit_category.php:196
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:926
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:605
 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:703
@@ -1837,8 +1816,7 @@ msgstr "Même jour de la semaine"
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1660
 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:992
 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:420
-#: ../../include/functions_events.php:3462
-#: ../../include/functions_events.php:3544
+#: ../../include/functions_events.php:3462 ../../include/functions_events.php:3544
 #: ../../operation/users/user_edit.php:948
 #: ../../operation/visual_console/view.php:520
 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:220
@@ -1912,23 +1890,19 @@ msgstr "Afficher plage : "
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:1062
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:702
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:58 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:599
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:685
-#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:685 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:406
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:437
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:577
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:693
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:733
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1552
-#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:465
-#: ../../include/auth/mysql.php:811 ../../include/functions_ui.php:1528
+#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:465 ../../include/auth/mysql.php:811
+#: ../../include/functions_ui.php:1528
 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:948
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:299
-#: ../../include/functions_events.php:5223
-#: ../../operation/users/user_edit.php:429
-#: ../../operation/users/user_edit.php:432
-#: ../../operation/users/user_edit.php:443
-#: ../../operation/users/user_edit.php:468
-#: ../../operation/gis_maps/gis_map.php:119
+#: ../../include/functions_events.php:5223 ../../operation/users/user_edit.php:429
+#: ../../operation/users/user_edit.php:432 ../../operation/users/user_edit.php:443
+#: ../../operation/users/user_edit.php:468 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:119
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
@@ -2123,8 +2097,7 @@ msgstr "Afficher les modèles"
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:122
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:530
 #: ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:139
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:973
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:974
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:973 ../../godmode/groups/group_list.php:974
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:444
 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:306
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:822
@@ -2140,9 +2113,8 @@ msgstr "Afficher les modèles"
 #: ../../godmode/events/event_responses.list.php:105
 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:269
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:227 ../../godmode/servers/plugin.php:1098
-#: ../../godmode/category/category.php:182
-#: ../../godmode/category/category.php:211 ../../include/functions_cron.php:918
-#: ../../include/functions_cron.php:943
+#: ../../godmode/category/category.php:182 ../../godmode/category/category.php:211
+#: ../../include/functions_cron.php:918 ../../include/functions_cron.php:943
 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:3200
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1263
 #: ../../include/class/TipsWindow.class.php:469
@@ -2249,8 +2221,7 @@ msgstr "Modifier"
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1078
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1094
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:1325
-#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:262
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:202
+#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:262 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:202
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1949
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2330
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:326
@@ -2280,9 +2251,9 @@ msgstr "Modifier"
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1100
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1111
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:1110 ../../godmode/tag/tag.php:421
-#: ../../godmode/category/category.php:186
-#: ../../godmode/category/category.php:222 ../../include/functions_cron.php:931
-#: ../../include/functions_cron.php:956 ../../include/functions_profile.php:319
+#: ../../godmode/category/category.php:186 ../../godmode/category/category.php:222
+#: ../../include/functions_cron.php:931 ../../include/functions_cron.php:956
+#: ../../include/functions_profile.php:319
 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:672
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1145
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1193
@@ -2302,8 +2273,7 @@ msgstr "Modifier"
 #: ../../include/functions_container.php:190
 #: ../../include/functions_container.php:324
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:701
-#: ../../include/functions_events.php:3605
-#: ../../operation/users/user_edit.php:1342
+#: ../../include/functions_events.php:3605 ../../operation/users/user_edit.php:1342
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:749
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:899
 #: ../../operation/messages/message_list.php:300
@@ -2341,8 +2311,7 @@ msgstr "Charger le calendrier"
 msgid "Cluster view"
 msgstr "Vue de grappe"
 
-#: ../../views/cluster/list.php:40
-#: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:91
+#: ../../views/cluster/list.php:40 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:91
 #: ../../enterprise/meta/general/logon_ok.php:74
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:191
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:192
@@ -2442,12 +2411,10 @@ msgstr "Grappes"
 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:234
 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:82
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:214
-#: ../../godmode/servers/plugin.php:1041
-#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:125
-#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:126
-#: ../../mobile/operation/events.php:683 ../../mobile/operation/events.php:684
-#: ../../mobile/operation/events.php:837 ../../mobile/operation/events.php:1012
-#: ../../mobile/operation/events.php:1013
+#: ../../godmode/servers/plugin.php:1041 ../../mobile/operation/visualmaps.php:125
+#: ../../mobile/operation/visualmaps.php:126 ../../mobile/operation/events.php:683
+#: ../../mobile/operation/events.php:684 ../../mobile/operation/events.php:837
+#: ../../mobile/operation/events.php:1012 ../../mobile/operation/events.php:1013
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:750
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:768
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:894
@@ -2472,8 +2439,7 @@ msgstr "Grappes"
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/custom_graph.php:364
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/clock.php:221
 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:564
-#: ../../include/functions_events.php:2454
-#: ../../include/functions_events.php:4933
+#: ../../include/functions_events.php:2454 ../../include/functions_events.php:4933
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1069
 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1190
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:568
@@ -2484,15 +2450,13 @@ msgstr "Grappes"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../../views/cluster/list.php:73
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:5964
+#: ../../views/cluster/list.php:73 ../../include/functions_reporting_html.php:5964
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/ModulesByStatus.php:346
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:741
 msgid "Nodes"
 msgstr "Nœuds"
 
-#: ../../views/cluster/list.php:74
-#: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:120
+#: ../../views/cluster/list.php:74 ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:120
 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:79
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:584
 #: ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:225
@@ -2575,10 +2539,9 @@ msgstr "Nœuds"
 #: ../../mobile/operation/modules.php:909 ../../mobile/operation/alerts.php:105
 #: ../../mobile/operation/alerts.php:106 ../../mobile/operation/alerts.php:247
 #: ../../mobile/operation/alerts.php:248 ../../mobile/operation/alerts.php:334
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:262
-#: ../../mobile/operation/events.php:674 ../../mobile/operation/events.php:675
-#: ../../mobile/operation/events.php:849 ../../mobile/operation/events.php:1003
-#: ../../mobile/operation/events.php:1004
+#: ../../mobile/operation/module_data.php:262 ../../mobile/operation/events.php:674
+#: ../../mobile/operation/events.php:675 ../../mobile/operation/events.php:849
+#: ../../mobile/operation/events.php:1003 ../../mobile/operation/events.php:1004
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:154
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:155
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:281
@@ -2615,8 +2578,8 @@ msgstr "Nœuds"
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:818
 #: ../../include/lib/Group.php:562 ../../include/functions_snmp_browser.php:594
 #: ../../include/functions_events.php:204 ../../include/functions_events.php:259
-#: ../../include/functions_events.php:2472
-#: ../../include/functions_events.php:4979 ../../operation/search_agents.php:41
+#: ../../include/functions_events.php:2472 ../../include/functions_events.php:4979
+#: ../../operation/search_agents.php:41
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:342
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1075
 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:516
@@ -2631,8 +2594,7 @@ msgstr "Nœuds"
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: ../../views/cluster/list.php:99
-#: ../../enterprise/views/ncm/snippets/list.php:95
+#: ../../views/cluster/list.php:99 ../../enterprise/views/ncm/snippets/list.php:95
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:101
 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:148
 #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/list.php:100
@@ -2716,8 +2678,7 @@ msgstr "Éditer ce grappe"
 #: ../../mobile/operation/alerts.php:68
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:872
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3708
-#: ../../include/functions_agents.php:1463
-#: ../../include/functions_treeview.php:66
+#: ../../include/functions_agents.php:1463 ../../include/functions_treeview.php:66
 #: ../../include/functions_treeview.php:647
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:405
 #: ../../include/functions_reporting.php:7012
@@ -2835,56 +2796,35 @@ msgstr "Adresse IP"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:663
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:666
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5603
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:5656
-#: ../../include/functions.php:1180 ../../include/functions.php:1186
-#: ../../include/functions.php:1190 ../../include/ajax/module.php:1198
-#: ../../include/functions_treeview.php:153
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:5656 ../../include/functions.php:1180
+#: ../../include/functions.php:1186 ../../include/functions.php:1190
+#: ../../include/ajax/module.php:1198 ../../include/functions_treeview.php:153
 #: ../../include/functions_treeview.php:311
 #: ../../include/functions_treeview.php:455
 #: ../../include/functions_treeview.php:697 ../../include/functions_ui.php:3175
 #: ../../include/functions_ui.php:3183 ../../include/functions_db.php:241
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:798
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:816
-#: ../../include/functions_events.php:3634
-#: ../../include/functions_events.php:3768
-#: ../../include/functions_events.php:3788
-#: ../../include/functions_events.php:3797
-#: ../../include/functions_events.php:3806
-#: ../../include/functions_events.php:3807
-#: ../../include/functions_events.php:3819
-#: ../../include/functions_events.php:3879
-#: ../../include/functions_events.php:3912
-#: ../../include/functions_events.php:3978
-#: ../../include/functions_events.php:3995
-#: ../../include/functions_events.php:4002
-#: ../../include/functions_events.php:4068
-#: ../../include/functions_events.php:4160
-#: ../../include/functions_events.php:4284
-#: ../../include/functions_events.php:4348
-#: ../../include/functions_events.php:4388
-#: ../../include/functions_events.php:4411
-#: ../../include/functions_events.php:4441
-#: ../../include/functions_events.php:4524
-#: ../../include/functions_events.php:4605
-#: ../../include/functions_events.php:4615
-#: ../../include/functions_events.php:4832
-#: ../../include/functions_events.php:4913
-#: ../../include/functions_events.php:5022
-#: ../../include/functions_events.php:5051
-#: ../../include/functions_events.php:5066
-#: ../../include/functions_events.php:5076
-#: ../../include/functions_events.php:5086
-#: ../../include/functions_events.php:5520
-#: ../../include/functions_events.php:5534
-#: ../../include/functions_events.php:5539
-#: ../../include/functions_events.php:5542
-#: ../../include/functions_events.php:5550
-#: ../../include/functions_events.php:5559
-#: ../../include/functions_events.php:5571
-#: ../../include/functions_events.php:5624
-#: ../../include/functions_events.php:5651
-#: ../../include/functions_events.php:5676
-#: ../../include/functions_events.php:5720
+#: ../../include/functions_events.php:3634 ../../include/functions_events.php:3768
+#: ../../include/functions_events.php:3788 ../../include/functions_events.php:3797
+#: ../../include/functions_events.php:3806 ../../include/functions_events.php:3807
+#: ../../include/functions_events.php:3819 ../../include/functions_events.php:3879
+#: ../../include/functions_events.php:3912 ../../include/functions_events.php:3978
+#: ../../include/functions_events.php:3995 ../../include/functions_events.php:4002
+#: ../../include/functions_events.php:4068 ../../include/functions_events.php:4160
+#: ../../include/functions_events.php:4284 ../../include/functions_events.php:4348
+#: ../../include/functions_events.php:4388 ../../include/functions_events.php:4411
+#: ../../include/functions_events.php:4441 ../../include/functions_events.php:4524
+#: ../../include/functions_events.php:4605 ../../include/functions_events.php:4615
+#: ../../include/functions_events.php:4832 ../../include/functions_events.php:4913
+#: ../../include/functions_events.php:5022 ../../include/functions_events.php:5051
+#: ../../include/functions_events.php:5066 ../../include/functions_events.php:5076
+#: ../../include/functions_events.php:5086 ../../include/functions_events.php:5520
+#: ../../include/functions_events.php:5534 ../../include/functions_events.php:5539
+#: ../../include/functions_events.php:5542 ../../include/functions_events.php:5550
+#: ../../include/functions_events.php:5559 ../../include/functions_events.php:5571
+#: ../../include/functions_events.php:5624 ../../include/functions_events.php:5651
+#: ../../include/functions_events.php:5676 ../../include/functions_events.php:5720
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:1249
 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:742
 #: ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:743
@@ -2938,8 +2878,7 @@ msgstr "Nouveau widget"
 
 #: ../../views/dashboard/header.php:43
 #: ../../extensions/disabled/matrix_events.php:35
-#: ../../extensions/agents_modules.php:388
-#: ../../extensions/agents_modules.php:395
+#: ../../extensions/agents_modules.php:388 ../../extensions/agents_modules.php:395
 #: ../../extensions/agents_modules.php:398
 #: ../../operation/visual_console/view.php:235
 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:200
@@ -2988,8 +2927,7 @@ msgstr "Mettre à jour le tableau de bord"
 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:374
 #: ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:395
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:298
-#: ../../include/functions_config.php:1395
-#: ../../include/functions_config.php:3638
+#: ../../include/functions_config.php:1395 ../../include/functions_config.php:3638
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1269
 #: ../../operation/gis_maps/render_view.php:167
 msgid "Ok"
@@ -3098,13 +3036,12 @@ msgstr "Panneaux de configuration"
 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:176
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:552
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:142 ../../godmode/users/user_list.php:357
-#: ../../godmode/users/user_list.php:411
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:883
+#: ../../godmode/users/user_list.php:411 ../../godmode/users/configure_user.php:883
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:903
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:290
 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:120
-#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:111 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:144
+#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:148 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:111
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:144
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:686
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:180
 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:170
@@ -3113,10 +3050,9 @@ msgstr "Panneaux de configuration"
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:208
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:698
 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:261
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:271
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:434 ../../godmode/setup/news.php:137
-#: ../../godmode/setup/gis.php:61 ../../godmode/setup/links.php:89
-#: ../../godmode/reporting/map_builder.php:209
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:271 ../../godmode/alerts/alert_list.php:434
+#: ../../godmode/setup/news.php:137 ../../godmode/setup/gis.php:61
+#: ../../godmode/setup/links.php:89 ../../godmode/reporting/map_builder.php:209
 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:150 ../../godmode/reporting/graphs.php:162
 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:213
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:634
@@ -3162,9 +3098,8 @@ msgstr "Supprimé correctement"
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:209
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:699
 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:262
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:272
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:435 ../../godmode/setup/news.php:138
-#: ../../godmode/setup/gis.php:59
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:272 ../../godmode/alerts/alert_list.php:435
+#: ../../godmode/setup/news.php:138 ../../godmode/setup/gis.php:59
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:635
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:587
 #: ../../operation/messages/message_list.php:110
@@ -3330,8 +3265,8 @@ msgid ""
 "This mode will show each widget in a screen, rotating between elements in each "
 "dashboard. Click to change to boxed mode."
 msgstr ""
-"Ce mode affichera chaque widget dans un écran, en tournant entre les éléments "
-"de chaque tableau de bord. Cliquez pour passer en mode encadré."
+"Ce mode affichera chaque widget dans un écran, en tournant entre les éléments de "
+"chaque tableau de bord. Cliquez pour passer en mode encadré."
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/snippets/list.php:32
 #: ../../enterprise/views/ncm/snippets/edit.php:42
@@ -3344,8 +3279,8 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:32
 #: ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:37
 #: ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:32
-#: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35
-#: ../../include/functions.php:1294 ../../include/functions_events.php:3128
+#: ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:35 ../../include/functions.php:1294
+#: ../../include/functions_events.php:3128
 msgid "Network configuration manager"
 msgstr "Gestionnaire de configuration réseau"
 
@@ -3748,8 +3683,7 @@ msgstr "Sauvegarder"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:684
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:751
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:845
-#: ../../godmode/setup/os.builder.php:51
-#: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:615
+#: ../../godmode/setup/os.builder.php:51 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:615
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:655
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1088
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:1114
@@ -3791,16 +3725,14 @@ msgstr "Sauvegarder"
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1056
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1122
 #: ../../include/functions.php:1129 ../../include/functions_cron.php:680
-#: ../../include/functions_networkmap.php:1524
-#: ../../include/ajax/audit_log.php:156
+#: ../../include/functions_networkmap.php:1524 ../../include/ajax/audit_log.php:156
 #: ../../include/ajax/planned_downtime.ajax.php:85
 #: ../../include/ajax/module.php:2219 ../../include/ajax/module.php:2678
 #: ../../include/ajax/agent.php:500 ../../include/ajax/agent.php:838
 #: ../../include/ajax/agent.php:921 ../../include/ajax/agent.php:987
 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:670 ../../include/ajax/events.php:548
 #: ../../include/functions_integriaims.php:135
-#: ../../include/functions_profile.php:349
-#: ../../include/functions_profile.php:367
+#: ../../include/functions_profile.php:349 ../../include/functions_profile.php:367
 #: ../../include/functions_profile.php:382 ../../include/functions_ui.php:1654
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:318
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:364
@@ -3854,12 +3786,9 @@ msgstr "Sauvegarder"
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:352
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/reports.php:561
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:260
-#: ../../include/functions_events.php:3451
-#: ../../operation/users/user_edit.php:525
-#: ../../operation/users/user_edit.php:578
-#: ../../operation/users/user_edit.php:613
-#: ../../operation/users/user_edit.php:628
-#: ../../operation/users/user_edit.php:1078
+#: ../../include/functions_events.php:3451 ../../operation/users/user_edit.php:525
+#: ../../operation/users/user_edit.php:578 ../../operation/users/user_edit.php:613
+#: ../../operation/users/user_edit.php:628 ../../operation/users/user_edit.php:1078
 #: ../../operation/users/user_edit.php:1085
 #: ../../operation/users/user_edit.php:1094
 #: ../../operation/users/user_edit.php:1101
@@ -4009,11 +3938,10 @@ msgstr "Aperçu"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2588
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2601
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3595
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:3998
-#: ../../include/functions.php:1281 ../../include/functions.php:4207
-#: ../../include/ajax/module.php:1095 ../../include/ajax/module.php:2009
-#: ../../include/functions_ui.php:618 ../../include/functions_ui.php:619
-#: ../../include/functions_visual_map.php:2457
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:3998 ../../include/functions.php:1281
+#: ../../include/functions.php:4207 ../../include/ajax/module.php:1095
+#: ../../include/ajax/module.php:2009 ../../include/functions_ui.php:618
+#: ../../include/functions_ui.php:619 ../../include/functions_visual_map.php:2457
 #: ../../include/functions_visual_map.php:2485
 #: ../../include/functions_visual_map.php:2503
 #: ../../include/functions_visual_map.php:2521
@@ -4231,8 +4159,8 @@ msgstr "Collecter configuration en exécution ?"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:637
 msgid ""
-"This action will connect to the device to retrieve latest configuration. Are "
-"you sure?"
+"This action will connect to the device to retrieve latest configuration. Are you "
+"sure?"
 msgstr ""
 "Cette action connectera avec l'appareil pour recueillir la dernière "
 "configuration. Êtes-vous sûr ?"
@@ -4243,8 +4171,8 @@ msgstr "Sauvegarder la dernière configuration ?"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:649
 msgid ""
-"This action will overwrite current backup to use latest retrieved "
-"configuration. Are you sure?"
+"This action will overwrite current backup to use latest retrieved configuration. "
+"Are you sure?"
 msgstr ""
 "Cette action écrasera la sauvegarde actuelle pour utiliser la dernière "
 "configuration recueilli. Êtes-vous sûr ?"
@@ -4255,8 +4183,8 @@ msgstr "Configuration de la cible de sauvegarde ?"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:658
 msgid ""
-"This action will overwrite current backup to use selected configuration. Are "
-"you sure?"
+"This action will overwrite current backup to use selected configuration. Are you "
+"sure?"
 msgstr ""
 "Cette action remplacera la sauvegarde actuelle pour utiliser la configuration "
 "sélectionnée. Êtes-vous sûr ?"
@@ -4267,8 +4195,7 @@ msgstr "Restaurer la configuration de l'appareil ?"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/agent/details.php:670
 msgid ""
-"This action will overwrite device configuration with latest backup. Are you "
-"sure?"
+"This action will overwrite device configuration with latest backup. Are you sure?"
 msgstr ""
 "Cette action écrasera la configuration de l'appareil avec la dernière "
 "sauvegarde. Êtes-vous sûr ?"
@@ -4303,8 +4230,7 @@ msgstr "Exécuter"
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:303
 #: ../../godmode/menu.php:268 ../../godmode/menu.php:369
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2069
-#: ../../include/functions_menu.php:588
-#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:334
+#: ../../include/functions_menu.php:588 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:334
 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:196
 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:214
 msgid "Templates"
@@ -4345,8 +4271,7 @@ msgstr "Dispositifs"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:102
 msgid ""
-"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within "
-"template."
+"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within template."
 msgstr ""
 "Séparés par virgules, une liste de fournisseurs compatible avec les scripts "
 "définis dans le modèle."
@@ -4369,8 +4294,7 @@ msgstr "Script : Test"
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:175
 msgid "This script will be used to retrieve configuration from devices"
 msgstr ""
-"Cet script sera utilisé pour collecter de la configuration à partir des "
-"appareils"
+"Cet script sera utilisé pour collecter de la configuration à partir des appareils"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:180
 msgid "Script: Get configuration"
@@ -4378,8 +4302,7 @@ msgstr "Script : Get configuration"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:203
 msgid ""
-"This script will be used to apply configuration, previously backed up, to "
-"devices"
+"This script will be used to apply configuration, previously backed up, to devices"
 msgstr ""
 "Cet script sera utilisé pour appliquer les configurations, préalablement "
 "sauvegardés, aux appareils"
@@ -4399,8 +4322,7 @@ msgstr "Script : get firmware"
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:258
 msgid "This script will be used to upgrade firmware version of the devices"
 msgstr ""
-"Ce script sera utilisé pour mettre à niveau la version du firmware des "
-"appareils"
+"Ce script sera utilisé pour mettre à niveau la version du firmware des appareils"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:263
 msgid "Script: set firmware"
@@ -4419,8 +4341,8 @@ msgstr "Script : custom task"
 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:69
 msgid ""
 "WARNING: This is a new feature and is still at an early stage. It is available "
-"with limited features, use it with caution and send us your feedback to "
-"improve these current capabilities."
+"with limited features, use it with caution and send us your feedback to improve "
+"these current capabilities."
 msgstr ""
 "AVERTISSEMENT : C'est une nouvelle fonctionnalité et elle est dans une étape "
 "préliminaire. C'est disponible avec des fonctionnalités limitées, utilisez-le "
@@ -4442,8 +4364,8 @@ msgid ""
 "Manager, and enable the ncm features,\n"
 "        you will be asked for the vendor and model of the device."
 msgstr ""
-"Pour commencer à l'utiliser, naviguez ver l'agent désiré, l'onglet "
-"Gestionnaire de configuration réseau et habilitez les fonctionnalités ncm\n"
+"Pour commencer à l'utiliser, naviguez ver l'agent désiré, l'onglet Gestionnaire "
+"de configuration réseau et habilitez les fonctionnalités ncm\n"
 "        il vous demandera de entrer le fournisseur et le modèle d'appareil."
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/devices/list.php:84
@@ -4528,8 +4450,7 @@ msgstr "Firmware"
 
 #: ../../enterprise/views/ncm/firmwares/edit.php:101
 msgid ""
-"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within "
-"firmware."
+"Comma separated, a vendors list compatible with scripts defined within firmware."
 msgstr ""
 "Séparé par des virgules, une liste de fournisseurs compatible avec les scripts "
 "définis dans le firmware."
@@ -4589,17 +4510,16 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:1089
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:392
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:508
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3885
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:294
 #: ../../mobile/operation/agents.php:59 ../../mobile/operation/modules.php:70
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:2600
-#: ../../include/functions.php:1091 ../../include/functions.php:1329
-#: ../../include/functions.php:1332 ../../include/functions.php:1371
-#: ../../include/ajax/module.php:2005 ../../include/functions_graph.php:3355
-#: ../../include/functions_graph.php:3357 ../../include/functions_graph.php:4867
-#: ../../include/functions_ui.php:326 ../../include/functions_ui.php:3170
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:2600 ../../include/functions.php:1091
+#: ../../include/functions.php:1329 ../../include/functions.php:1332
+#: ../../include/functions.php:1371 ../../include/ajax/module.php:2005
+#: ../../include/functions_graph.php:3355 ../../include/functions_graph.php:3357
+#: ../../include/functions_graph.php:4867 ../../include/functions_ui.php:326
+#: ../../include/functions_ui.php:3170
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:571
 #: ../../include/functions_massive_operations.php:147
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1337
@@ -4719,14 +4639,10 @@ msgstr "Aucun serveur configuré dans la base de données"
 #: ../../mobile/operation/agent.php:330
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2119
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5701
-#: ../../include/functions_reports.php:745
-#: ../../include/functions_reports.php:749
-#: ../../include/functions_reports.php:753
-#: ../../include/functions_reports.php:757
-#: ../../include/functions_reports.php:761
-#: ../../include/functions_reports.php:765
-#: ../../include/functions_reports.php:769
-#: ../../include/functions_reports.php:773
+#: ../../include/functions_reports.php:745 ../../include/functions_reports.php:749
+#: ../../include/functions_reports.php:753 ../../include/functions_reports.php:757
+#: ../../include/functions_reports.php:761 ../../include/functions_reports.php:765
+#: ../../include/functions_reports.php:769 ../../include/functions_reports.php:773
 #: ../../include/functions_reports.php:777 ../../include/functions_html.php:1807
 #: ../../include/functions_html.php:6122
 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:253
@@ -4842,16 +4758,16 @@ msgstr "File d'attente de modules excessive"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:240
 #: ../../godmode/servers/servers.build_table.php:349
 msgid ""
-"You have too many items in the processing queue. This can happen if your "
-"server is overloaded and/or improperly configured. This could be something "
-"temporary, or a bottleneck. If it is associated with a delay in monitoring, "
-"with modules going to unknown, try increasing the number of threads."
+"You have too many items in the processing queue. This can happen if your server "
+"is overloaded and/or improperly configured. This could be something temporary, "
+"or a bottleneck. If it is associated with a delay in monitoring, with modules "
+"going to unknown, try increasing the number of threads."
 msgstr ""
 "Vous avez trop d’éléments dans la file d’attente de traitement. Cela peut se "
-"produire si votre serveur est surchargé et/ou mal configuré. Cela pourrait "
-"être quelque chose de temporaire, ou un goulot d’étranglement. S’il est "
-"associé à un retard de supervision, avec des modules qui deviennent inconnus, "
-"essayez d’augmenter le nombre de threads."
+"produire si votre serveur est surchargé et/ou mal configuré. Cela pourrait être "
+"quelque chose de temporaire, ou un goulot d’étranglement. S’il est associé à un "
+"retard de supervision, avec des modules qui deviennent inconnus, essayez "
+"d’augmenter le nombre de threads."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:241
 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:413
@@ -4900,16 +4816,15 @@ msgstr "Fermer"
 #: ../../enterprise/meta/general/metaconsole_maintenance_mode.php:64
 #: ../../general/node_deactivated.php:64
 msgid "command center"
-msgstr "centre de commande"
+msgstr "Command center"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/massive_operations.php:52
 #, php-format
 msgid ""
-"You should centralise management in order to use Wizard section. Please go to "
-"%s"
+"You should centralise management in order to use Wizard section. Please go to %s"
 msgstr ""
-"Vous devez centraliser la gestion afin d’utiliser la section Assistant. "
-"Veuillez aller vers %s"
+"Vous devez centraliser la gestion afin d’utiliser la section Assistant. Veuillez "
+"aller vers %s"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/component_management.php:35
 #: ../../include/functions_menu.php:619
@@ -5064,8 +4979,7 @@ msgstr "Valeur pour l'interface graphique"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:263
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:96
 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:459
-#: ../../include/functions_config.php:1100
-#: ../../operation/users/user_edit.php:420
+#: ../../include/functions_config.php:1100 ../../operation/users/user_edit.php:420
 msgid "Block size for pagination"
 msgstr "Longueur de bloc pour la mise en page"
 
@@ -5182,8 +5096,7 @@ msgstr "Désactiver l'aide"
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:169
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:201
 #: ../../godmode/alerts/alert_templates.php:318
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:647
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:668
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:647 ../../godmode/alerts/alert_list.php:668
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:682 ../../godmode/setup/gis_step_2.php:238
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1089
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:217
@@ -5564,8 +5477,7 @@ msgstr "Connexion en arrière-plan personnalisée"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:564
 msgid "You can place your custom images into the folder images/backgrounds/"
 msgstr ""
-"Vous pouvez placer vos images personnalisées dans le dossier images/"
-"backgrounds/"
+"Vous pouvez placer vos images personnalisées dans le dossier images/backgrounds/"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:582
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:618
@@ -5644,8 +5556,7 @@ msgstr "Mention de copyright"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:780
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1716
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:813
-#: ../../include/functions_config.php:1212
-#: ../../include/functions_config.php:1216
+#: ../../include/functions_config.php:1212 ../../include/functions_config.php:1216
 msgid "Background opacity % (login)"
 msgstr "% d’opacité d’arrière-plan (connexion)"
 
@@ -5768,8 +5679,8 @@ msgstr "Afficher l'information du rapport avec description"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1014
 msgid ""
-"Custom report description info. It will be applied to all reports and "
-"templates by default."
+"Custom report description info. It will be applied to all reports and templates "
+"by default."
 msgstr ""
 "Description du rapport personnalisé. Elle sera appliquée par défaut à tous les "
 "rapports et modèles."
@@ -5809,8 +5720,8 @@ msgstr "Hauteur de l'image du graphique pour des rapports HTML"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1051
 msgid ""
-"This is the height in pixels of the module graph or custom graph in the "
-"reports (only: HTML)"
+"This is the height in pixels of the module graph or custom graph in the reports "
+"(only: HTML)"
 msgstr ""
 "Il s’agit de la hauteur en pixels du graphique de module ou du graphique "
 "personnalisé dans les rapports (uniquement : HTML)"
@@ -5849,8 +5760,7 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.advanced.php:113
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_advanced.php:125
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1543
-#: ../../include/functions_config.php:1132
-#: ../../include/functions_config.php:1563
+#: ../../include/functions_config.php:1132 ../../include/functions_config.php:1563
 msgid "Custom logo"
 msgstr "Logo personnalisé"
 
@@ -5862,8 +5772,8 @@ msgid ""
 "You can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) with the upload tool."
 msgstr ""
 "Le chemin des logos personnalisés est 'images/custom_logo' dans l’installation "
-"de la console. Vous pouvez télécharger plus de fichiers (UNIQUEMENT JPEG ET "
-"PNG) avec l’outil de téléchargement."
+"de la console. Vous pouvez télécharger plus de fichiers (UNIQUEMENT JPEG ET PNG) "
+"avec l’outil de téléchargement."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1169
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:1180
@@ -5880,12 +5790,9 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1564
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1577
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1591
-#: ../../include/functions_config.php:1555
-#: ../../include/functions_config.php:1559
-#: ../../include/functions_config.php:1563
-#: ../../include/functions_config.php:1567
-#: ../../include/functions_config.php:1571
-#: ../../include/functions_config.php:1575
+#: ../../include/functions_config.php:1555 ../../include/functions_config.php:1559
+#: ../../include/functions_config.php:1563 ../../include/functions_config.php:1567
+#: ../../include/functions_config.php:1571 ../../include/functions_config.php:1575
 msgid "Custom report front"
 msgstr "Page de couverture du rapport personnalisé"
 
@@ -5962,8 +5869,7 @@ msgstr ""
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:866
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3601
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4898
-#: ../../include/functions_db.php:1974
-#: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:674
+#: ../../include/functions_db.php:1974 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:674
 #: ../../include/class/ConfigPEN.class.php:698
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:1105
 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:370
@@ -6017,8 +5923,8 @@ msgstr " le groupe n’existe pas dans le nœud cible"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:138
 msgid " policies definitions does not match  with defined ones in target node"
 msgstr ""
-" les définitions de politiques ne correspondent pas à ceux définis dans le "
-"nœud cible"
+" les définitions de politiques ne correspondent pas à ceux définis dans le nœud "
+"cible"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:142
 msgid " plugins does not exist in target node"
@@ -6086,12 +5992,11 @@ msgstr "L’agent : %d a déjà été ajouté à la file d’attente de migratio
 #: ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:177
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:291
 #: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:121
-#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:112 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:145
+#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:149 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:112
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:145
 #: ../../godmode/reporting/map_builder.php:210
 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:152 ../../godmode/reporting/graphs.php:163
-#: ../../godmode/reporting/graphs.php:214
-#: ../../godmode/events/event_filter.php:78
+#: ../../godmode/reporting/graphs.php:214 ../../godmode/events/event_filter.php:78
 #: ../../godmode/events/event_filter.php:105
 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:59
 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:67
@@ -6185,8 +6090,7 @@ msgstr "Les agents n’existent pas sur le serveur cible."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:539
 msgid "Check group is synchronized with target server."
-msgstr ""
-"Vérifiez que le groupe de contrôle est synchronisé avec le serveur cible."
+msgstr "Vérifiez que le groupe de contrôle est synchronisé avec le serveur cible."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:540
 msgid "All policies needed are synchronized with target server."
@@ -6204,15 +6108,13 @@ msgstr ""
 "Toutes les collections nécessaires sont synchronisées avec le serveur cible."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:543
-msgid ""
-"All remote inventory definitions needed are syncronized with target server."
+msgid "All remote inventory definitions needed are syncronized with target server."
 msgstr ""
-"Toutes les définitions d’inventaire distant nécessaires sont synchronisées "
-"avec le serveur cible."
+"Toutes les définitions d’inventaire distant nécessaires sont synchronisées avec "
+"le serveur cible."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:544
-msgid ""
-"All alert templates definitions needed are syncronized with target server."
+msgid "All alert templates definitions needed are syncronized with target server."
 msgstr ""
 "Toutes les définitions de modèles d’alerte nécessaires sont synchronisées avec "
 "le serveur cible."
@@ -6220,8 +6122,7 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:545
 msgid "All alert actions needed are syncronized with target server."
 msgstr ""
-"Toutes les actions d’alerte nécessaires sont synchronisées avec le serveur "
-"cible."
+"Toutes les actions d’alerte nécessaires sont synchronisées avec le serveur cible."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:546
 msgid "Agents conf does not exists in target server."
@@ -6243,8 +6144,7 @@ msgstr "Déplacer"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:579
 #: ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:130
 #: ../../include/functions_inventory.php:148
-#: ../../include/functions_inventory.php:182
-#: ../../include/functions_events.php:250
+#: ../../include/functions_inventory.php:182 ../../include/functions_events.php:250
 msgid "Agent alias"
 msgstr "Alias de l'agent"
 
@@ -6481,8 +6381,8 @@ msgstr "Texte libre pour la recherche (*)"
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:360
 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:917
 #: ../../operation/agentes/agent_inventory.php:153
-#: ../../operation/inventory/inventory.php:646
-#: ../../general/ui/agents_list.php:100 ../../general/ui/agents_list.php:113
+#: ../../operation/inventory/inventory.php:646 ../../general/ui/agents_list.php:100
+#: ../../general/ui/agents_list.php:113
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
@@ -6516,8 +6416,7 @@ msgstr "Rechercher"
 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:497
 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:472
 #: ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:487
-#: ../../extensions/module_groups.php:322
-#: ../../extensions/realtime_graphs.php:216
+#: ../../extensions/module_groups.php:322 ../../extensions/realtime_graphs.php:216
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:712
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:831
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:661
@@ -6585,11 +6484,11 @@ msgstr "Aucune donnée à afficher"
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_network.php:101
 #: ../../godmode/menu.php:152 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:947
 #: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:115
-#: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:123
-#: ../../include/functions_html.php:1981 ../../include/functions_html.php:1982
-#: ../../include/functions_html.php:2092 ../../include/functions_html.php:2093
-#: ../../include/functions_html.php:2245 ../../include/functions_html.php:2246
-#: ../../include/functions_html.php:6981 ../../include/functions_html.php:6982
+#: ../../godmode/wizards/Custom.class.php:123 ../../include/functions_html.php:1981
+#: ../../include/functions_html.php:1982 ../../include/functions_html.php:2092
+#: ../../include/functions_html.php:2093 ../../include/functions_html.php:2245
+#: ../../include/functions_html.php:2246 ../../include/functions_html.php:6981
+#: ../../include/functions_html.php:6982
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:345
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:352
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:959
@@ -6673,8 +6572,7 @@ msgstr "Afficher les relations de liste"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5531
 #: ../../include/ajax/events.php:2146 ../../include/functions_graph.php:5192
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:505
-#: ../../include/functions_reports.php:1092
-#: ../../include/functions_netflow.php:212
+#: ../../include/functions_reports.php:1092 ../../include/functions_netflow.php:212
 #: ../../include/functions_snmp_browser.php:560
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
@@ -6716,8 +6614,7 @@ msgstr "Adresse du nœud"
 #: ../../godmode/agentes/agent_template.php:277
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1446
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:713
-#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:168
+#: ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:168
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1919
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2080
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:315
@@ -6735,8 +6632,8 @@ msgstr "Adresse du nœud"
 #: ../../godmode/events/event_filter.php:149
 #: ../../mobile/operation/tactical.php:349
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3483
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:6058
-#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:307
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:6058 ../../include/functions.php:3109
+#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:307
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:332
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:531
 #: ../../include/functions_profile.php:207 ../../include/functions_ui.php:1648
@@ -6825,8 +6722,7 @@ msgstr "Activer la politique de mot de passe"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1277
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1310
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1354
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:265
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 ../../godmode/alerts/alert_view.php:265
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1087
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:382
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:481
@@ -6895,8 +6791,7 @@ msgstr "Oui"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1277
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1311
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1355
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:265
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:135 ../../godmode/alerts/alert_view.php:265
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:363 ../../godmode/setup/news.php:389
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1089
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:393
@@ -6908,8 +6803,7 @@ msgstr "Oui"
 #: ../../include/functions_snmp.php:382
 #: ../../include/class/EventSound.class.php:348
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:402
-#: ../../include/functions_events.php:4946
-#: ../../include/functions_events.php:4951
+#: ../../include/functions_events.php:4946 ../../include/functions_events.php:4951
 #: ../../operation/users/user_edit.php:434
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:359
 msgid "No"
@@ -7086,8 +6980,8 @@ msgid ""
 "settings will ignore this console setup."
 msgstr ""
 "Veuillez noter que certains fournisseurs comme Gmail ou Office365 doivent "
-"configurer/activer manuellement les connexions externes à l’aide de SMTP et "
-"que vous devez utiliser STARTTLS sur le port 587.\n"
+"configurer/activer manuellement les connexions externes à l’aide de SMTP et que "
+"vous devez utiliser STARTTLS sur le port 587.\n"
 "\n"
 "Si vous avez des paramètres manuels dans votre pandora_server.conf, veuillez "
 "noter que ces paramètres ignoreront cette configuration de la console."
@@ -7103,8 +6997,7 @@ msgid "From dir"
 msgstr "À partir du répertoire"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:127
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:819
-#: ../../include/functions_config.php:422
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:819 ../../include/functions_config.php:422
 msgid "From name"
 msgstr "À partir d'un nom"
 
@@ -7119,8 +7012,7 @@ msgid "Port SMTP"
 msgstr "Port SMTP"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:142
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:880
-#: ../../include/functions_config.php:430
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:880 ../../include/functions_config.php:430
 msgid "Encryption"
 msgstr "Encodage"
 
@@ -7135,14 +7027,12 @@ msgid "none"
 msgstr "aucun"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:155
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:855
-#: ../../include/functions_config.php:434
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:855 ../../include/functions_config.php:434
 msgid "Email user"
 msgstr "Utilisateur du courriel"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.mail.php:160
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:866
-#: ../../include/functions_config.php:438
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:866 ../../include/functions_config.php:438
 msgid "Email password"
 msgstr "Mot de passe du courriel"
 
@@ -7201,8 +7091,7 @@ msgstr "Configuration de la performance"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:126
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:225
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.php:269 ../../godmode/menu.php:533
-#: ../../godmode/setup/file_manager.php:47
-#: ../../godmode/setup/file_manager.php:60
+#: ../../godmode/setup/file_manager.php:47 ../../godmode/setup/file_manager.php:60
 msgid "File manager"
 msgstr "Gestionnaire de fichiers"
 
@@ -7348,13 +7237,11 @@ msgstr "Appliquer les politiques"
 #: ../../enterprise/include/functions_groups.php:33
 #: ../../enterprise/operation/agentes/ver_agente.php:254
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:743
-#: ../../include/functions_networkmap.php:1303
-#: ../../include/functions_maps.php:42
+#: ../../include/functions_networkmap.php:1303 ../../include/functions_maps.php:42
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:349
 #: ../../operation/tree.php:128 ../../operation/search_results.php:173
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:405
-#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1903
-#: ../../operation/search_main.php:145
+#: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1903 ../../operation/search_main.php:145
 msgid "Policies"
 msgstr "Politiques"
 
@@ -7414,8 +7301,8 @@ msgstr "Échec du processus de synchronisation des nœuds"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:229
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:343
 msgid ""
-"If you are trying to migrate this node to a new metaconsole, please use the "
-"form available at Settings > Enterprise at node console."
+"If you are trying to migrate this node to a new metaconsole, please use the form "
+"available at Settings > Enterprise at node console."
 msgstr ""
 "Si vous essayez de migrer ce nœud vers une nouvelle Métaconsole, utilisez le "
 "formulaire disponible dans Paramètres > Enterprise sur la console du nœud."
@@ -7508,8 +7395,7 @@ msgid ""
 "center and perform a database unification process."
 msgstr ""
 "Si vous avez remplacé la base de données de nœuds par une autre, accédez au "
-"Centre de commande et effectuez un processus d’unification de la base de "
-"données."
+"Command center et effectuez un processus d’unification de la base de données."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:455
 msgid ""
@@ -7523,9 +7409,8 @@ msgid ""
 "System is centralised, please go to command center to perform a database merge "
 "process to add new nodes."
 msgstr ""
-"Le système est centralisé, veuillez vous rendre au centre de commande pour "
-"effectuer un processus de fusion de base de données afin d’ajouter de nouveaux "
-"nœuds."
+"Le système est centralisé, veuillez vous rendre au Command center pour effectuer "
+"un processus de fusion de base de données afin d’ajouter de nouveaux nœuds."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:464
 msgid ""
@@ -7538,12 +7423,12 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:470
 #, php-format
 msgid ""
-"System is centralised, but you just modify nodes registered, please go to %s "
-"to perform a database merge process."
+"System is centralised, but you just modify nodes registered, please go to %s to "
+"perform a database merge process."
 msgstr ""
-"Le système est centralisé, mais vous modifiez simplement les nœuds "
-"enregistrés, veuillez vous rendre dans %s pour effectuer un processus de "
-"fusion de base de données."
+"Le système est centralisé, mais vous modifiez simplement les nœuds enregistrés, "
+"veuillez vous rendre dans %s pour effectuer un processus de fusion de base de "
+"données."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:473
 msgid "This node will not be usable until unifying the environment"
@@ -7621,8 +7506,7 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:221
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:231
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:210
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:359
-#: ../../include/functions_config.php:240
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:359 ../../include/functions_config.php:240
 msgid "API password"
 msgstr "Mot de passe de l'API"
 
@@ -7685,8 +7569,7 @@ msgstr "Options avancées"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:681
 msgid "Define database connection from Pandora FMS node to this Metaconsole"
 msgstr ""
-"Définir la connexion à la base de données du nœud Pandora FMS à cette "
-"Métaconsole"
+"Définir la connexion à la base de données du nœud Pandora FMS à cette Métaconsole"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:699
 msgid "Metaconsole DB Host"
@@ -7729,8 +7612,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Les informations contenues dans ce nœud ne sont pas nécessaires. Les "
 "informations du nœud seront effacées et remplacées automatiquement par de "
-"nouvelles données de cette Métaconsole après l’enregistrement du nœud. Êtes-"
-"vous sûr ?"
+"nouvelles données de cette Métaconsole après l’enregistrement du nœud. Êtes-vous "
+"sûr ?"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:877
 msgid "Node data will be merged"
@@ -7738,15 +7621,14 @@ msgstr "Les données de nœud seront fusionnées"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:878
 msgid ""
-"Information contained in this node is useful. After register the node, you "
-"must launch a merge process from command center, which will combine "
-"information in current environment with information contained in this new "
-"node. Are you sure?"
+"Information contained in this node is useful. After register the node, you must "
+"launch a merge process from command center, which will combine information in "
+"current environment with information contained in this new node. Are you sure?"
 msgstr ""
 "Les informations contenues dans ce nœud sont utiles. Après avoir enregistré le "
-"nœud, vous devez lancer un processus de fusion à partir du centre de "
-"commandes, qui combinera les informations de l’environnement actuel avec les "
-"informations contenues dans ce nouveau nœud. Êtes-vous sûr ?"
+"nœud, vous devez lancer un processus de fusion à partir du Command center, qui "
+"combinera les informations de l’environnement actuel avec les informations "
+"contenues dans ce nouveau nœud. Êtes-vous sûr ?"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.consoles.php:924
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:270
@@ -7886,8 +7768,7 @@ msgstr "Problème de modification du lien"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:592
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.php:94 ../../godmode/alerts/alert_list.php:388
 #: ../../godmode/setup/news.php:124 ../../godmode/setup/gis.php:39
-#: ../../godmode/setup/links.php:76
-#: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:244
+#: ../../godmode/setup/links.php:76 ../../godmode/events/event_edit_filter.php:244
 #: ../../include/functions_alerts.php:2766
 #: ../../include/class/CalendarManager.class.php:534
 #: ../../include/class/CalendarManager.class.php:891
@@ -8055,8 +7936,8 @@ msgstr "Collections"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2953
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3027
 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:336 ../../include/ajax/module.php:1043
-#: ../../include/ajax/custom_fields.php:412
-#: ../../include/functions_graph.php:3518 ../../include/functions_netflow.php:301
+#: ../../include/ajax/custom_fields.php:412 ../../include/functions_graph.php:3518
+#: ../../include/functions_netflow.php:301
 #: ../../include/functions_reporting.php:4749
 #: ../../include/functions_reporting.php:4790
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:832
@@ -8074,8 +7955,8 @@ msgstr "Données"
 msgid ""
 "Unable to create the collection. Another collection with the same short name."
 msgstr ""
-"Impossible de créer la collection. Une autre collection avec le même nom "
-"abrégé existe déjà."
+"Impossible de créer la collection. Une autre collection avec le même nom abrégé "
+"existe déjà."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:97
 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:117
@@ -8194,8 +8075,8 @@ msgstr "Nom abrégé"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:452
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:562
 msgid ""
-"The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the "
-"package collection."
+"The collection's short name is the name of dir in attachment dir and the package "
+"collection."
 msgstr ""
 "Le nom court de la collection est le nom du répertoire dans le répertoire de "
 "pièces jointes et la collection de progiciels."
@@ -8224,15 +8105,13 @@ msgstr "Impossible de supprimer les données personnalisées %s ."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.autoprovision.php:92
 msgid "There was an error when moving the custom provisioning data."
-msgstr ""
-"Erreur lors du déplacement des données d’approvisionnement personnalisées."
+msgstr "Erreur lors du déplacement des données d’approvisionnement personnalisées."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:151
 #: ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:219
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:179
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:245
-#: ../../godmode/servers/plugin.php:221
-#: ../../include/functions_filemanager.php:802
+#: ../../godmode/servers/plugin.php:221 ../../include/functions_filemanager.php:802
 msgid "Edit file"
 msgstr "Modifier le fichier"
 
@@ -8297,12 +8176,10 @@ msgstr "Le chemin n'existe pas ou n'est pas accessible en écriture"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:178
 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:261
 msgid "Only administrator users can create this type of functions"
-msgstr ""
-"Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent créer ce type de fonctions"
+msgstr "Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent créer ce type de fonctions"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:311
-msgid ""
-"In order to make backups it is necessary to have mysqldump on your console."
+msgid "In order to make backups it is necessary to have mysqldump on your console."
 msgstr ""
 "Afin de faire des sauvegardes, il est nécessaire d’avoir mysqldump sur votre "
 "console."
@@ -8540,20 +8417,18 @@ msgstr "Configuration de Langage"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:99
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:85
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:270
-#: ../../include/functions_config.php:196
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:270 ../../include/functions_config.php:196
 msgid "Auto login (hash) password"
 msgstr "Mot de passe de connexion automatique (hash)"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:110
 #: ../../godmode/setup/setup_general.php:58 ../../mobile/operation/events.php:248
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1146
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:2724
-#: ../../include/functions.php:1291
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:2724 ../../include/functions.php:1291
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_module.php:486
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n_events_by_group.php:478
-#: ../../include/functions_events.php:2538
-#: ../../include/functions_events.php:3112 ../../operation/events/events.php:902
+#: ../../include/functions_events.php:2538 ../../include/functions_events.php:3112
+#: ../../operation/events/events.php:902
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
@@ -8564,8 +8439,7 @@ msgstr "Base de données"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:113
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:95
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:282
-#: ../../include/functions_config.php:200
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:282 ../../include/functions_config.php:200
 msgid "Time source"
 msgstr "Temps de référence"
 
@@ -8580,15 +8454,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:148
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:105
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:307
-#: ../../include/functions_config.php:212
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:307 ../../include/functions_config.php:212
 msgid "Enforce https"
 msgstr "Exécuter https"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:153
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:130
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:295
-#: ../../include/functions_config.php:223
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:295 ../../include/functions_config.php:223
 msgid "Attachment store"
 msgstr "Stockage de fichiers"
 
@@ -8598,8 +8470,7 @@ msgstr "Répertoire pour le stockage temporaire de données."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:168
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:141
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:244
-#: ../../include/functions_config.php:188
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:244 ../../include/functions_config.php:188
 msgid "Remote config directory"
 msgstr "Répertoire de configuration à distance"
 
@@ -8721,8 +8592,7 @@ msgstr "Modifier le fuseau horaire"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:232
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:161
-#: ../../include/functions_register.php:164
-#: ../../include/functions_config.php:287
+#: ../../include/functions_register.php:164 ../../include/functions_config.php:287
 msgid "Timezone setup"
 msgstr "Configuration du fuseau horaire"
 
@@ -8733,8 +8603,7 @@ msgid ""
 "example using Apache mod_proxy settings)."
 msgstr ""
 "Définissez cette valeur lorsque vous avez besoin que votre %s soit accessible "
-"via une URL publique (par exemple en utilisant les paramètres apache "
-"mod_proxy)."
+"via une URL publique (par exemple en utilisant les paramètres apache mod_proxy)."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:251
 #, php-format
@@ -8747,15 +8616,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:266
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:191
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:515
-#: ../../include/functions_config.php:326
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:515 ../../include/functions_config.php:326
 msgid "Public URL host exclusions"
 msgstr "Exclusions d’hôte d’URL publique"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:278
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:181
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:505
-#: ../../include/functions_config.php:322
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:505 ../../include/functions_config.php:322
 msgid "Force use Public URL"
 msgstr "Forcer l'utilisation de l'URL publique"
 
@@ -8764,17 +8631,15 @@ msgid "Force using defined public URL)."
 msgstr "Forcer l’utilisation d’une URL publique définie)."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:306
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:75
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71
-#: ../../include/functions_config.php:1627
-#: ../../include/functions_config.php:1670
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:75 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:71
+#: ../../include/functions_config.php:1627 ../../include/functions_config.php:1670
 msgid "Disable custom live view filters"
 msgstr "Désactiver les filtres personnalisés d'affichage en temps réel"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:307
 msgid ""
-"Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing "
-"filters can be used."
+"Disable the definition of custom filters in the live view. Only existing filters "
+"can be used."
 msgstr ""
 "Désactiver la définition des filtres personnalisés d'affichage en temps réel. "
 "Seulement les filtres existants peuvent être utilisés."
@@ -8801,8 +8666,7 @@ msgstr "Personnaliser les sections"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:370
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:211
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:555
-#: ../../include/functions_config.php:338
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:555 ../../include/functions_config.php:338
 msgid "Command Snapshot"
 msgstr "Instantané de commande"
 
@@ -8817,8 +8681,7 @@ msgstr "Si vous introduisez un mot de passe, veuillez activer l'accès https."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:402
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:241
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:371
-#: ../../include/functions_config.php:236
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:371 ../../include/functions_config.php:236
 msgid "IP list with API access"
 msgstr "Liste d'adresses IP avec accès API"
 
@@ -8889,15 +8752,13 @@ msgstr "Emplacement du journal : pandora_console/log/audit.log"
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:597
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:598
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:326
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:715
-#: ../../include/functions_config.php:398
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:715 ../../include/functions_config.php:398
 msgid "Enable console report"
 msgstr "Activer le rapport de console"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:605
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:356
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:725
-#: ../../include/functions_config.php:402
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:725 ../../include/functions_config.php:402
 msgid "Check conexion interval"
 msgstr "Vérifier l’intervalle de conexion"
 
@@ -8909,8 +8770,8 @@ msgid ""
 "process" instead."
 msgstr ""
 "S’il y a quelques "En processus" événements avec un Extra ID "
-"spécifique et un Nouveau événement avec ledit Extra ID est recevu, il sera "
-"créé en tant que "En processus" au lieu."
+"spécifique et un Nouveau événement avec ledit Extra ID est recevu, il sera créé "
+"en tant que "En processus" au lieu."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.setup.php:639
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:336
@@ -9006,8 +8867,7 @@ msgstr "%s alertes de politique supprimées"
 #: ../../godmode/events/custom_events.php:107
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:826
 #: ../../include/functions_events.php:212 ../../include/functions_events.php:283
-#: ../../include/functions_events.php:4529
-#: ../../include/functions_events.php:4611
+#: ../../include/functions_events.php:4529 ../../include/functions_events.php:4611
 #: ../../operation/agentes/log_sources_status.php:56
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:431
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:173
@@ -9068,16 +8928,16 @@ msgstr "Licence Métaconsole et de tous les nœuds mise à jour"
 #, php-format
 msgid "Metaconsole license updated but %d of %d node synchronization failed"
 msgstr ""
-"Mise à jour de la licence de la Métaconsole mais échec de la synchronisation "
-"des nœuds %d de %d"
+"Mise à jour de la licence de la Métaconsole mais échec de la synchronisation des "
+"nœuds %d de %d"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.auth.php:27
 msgid ""
 "Be aware that group synchronization can change the group configuration of the "
 "node"
 msgstr ""
-"Sachez que la synchronisation de groupe peut modifier la configuration de "
-"groupe du nœud"
+"Sachez que la synchronisation de groupe peut modifier la configuration de groupe "
+"du nœud"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:88
 #: ../../godmode/setup/performance.php:186
@@ -9085,16 +8945,15 @@ msgid "Pandora_db running in active database."
 msgstr "Pandora_db s'exécutant dans la base de données active."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:89
-#: ../../godmode/setup/performance.php:187
-#: ../../godmode/setup/performance.php:243
+#: ../../godmode/setup/performance.php:187 ../../godmode/setup/performance.php:243
 msgid "Executed:"
 msgstr "Exécuté :"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:95
 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:342
 #: ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:363
-#: ../../godmode/setup/performance.php:193
-#: ../../godmode/setup/performance.php:248 ../../general/logon_ok.php:208
+#: ../../godmode/setup/performance.php:193 ../../godmode/setup/performance.php:248
+#: ../../general/logon_ok.php:208
 msgid "ago"
 msgstr "il y a"
 
@@ -9106,8 +8965,7 @@ msgstr "Performance"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:117
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:2117
-#: ../../godmode/setup/performance.php:263
-#: ../../godmode/setup/performance.php:506
+#: ../../godmode/setup/performance.php:263 ../../godmode/setup/performance.php:506
 msgid "Max. days before delete events"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression des événements"
 
@@ -9150,8 +9008,7 @@ msgid "maximum number of events to be displayed per node"
 msgstr "nombre maximale d’événements à montrer par noeud"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:211
-#: ../../godmode/setup/performance.php:758
-#: ../../include/functions_config.php:1002
+#: ../../godmode/setup/performance.php:758 ../../include/functions_config.php:1002
 msgid "Row limit in csv log"
 msgstr "Limite de ligne dans le journal csv"
 
@@ -9169,8 +9026,8 @@ msgstr "Limite d’événements par requête"
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:255
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:2225
-#: ../../godmode/setup/performance.php:338
-#: ../../godmode/setup/performance.php:470 ../../include/functions_config.php:904
+#: ../../godmode/setup/performance.php:338 ../../godmode/setup/performance.php:470
+#: ../../include/functions_config.php:904
 msgid "Max. days before purge"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant le nettoyage"
 
@@ -9181,8 +9038,8 @@ msgid ""
 "performance in PDF generation. Set to 0 to disregard this limit."
 msgstr ""
 "Avant d’augmenter cette valeur, gardez sur compte qu’un nombre très grand peut "
-"affecter la performance dans la génération de PDF. Mettez 0 afin d’ignorer "
-"cette limite."
+"affecter la performance dans la génération de PDF. Mettez 0 afin d’ignorer cette "
+"limite."
 
 #: ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.performance.php:275
 msgid "Rows limit for SQL report item PDF (per node)"
@@ -9423,9 +9280,8 @@ msgstr "Inachevé"
 #: ../../godmode/reporting/graphs.php:283
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_favorite.php:204
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1141
-#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:769
-#: ../../godmode/tag/tag.php:248 ../../include/ajax/agent.php:652
-#: ../../include/functions_ui.php:4047
+#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:769 ../../godmode/tag/tag.php:248
+#: ../../include/ajax/agent.php:652 ../../include/functions_ui.php:4047
 #: ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:713
 #: ../../include/functions_events.php:5248 ../../operation/tree.php:341
 #: ../../operation/agentes/estado_agente.php:462
@@ -9514,8 +9370,8 @@ msgstr "Serveur"
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:985
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/service.create.elements.php:379
 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:148
-#: ../../extensions/agents_modules.php:478
-#: ../../extensions/agents_modules.php:865 ../../godmode/groups/tactical.php:213
+#: ../../extensions/agents_modules.php:478 ../../extensions/agents_modules.php:865
+#: ../../godmode/groups/tactical.php:213
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:84
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:109
 #: ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:204
@@ -9532,9 +9388,8 @@ msgstr "Serveur"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1921
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2168
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:430
-#: ../../mobile/include/functions_web.php:23
-#: ../../mobile/operation/agents.php:205 ../../mobile/operation/home.php:79
-#: ../../mobile/operation/agent.php:161
+#: ../../mobile/include/functions_web.php:23 ../../mobile/operation/agents.php:205
+#: ../../mobile/operation/home.php:79 ../../mobile/operation/agent.php:161
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2119
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2591
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3381
@@ -9724,8 +9579,7 @@ msgstr "Vider la file"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5410
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5450
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5700
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:294
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:419
+#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:294 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:419
 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:454
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:495
 #: ../../include/functions_inventory.php:407
@@ -9783,8 +9637,7 @@ msgstr "Vider la file"
 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1206
 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74
 #: ../../operation/gis_maps/ajax.php:236 ../../operation/gis_maps/ajax.php:269
-#: ../../operation/search_alerts.php:34
-#: ../../operation/inventory/inventory.php:634
+#: ../../operation/search_alerts.php:34 ../../operation/inventory/inventory.php:634
 #: ../../operation/search_modules.php:36 ../../operation/events/events.php:2955
 msgid "Agent"
 msgstr "Agent"
@@ -9850,11 +9703,11 @@ msgstr "État des agents"
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1039
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3884
 #: ../../mobile/operation/agents.php:58 ../../mobile/operation/modules.php:69
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:2598
-#: ../../include/functions.php:1087 ../../include/functions.php:1327
-#: ../../include/functions.php:1334 ../../include/functions.php:1367
-#: ../../include/ajax/module.php:1996 ../../include/functions_graph.php:3343
-#: ../../include/functions_graph.php:3345 ../../include/functions_graph.php:4863
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:2598 ../../include/functions.php:1087
+#: ../../include/functions.php:1327 ../../include/functions.php:1334
+#: ../../include/functions.php:1367 ../../include/ajax/module.php:1996
+#: ../../include/functions_graph.php:3343 ../../include/functions_graph.php:3345
+#: ../../include/functions_graph.php:4863
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:578
 #: ../../include/functions_massive_operations.php:146
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:607
@@ -9918,12 +9771,12 @@ msgstr "Normal"
 #: ../../mobile/operation/agents.php:57 ../../mobile/operation/modules.php:71
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:871
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2599
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:4903
-#: ../../include/functions.php:1095 ../../include/functions.php:1331
-#: ../../include/functions.php:1332 ../../include/functions.php:1334
-#: ../../include/functions.php:1375 ../../include/ajax/module.php:2001
-#: ../../include/functions_graph.php:3367 ../../include/functions_graph.php:3369
-#: ../../include/functions_graph.php:4871 ../../include/functions_ui.php:3170
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:4903 ../../include/functions.php:1095
+#: ../../include/functions.php:1331 ../../include/functions.php:1332
+#: ../../include/functions.php:1334 ../../include/functions.php:1375
+#: ../../include/ajax/module.php:2001 ../../include/functions_graph.php:3367
+#: ../../include/functions_graph.php:3369 ../../include/functions_graph.php:4871
+#: ../../include/functions_ui.php:3170
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Group.php:564
 #: ../../include/functions_massive_operations.php:148
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:609
@@ -10152,8 +10005,7 @@ msgstr "Agents en état d'alerte"
 
 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:412
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5891
-#: ../../include/functions_agents.php:3936
-#: ../../include/functions_agents.php:3990
+#: ../../include/functions_agents.php:3936 ../../include/functions_agents.php:3990
 msgid "Agents ok"
 msgstr "Agents en état OK"
 
@@ -10210,8 +10062,7 @@ msgstr "Agents par état"
 #: ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:531
 #: ../../include/functions_reporting.php:12396
 #: ../../include/functions_reporting.php:12402
-#: ../../include/functions_groups.php:2861
-#: ../../include/functions_groups.php:2867
+#: ../../include/functions_groups.php:2861 ../../include/functions_groups.php:2867
 msgid "Monitors by status"
 msgstr "Moniteurs par état"
 
@@ -10430,8 +10281,7 @@ msgstr "Total"
 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:957
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:845
 #: ../../include/functions_reporting.php:13270
-#: ../../include/functions_events.php:2892
-#: ../../include/functions_events.php:3092
+#: ../../include/functions_events.php:2892 ../../include/functions_events.php:3092
 #: ../../operation/agentes/group_view.php:255
 msgid "Alert fired"
 msgstr "Alerte déclenchée"
@@ -10440,8 +10290,8 @@ msgstr "Alerte déclenchée"
 #: ../../operation/agentes/group_view.php:346
 #, php-format
 msgid ""
-"This %s installation are using the secondary groups feature. For this reason, "
-"an agent can be counted several times."
+"This %s installation are using the secondary groups feature. For this reason, an "
+"agent can be counted several times."
 msgstr ""
 "Cette %s installation utilise la fonctionnalité de groupes secondaires. Pour "
 "cette raison, un agent peut être compté plusieurs fois."
@@ -10456,8 +10306,8 @@ msgstr ""
 #: ../../include/auth/mysql.php:815
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:176
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tactical.php:545
-#: ../../operation/users/user_edit.php:472
-#: ../../operation/agentes/tactical.php:72 ../../operation/menu.php:173
+#: ../../operation/users/user_edit.php:472 ../../operation/agentes/tactical.php:72
+#: ../../operation/menu.php:173
 msgid "Tactical view"
 msgstr "Affichage tactique"
 
@@ -10481,8 +10331,7 @@ msgstr "Rapport de l'état"
 #: ../../godmode/events/events.php:142 ../../mobile/include/functions_web.php:25
 #: ../../mobile/operation/home.php:51 ../../mobile/operation/events.php:948
 #: ../../include/functions.php:4193 ../../include/ajax/events.php:2192
-#: ../../include/functions_reports.php:876
-#: ../../include/functions_reports.php:880
+#: ../../include/functions_reports.php:876 ../../include/functions_reports.php:880
 #: ../../include/functions_reports.php:884 ../../operation/menu.php:518
 #: ../../operation/events/events.php:1820
 msgid "Events"
@@ -10507,8 +10356,7 @@ msgid "View events"
 msgstr "Afficher les événements"
 
 #: ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:42
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:211
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:80
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:211 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:80
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:37
 #: ../../godmode/events/event_filter.php:230
 #: ../../include/ajax/custom_fields.php:654
@@ -10603,8 +10451,8 @@ msgstr "Moins chargé"
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:435
 msgid ""
 "It uses the Round-robin planning method to distribute, \n"
-"                in an equitable way and in a rational order, all the new "
-"Pandora software agents that reach the Metaconsole.\n"
+"                in an equitable way and in a rational order, all the new Pandora "
+"software agents that reach the Metaconsole.\n"
 "                The distribution of the agents will be done in a circular way, "
 "assigning the corresponding server to each new agent.\n"
 "            "
@@ -10651,8 +10499,8 @@ msgstr "Classer"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:552
 msgid ""
-"There is no custom entries defined. Click on \"Create custom entry\" to add "
-"the first."
+"There is no custom entries defined. Click on \"Create custom entry\" to add the "
+"first."
 msgstr ""
 "Aucune entrée personnalisée n’est définie. Cliquez sur « Créer une entrée "
 "personnalisée » pour ajouter la première."
@@ -10745,8 +10593,8 @@ msgstr "Gestion des utilisateurs"
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:214
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:72
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:65
-#: ../../godmode/users/user_list.php:262
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:194 ../../godmode/menu.php:248
+#: ../../godmode/users/user_list.php:262 ../../godmode/users/configure_user.php:194
+#: ../../godmode/menu.php:248
 msgid "Profile management"
 msgstr "Gestion des profils"
 
@@ -10783,8 +10631,8 @@ msgstr "Gestion des utilisateurs"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:72
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4047
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1605
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:1769
-#: ../../include/lib/Group.php:554 ../../operation/inventory/inventory.php:1258
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:1769 ../../include/lib/Group.php:554
+#: ../../operation/inventory/inventory.php:1258
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
 
@@ -10799,8 +10647,8 @@ msgstr "Alias"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1609
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4171
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:4265
-#: ../../include/functions_treeview.php:701
-#: ../../include/functions_events.php:4347 ../../operation/gis_maps/ajax.php:290
+#: ../../include/functions_treeview.php:701 ../../include/functions_events.php:4347
+#: ../../operation/gis_maps/ajax.php:290
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adresse IP"
 
@@ -10896,9 +10744,9 @@ msgstr "Forcer clé principale"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3576
 #: ../../godmode/events/custom_events.php:97
 #: ../../mobile/operation/tactical.php:350
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:6056
-#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_cron.php:498
-#: ../../include/functions_config.php:779 ../../include/functions_config.php:799
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:6056 ../../include/functions.php:3109
+#: ../../include/functions_cron.php:498 ../../include/functions_config.php:779
+#: ../../include/functions_config.php:799
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:817
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1301
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:110
@@ -10953,9 +10801,8 @@ msgstr "Utilisateur"
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1328
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:1352
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:690
-#: ../../operation/users/user_edit.php:860
-#: ../../operation/users/user_edit.php:913 ../../general/login_page.php:290
-#: ../../general/login_page.php:351
+#: ../../operation/users/user_edit.php:860 ../../operation/users/user_edit.php:913
+#: ../../general/login_page.php:290 ../../general/login_page.php:351
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -10982,8 +10829,7 @@ msgid "Web checks"
 msgstr "Vérification web"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:642
-#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:216
-#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:746
+#: ../../godmode/tag/edit_tag.php:216 ../../include/class/TipsWindow.class.php:746
 #: ../../include/class/TipsWindow.class.php:913
 #: ../../include/functions_reporting.php:7490
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:216
@@ -11178,9 +11024,8 @@ msgstr "Identifiants"
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:272
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1525
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2625
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:5040
-#: ../../include/functions.php:4088 ../../include/functions_ui.php:3170
-#: ../../include/functions_reporting.php:1547
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:5040 ../../include/functions.php:4088
+#: ../../include/functions_ui.php:3170 ../../include/functions_reporting.php:1547
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:366
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:413
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:442
@@ -11209,9 +11054,8 @@ msgstr "Minimum"
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:272
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1527
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2618
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:5039
-#: ../../include/functions.php:4095 ../../include/functions_ui.php:3170
-#: ../../include/functions_reporting.php:1543
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:5039 ../../include/functions.php:4095
+#: ../../include/functions_ui.php:3170 ../../include/functions_reporting.php:1543
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:375
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:422
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/GroupedMeterGraphs.php:451
@@ -11447,8 +11291,7 @@ msgstr "Gérer les modules d'agents"
 #: ../../operation/agentes/estado_monitores.php:125
 #: ../../operation/agentes/agent_inventory.php:118
 #: ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74
-#: ../../operation/search_alerts.php:35
-#: ../../operation/inventory/inventory.php:640
+#: ../../operation/search_alerts.php:35 ../../operation/inventory/inventory.php:640
 #: ../../operation/search_modules.php:35
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
@@ -11622,10 +11465,9 @@ msgstr "Nom de l'événement"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3691
 #: ../../include/functions_treeview.php:652
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:513
-#: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:720
-#: ../../include/lib/Group.php:550 ../../include/functions_events.php:201
-#: ../../include/functions_events.php:247 ../../include/functions_events.php:2463
-#: ../../operation/events/events.php:2936
+#: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:720 ../../include/lib/Group.php:550
+#: ../../include/functions_events.php:201 ../../include/functions_events.php:247
+#: ../../include/functions_events.php:2463 ../../operation/events/events.php:2936
 msgid "Agent name"
 msgstr "Nom de l'agent"
 
@@ -11644,8 +11486,7 @@ msgstr "Nom de l'agent"
 #: ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:171
 #: ../../godmode/setup/news.php:356 ../../godmode/events/custom_events.php:100
 #: ../../mobile/operation/modules.php:672 ../../mobile/operation/modules.php:911
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:165
-#: ../../mobile/operation/events.php:829
+#: ../../mobile/operation/module_data.php:165 ../../mobile/operation/events.php:829
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1066
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1074
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1314
@@ -11663,8 +11504,7 @@ msgstr "Nom de l'agent"
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:279
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:819
 #: ../../include/functions_events.php:205 ../../include/functions_events.php:262
-#: ../../include/functions_events.php:2468
-#: ../../include/functions_events.php:4889
+#: ../../include/functions_events.php:2468 ../../include/functions_events.php:4889
 #: ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74
 #: ../../operation/agentes/exportdata.php:114
 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1603
@@ -11743,10 +11583,9 @@ msgstr "Alerte"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3049
 #: ../../godmode/events/event_filter.php:148
 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:374
-#: ../../godmode/events/custom_events.php:104
-#: ../../mobile/operation/events.php:703 ../../mobile/operation/events.php:704
-#: ../../mobile/operation/events.php:845 ../../mobile/operation/events.php:1022
-#: ../../mobile/operation/events.php:1023
+#: ../../godmode/events/custom_events.php:104 ../../mobile/operation/events.php:703
+#: ../../mobile/operation/events.php:704 ../../mobile/operation/events.php:845
+#: ../../mobile/operation/events.php:1022 ../../mobile/operation/events.php:1023
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1064
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1072
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1312
@@ -11795,12 +11634,10 @@ msgstr "Commentaire"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1287
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:88
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4018
-#: ../../godmode/events/custom_events.php:106
-#: ../../mobile/operation/events.php:870
+#: ../../godmode/events/custom_events.php:106 ../../mobile/operation/events.php:870
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1785
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3747
-#: ../../include/functions_treeview.php:152
-#: ../../include/functions_profile.php:205
+#: ../../include/functions_treeview.php:152 ../../include/functions_profile.php:205
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:472
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:825
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:345
@@ -11822,8 +11659,7 @@ msgstr "Identifiant supplémentaire"
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_events_meta.php:118
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:464
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:598
-#: ../../godmode/events/custom_events.php:109
-#: ../../mobile/operation/events.php:833
+#: ../../godmode/events/custom_events.php:109 ../../mobile/operation/events.php:833
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:828
 #: ../../include/functions_events.php:214 ../../include/functions_events.php:289
 #: ../../include/functions_events.php:4911
@@ -11872,8 +11708,7 @@ msgstr "État du module"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:28
 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:28
-#: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:99
-#: ../../general/login_page.php:101
+#: ../../enterprise/meta/general/login_page.php:99 ../../general/login_page.php:101
 msgid "Splash login"
 msgstr "Connexion Splah"
 
@@ -12499,8 +12334,7 @@ msgid "type mode zoom charts"
 msgstr "Type mode zoom graphiques"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/functions_meta.php:1706
-#: ../../include/functions_config.php:1332
-#: ../../include/functions_config.php:1336
+#: ../../include/functions_config.php:1332 ../../include/functions_config.php:1336
 msgid "Random background"
 msgstr "Arrière-plan aléatoire"
 
@@ -12799,9 +12633,8 @@ msgstr "%s - le Système de supervision flexible"
 #: ../../include/functions_menu.php:909 ../../include/functions_ui.php:318
 #: ../../include/class/SatelliteAgent.class.php:831
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1860
-#: ../../include/functions_events.php:2916
-#: ../../include/functions_events.php:3116 ../../index.php:1557
-#: ../../operation/users/user_edit.php:1238
+#: ../../include/functions_events.php:2916 ../../include/functions_events.php:3116
+#: ../../index.php:1557 ../../operation/users/user_edit.php:1238
 #: ../../operation/users/user_edit.php:1304 ../../general/register.php:170
 #: ../../general/mysqlerr.php:28 ../../general/login_page.php:566
 msgid "Error"
@@ -12831,8 +12664,8 @@ msgid "User to reset password"
 msgstr "Utilisateur pour remettre le mot de passe"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:103
-#: ../../enterprise/meta/index.php:759
-#: ../../enterprise/include/reset_pass.php:195 ../../index.php:929
+#: ../../enterprise/meta/index.php:759 ../../enterprise/include/reset_pass.php:195
+#: ../../index.php:929
 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
@@ -12842,9 +12675,8 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 #: ../../enterprise/include/process_reset_pass.php:174
 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:295
 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:298
-#: ../../include/functions_config.php:2767
-#: ../../include/functions_config.php:2819 ../../general/login_page.php:527
-#: ../../general/login_page.php:530
+#: ../../include/functions_config.php:2767 ../../include/functions_config.php:2819
+#: ../../general/login_page.php:527 ../../general/login_page.php:530
 msgid "ONE TOOL TO RULE THEM ALL"
 msgstr "UN SEUL OUTIL POUR LES GOUVERNER TOUS"
 
@@ -12853,7 +12685,7 @@ msgstr "UN SEUL OUTIL POUR LES GOUVERNER TOUS"
 #: ../../enterprise/include/reset_pass.php:285
 #: ../../include/functions_config.php:2823
 msgid "COMMAND CENTER"
-msgstr "CENTRE DE COMMANDE"
+msgstr "COMMAND CENTER"
 
 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:165
 #: ../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:168
@@ -12946,11 +12778,11 @@ msgstr "Connexion avec le serveur perdue"
 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:93
 #: ../../operation/gis_maps/public_console.php:278
 msgid ""
-"Connection to the server has been lost. Please check your internet connection "
-"or contact with administrator."
+"Connection to the server has been lost. Please check your internet connection or "
+"contact with administrator."
 msgstr ""
-"Connexion avec le serveur perdue. Veuillez vérifier votre connexion Internet "
-"ou contacte avec l'administrateur."
+"Connexion avec le serveur perdue. Veuillez vérifier votre connexion Internet ou "
+"contacte avec l'administrateur."
 
 #: ../../enterprise/meta/index.php:345 ../../mobile/include/user.class.php:303
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:515 ../../index.php:380
@@ -12980,8 +12812,7 @@ msgstr "Erreur de modification du mot de passe"
 
 #: ../../enterprise/meta/index.php:704 ../../index.php:869
 msgid "Too much time since password change request"
-msgstr ""
-"Trop de temps s'est écoulé depuis la demande de changement du mot de passe"
+msgstr "Trop de temps s'est écoulé depuis la demande de changement du mot de passe"
 
 #: ../../enterprise/meta/index.php:711 ../../index.php:876
 msgid "This user has not requested a password change"
@@ -13103,8 +12934,8 @@ msgstr "Politique mise à jour"
 #: ../../operation/search_policies.php:58
 msgid "Pending update policy only database"
 msgstr ""
-"Mise à jour de la politique en attente, seulement pour modification sur la "
-"base de données"
+"Mise à jour de la politique en attente, seulement pour modification sur la base "
+"de données"
 
 #: ../../enterprise/meta/agentsearch.php:431
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:575
@@ -13195,10 +13026,9 @@ msgstr "Rafraîchissement automatique désactivé"
 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:264
 #: ../../enterprise/meta/general/header.php:266
 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:546
-#: ../../mobile/include/functions_web.php:34
-#: ../../mobile/include/ui.class.php:225 ../../mobile/include/user.class.php:527
-#: ../../mobile/operation/home.php:165 ../../general/header.php:458
-#: ../../general/header.php:460
+#: ../../mobile/include/functions_web.php:34 ../../mobile/include/ui.class.php:225
+#: ../../mobile/include/user.class.php:527 ../../mobile/operation/home.php:165
+#: ../../general/header.php:458 ../../general/header.php:460
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"
 
@@ -13250,8 +13080,7 @@ msgstr "Vue des moniteurs"
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:8255
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:8281
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:839
-#: ../../include/functions_menu.php:594
-#: ../../operation/visual_console/view.php:206
+#: ../../include/functions_menu.php:594 ../../operation/visual_console/view.php:206
 #: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:171
 msgid "Wizard"
 msgstr "Assistant"
@@ -13357,10 +13186,8 @@ msgstr "Console visuelle de l'assistant"
 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:449
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:93 ../../godmode/menu.php:465
 #: ../../godmode/setup/setup.php:151 ../../godmode/setup/setup.php:290
-#: ../../include/functions_reports.php:925
-#: ../../include/functions_reports.php:929
-#: ../../include/functions_reports.php:933
-#: ../../include/functions_reports.php:937
+#: ../../include/functions_reports.php:925 ../../include/functions_reports.php:929
+#: ../../include/functions_reports.php:933 ../../include/functions_reports.php:937
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/netflow.php:160
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/netflow.php:434
 msgid "Netflow"
@@ -13429,7 +13256,7 @@ msgstr "Gestion du serveur"
 
 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:374
 msgid "Command Center"
-msgstr "Centre de commande"
+msgstr "Command center"
 
 #: ../../enterprise/meta/general/main_header.php:380
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:760 ../../godmode/menu.php:500
@@ -13456,10 +13283,9 @@ msgstr "Liens"
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:858
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:859
 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:23
-#: ../../extensions/extension_uploader.php:30
-#: ../../extensions/api_checker.php:210 ../../extensions/files_repo.php:132
-#: ../../extensions/dbmanager.php:102 ../../extensions/pandora_logs.php:86
-#: ../../godmode/extensions.php:29
+#: ../../extensions/extension_uploader.php:30 ../../extensions/api_checker.php:210
+#: ../../extensions/files_repo.php:132 ../../extensions/dbmanager.php:102
+#: ../../extensions/pandora_logs.php:86 ../../godmode/extensions.php:29
 msgid "Extensions"
 msgstr "Extensions"
 
@@ -13497,8 +13323,8 @@ msgstr "Rapports"
 #: ../../enterprise/meta/general/noaccesssaml.php:135
 #: ../../general/noaccesssaml.php:135
 msgid ""
-"Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please "
-"contact system administrator if you need assistance."
+"Access to this page is restricted to authorized users SAML only, please contact "
+"system administrator if you need assistance."
 msgstr ""
 "L'accès à cette page est limité auz utilisateurs SAML autorisés seulement, "
 "veuillez contacter l'administrateur système si vous avez besoin d'assistance."
@@ -13511,9 +13337,9 @@ msgid ""
 "information the error to access this page are recorded in security logs of %s "
 "System Database"
 msgstr ""
-"Vérifiez que votre authentification SAML est configurée correctement. Pour "
-"plus d'informations l'erreur pour accéder à cette page sont enregistrés dans "
-"des journaux de sécurité de la base de données du système %s"
+"Vérifiez que votre authentification SAML est configurée correctement. Pour plus "
+"d'informations l'erreur pour accéder à cette page sont enregistrés dans des "
+"journaux de sécurité de la base de données du système %s"
 
 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:135 ../../general/noaccess.php:152
 msgid ""
@@ -13526,8 +13352,8 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/meta/general/noaccess.php:137 ../../general/noaccess.php:154
 #, php-format
 msgid ""
-"Please know that all attempts to access this page are recorded in security "
-"logs of %s System Database"
+"Please know that all attempts to access this page are recorded in security logs "
+"of %s System Database"
 msgstr ""
 "Tous les essais d'accès à cette page sont enregistrés dans les journaux de "
 "sécurité de la base de données du système %s"
@@ -13540,10 +13366,8 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:480
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:738
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:366
-#: ../../include/functions_reports.php:890
-#: ../../include/functions_reports.php:897
-#: ../../include/functions_reports.php:904
-#: ../../include/functions_reports.php:905
+#: ../../include/functions_reports.php:890 ../../include/functions_reports.php:897
+#: ../../include/functions_reports.php:904 ../../include/functions_reports.php:905
 #: ../../include/functions_reports.php:909
 #: ../../include/functions_reporting.php:3132
 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1483
@@ -13566,9 +13390,8 @@ msgstr "Console sonore"
 #: ../../enterprise/meta/general/main_menu.php:284
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:376
 #: ../../godmode/menu.php:53 ../../include/ajax/events.php:2466
-#: ../../operation/users/user_edit.php:871
-#: ../../operation/users/user_edit.php:924 ../../operation/menu.php:577
-#: ../../operation/events/sound_events.php:289
+#: ../../operation/users/user_edit.php:871 ../../operation/users/user_edit.php:924
+#: ../../operation/menu.php:577 ../../operation/events/sound_events.php:289
 #: ../../operation/events/events.php:1722 ../../operation/events/events.php:2819
 msgid "Start"
 msgstr "Démarrer"
@@ -13740,8 +13563,8 @@ msgid ""
 "Your session has ended. Please close your browser window to close this %s "
 "session."
 msgstr ""
-"Votre session a terminé. Veuillez fermer votre fenêtre du navigateur pour "
-"fermer la session %s."
+"Votre session a terminé. Veuillez fermer votre fenêtre du navigateur pour fermer "
+"la session %s."
 
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:568 ../../godmode/setup/license.php:111
 msgid "License updated"
@@ -13774,8 +13597,7 @@ msgstr "Ou désactivez %s Enterprise"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:181
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3239
 #: ../../godmode/setup/license.php:310 ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:343
-#: ../../mobile/operation/events.php:883
-#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:293
+#: ../../mobile/operation/events.php:883 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:293
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:319
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:456
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:514
@@ -13825,8 +13647,7 @@ msgstr "Veuillez contacter %s pour étendre votre licence."
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:899
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:926
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:934
-msgid ""
-"This console will work in limited mode. Enterprise features will not work."
+msgid "This console will work in limited mode. Enterprise features will not work."
 msgstr ""
 "Cette console fonctionnera en mode limité. Les fonctionnalités Enterprise ne "
 "fonctionneront pas."
@@ -13852,12 +13673,11 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:919
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:925
 msgid ""
-"This license has expired. "
-"

You can not get updates until you renew the license."
+"This license has expired. 

You "
+"can not get updates until you renew the license."
 msgstr ""
 "Licence expirée 

 Vous ne "
-"pouvez pas obtenir de mises à jour tant que vous n'avez pas renouvelé la "
-"licence."
+"pouvez pas obtenir de mises à jour tant que vous n'avez pas renouvelé la licence."
 
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:920
 #: ../../enterprise/load_enterprise.php:927
@@ -13993,22 +13813,22 @@ msgstr "Vue VMware"
 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:341
 #: ../../enterprise/operation/log/elasticsearch_interface.php:46
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:453
-#: ../../extensions/extension_uploader.php:39
-#: ../../extensions/api_checker.php:219 ../../extensions/db_status.php:34
-#: ../../extensions/files_repo.php:141 ../../extensions/files_repo.php:253
-#: ../../extensions/pandora_logs.php:95 ../../godmode/extensions.php:38
-#: ../../godmode/menu.php:511 ../../godmode/setup/news.php:39
-#: ../../godmode/setup/links.php:29 ../../godmode/setup/file_manager.php:56
+#: ../../extensions/extension_uploader.php:39 ../../extensions/api_checker.php:219
+#: ../../extensions/db_status.php:34 ../../extensions/files_repo.php:141
+#: ../../extensions/files_repo.php:253 ../../extensions/pandora_logs.php:95
+#: ../../godmode/extensions.php:38 ../../godmode/menu.php:511
+#: ../../godmode/setup/news.php:39 ../../godmode/setup/links.php:29
+#: ../../godmode/setup/file_manager.php:56
 #: ../../include/class/EventSound.class.php:226
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:159
 msgid "Admin tools"
 msgstr "Outils d'administration"
 
 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group/main.php:36
-#: ../../extensions/extension_uploader.php:43
-#: ../../extensions/api_checker.php:223 ../../extensions/files_repo.php:145
-#: ../../extensions/files_repo.php:257 ../../extensions/pandora_logs.php:99
-#: ../../godmode/extensions.php:42 ../../godmode/menu.php:635
+#: ../../extensions/extension_uploader.php:43 ../../extensions/api_checker.php:223
+#: ../../extensions/files_repo.php:145 ../../extensions/files_repo.php:257
+#: ../../extensions/pandora_logs.php:99 ../../godmode/extensions.php:42
+#: ../../godmode/menu.php:635
 msgid "Extension manager"
 msgstr "Gestionnaire d'extension"
 
@@ -14072,8 +13892,8 @@ msgstr "Exécuter"
 #, php-format
 msgid "Error create '%s' policy, the name exist and there aren't free name."
 msgstr ""
-"Erreur de création de la politique '%s' ; le nom existe déjà et aucun autre "
-"nom est disponible."
+"Erreur de création de la politique '%s' ; le nom existe déjà et aucun autre nom "
+"est disponible."
 
 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:69
 #, php-format
@@ -14148,8 +13968,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout du module ; erreur dans le composant de l'étiquette."
 
 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:693
 msgid "Error add the module plugin importation, plugin is not registered"
-msgstr ""
-"Erreur d'importation du plugin de module ; le plugin n'est pas enregistré."
+msgstr "Erreur d'importation du plugin de module ; le plugin n'est pas enregistré."
 
 #: ../../enterprise/extensions/resource_registration/functions.php:703
 #, php-format
@@ -14528,8 +14347,8 @@ msgstr "Aucune information VMware n’est détectée dans cet environnement."
 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1585
 msgid "You can configure several tasks using Discovery Applications at "
 msgstr ""
-"Vous pouvez configurer plusieurs tâches à l’aide des applications de "
-"découverte à l’adresse "
+"Vous pouvez configurer plusieurs tâches à l’aide des applications de découverte "
+"à l’adresse "
 
 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1797
 msgid "Show Datastores"
@@ -14573,8 +14392,8 @@ msgstr "ici"
 #: ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1872
 #, php-format
 msgid ""
-"This map is a quick representation of all your VMware entities detected. You "
-"can create a custom VMware map by defining a network map based on your VMware "
+"This map is a quick representation of all your VMware entities detected. You can "
+"create a custom VMware map by defining a network map based on your VMware "
 "discovery task %s"
 msgstr ""
 "Cette carte est une représentation rapide de toutes vos entités VMware "
@@ -14612,8 +14431,8 @@ msgid ""
 "This node is configured with centralized mode. All group information is read "
 "only. Go to %s to import the CSV."
 msgstr ""
-"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations de groupe "
-"sont en lecture seule. Accédez à %s pour importer le fichier CSV."
+"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations de groupe sont "
+"en lecture seule. Accédez à %s pour importer le fichier CSV."
 
 #: ../../enterprise/extensions/csv_import_group.php:75
 msgid "CSV group import"
@@ -14684,8 +14503,7 @@ msgstr "Générer des événements inconnus"
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:174
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:175
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1781
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:222
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:305
+#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:222 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:305
 #: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:430 ../../include/functions_graph.php:5105
 #: ../../include/functions_treeview.php:121 ../../include/functions_html.php:1659
 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:735
@@ -14756,8 +14574,7 @@ msgstr "État d'alerte"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1052
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:891
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5567
-#: ../../include/functions_treeview.php:91
-#: ../../include/functions_treeview.php:103
+#: ../../include/functions_treeview.php:91 ../../include/functions_treeview.php:103
 #: ../../include/functions_alerts.php:682
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:301
 msgid "Min."
@@ -14780,8 +14597,7 @@ msgstr "Min."
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1057
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:904
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:5568
-#: ../../include/functions_treeview.php:91
-#: ../../include/functions_treeview.php:103
+#: ../../include/functions_treeview.php:91 ../../include/functions_treeview.php:103
 #: ../../include/functions_alerts.php:681
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:300
 msgid "Max."
@@ -14801,8 +14617,7 @@ msgstr "Max."
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:601
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:689
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:795
-#: ../../include/functions_treeview.php:89
-#: ../../include/functions_treeview.php:101
+#: ../../include/functions_treeview.php:89 ../../include/functions_treeview.php:101
 msgid "Str."
 msgstr "Chaîne"
 
@@ -14850,8 +14665,7 @@ msgstr "intervalles dans l’état de l’avertissement."
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:298
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:491
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:851
-#: ../../include/functions_treeview.php:107
-#: ../../include/functions_alerts.php:686
+#: ../../include/functions_treeview.php:107 ../../include/functions_alerts.php:686
 #: ../../include/class/TreeService.class.php:432
 #: ../../include/class/TreeService.class.php:641
 msgid "Critical status"
@@ -14946,8 +14760,8 @@ msgstr "FF délai"
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:964
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1262
 msgid ""
-"Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, "
-"FF counter is reset. Set to 0 for no timeout."
+"Timeout in secs from start of flip flop counting. If this value is exceeded, FF "
+"counter is reset. Set to 0 for no timeout."
 msgstr ""
 "Délai d'arrêt en secondes à partir du début du comptage du flip-flop. Si cette "
 "valeur est dépassée, le compteur FF est remis à zéro. Mettre à 0 pour aucun "
@@ -15022,8 +14836,8 @@ msgid ""
 "Name is missed. Please add a line with \"module_name yourmodulename\" to data "
 "configuration"
 msgstr ""
-"Il manque le nom. Veuillez ajouter une ligne avec « module_name yourmodulename "
-"» à la configuration des données"
+"Il manque le nom. Veuillez ajouter une ligne avec « module_name yourmodulename » "
+"à la configuration des données"
 
 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:637
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:254
@@ -15031,8 +14845,8 @@ msgid ""
 "Type is missed. Please add a line with \"module_type yourmoduletype\" to data "
 "configuration"
 msgstr ""
-"Il manque le type. Veuillez ajouter une ligne avec « module_type "
-"yourmoduletype » à la configuration des données."
+"Il manque le type. Veuillez ajouter une ligne avec « module_type yourmoduletype "
+"» à la configuration des données."
 
 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:638
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_data.php:255
@@ -15179,8 +14993,7 @@ msgstr "Veuillez introduire une alerte maximale supérieure à l'alerte minimale
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:2311
 msgid "Please introduce a maximum critical higher than the minimun critical"
 msgstr ""
-"Veuillez introduire un état critique maximal supérieur à l'état critique "
-"minimal"
+"Veuillez introduire un état critique maximal supérieur à l'état critique minimal"
 
 #: ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:1154
 msgid "Please introduce a positicve percentage value"
@@ -15382,8 +15195,8 @@ msgstr "Liste de configuration automatique de l’agent"
 #: ../../godmode/modules/manage_inventory_modules.php:74
 #, php-format
 msgid ""
-"This console is not manager of this environment, please manage this feature "
-"from centralized manager console. Go to %s to manage it."
+"This console is not manager of this environment, please manage this feature from "
+"centralized manager console. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Cette console n'est pas le gestionnaire de cet environment, veuillez gérer cet "
 "fonctionnalité depuis la console de gestion centralisée. Allez vers %s pour le "
@@ -15873,8 +15686,7 @@ msgstr "Configuration du gestionnaire"
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:241
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:272
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:336
-#: ../../include/functions_events.php:3218
-#: ../../include/functions_events.php:3492
+#: ../../include/functions_events.php:3218 ../../include/functions_events.php:3492
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
@@ -15891,11 +15703,11 @@ msgstr "Collection mise à jour correctement"
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:176
 #, php-format
 msgid ""
-"This console is not manager of this environment, please manage this feature "
-"from %s."
+"This console is not manager of this environment, please manage this feature from "
+"%s."
 msgstr ""
-"Cette console n’est pas gestionnaire de cet environnement, veuillez gérer "
-"cette fonctionnalité à partir de %s."
+"Cette console n’est pas gestionnaire de cet environnement, veuillez gérer cette "
+"fonctionnalité à partir de %s."
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:463
 msgid "Please go to the metaconsole and apply this collection"
@@ -15959,8 +15771,7 @@ msgstr "Erreur de désactivation du plugin"
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:127
 msgid "If enabled, allows to define a complex module plugin or log."
 msgstr ""
-"S’il est activé, il permet de définir un plugin ou un journal de module "
-"complexe."
+"S’il est activé, il permet de définir un plugin ou un journal de module complexe."
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:145
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:141
@@ -16002,8 +15813,7 @@ msgstr "Configuration des données"
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:136
 msgid "Error: The conf file of agent is not readble."
 msgstr ""
-"Erreur : le fichier de configuration de l'agent n'est pas accessible en "
-"lecture."
+"Erreur : le fichier de configuration de l'agent n'est pas accessible en lecture."
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:140
 msgid "Error: The conf file of agent is not writable."
@@ -16029,8 +15839,7 @@ msgid ""
 "in the local agent.

Are you sure?"
 msgstr ""
 "Supprimer ce fichier conf implique que pour la restauration, vous devez "
-"réactiver la configuration à distance dans l’agent local.

Êtes-vous "
-"sûr ?"
+"réactiver la configuration à distance dans l’agent local.

Êtes-vous sûr ?"
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:339
 msgid "Add Modules"
@@ -16083,15 +15892,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:231
 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:76 ../../include/class/TipsWindow.class.php:738
-#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:905
-#: ../../operation/search_users.php:47
+#: ../../include/class/TipsWindow.class.php:905 ../../operation/search_users.php:47
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:232
 #, php-format
-msgid ""
-"Google Chrome only. Use a custom profile, specify the full folder name %s."
+msgid "Google Chrome only. Use a custom profile, specify the full folder name %s."
 msgstr ""
 "Google Chrome uniquement. Utilisez un profil personnalisé, spécifiez le nom "
 "complet du dossier %s."
@@ -16116,8 +15923,7 @@ msgstr "Ajouter un fichier"
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:399
 msgid "Upload your selenium test in html or side (only Selenium 3) format"
 msgstr ""
-"Téléchargez votre test de sélénium au format html ou side (uniquement Selenium "
-"3)"
+"Téléchargez votre test de sélénium au format html ou side (uniquement Selenium 3)"
 
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:405
 msgid "File preview"
@@ -16150,8 +15956,8 @@ msgstr "Agent intervalle x %s"
 #: ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:497
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:982
 msgid ""
-"The policy modules of data type will only update their intervals when policy "
-"is applied."
+"The policy modules of data type will only update their intervals when policy is "
+"applied."
 msgstr ""
 "Les modules de politique de type données mettent à jour leurs intervalles que "
 "lorsque la politique est appliquée."
@@ -16360,19 +16166,19 @@ msgstr "Créer un nouveau module d’analyse Web"
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:58
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All policies information is "
-"read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All policies information is read "
+"only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations sur les "
 "politiques sont en lecture seule. Allez dans %s pour le gérer."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:56
 msgid ""
-"Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete pending plugins. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement à la liste de plugins à supprimer. Il sera supprimé dans "
-"la prochaine application de la politique."
+"Ajouté correctement à la liste de plugins à supprimer. Il sera supprimé dans la "
+"prochaine application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:57
 msgid "Cannot be added to delete pending plugins."
@@ -16472,11 +16278,11 @@ msgstr "créé correctement:"
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:303
 msgid ""
-"Alerts could not be created for the following modules because they already "
-"have an alert: "
+"Alerts could not be created for the following modules because they already have "
+"an alert: "
 msgstr ""
-"Impossible de créer les alertes pour les modules suivants parce qu’ils ont "
-"déjà une alerte : "
+"Impossible de créer les alertes pour les modules suivants parce qu’ils ont déjà "
+"une alerte : "
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:313
 msgid " could not be created. "
@@ -16485,11 +16291,11 @@ msgstr "Impossible de créer."
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:323
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:157
 msgid ""
-"Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete pending alerts. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement aux alertes en attente de suppression. Il sera supprimé "
-"dans la suivante application de la politique."
+"Ajouté correctement aux alertes en attente de suppression. Il sera supprimé dans "
+"la suivante application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:348
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:212
@@ -16532,8 +16338,7 @@ msgstr "Action ajoutée correctement"
 #: ../../mobile/operation/alerts.php:349
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3481
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:3484
-#: ../../include/functions_cron.php:691
-#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:306
+#: ../../include/functions_cron.php:691 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:306
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:331
 #: ../../include/functions_treeview.php:444
 #: ../../include/functions_treeview.php:485
@@ -16628,8 +16433,8 @@ msgid ""
 "Force the creation of modules even if the software agent does not have remote "
 "configuration"
 msgstr ""
-"Forcer la création de modules même si l’agent logiciel n’a pas de "
-"configuration à distance"
+"Forcer la création de modules même si l’agent logiciel n’a pas de configuration "
+"à distance"
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:151
 msgid "Use secondary groups"
@@ -16697,25 +16502,25 @@ msgstr "Impossible d'ajouter ce module"
 msgid ""
 "The module type in Data configuration is empty, take from combo box of form."
 msgstr ""
-"Le type de module dans la configuration de données est vide. Choisissez-en un "
-"de la liste déroulante du formulaire."
+"Le type de module dans la configuration de données est vide. Choisissez-en un de "
+"la liste déroulante du formulaire."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1326
 msgid ""
 "The module name in Data configuration is empty, take from text field of form."
 msgstr ""
-"Le nom du module dans la configuration de données est vide. Choisissez-en un "
-"du champ de texte du formulaire."
+"Le nom du module dans la configuration de données est vide. Choisissez-en un du "
+"champ de texte du formulaire."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1356
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1369
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:171
 msgid ""
-"Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete pending modules. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement aux modules en attente de suppression. Il sera supprimé "
-"dans la suivante application de la politique."
+"Ajouté correctement aux modules en attente de suppression. Il sera supprimé dans "
+"la suivante application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1360
 msgid "Could not be added to deleted all modules."
@@ -16871,8 +16676,8 @@ msgstr "Ajouter à la file d'attente pour l'appliquer"
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:455
 msgid "Add to apply queue only for database"
 msgstr ""
-"Ajouter à la file d'application, seulement pour les changements dans la base "
-"de données"
+"Ajouter à la file d'application, seulement pour les changements dans la base de "
+"données"
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:466
 msgid "Update pending groups"
@@ -17189,11 +16994,11 @@ msgstr "Module d’inventaire"
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:118
 msgid ""
-"Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete the collection. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement à la collection en attente de suppression. Il sera "
-"supprimé dans la suivante application de la politique."
+"Ajouté correctement à la collection en attente de suppression. Il sera supprimé "
+"dans la suivante application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:304
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_collections.php:376
@@ -17219,19 +17024,19 @@ msgstr "Aucune collection disponible à ajouter"
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:101
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_manager.php:346
 msgid ""
-"Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete pending agents. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement aux agents en attente de suppression. Il sera supprimé "
-"dans la suivante application de la politique."
+"Ajouté correctement aux agents en attente de suppression. Il sera supprimé dans "
+"la suivante application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:123
 msgid ""
-"Successfully added to delete pending groups. Will be deleted in the next "
-"policy application."
+"Successfully added to delete pending groups. Will be deleted in the next policy "
+"application."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement pour supprimer les groupes en attente. Il sera supprimé "
-"dans la prochaine application de la politique."
+"Ajouté correctement pour supprimer les groupes en attente. Il sera supprimé dans "
+"la prochaine application de la politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:147
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:193
@@ -17256,12 +17061,11 @@ msgstr "Ajout réussi de %d"
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:281
 msgid ""
-"Number of agents added to the policy concurrently is too large. This might "
-"cause the operation to fail or lead to performance issues."
+"Number of agents added to the policy concurrently is too large. This might cause "
+"the operation to fail or lead to performance issues."
 msgstr ""
 "Le nombre d'agents ajoutés à la politique simultanément est trop grand. Cela "
-"peut entraîner l'échec de l'opération ou entraîner des problèmes de "
-"performances."
+"peut entraîner l'échec de l'opération ou entraîner des problèmes de performances."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:288
 msgid "Successfully added to policy"
@@ -17320,8 +17124,7 @@ msgstr "Agents dans la politique"
 #: ../../extensions/module_groups.php:350
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:368
 #: ../../mobile/include/functions_web.php:27 ../../mobile/operation/home.php:57
-#: ../../mobile/operation/groups.php:77
-#: ../../include/functions_networkmap.php:1299
+#: ../../mobile/operation/groups.php:77 ../../include/functions_networkmap.php:1299
 #: ../../include/functions_maps.php:46
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:231
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/system_group_status.php:299
@@ -17364,8 +17167,7 @@ msgstr "R."
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:167
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:258
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:263
-#: ../../mobile/operation/agents.php:407
-#: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:299
+#: ../../mobile/operation/agents.php:407 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:299
 #: ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:324
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:130
 msgid "S."
@@ -17383,8 +17185,7 @@ msgstr "U."
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1358
 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:54
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:134
-#: ../../mobile/operation/agents.php:408
-#: ../../include/class/AuditLog.class.php:130
+#: ../../mobile/operation/agents.php:408 ../../include/class/AuditLog.class.php:130
 msgid "A."
 msgstr "A."
 
@@ -17456,8 +17257,8 @@ msgid ""
 "Some features of policy management are disabled because an instance of DB Tool "
 "is running on a node."
 msgstr ""
-"Certaines fonctionnalités de la gestion des politiques sont désactivées car "
-"une instance de l’outil de la base de données s’exécute sur un nœud."
+"Certaines fonctionnalités de la gestion des politiques sont désactivées car une "
+"instance de l’outil de la base de données s’exécute sur un nœud."
 
 #: ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:115
 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:3821
@@ -17932,8 +17733,7 @@ msgid "When select agents"
 msgstr "Lorsque des agents sont sélectionnés"
 
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:265
-#: ../../extensions/agents_modules.php:497
-#: ../../extensions/agents_modules.php:501
+#: ../../extensions/agents_modules.php:497 ../../extensions/agents_modules.php:501
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1235
 #: ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:246
 #: ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:565
@@ -18169,8 +17969,7 @@ msgstr "Alertes supprimées correctement"
 
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:90
 msgid "Failed: remove the alerts for this modules, please check."
-msgstr ""
-"Erreur de suppression des alertes pour ces modules. Veuillez les vérifier."
+msgstr "Erreur de suppression des alertes pour ces modules. Veuillez les vérifier."
 
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:143
 msgid "Modules agents in policy"
@@ -18436,8 +18235,7 @@ msgstr "État d'association de la politique"
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:990
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1329
 msgid "This field only has sense in modules adopted by a policy."
-msgstr ""
-"Ce champ a un sens uniquement pour les modules adoptés par une politique."
+msgstr "Ce champ a un sens uniquement pour les modules adoptés par une politique."
 
 #: ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_policy_modules.php:991
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:1330
@@ -18581,8 +18379,8 @@ msgid ""
 "The security check cannot be performed. There are no data in tsession_extended "
 "to check the hash."
 msgstr ""
-"Le contrôle de sécurité ne peut pas être effectué. Il n’y a pas de données "
-"dans tsession_extended pour vérifier le hachage."
+"Le contrôle de sécurité ne peut pas être effectué. Il n’y a pas de données dans "
+"tsession_extended pour vérifier le hachage."
 
 #: ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:108
 msgid "Security check is ok."
@@ -18667,8 +18465,8 @@ msgstr "Alerte désactivée"
 
 #: ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:338
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2038
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:759
-#: ../../include/functions_ui.php:1482 ../../include/functions_ui.php:1483
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:759 ../../include/functions_ui.php:1482
+#: ../../include/functions_ui.php:1483
 msgid "Delete action"
 msgstr "Supprimer l'action"
 
@@ -18774,8 +18572,7 @@ msgstr "Introuvable"
 
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:369
 msgid "Dynamic elements are not affected by cascade protection"
-msgstr ""
-"Les éléments dynamiques ne sont pas affectés par la protection en cascade"
+msgstr "Les éléments dynamiques ne sont pas affectés par la protection en cascade"
 
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:399
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:798
@@ -18839,8 +18636,7 @@ msgstr "Nom aléatoire"
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:612
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:679
 msgid ""
-"This group will be used also to control access to this service and its "
-"elements."
+"This group will be used also to control access to this service and its elements."
 msgstr ""
 "Ce groupe sera également utilisé pour contrôler l’accès à ce service et à ses "
 "éléments."
@@ -18945,14 +18741,13 @@ msgstr "SLA"
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:869
 msgid ""
 "Here are described the alert templates, which will use their default actions.\n"
-"\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who "
-"stores data and alert definitions about the service and the SLA status."
+"\t\tYou can modify the default behaviour editing alerts in the agent who stores "
+"data and alert definitions about the service and the SLA status."
 msgstr ""
-"Les modèles d'alertes sont définis ici. Ils utilisent leurs actions par "
-"défaut.\n"
-"\t\tVous pouvez modifier le comportement par défaut en éditant les alertes "
-"dans l'agent qui stocke les données et les définitions des alertes sur le "
-"service et l'état du SLA."
+"Les modèles d'alertes sont définis ici. Ils utilisent leurs actions par défaut.\n"
+"\t\tVous pouvez modifier le comportement par défaut en éditant les alertes dans "
+"l'agent qui stocke les données et les définitions des alertes sur le service et "
+"l'état du SLA."
 
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:895
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:916
@@ -18976,16 +18771,16 @@ msgstr "Alerte de service critique S.L.A."
 
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:1028
 msgid ""
-"This change in the service configuration will delete the history of the "
-"service modules. Do you wish to continue?"
+"This change in the service configuration will delete the history of the service "
+"modules. Do you wish to continue?"
 msgstr ""
 "Cette modification de la configuration du service supprimera l’historique des "
 "modules de service. Voulez-vous continuer ?"
 
 #: ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:1030
 msgid ""
-"This change in the service configuration will prevent the SLA modules from "
-"being created. Do you wish to continue?"
+"This change in the service configuration will prevent the SLA modules from being "
+"created. Do you wish to continue?"
 msgstr ""
 "Cette modification de la configuration du service empêchera la création des "
 "modules SLA. Voulez-vous continuer ?"
@@ -19134,13 +18929,13 @@ msgstr "Actif dans les paramètres historiques"
 #, php-format
 msgid ""
 "Data will be available in active database as time as days you specify here. "
-"Older information will be sent to historical database. Note data will be "
-"purged from active database after %d days."
+"Older information will be sent to historical database. Note data will be purged "
+"from active database after %d days."
 msgstr ""
 "Les données seront disponibles dans la base de données active en tant qu’heure "
-"et jours que vous spécifiez ici. Les informations plus anciennes seront "
-"envoyées à la base de données historique. Les données seront purgées de la "
-"base de données active après %d jours."
+"et jours que vous spécifiez ici. Les informations plus anciennes seront envoyées "
+"à la base de données historique. Les données seront purgées de la base de "
+"données active après %d jours."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:300
 msgid "Data days old to keep in active database"
@@ -19154,9 +18949,9 @@ msgid ""
 "purged from active database after %d days."
 msgstr ""
 "Les données seront disponibles dans la base de données active en tant qu’heure "
-"et jours que vous spécifiez ici. Les informations plus anciennes seront "
-"envoyées à la base de données historique. Les données seront purgées de la "
-"base de données active après %d jours."
+"et jours que vous spécifiez ici. Les informations plus anciennes seront envoyées "
+"à la base de données historique. Les données seront purgées de la base de "
+"données active après %d jours."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:324
 msgid "String data days old to keep in active database"
@@ -19222,9 +19017,8 @@ msgid ""
 "active database after %d days."
 msgstr ""
 "Les événements resteront dans la base de données active un maximum de jours "
-"spécifiés, puis ils seront transférés dans la base de données historique. "
-"Notez que les événements seront purgés de la base de données active après %d "
-"jours."
+"spécifiés, puis ils seront transférés dans la base de données historique. Notez "
+"que les événements seront purgés de la base de données active après %d jours."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:448
 msgid "Events days old to keep in active database"
@@ -19257,14 +19051,14 @@ msgstr "Paramètres des déroutements d’historique"
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:516
 #, php-format
 msgid ""
-"Traps will remain in active database a maximum of specified days, then they "
-"will be transferred to historical database. Note traps will be purged from "
-"active database after %d days."
+"Traps will remain in active database a maximum of specified days, then they will "
+"be transferred to historical database. Note traps will be purged from active "
+"database after %d days."
 msgstr ""
 "Les déroutements resteront dans la base de données active un maximum de jours "
 "spécifiés, puis ils seront transférés dans la base de données historique. "
-"Veuillez remarquer la purge des déroutements de la base de données active "
-"après %d jours."
+"Veuillez remarquer la purge des déroutements de la base de données active après "
+"%d jours."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:523
 msgid "Days old to keep in active database"
@@ -19273,8 +19067,8 @@ msgstr "Jours à conserver dans la base de données active"
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:539
 msgid "Traps will be purged from historical database after specified days."
 msgstr ""
-"Les déroutements seront purgées de la base de données historique après des "
-"jours spécifiés."
+"Les déroutements seront purgées de la base de données historique après des jours "
+"spécifiés."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:543
 msgid "Maximum historical traps age (days)"
@@ -19338,14 +19132,13 @@ msgid ""
 "This action will schedule the installation or upgrade of database schema into "
 "the target, are you sure?"
 msgstr ""
-"Cette action planifiera l’installation ou la mise à niveau du schéma de base "
-"de données dans la cible, êtes-vous sûr ?"
+"Cette action planifiera l’installation ou la mise à niveau du schéma de base de "
+"données dans la cible, êtes-vous sûr ?"
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:746
 msgid ""
 "By enabling historical database, target connection will be tested. If needed, "
-"database schema will be applied on your selected target, do you want to "
-"proceed?"
+"database schema will be applied on your selected target, do you want to proceed?"
 msgstr ""
 "En activant la base de données historique, la connexion cible sera testée. Si "
 "nécessaire, le schéma de base de données sera appliqué sur votre cible "
@@ -19367,14 +19160,14 @@ msgid ""
 "Disabling historical database, you will not keep any data older than %d days. "
 "Are you sure?"
 msgstr ""
-"En désactivant la base de données historique, vous ne conserverez aucune "
-"donnée de plus de %d jours. Êtes-vous sûr ?"
+"En désactivant la base de données historique, vous ne conserverez aucune donnée "
+"de plus de %d jours. Êtes-vous sûr ?"
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_history.php:753
 #, php-format
 msgid ""
-"Historical database allows you to keep data older than %d days. This action "
-"will produce no changes. Historical database will remain disabled."
+"Historical database allows you to keep data older than %d days. This action will "
+"produce no changes. Historical database will remain disabled."
 msgstr ""
 "La base de données historique vous permet de conserver des données plus "
 "anciennes que %d jours. Cette action ne produira aucun changement. La base de "
@@ -19403,14 +19196,14 @@ msgstr "Mise à jour planifiée."
 msgid ""
 " If you are replicating events, events validated or deleted on the metaconsole "
 "WILL NOT be deleted or validated here. This option is just to allow local "
-"pandora users to see events, but not to operate with them. Operation, when "
-"event replication is enabled, should be done only in metaconsole"
+"pandora users to see events, but not to operate with them. Operation, when event "
+"replication is enabled, should be done only in metaconsole"
 msgstr ""
 " Si vous répliquez des événements, les événements validés ou supprimés sur la "
-"Métaconsole NE SERONT PAS supprimés ou validés ici. Cette option est juste "
-"pour permettre aux utilisateurs locaux de Pandora FMS de voir les événements, "
-"mais pas d’opérer avec eux. L’opération, lorsque la réplication d’événements "
-"est activée, doit être effectuée uniquement dans la Métaconsole"
+"Métaconsole NE SERONT PAS supprimés ou validés ici. Cette option est juste pour "
+"permettre aux utilisateurs locaux de Pandora FMS de voir les événements, mais "
+"pas d’opérer avec eux. L’opération, lorsque la réplication d’événements est "
+"activée, doit être effectuée uniquement dans la Métaconsole"
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup.php:45
 msgid "Yes and change status"
@@ -19566,8 +19359,8 @@ msgid ""
 "Token previously configured on the destination Pandora console in order to use "
 "delegated authentification."
 msgstr ""
-"Token configuré préalablement sur la console de destination de Pandora FMS "
-"afin d'utiliser l'authentification déléguée"
+"Token configuré préalablement sur la console de destination de Pandora FMS afin "
+"d'utiliser l'authentification déléguée"
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_metaconsole.php:274
 msgid "Console URLxxxxxx"
@@ -19666,12 +19459,11 @@ msgstr "OP"
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_auth.php:1682
 #: ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:68
 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:108
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:387
-#: ../../godmode/users/profile_list.php:92
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:387 ../../godmode/users/profile_list.php:92
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:332
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:86
-#: ../../godmode/users/user_list.php:297
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:215 ../../godmode/menu.php:254
+#: ../../godmode/users/user_list.php:297 ../../godmode/users/configure_user.php:215
+#: ../../godmode/menu.php:254
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profils"
 
@@ -19879,8 +19671,7 @@ msgstr "Ajouter un élément personnalisé au profil"
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:276
 #: ../../godmode/massive/massive_delete_profiles.php:171
 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:202
-#: ../../include/functions_profile.php:203
-#: ../../operation/users/user_edit.php:995
+#: ../../include/functions_profile.php:203 ../../operation/users/user_edit.php:995
 msgid "Profile name"
 msgstr "Nom du profil"
 
@@ -19915,8 +19706,8 @@ msgid ""
 "Zip file with skin subdirectory. The name of the zip file only can have "
 "alphanumeric characters."
 msgstr ""
-"Fichier zip avec sous-répertoire thème. Le nom du fichier zip ne peut avoir "
-"que des caractères alphanumériques."
+"Fichier zip avec sous-répertoire thème. Le nom du fichier zip ne peut avoir que "
+"des caractères alphanumériques."
 
 #: ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:280
 msgid "Group/s"
@@ -19964,10 +19755,10 @@ msgid ""
 "max_input_time = -1"
 msgstr ""
 "Pour effectuer des opérations massives, il faut que les paramètres "
-"d'interruption PHP soient configurés correctement. Veuillez ouvrir le fichier "
-"de configuration PHP (php.ini) par exemple : sudo vi /etc/php5/apache2/php."
-"ini;
 et régler les paramètres d'interruption à une valeur correcte : "
-"
 max_execution_time = 0 and max_input_time = -1"
+"d'interruption PHP soient configurés correctement. Veuillez ouvrir le fichier de "
+"configuration PHP (php.ini) par exemple : sudo vi /etc/php5/apache2/php.ini;
 et régler les paramètres d'interruption à une valeur correcte : 
 "
+"max_execution_time = 0 and max_input_time = -1"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:263
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_wizard.php:205
@@ -19995,8 +19786,8 @@ msgid ""
 "Left in blank if you want to use default name: Template name - agents (num "
 "agents) - Date"
 msgstr ""
-"Laissez-le en blanc si vous voulez utiliser le nom par défaut : Template name "
-"- agents (num agents) - Date"
+"Laissez-le en blanc si vous voulez utiliser le nom par défaut : Template name - "
+"agents (num agents) - Date"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_wizard.php:314
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template_wizard.php:377
@@ -20010,8 +19801,7 @@ msgstr "Groupe cible"
 #: ../../mobile/operation/modules.php:308 ../../mobile/operation/modules.php:309
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:185
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:186
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:158
-#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:438
+#: ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:158 ../../include/ajax/heatmap.ajax.php:438
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/heatmap.php:301
 #: ../../operation/heatmap.php:116 ../../operation/agentes/group_view.php:353
 msgid "Tag"
@@ -20158,16 +19948,16 @@ msgstr "CRÉER UNE TÂCHE DE DÉCOUVERTE DE SUPERVISION CLOUD"
 msgid ""
 "Within this view you will find information collected using Discovery Cloud AWS "
 "task. You will be able to see the most relevant information about your "
-"infrastructure, such as the current cost of your contracted services, the "
-"number of instances per region or resource usage metrics. In order to collect "
-"this information you must create a Cloud Monitoring Discovery task."
+"infrastructure, such as the current cost of your contracted services, the number "
+"of instances per region or resource usage metrics. In order to collect this "
+"information you must create a Cloud Monitoring Discovery task."
 msgstr ""
-"Dans cette vue, vous trouverez des informations collectées à l’aide de la "
-"tâche AWS Discovery Cloud. Vous pourrez voir les informations les plus "
-"pertinentes sur votre infrastructure, telles que le coût actuel de vos "
-"services contractuels, le nombre d’instances par région ou les mesures "
-"d’utilisation des ressources. Pour collecter ces informations, vous devez "
-"créer une tâche Cloud Monitoring Discovery."
+"Dans cette vue, vous trouverez des informations collectées à l’aide de la tâche "
+"AWS Discovery Cloud. Vous pourrez voir les informations les plus pertinentes sur "
+"votre infrastructure, telles que le coût actuel de vos services contractuels, le "
+"nombre d’instances par région ou les mesures d’utilisation des ressources. Pour "
+"collecter ces informations, vous devez créer une tâche Cloud Monitoring "
+"Discovery."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:192
 msgid "Press the create button to begin."
@@ -20223,8 +20013,8 @@ msgstr "Assistant du modèle"
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/maps_made_by_user.php:360
 #: ../../operation/users/user_edit.php:469
 #: ../../operation/visual_console/view.php:255
-#: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:219
-#: ../../operation/menu.php:299 ../../operation/menu.php:306
+#: ../../operation/visual_console/legacy_view.php:219 ../../operation/menu.php:299
+#: ../../operation/menu.php:306
 msgid "Visual console"
 msgstr "Console visuelle"
 
@@ -20243,8 +20033,8 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_editor.php:244
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:895
 msgid ""
-"Case insensitive regular expression for agent alias. For example: Network.* "
-"will match with the following agent alias: network_agent1, NetworK CHECKS"
+"Case insensitive regular expression for agent alias. For example: Network.* will "
+"match with the following agent alias: network_agent1, NetworK CHECKS"
 msgstr ""
 "Expression régulière insensible à la casse pour l’alias d’agent. Par exemple : "
 "Network.* correspond à l’alias d’agent suivant : network_agent1, NetworK CHECKS"
@@ -20396,8 +20186,7 @@ msgstr "12 heures"
 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:691
 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:422
 #: ../../include/functions.php:2758 ../../include/ajax/module.php:262
-#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:152
-#: ../../include/class/AuditLog.class.php:211
+#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:152 ../../include/class/AuditLog.class.php:211
 msgid "1 day"
 msgstr "1 jour"
 
@@ -20419,8 +20208,7 @@ msgstr "La semaine dernière"
 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:695
 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:426
 #: ../../include/functions.php:2760 ../../include/ajax/module.php:264
-#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:156
-#: ../../include/class/AuditLog.class.php:213
+#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:156 ../../include/class/AuditLog.class.php:213
 msgid "15 days"
 msgstr "15 jours"
 
@@ -20554,12 +20342,12 @@ msgstr "Dernière valeur"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:7554
 msgid ""
 "Warning: period 0 reports cannot be used to show information back in time. "
-"Information contained in this kind of reports will be always reporting the "
-"most recent information"
+"Information contained in this kind of reports will be always reporting the most "
+"recent information"
 msgstr ""
-"Attention : les rapports de période 0 ne peuvent pas être utilisés pour "
-"afficher de l'information passée. L'information dans ce type de rapport "
-"affiche toujours les données les plus récentes."
+"Attention : les rapports de période 0 ne peuvent pas être utilisés pour afficher "
+"de l'information passée. L'information dans ce type de rapport affiche toujours "
+"les données les plus récentes."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:217
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:211
@@ -20567,8 +20355,7 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:431
 msgid "If you select several agents, only the common modules will be displayed"
 msgstr ""
-"Si vous sélectionnez plusieurs agents, seuls les modules communs seront "
-"affichés"
+"Si vous sélectionnez plusieurs agents, seuls les modules communs seront affichés"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:247
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1121
@@ -20710,8 +20497,7 @@ msgstr "Afficher le résumé"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:447
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2741
 msgid ""
-"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report "
-"bottom"
+"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report bottom"
 msgstr ""
 "Montrer un tableau résumé avec le maximum, le minimum et la moyenne de modules "
 "totaux à la fin du rapport."
@@ -20775,11 +20561,10 @@ msgstr "Ordre :"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:338
 msgid ""
-"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report "
-"bottom:"
+"Show a resume table with max, min, average of total modules on the report bottom:"
 msgstr ""
-"Afficher un tableau résumé avec le maximum, le minimum et la moyenne de "
-"modules totaux à la fin du rapport :"
+"Afficher un tableau résumé avec le maximum, le minimum et la moyenne de modules "
+"totaux à la fin du rapport :"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:358
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2720
@@ -20816,8 +20601,8 @@ msgid ""
 "SLA calculation must be performed taking into account the failover modules "
 "assigned to the primary module"
 msgstr ""
-"Le calcul du SLA doit être effectué en tenant compte des modules de "
-"basculement affectés au module principal"
+"Le calcul du SLA doit être effectué en tenant compte des modules de basculement "
+"affectés au module principal"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:470
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:405
@@ -20889,8 +20674,8 @@ msgstr "Graphique en pleine résolution (TIP)"
 #: ../../operation/agentes/stat_win.php:405
 #: ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:258
 msgid ""
-"TIP mode charts do not support average - maximum - minimum series, you can "
-"only enable TIP or average, maximum or minimum series"
+"TIP mode charts do not support average - maximum - minimum series, you can only "
+"enable TIP or average, maximum or minimum series"
 msgstr ""
 "Les graphiques en mode TIP ne prennent pas en charge les séries moyennes - "
 "maximales - minimales, vous ne pouvez activer que les séries TIP ou moyennes, "
@@ -20913,8 +20698,8 @@ msgstr "Centile"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:595
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2554
 msgid ""
-"If this option was checked, only adding in elements that type of modules "
-"support this option."
+"If this option was checked, only adding in elements that type of modules support "
+"this option."
 msgstr ""
 "Si vous cochez cette case, cette option sera possible que si vous ajoutez des "
 "modules de ce type."
@@ -21126,8 +20911,7 @@ msgstr "Résumé"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:530
 msgid "Please introduce a SLA max value higher than the SLA min value"
-msgstr ""
-"Veuillez introduire une valeur SLA max supérieure à la valeur minimale SLA"
+msgstr "Veuillez introduire une valeur SLA max supérieure à la valeur minimale SLA"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:655
 msgid "Dynamic SLA can not be Inverse"
@@ -21207,8 +20991,7 @@ msgstr "JSON"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:473
 #: ../../enterprise/operation/reporting/custom_reporting.php:18
-#: ../../extensions/insert_data.php:231
-#: ../../operation/agentes/exportdata.php:309
+#: ../../extensions/insert_data.php:231 ../../operation/agentes/exportdata.php:309
 msgid "CSV"
 msgstr "CSV"
 
@@ -21359,8 +21142,7 @@ msgstr "Supprimer le modèle correctement"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:184
 msgid "There is not any visual console created. Please, create one firstly."
-msgstr ""
-"Aucune console visuelle n’est créée. S’il vous plaît, créez-en un d’abord."
+msgstr "Aucune console visuelle n’est créée. S’il vous plaît, créez-en un d’abord."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:204
 msgid "Create From"
@@ -21465,12 +21247,12 @@ msgstr "Métaconsole locale"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1190
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:226
 msgid ""
-"Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* "
-"will match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS"
+"Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network.* will "
+"match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS"
 msgstr ""
 "Expression régulière non sensible à la casse pour le nom de l'agent. Par "
-"exemple : Network.* concordera avec les noms d'agents suivants : "
-"network_agent1, NetworK CHECKS"
+"exemple : Network.* concordera avec les noms d'agents suivants : network_agent1, "
+"NetworK CHECKS"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2099
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3707
@@ -21478,9 +21260,9 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1213
 msgid ""
 "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: if "
-"you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field has to "
-"be fulfilled with the literally string of the module name, if not you can use "
-"a regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram usage in "
+"you use this field with \"Module exact match\" enabled then this field has to be "
+"fulfilled with the literally string of the module name, if not you can use a "
+"regular expression. Example: .*usage.* will match: cpu_usage, vram usage in "
 "matchine 1."
 msgstr ""
 "Expression régulière ou chaîne non sensible à la casse pour le nom du module. "
@@ -21529,8 +21311,7 @@ msgstr "Cochez-le si vous ne souhaitez pas afficher les éléments sans données
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:391
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:394
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:615
-#: ../../include/functions_reports.php:573
-#: ../../include/functions_reports.php:660
+#: ../../include/functions_reports.php:573 ../../include/functions_reports.php:660
 #: ../../include/functions_reports.php:666
 #: ../../include/functions_reporting.php:10718
 msgid "Custom graph"
@@ -21549,8 +21330,8 @@ msgstr "Modèle de SQL personnalisé"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:2295
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2437
 msgid ""
-"The entities of the fields that contain them must be included. Also is "
-"possible use macros like `_start_date_` or `_end_date_`."
+"The entities of the fields that contain them must be included. Also is possible "
+"use macros like `_start_date_` or `_end_date_`."
 msgstr ""
 "Les entités des champs qui les contiennent doivent être incluses. Il est "
 "également possible d’utiliser des macros comme '_start_date_' ou '_end_date_'."
@@ -21733,8 +21514,7 @@ msgstr "Modules à comparer (texte libre)"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3259
 msgid "Free text to filter the modules of agents when apply this template."
 msgstr ""
-"Texte libre pour filtrer les modules d'agents lors de l'application de ce "
-"modèle."
+"Texte libre pour filtrer les modules d'agents lors de l'application de ce modèle."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3276
 msgid "Create a graph for each agent"
@@ -21746,8 +21526,8 @@ msgid ""
 "agent, instead create a big graph with all modules from all agents."
 msgstr ""
 "Si cette option est cochée, le regexp ou le nom de modules correspondent avec "
-"chaque module de chaque agent, au lieu de créer un grand graphique avec tous "
-"les modules de tous les agents."
+"chaque module de chaque agent, au lieu de créer un grand graphique avec tous les "
+"modules de tous les agents."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3305
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3418
@@ -21832,8 +21612,8 @@ msgstr "Limite SLA (%)"
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3611
 msgid "Please save the SLA template for start to add items in this list."
 msgstr ""
-"Veuillez sauvegarder le modèle SLA pour commencer à ajouter les éléments à "
-"cette liste."
+"Veuillez sauvegarder le modèle SLA pour commencer à ajouter les éléments à cette "
+"liste."
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3652
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3879
@@ -21848,9 +21628,9 @@ msgid ""
 "Case insensitive regular expression for agent name. For example: Network* will "
 "match with the following agent names: network_agent1, NetworK CHECKS"
 msgstr ""
-"Expression régulière sensitive à la casse pour le nom de l'agent. Par "
-"exemple : Network* concordera avec les nom d'agents suivants : network_agent1, "
-"NetworK CHECKS"
+"Expression régulière sensitive à la casse pour le nom de l'agent. Par exemple : "
+"Network* concordera avec les nom d'agents suivants : network_agent1, NetworK "
+"CHECKS"
 
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3714
 #: ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3945
@@ -22045,8 +21825,7 @@ msgid "Updating console task"
 msgstr "Tâche de mise à jour de la console"
 
 #: ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:553
-#: ../../godmode/menu.php:56
-#: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:107
+#: ../../godmode/menu.php:56 ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:107
 msgid "Task list"
 msgstr "Liste de tâches"
 
@@ -22200,16 +21979,16 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:55
 msgid ""
 "Version 772LTS is the latest version to support MySQL5.\n"
-"            The HA system you are using uses MySQL5 so it will not be "
-"supported from version 772 onwards.\n"
+"            The HA system you are using uses MySQL5 so it will not be supported "
+"from version 772 onwards.\n"
 "            If you wish to continue to have HA you must migrate to the new HA "
 "system and to the MySQL 8 version"
 msgstr ""
 "La version 772LTS c’est la dernière à prendre en charge MySQL5.\n"
-"            Votre système d’haute disponibilité utilise MySQL5 et il ne sera "
-"pas pris en charge à partir de la version 772.\n"
-"            Si vous souhaitez de continuer à avoir l’haute disponibilité, "
-"migrez vers le nouveau système d’haute disponibilité et vers la version MySQL 8"
+"            Votre système d’haute disponibilité utilise MySQL5 et il ne sera pas "
+"pris en charge à partir de la version 772.\n"
+"            Si vous souhaitez de continuer à avoir l’haute disponibilité, migrez "
+"vers le nouveau système d’haute disponibilité et vers la version MySQL 8"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/HA_cluster.php:160
 msgid ""
@@ -22370,23 +22149,22 @@ msgstr "Valeur par défaut : "
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:356
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:54
-#: ../../include/functions_servers.php:658
-#: ../../include/functions_servers.php:1338 ../../include/functions_ui.php:7365
+#: ../../include/functions_servers.php:658 ../../include/functions_servers.php:1338
+#: ../../include/functions_ui.php:7365
 msgid "Data server"
 msgstr "Serveur de données"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:362
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:58
-#: ../../include/functions_servers.php:671
-#: ../../include/functions_servers.php:1341 ../../include/functions_ui.php:7370
+#: ../../include/functions_servers.php:671 ../../include/functions_servers.php:1341
+#: ../../include/functions_ui.php:7370
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1382
 msgid "Network server"
 msgstr "Serveur de réseau"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:368
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:147
-#: ../../include/functions_servers.php:957
-#: ../../include/functions_servers.php:1386
+#: ../../include/functions_servers.php:957 ../../include/functions_servers.php:1386
 msgid "Alert server"
 msgstr "Serveur d’alertes"
 
@@ -22406,8 +22184,7 @@ msgstr "Serveur d’alertes"
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:200
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:845
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:66
-#: ../../include/functions_servers.php:697
-#: ../../include/functions_servers.php:1374
+#: ../../include/functions_servers.php:697 ../../include/functions_servers.php:1374
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:1298
 #: ../../include/class/CustomNetScan.class.php:485
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:22
@@ -22423,8 +22200,8 @@ msgstr "Serveur de prédiction"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:386
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:70
-#: ../../include/functions_servers.php:710
-#: ../../include/functions_servers.php:1353 ../../include/functions_ui.php:7375
+#: ../../include/functions_servers.php:710 ../../include/functions_servers.php:1353
+#: ../../include/functions_ui.php:7375
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1363
 msgid "Plugin server"
 msgstr "Serveur de plugin"
@@ -22441,30 +22218,26 @@ msgstr "Serveur SNMP"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:404
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:91
-#: ../../include/functions_servers.php:775
-#: ../../include/functions_servers.php:1362
+#: ../../include/functions_servers.php:775 ../../include/functions_servers.php:1362
 msgid "Web server"
 msgstr "Serveur web"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:410
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:87
-#: ../../include/functions_servers.php:762
-#: ../../include/functions_servers.php:1368
+#: ../../include/functions_servers.php:762 ../../include/functions_servers.php:1368
 msgid "Inventory server"
 msgstr "Serveur d'inventaire"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:416
 #: ../../enterprise/godmode/servers/manage_export_form.php:111
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:82
-#: ../../include/functions_servers.php:749
-#: ../../include/functions_servers.php:1365
+#: ../../include/functions_servers.php:749 ../../include/functions_servers.php:1365
 msgid "Export server"
 msgstr "Exporter le serveur"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:422
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:95
-#: ../../include/functions_servers.php:788
-#: ../../include/functions_servers.php:1371
+#: ../../include/functions_servers.php:788 ../../include/functions_servers.php:1371
 msgid "Event server"
 msgstr "Serveur d'événements"
 
@@ -22479,15 +22252,14 @@ msgstr "Serveur WUX"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:440
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:135
-#: ../../include/functions_servers.php:918
-#: ../../include/functions_servers.php:1389
+#: ../../include/functions_servers.php:918 ../../include/functions_servers.php:1389
 msgid "NCM server"
 msgstr "serveur NCM"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:446
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:78
-#: ../../include/functions_servers.php:736
-#: ../../include/functions_servers.php:1359 ../../include/functions_ui.php:7385
+#: ../../include/functions_servers.php:736 ../../include/functions_servers.php:1359
+#: ../../include/functions_ui.php:7385
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:1373
 msgid "WMI server"
 msgstr "Serveur WMI"
@@ -22587,8 +22359,7 @@ msgstr "Fils d’agent"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:593
 msgid "Number of threads used for sending agent XML data files"
-msgstr ""
-"Nombre de fils utilisés pour l’envoi de fichiers de données XML de l’agent"
+msgstr "Nombre de fils utilisés pour l’envoi de fichiers de données XML de l’agent"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:599
 msgid "ICMP subnets blacklist"
@@ -22638,9 +22409,9 @@ msgid ""
 "Set to 1 to move dynamic auto-discovered modules (SNMP, WMI...) to separate "
 "files so that they don't interfere with remote agent configuration"
 msgstr ""
-"Définissez sur 1 pour déplacer les modules dynamiques découverts "
-"automatiquement (SNMP, WMI...) pour séparer les fichiers afin qu’ils "
-"n’interfèrent pas avec la configuration de l’agent distant"
+"Définissez sur 1 pour déplacer les modules dynamiques découverts automatiquement "
+"(SNMP, WMI...) pour séparer les fichiers afin qu’ils n’interfèrent pas avec la "
+"configuration de l’agent distant"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:653
 msgid "Exec interval"
@@ -22668,10 +22439,10 @@ msgid ""
 "installation in Centos, if you are installing in another distro, install fping "
 "in /usr/bin/fping and update this field with the new path"
 msgstr ""
-"Utilisé par le serveur ICMP Entreprise. Le chemin par défaut est /usr/sbin/"
-"fping pour l’installation dans Centos, si vous effectuez l’installation dans "
-"une autre distribution, installez fping dans /usr/bin/fping et mettez à jour "
-"ce champ avec le nouveau chemin d’accès"
+"Utilisé par le serveur ICMP Entreprise. Le chemin par défaut est /usr/sbin/fping "
+"pour l’installation dans Centos, si vous effectuez l’installation dans une autre "
+"distribution, installez fping dans /usr/bin/fping et mettez à jour ce champ avec "
+"le nouveau chemin d’accès"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:674
 msgid "Path to Pandora Fast SNMP binary"
@@ -22694,8 +22465,7 @@ msgid "General GIS exec"
 msgstr "Exécution général du SIG"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:688
-msgid ""
-"Path to general GIS coordinates generator. It should be an executable file"
+msgid "Path to general GIS coordinates generator. It should be an executable file"
 msgstr ""
 "Chemin d’accès au générateur de coordonnées SIG générales. Il doit s’agir d’un "
 "fichier exécutable"
@@ -22703,8 +22473,7 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:694
 msgid "Group where agents will be placed (must exist in the Pandora FMS console)"
 msgstr ""
-"Groupe où les agents seront placés (il doit exister dans la console Pandora "
-"FMS)"
+"Groupe où les agents seront placés (il doit exister dans la console Pandora FMS)"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:700
 msgid "Host file"
@@ -22865,8 +22634,8 @@ msgstr "Communauté de reconnaissance"
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:850
 msgid "Comma separated list of SNMP communities to try for SNMP auto-discovery"
 msgstr ""
-"Liste séparée par des virgules des communautés SNMP à essayer pour la "
-"découverte automatique SNMP"
+"Liste séparée par des virgules des communautés SNMP à essayer pour la découverte "
+"automatique SNMP"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:856
 msgid "Recon enabled"
@@ -22891,8 +22660,8 @@ msgstr "Mode reconnaissance"
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:871
 msgid "Comma separated list of auto-discovery modules (snmp,icmp,wmi)"
 msgstr ""
-"Liste séparée par des virgules des modules de découverte automatique (snmp,"
-"icmp,wmi)"
+"Liste séparée par des virgules des modules de découverte automatique (snmp,icmp,"
+"wmi)"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:877
 msgid "Recon task"
@@ -22903,8 +22672,8 @@ msgid ""
 "Comma separated list of networks (in slash notation) to scan for host auto-"
 "discovery (example: 192.168.0.0/24,192.168.1.0/24)"
 msgstr ""
-"Liste de réseaux séparés par des virgules (en notation barre oblique) à "
-"analyser pour la découverte automatique de l’hôte (exemple : "
+"Liste de réseaux séparés par des virgules (en notation barre oblique) à analyser "
+"pour la découverte automatique de l’hôte (exemple : "
 "192.168.0.0/24,192.168.1.0/24)"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:884
@@ -22983,8 +22752,8 @@ msgstr "Keepalive"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:941
 msgid ""
-"Interval of the main server loop in seconds. Status updates are sent to "
-"Pandora every keepalive seconds"
+"Interval of the main server loop in seconds. Status updates are sent to Pandora "
+"every keepalive seconds"
 msgstr ""
 "Intervalle de la boucle du serveur principal en secondes. Les mises à jour de "
 "statut sont envoyées à Pandora toutes les secondes"
@@ -23041,8 +22810,7 @@ msgstr "Vérification SNMP"
 msgid ""
 "Enable (1) or disable (0) the verification of SNMPv1 modules that break braa"
 msgstr ""
-"Activer (1) ou désactiver (0) la vérification des modules SNMPv1 qui cassent "
-"braa"
+"Activer (1) ou désactiver (0) la vérification des modules SNMPv1 qui cassent braa"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:997
 msgid ""
@@ -23050,8 +22818,8 @@ msgid ""
 "version). WARNING: some modules could stop working if you change this setting"
 msgstr ""
 "Version SNMP par défaut à utiliser (1 ou 2c, les modules SNMPv3 indiquent "
-"explicitement leur version). AVERTISSEMENT : certains modules peuvent cesser "
-"de fonctionner si vous modifiez ce paramètre"
+"explicitement leur version). AVERTISSEMENT : certains modules peuvent cesser de "
+"fonctionner si vous modifiez ce paramètre"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1003
 msgid "SNMPv2c block"
@@ -23101,8 +22869,7 @@ msgstr "Vérification SNMPv2c"
 msgid ""
 "Enable (1) or disable (0) the verification of SNMPv2 modules that break braa"
 msgstr ""
-"Activer (1) ou désactiver (0) la vérification des modules SNMPv2 qui cassent "
-"braa"
+"Activer (1) ou désactiver (0) la vérification des modules SNMPv2 qui cassent braa"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1045
 msgid "SNMPv3 block"
@@ -23181,8 +22948,7 @@ msgstr "Protocole d’authentification SNMPv3"
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1102
 msgid "Authentication protocol (md5 or sha) for authenticated SNMPv3 requests"
 msgstr ""
-"Protocole d’authentification (md5 ou sha) pour les requêtes SNMPv3 "
-"authentifiées"
+"Protocole d’authentification (md5 ou sha) pour les requêtes SNMPv3 authentifiées"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1108
 msgid "SNMPv3 authentication password"
@@ -23214,11 +22980,10 @@ msgid "Startup delay"
 msgstr "Délai de démarrage"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1130
-msgid ""
-"Wait startup_delay seconds before sending XML data files for the first time"
+msgid "Wait startup_delay seconds before sending XML data files for the first time"
 msgstr ""
-"Attendez startup_delay secondes avant d’envoyer des fichiers de données XML "
-"pour la première fois"
+"Attendez startup_delay secondes avant d’envoyer des fichiers de données XML pour "
+"la première fois"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1136
 msgid "TCP interval"
@@ -23257,11 +23022,10 @@ msgid "Temporal minimum size"
 msgstr "Taille minimale temporelle"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1165
-msgid ""
-"Minimum available bytes in the temporal directory to enable the XML buffer"
+msgid "Minimum available bytes in the temporal directory to enable the XML buffer"
 msgstr ""
-"Nombre minimal d’octets disponibles dans le répertoire temporel pour activer "
-"la mémoire tampon XML"
+"Nombre minimal d’octets disponibles dans le répertoire temporel pour activer la "
+"mémoire tampon XML"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1171
 msgid "Full path to tentacle client"
@@ -23363,11 +23127,11 @@ msgstr "Temporisation du binaire"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1260
 msgid ""
-"If defined, the timeout program (usually /usr/bin/timeout) will be used to "
-"call the Tentacle client"
+"If defined, the timeout program (usually /usr/bin/timeout) will be used to call "
+"the Tentacle client"
 msgstr ""
-"S’il est défini, le programme de délai d’attente (généralement /usr/bin/"
-"timeout) sera utilisé pour appeler le client Tentacle"
+"S’il est défini, le programme de délai d’attente (généralement /usr/bin/timeout) "
+"sera utilisé pour appeler le client Tentacle"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1266
 msgid "IPAM interval"
@@ -23384,13 +23148,13 @@ msgstr "Mode secondaire"
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1276
 msgid ""
 "If secondary_mode is set to on_error, data files are copied to the secondary "
-"server only if the primary server fails. If set to always, data files are "
-"always copied to the secondary server"
+"server only if the primary server fails. If set to always, data files are always "
+"copied to the secondary server"
 msgstr ""
 "Si secondary_mode est défini sur on_error, les fichiers de données sont copiés "
-"sur le serveur secondaire uniquement en cas de défaillance du serveur "
-"principal. S’ils sont définis sur toujours, les fichiers de données sont "
-"toujours copiés sur le serveur secondaire"
+"sur le serveur secondaire uniquement en cas de défaillance du serveur principal. "
+"S’ils sont définis sur toujours, les fichiers de données sont toujours copiés "
+"sur le serveur secondaire"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1282
 msgid "Secondary server IP"
@@ -23423,8 +23187,7 @@ msgstr "Effacer le fichier de configuration à distance"
 
 #: ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:1394
 msgid ""
-"Delete this conf file implies that server will send back local config to "
-"console"
+"Delete this conf file implies that server will send back local config to console"
 msgstr ""
 "Supprimer ce fichier de configuration implique que le serveur renverra la "
 "configuration locale à la console"
@@ -23543,8 +23306,8 @@ msgstr "Enregistrer le disque sur le chemin"
 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:265
 msgid "The apache user should have read-write access on this folder. Ex: "
 msgstr ""
-"L'utilisateur apache devrait avoir d'accès de lecture-écriture dans ce "
-"fichier. Ex : "
+"L'utilisateur apache devrait avoir d'accès de lecture-écriture dans ce fichier. "
+"Ex : "
 
 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:271
 msgid "File name prefix"
@@ -23630,8 +23393,7 @@ msgid "Attached to this email there's a CSV file of the logs"
 msgstr "Ajouté à cet email il y a un fichier CSV des journaux"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1816
-#: ../../mobile/include/functions_web.php:84
-#: ../../mobile/include/ui.class.php:327
+#: ../../mobile/include/functions_web.php:84 ../../mobile/include/ui.class.php:327
 #: ../../include/functions_reporting.php:15980
 msgid "Generated at"
 msgstr "Généré le"
@@ -23651,8 +23413,8 @@ msgstr "Cordialement, Pandora FMS"
 msgid ""
 "This is an automatically generated email from Pandora FMS, please do not reply."
 msgstr ""
-"Ceci est un courriel généré automatiquement de Pandora FMS. S'il vous plaît, "
-"ne répondez pas."
+"Ceci est un courriel généré automatiquement de Pandora FMS. S'il vous plaît, ne "
+"répondez pas."
 
 #: ../../enterprise/include/functions_cron.php:1824
 msgid "logs csv"
@@ -23847,13 +23609,12 @@ msgstr "Démarrage du réseau"
 
 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:316
 msgid ""
-"The networks will be created/added starting from this address in the "
-"subnetting range given by the mask. Use CIDR format (e.g.: 192.168.72.0/22). "
-"If no value was provided, it uses the starting address of the supernet by "
-"default."
+"The networks will be created/added starting from this address in the subnetting "
+"range given by the mask. Use CIDR format (e.g.: 192.168.72.0/22). If no value "
+"was provided, it uses the starting address of the supernet by default."
 msgstr ""
-"Les réseaux seront créés/ajoutés à partir de cette adresse dans la plage de "
-"sous-réseaux donnée par le masque. Utilisez le format CIDR (p. ex. : "
+"Les réseaux seront créés/ajoutés à partir de cette adresse dans la plage de sous-"
+"réseaux donnée par le masque. Utilisez le format CIDR (p. ex. : "
 "192.168.72.0/22). Si aucune valeur n’a été fournie, il utilise l’adresse de "
 "départ du super-réseau par défaut."
 
@@ -23866,8 +23627,8 @@ msgid ""
 "Maximum number of networks to be created/added from starting address of the "
 "range specified above"
 msgstr ""
-"Nombre maximale de réseaux à créer/ajouter à partir de l’adresse de départ de "
-"la plage spécifiée ci-dessus"
+"Nombre maximale de réseaux à créer/ajouter à partir de l’adresse de départ de la "
+"plage spécifiée ci-dessus"
 
 #: ../../enterprise/include/ajax/ipam.ajax.php:385
 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1371
@@ -24292,8 +24053,7 @@ msgstr "Temporisation de la session"
 #: ../../include/auth/mysql.php:388 ../../include/auth/mysql.php:407
 #: ../../include/auth/mysql.php:438
 msgid "User not found in database or incorrect password"
-msgstr ""
-"Utilisateur introuvable dans la base de données ou mot de passe incorrect"
+msgstr "Utilisateur introuvable dans la base de données ou mot de passe incorrect"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_collection.php:39
 #, php-format
@@ -24526,8 +24286,7 @@ msgstr "Ouvrez une interface système racine sur votre système situé à "
 
 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:447
 msgid "Connect to MySQL database using the following command"
-msgstr ""
-"Se connecter à la base de données MySQL en utilisant la commande suivante"
+msgstr "Se connecter à la base de données MySQL en utilisant la commande suivante"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:453
 msgid "Create a new database"
@@ -24560,8 +24319,7 @@ msgstr "et les remplacer par"
 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:503
 msgid "Modify servers configuration to use this new database"
 msgstr ""
-"Modifier la configuration des serveurs à utiliser cette nouvelle base de "
-"données"
+"Modifier la configuration des serveurs à utiliser cette nouvelle base de données"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_backup.php:504
 msgid "Find servers configuration file and replace the following lines"
@@ -24913,8 +24671,7 @@ msgstr "Alertes definies"
 #: ../../enterprise/operation/services/services.treeview_services.php:296
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1109
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:1110
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:1111
-#: ../../include/functions_graph.php:2622
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:1111 ../../include/functions_graph.php:2622
 #: ../../include/functions_reporting.php:12298
 #: ../../include/functions_reporting.php:12319
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:407
@@ -24922,10 +24679,10 @@ msgstr "Alertes definies"
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:695
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:696
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:697
-#: ../../include/functions_groups.php:2743
-#: ../../include/functions_groups.php:2766 ../../operation/tree.php:213
-#: ../../operation/tree.php:304 ../../operation/tree.php:508
-#: ../../operation/tree.php:509 ../../operation/tree.php:510
+#: ../../include/functions_groups.php:2743 ../../include/functions_groups.php:2766
+#: ../../operation/tree.php:213 ../../operation/tree.php:304
+#: ../../operation/tree.php:508 ../../operation/tree.php:509
+#: ../../operation/tree.php:510
 msgid "Fired alerts"
 msgstr "Alertes déclenchées"
 
@@ -24934,8 +24691,7 @@ msgid "Last 8 hours events"
 msgstr "Événements des 8 dernières heures"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1077
-#: ../../include/functions_reports.php:789
-#: ../../include/functions_reports.php:795
+#: ../../include/functions_reports.php:789 ../../include/functions_reports.php:795
 msgid "Group report"
 msgstr "Rapport du groupe"
 
@@ -25158,8 +24914,7 @@ msgstr "État "
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:6404
 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:501
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:674
-#: ../../include/functions_config.php:1399
-#: ../../include/functions_config.php:3642
+#: ../../include/functions_config.php:1399 ../../include/functions_config.php:3642
 msgid "Fail"
 msgstr "Échec"
 
@@ -25462,9 +25217,8 @@ msgstr "ID d'agent"
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1296
 #: ../../godmode/users/user_management.php:730
 #: ../../mobile/operation/events.php:874
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:6061
-#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/ajax/events.php:1722
-#: ../../include/class/AuditLog.class.php:114
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:6061 ../../include/functions.php:3109
+#: ../../include/ajax/events.php:1722 ../../include/class/AuditLog.class.php:114
 #: ../../operation/users/user_edit.php:740
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:333
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:426
@@ -25558,10 +25312,8 @@ msgstr "Vérifications non initialisées"
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2082
 #: ../../enterprise/operation/services/services.service.php:119
 #: ../../enterprise/operation/services/services.list.php:546
-#: ../../include/functions_reports.php:710
-#: ../../include/functions_reports.php:715
-#: ../../include/functions_reports.php:719
-#: ../../include/functions_reports.php:723
+#: ../../include/functions_reports.php:710 ../../include/functions_reports.php:715
+#: ../../include/functions_reports.php:719 ../../include/functions_reports.php:723
 #: ../../include/functions_reports.php:729
 msgid "SLA"
 msgstr "SLA"
@@ -25730,8 +25482,7 @@ msgid "Event Report Log"
 msgstr "Journal de rapport d'événement"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2622
-#: ../../include/functions_reports.php:956
-#: ../../include/functions_reports.php:957
+#: ../../include/functions_reports.php:956 ../../include/functions_reports.php:957
 #: ../../include/functions_reporting.php:5128
 msgid "Permissions report"
 msgstr "Rapport de permissions"
@@ -25827,8 +25578,8 @@ msgstr "Connexions Netflow top-N"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2899
 #: ../../mobile/operation/tactical.php:352
-#: ../../include/functions_reporting_html.php:6060
-#: ../../include/functions.php:3109 ../../include/functions_netflow.php:347
+#: ../../include/functions_reporting_html.php:6060 ../../include/functions.php:3109
+#: ../../include/functions_netflow.php:347
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:113
 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:183
 #: ../../general/logon_ok.php:303
@@ -25841,8 +25592,7 @@ msgid "Destination IP"
 msgstr "IP Destination"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2899
-#: ../../include/functions_config.php:1082
-#: ../../include/functions_config.php:3554
+#: ../../include/functions_config.php:1082 ../../include/functions_config.php:3554
 #: ../../include/functions_netflow.php:349
 #: ../../operation/network/network_report.php:426
 #: ../../operation/network/network_report.php:458
@@ -26429,8 +26179,8 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "OS %s does not math any existing, please, add it to OS list %s"
 msgstr ""
-"Le système d'exploitation %s ne correspond aucun existant, ajoutez-le à la "
-"liste de systèmes d'exploitation %s"
+"Le système d'exploitation %s ne correspond aucun existant, ajoutez-le à la liste "
+"de systèmes d'exploitation %s"
 
 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:504
 #, php-format
@@ -26499,8 +26249,7 @@ msgstr "État"
 
 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:767
 msgid "There are no targets defined yet, please add some."
-msgstr ""
-"Il n'y a pas des cibles définis encore, veuillez en ajouter quelques-uns."
+msgstr "Il n'y a pas des cibles définis encore, veuillez en ajouter quelques-uns."
 
 #: ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:774
 #, php-format
@@ -26687,8 +26436,8 @@ msgstr "Un noeud est déjà synchronisé, attendez jusqu'à la fin du processus.
 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:172
 msgid "Please verify resync configuration is set before use this feature."
 msgstr ""
-"Veuillez spécifier la configuration de resynchronisation avant d'utiliser "
-"cette fonctionnalité."
+"Veuillez spécifier la configuration de resynchronisation avant d'utiliser cette "
+"fonctionnalité."
 
 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:190
 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2857
@@ -26790,8 +26539,8 @@ msgid ""
 "Temporary working directory where to store the backups that will be used to re-"
 "synchronize a slave node"
 msgstr ""
-"Répertoire de travail temporaire où les sauvegardes qui seront utilisées pour "
-"re-synchroniser un noeud slave seront stockées"
+"Répertoire de travail temporaire où les sauvegardes qui seront utilisées pour re-"
+"synchroniser un noeud slave seront stockées"
 
 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:868
 msgid "Resync MySQL user"
@@ -26811,8 +26560,8 @@ msgstr "Groupe MySQL de résynchronisation"
 
 #: ../../enterprise/include/class/DatabaseHA.class.php:880
 msgid ""
-"System group that owns the MySQL files, needed for permissions setting "
-"(default mysql)"
+"System group that owns the MySQL files, needed for permissions setting (default "
+"mysql)"
 msgstr ""
 "Group du système qui possède les fichiers MySQL, nécessaires pour la "
 "configuration de permissions (mysql par défaut)"
@@ -27072,16 +26821,16 @@ msgstr "Firmware supprimé correctement"
 msgid ""
 "Not executed yet, no content to display, define your own in following textarea."
 msgstr ""
-"Pas encore exécuté, pas de contenu à afficher, définissez le vôtre dans la "
-"zone de texte suivante."
+"Pas encore exécuté, pas de contenu à afficher, définissez le vôtre dans la zone "
+"de texte suivante."
 
 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2489
 msgid ""
 "Following content is already queued to be executed! You must wait until "
 "execution is finished before being able to modify this."
 msgstr ""
-"Le contenu suivant est déjà mis en file d’attente pour être exécuté ! Vous "
-"devez attendre la fin de l’exécution avant de pouvoir la modifier."
+"Le contenu suivant est déjà mis en file d’attente pour être exécuté ! Vous devez "
+"attendre la fin de l’exécution avant de pouvoir la modifier."
 
 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2581
 msgid "Check progress"
@@ -27129,11 +26878,11 @@ msgstr "ID fournie non valide"
 
 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2820
 msgid ""
-"Is highly recommendable to execute this kind of operation from agent details "
-"to preview the script content"
+"Is highly recommendable to execute this kind of operation from agent details to "
+"preview the script content"
 msgstr ""
-"Il est fortement recommandé d’exécuter ce type d’opération à partir des "
-"détails de l’agent pour prévisualiser le contenu du script"
+"Il est fortement recommandé d’exécuter ce type d’opération à partir des détails "
+"de l’agent pour prévisualiser le contenu du script"
 
 #: ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:2829
 msgid "This operation is not ready yet! Keep up to date with latest updates"
@@ -27305,8 +27054,8 @@ msgstr "Conditions préalables "
 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:892
 msgid "All commands defined line per line must success to execute main commands"
 msgstr ""
-"Toutes les commandes définies ligne par ligne doivent succéder pour exécuter "
-"les commandes principales"
+"Toutes les commandes définies ligne par ligne doivent succéder pour exécuter les "
+"commandes principales"
 
 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:904
 msgid "Execute commands "
@@ -27321,8 +27070,7 @@ msgid "Postconditions "
 msgstr "Post-conditions "
 
 #: ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:918
-msgid ""
-"All commands defined line per line must success to consider command success"
+msgid "All commands defined line per line must success to consider command success"
 msgstr ""
 "Toutes les commandes définies ligne par ligne doivent succéder pour considerer "
 "le succès de la commande"
@@ -27420,8 +27168,8 @@ msgstr "Mettre à jour la source de journal"
 
 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:165
 msgid ""
-"This DB2 configuration has been already defined. Please edit it or create a "
-"new one."
+"This DB2 configuration has been already defined. Please edit it or create a new "
+"one."
 msgstr ""
 "Cette configuration DB2 est déjà définie. Veuillez l'éditer ou en créer une "
 "nouvelle."
@@ -27475,9 +27223,9 @@ msgid ""
 "defined multiple targets, define a comma separated list of names here or leave "
 "in blank to use target as name."
 msgstr ""
-"Il définit un agent cible où cette tache stockera les données détectées, si "
-"vous avez définis des cibles multiples, définissez une liste séparé par des "
-"virgules de noms ici ou laissez-le vide pour utiliser le cible en tant que nom."
+"Il définit un agent cible où cette tache stockera les données détectées, si vous "
+"avez définis des cibles multiples, définissez une liste séparé par des virgules "
+"de noms ici ou laissez-le vide pour utiliser le cible en tant que nom."
 
 #: ../../enterprise/include/class/DB2.app.php:666
 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:688
@@ -27491,8 +27239,8 @@ msgstr "Préfixe de module personnalisé"
 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:674
 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:678
 msgid ""
-"Defines a custom prefix to be concatenated before module names generated by "
-"this task."
+"Defines a custom prefix to be concatenated before module names generated by this "
+"task."
 msgstr ""
 "Il définit un préfixe personnalisée pour le concaténer avant les noms des "
 "modules générés par cette tache."
@@ -27598,8 +27346,8 @@ msgstr "Le fichier CSV doit avoir les champs dans l'ordre suivant :"
 #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:122
 msgid "Agent alias, IP address, OS id, Interval, Group id, Description"
 msgstr ""
-"Alias agent, adresse IP, ID du Système d'exploitation, Intervalle, ID de "
-"Groupe, Description"
+"Alias agent, adresse IP, ID du Système d'exploitation, Intervalle, ID de Groupe, "
+"Description"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CSVImportAgents.class.php:128
 msgid ""
@@ -27689,8 +27437,8 @@ msgid ""
 "yet, please visit"
 msgstr ""
 "La vue SAP vous offre de voir les modules les plus importants que le serveur "
-"Discovery réessaie normalement. Si vous n'avez pas configuré une tache "
-"Discovery SAP R· encore, veuillez visiter"
+"Discovery réessaie normalement. Si vous n'avez pas configuré une tache Discovery "
+"SAP R· encore, veuillez visiter"
 
 #: ../../enterprise/include/class/SAPView.class.php:626
 msgid "to start monitoring your SAP infrastructure."
@@ -27702,8 +27450,8 @@ msgstr "Découvrir SAP"
 
 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:155
 msgid ""
-"This SAP configuration has been already defined. Please edit it or create a "
-"new one."
+"This SAP configuration has been already defined. Please edit it or create a new "
+"one."
 msgstr ""
 "Cette configuration SAP a été définie déjà. Veuillez l'éditer ou en créer une "
 "nouvelle."
@@ -27827,11 +27575,11 @@ msgstr "Nombre de WPs de mise à jour en erreur"
 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:785
 #, php-format
 msgid ""
-"Module 180 must be customized before being used, please use advanced options "
-"to define the module following the documentation:
 %s"
+"Module 180 must be customized before being used, please use advanced options to "
+"define the module following the documentation:
 %s"
 msgstr ""
-"Le module 180 doit être personnalisée avant de l'utiliser, veuillez utiliser "
-"les options avancées pour définir la documentation suivante : 
 %s"
+"Le module 180 doit être personnalisée avant de l'utiliser, veuillez utiliser les "
+"options avancées pour définir la documentation suivante : 
 %s"
 
 #: ../../enterprise/include/class/SAP.app.php:806
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1257
@@ -27993,8 +27741,8 @@ msgid ""
 "This MySQL configuration has been already defined. Please edit it or create a "
 "new one."
 msgstr ""
-"Cette configuration MySQL est déjà définie. Veuillez l'éditer ou créer une "
-"autre nouvelle."
+"Cette configuration MySQL est déjà définie. Veuillez l'éditer ou créer une autre "
+"nouvelle."
 
 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:216
 msgid "You must provide a valid MySQL server IP or FQDN."
@@ -28030,8 +27778,8 @@ msgid ""
 "defined multiple targets, define a comma separated list of names here or leave "
 "in blank to use server IP address/ FQDN."
 msgstr ""
-"Il définit un agent cible où cette tache stockera des données détectées, si "
-"vous avez défini plus de cibles. définissez une liste de noms séparés par des "
+"Il définit un agent cible où cette tache stockera des données détectées, si vous "
+"avez défini plus de cibles. définissez une liste de noms séparés par des "
 "virgules ici ou laissez-le vide pour utiliser le serveur adresse IP/FQDN."
 
 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:710
@@ -28048,11 +27796,11 @@ msgstr "Préfixe d'agent de base de données personnalisée"
 
 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:748
 msgid ""
-"Defines a custom prefix to be concatenated before database agent names "
-"generated by this task."
+"Defines a custom prefix to be concatenated before database agent names generated "
+"by this task."
 msgstr ""
-"Il définit un préfixe personnalisé pour le concaténer avant les noms des "
-"agents de la base de données générés par cette tache."
+"Il définit un préfixe personnalisé pour le concaténer avant les noms des agents "
+"de la base de données générés par cette tache."
 
 #: ../../enterprise/include/class/MySQL.app.php:769
 #: ../../enterprise/include/class/Oracle.app.php:692
@@ -28150,11 +27898,11 @@ msgstr "Superviser les tablespaces"
 
 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:171
 msgid ""
-"This Microsoft SQL Server configuration has been already defined. Please edit "
-"it or create a new one."
+"This Microsoft SQL Server configuration has been already defined. Please edit it "
+"or create a new one."
 msgstr ""
-"Cette configuration du Microsoft SQL Server est déjà définie. Veuillez "
-"l'éditer ou en créer une nouvelle."
+"Cette configuration du Microsoft SQL Server est déjà définie. Veuillez l'éditer "
+"ou en créer une nouvelle."
 
 #: ../../enterprise/include/class/MicrosoftSQLServer.app.php:213
 msgid "You must provide a valid Microsoft SQL Server server IP or FQDN."
@@ -28455,8 +28203,7 @@ msgstr "Récupération d'alertes"
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:123
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:129
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1012
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:495
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:614
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:495 ../../godmode/alerts/alert_view.php:614
 #, php-format
 msgid "Field %s"
 msgstr "Champ %s"
@@ -28521,11 +28268,10 @@ msgstr "Récupération en cours"
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2655
 msgid ""
-"Select the desired action and mode to view the Triggering fields for this "
-"action"
+"Select the desired action and mode to view the Triggering fields for this action"
 msgstr ""
-"Sélectionnez l'action déchirée et mode à la vue de Champs de déclenchement "
-"pour cette action"
+"Sélectionnez l'action déchirée et mode à la vue de Champs de déclenchement pour "
+"cette action"
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2673
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:406
@@ -28534,8 +28280,7 @@ msgstr "Sélectionner l'action"
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2731
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:959
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:580
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:446 ../../godmode/alerts/alert_view.php:580
 msgid "Firing fields"
 msgstr "Champs de déclenchement"
 
@@ -28549,15 +28294,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2737
 #: ../../godmode/agentes/fields_manager.php:153
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:452
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:575
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:452 ../../godmode/alerts/alert_view.php:575
 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:65
 msgid "Field"
 msgstr "Champ"
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2739
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:454
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:577
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:454 ../../godmode/alerts/alert_view.php:577
 msgid "Fields configured on the command associated to the action"
 msgstr "Champs configurés sur la commande associée à l'action"
 
@@ -28585,8 +28328,7 @@ msgid "Executed on firing"
 msgstr "Exécuté lors du déclenchement"
 
 #: ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2754
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:470
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:582
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:470 ../../godmode/alerts/alert_view.php:582
 msgid "Fields used on execution when the alert is fired"
 msgstr "Champs utilisés lors de l'exécution lorsque l'alerte est déclenchée"
 
@@ -28734,7 +28476,7 @@ msgstr "Outil de fusion"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:149
 msgid "Command center"
-msgstr "Centre de commande"
+msgstr "Command center"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:162
 msgid "Could not be start merge process, no nodes in the metaconsole "
@@ -28749,25 +28491,24 @@ msgstr "Métaconsole"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:231
 msgid ""
-"Be sure you have all your server plugins scripts located in all your Pandora "
-"FMS nodes and Metaconsole in the proper path"
+"Be sure you have all your server plugins scripts located in all your Pandora FMS "
+"nodes and Metaconsole in the proper path"
 msgstr ""
-"Assurez-vous d’avoir tous les scripts des plugins du serveur localisés dans "
-"tous vous noeuds Pandora FMS et la Métaconsole dans le chemin correct"
+"Assurez-vous d’avoir tous les scripts des plugins du serveur localisés dans tous "
+"vous noeuds Pandora FMS et la Métaconsole dans le chemin correct"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:233
 msgid ""
 "Be sure you have all the needed dependencies by your inventory modules located "
 "in all your Pandora FMS nodes and Metaconsole in the proper path"
 msgstr ""
-"Assurez-vous d’avoir toutes les dépendances par modules d’inventaire "
-"localisées dans tous vos noeuds Pandora FMS et la Métaconsole dans le chemin "
-"correct"
+"Assurez-vous d’avoir toutes les dépendances par modules d’inventaire localisées "
+"dans tous vos noeuds Pandora FMS et la Métaconsole dans le chemin correct"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:235
 msgid ""
-"Be sure you have any custom script needed by your alert commands located in "
-"all your Pandora FMS nodes and Metaconsole in the proper path"
+"Be sure you have any custom script needed by your alert commands located in all "
+"your Pandora FMS nodes and Metaconsole in the proper path"
 msgstr ""
 "Assurez-vous d’avoir tous les scripts personnalisés dont vous avez besoin par "
 "les commandes de vos alertes localisées dans tous vos noeuds Pandora FMS et la "
@@ -28776,21 +28517,21 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:237
 msgid "Be sure you apply your policies to push the changes to the agents"
 msgstr ""
-"Assurez-vous d’appliquer toutes les politiques pour faire les modifications "
-"dans les agents"
+"Assurez-vous d’appliquer toutes les politiques pour faire les modifications dans "
+"les agents"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:239
 msgid "Be sure your nodes have the right datetime (NTP is recommended)"
 msgstr ""
-"Assurez-vous que tous vos noeuds ont la date et l’heure correctes (on "
-"recommande NTP)"
+"Assurez-vous que tous vos noeuds ont la date et l’heure correctes (on recommande "
+"NTP)"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:252
 msgid ""
 "Ensure autocreate_group token is set to a valid value in all nodes after merge"
 msgstr ""
-"Assurez-vous que le jeton autocreate_group est mis à une valeur valide dans "
-"tous les noeuds après la fusion"
+"Assurez-vous que le jeton autocreate_group est mis à une valeur valide dans tous "
+"les noeuds après la fusion"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:254
 msgid ""
@@ -28798,14 +28539,14 @@ msgid ""
 "they are still processing data. We recommend to stop servers during all the "
 "process"
 msgstr ""
-"Pendant le procès de synchronisation, vos serveurs peuvent retourner des "
-"erreurs et s’éteindre, même s’ils sont en train de processeur des données. On "
-"vous recommande d’arrêter les serveurs pendant tout le procès"
+"Pendant le procès de synchronisation, vos serveurs peuvent retourner des erreurs "
+"et s’éteindre, même s’ils sont en train de processeur des données. On vous "
+"recommande d’arrêter les serveurs pendant tout le procès"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:256
 msgid ""
-"During event synchronization, there may be a slowdown in the creation of "
-"events. If you can, keep the servers stopped"
+"During event synchronization, there may be a slowdown in the creation of events. "
+"If you can, keep the servers stopped"
 msgstr ""
 "Pendant la synchronisation des événements, il peut y avoir un ralentissement "
 "dans la création des événements. Si possible, arrêtez les serveurs"
@@ -28954,8 +28695,8 @@ msgstr "Erreur de mise à jour des noeuds prioritaires"
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:559
 msgid ""
-"By unifying databases all information across your infrastructure will be "
-"merged to gain integrity"
+"By unifying databases all information across your infrastructure will be merged "
+"to gain integrity"
 msgstr ""
 "Lors de l'unification des bases de données, toutes les informations de votre "
 "infrastructure seront unifiés pour une meilleure intégrité"
@@ -28985,9 +28726,9 @@ msgid ""
 "overwrite those backups? Press OK button to ignore this message and start the "
 "process."
 msgstr ""
-"Il y a des sauvegardes des processus antérieurs d'unification. Êtes-vous sûr "
-"que vous voulez écraser celles sauvegardes ? Cliquez OK pour ignorer ce "
-"message et commencer le processus."
+"Il y a des sauvegardes des processus antérieurs d'unification. Êtes-vous sûr que "
+"vous voulez écraser celles sauvegardes ? Cliquez OK pour ignorer ce message et "
+"commencer le processus."
 
 #: ../../enterprise/include/class/CommandCenter.class.php:640
 msgid "System is merging events..."
@@ -29065,8 +28806,7 @@ msgstr "Backup Manager de base de donées"
 
 #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:127
 #, php-format
-msgid ""
-"To schedule a periodic (or one-time) backup task you can do it through %s."
+msgid "To schedule a periodic (or one-time) backup task you can do it through %s."
 msgstr ""
 "Pour planifier une tâche de sauvegarde périodique (ou unique), vous pouvez "
 "l’effectuer via %s."
@@ -29125,11 +28865,11 @@ msgstr "Il n’y a pas d’informations supplémentaires à afficher"
 
 #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:444
 msgid ""
-"Are you sure you want to delete this database backup file? Once deleted you "
-"will not be able to recover it."
+"Are you sure you want to delete this database backup file? Once deleted you will "
+"not be able to recover it."
 msgstr ""
-"Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier de sauvegarde de base de données ? "
-"Une fois supprimé, vous ne pourrez pas le récupérer."
+"Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier de sauvegarde de base de données ? Une "
+"fois supprimé, vous ne pourrez pas le récupérer."
 
 #: ../../enterprise/include/class/ManageBackups.class.php:446
 msgid "Do you like perform a database restoration?"
@@ -29137,18 +28877,17 @@ msgstr "Aimez-vous effectuer une restauration de base de données?"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:483
 msgid ""
-"If the interval of days until events data purge is shorter than the events "
-"data history storage interval, data will be lost. It is recommended that the "
-"storage frequency is higher than the purge frequency."
+"If the interval of days until events data purge is shorter than the events data "
+"history storage interval, data will be lost. It is recommended that the storage "
+"frequency is higher than the purge frequency."
 msgstr ""
 "si l'intervalle de jours jusqu'à l'épuration des données d'événements et plus "
 "courte que l'intervalle historique de données d'événements, des données seront "
-"perdues. Nous vous recommandons que la fréquence de stockage soit plus haute "
-"que la fréquence d'épurage."
+"perdues. Nous vous recommandons que la fréquence de stockage soit plus haute que "
+"la fréquence d'épurage."
 
 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise.php:485
-msgid ""
-"Problems with event days purge and event days that pass data to history DB."
+msgid "Problems with event days purge and event days that pass data to history DB."
 msgstr ""
 "Problèmes avec la date de nettoyage d'événements et la date de passage de "
 "données à l'historique de la BD."
@@ -29260,8 +28999,7 @@ msgid "Log report"
 msgstr "Rapport de journaux"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2154
-#: ../../include/functions_reports.php:944
-#: ../../include/functions_reports.php:949
+#: ../../include/functions_reports.php:944 ../../include/functions_reports.php:949
 msgid "Log"
 msgstr "Journal"
 
@@ -29529,8 +29267,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/include/functions_enterprise_api.php:4079
 msgid ""
-"Error adding web module to policy. Id_module_type is not correct for web "
-"modules."
+"Error adding web module to policy. Id_module_type is not correct for web modules."
 msgstr ""
 "Error lors de l'ajout du module web à la politique. Id_module_type n'est pas "
 "correcte pour les modules web."
@@ -29635,8 +29372,7 @@ msgstr "Poids OK"
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1711
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1764
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1832
-#: ../../mobile/operation/services.php:231
-#: ../../mobile/operation/services.php:272
+#: ../../mobile/operation/services.php:231 ../../mobile/operation/services.php:272
 #: ../../mobile/operation/services.php:338
 msgid "Nonexistent. This element should be deleted"
 msgstr "Inexistant. Cet élément doit être supprimé."
@@ -29644,8 +29380,7 @@ msgstr "Inexistant. Cet élément doit être supprimé."
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1747
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1814
 #: ../../enterprise/include/functions_services.php:1868
-#: ../../mobile/operation/services.php:255
-#: ../../mobile/operation/services.php:320
+#: ../../mobile/operation/services.php:255 ../../mobile/operation/services.php:320
 #: ../../mobile/operation/services.php:363
 msgid "This element does not affect service weigth because is disabled."
 msgstr "Cet élément n'affecte pas le poids du service parce qu'il est désactivé."
@@ -29867,8 +29602,7 @@ msgstr "Définition de plugin non valide"
 #: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:141
 #: ../../godmode/setup/setup_websocket_engine.php:91
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:654
-#: ../../operation/users/user_edit.php:869
-#: ../../operation/users/user_edit.php:922
+#: ../../operation/users/user_edit.php:869 ../../operation/users/user_edit.php:922
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
@@ -30002,8 +29736,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:240
 msgid "Current selected template does not match model configured."
-msgstr ""
-"Le modèle sélectionnée actuellement ne correspond pas le modèle configuré."
+msgstr "Le modèle sélectionnée actuellement ne correspond pas le modèle configuré."
 
 #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:549
 #: ../../enterprise/include/lib/NetworkManager/NetworkAgent.php:579
@@ -30057,9 +29790,9 @@ msgid ""
 " Cannot switch from SMART to MANUAL if there are dynamic elements attached to "
 "the service. Please erase dynamic elements before change to MANUAL"
 msgstr ""
-" Il est impossible de changer de SMART à MANUAL s'il y a des éléments "
-"dynamiques ajoutés au service. Veuillez éliminer les éléments dynamiques avan "
-"changer à MANUAL"
+" Il est impossible de changer de SMART à MANUAL s'il y a des éléments dynamiques "
+"ajoutés au service. Veuillez éliminer les éléments dynamiques avan changer à "
+"MANUAL"
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:397
 #: ../../enterprise/include/lib/Service.php:740
@@ -30178,8 +29911,7 @@ msgstr "Noeud non trouvé"
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:396
 #, php-format
-msgid ""
-"There are %d queries pending to be applied, click in the eye to see results"
+msgid "There are %d queries pending to be applied, click in the eye to see results"
 msgstr ""
 "Il y a %d requêtes pendant d'application, cliquez sur l'oeil pour voir les "
 "résultats"
@@ -30206,8 +29938,8 @@ msgid ""
 "The elimination of this node will lead to the suppression of its agents from "
 "metaconsole and all the configuration assigned to them. "
 msgstr ""
-"L'élimination de ce noeud suprimira son agent de la Métaconsole et toutes "
-"leurs configurations. "
+"L'élimination de ce noeud suprimira son agent de la Métaconsole et toutes leurs "
+"configurations. "
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1178
 msgid "The rules for this node may stop working. "
@@ -30215,11 +29947,10 @@ msgstr "Les règles pour ce noeud pourraient césser de travailler. "
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1182
 msgid ""
-"The deleted node will lose its license, and you must license it manually "
-"again. "
+"The deleted node will lose its license, and you must license it manually again. "
 msgstr ""
-"Le noeud éliminé perdra sa licence, et vous devez le licencier manuellement "
-"une autre fois. "
+"Le noeud éliminé perdra sa licence, et vous devez le licencier manuellement une "
+"autre fois. "
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1686
 #, php-format
@@ -30298,19 +30029,18 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:979
 msgid "Check Minor release, All nodes and metaconsole, do not have the same mr"
 msgstr ""
-"Vérifiez la mise à jour mineure, Tous les noeuds et la Métaconsole n'ont pas "
-"le même mr"
+"Vérifiez la mise à jour mineure, Tous les noeuds et la Métaconsole n'ont pas le "
+"même mr"
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:991
 msgid "Max size collection, all nodes and metaconsole, are not equal"
 msgstr ""
-"Taille maximale de la collection, tous les noeuds et la Métaconsole ne sont "
-"pas égales"
+"Taille maximale de la collection, tous les noeuds et la Métaconsole ne sont pas "
+"égales"
 
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1016
 #, php-format
-msgid ""
-"Post max size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s"
+msgid "Post max size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s"
 msgstr ""
 "Poster la taille maximale, les noeuds ne peuvent pas être plus petits que la "
 "taille de la Métaconsole %s"
@@ -30318,8 +30048,7 @@ msgstr ""
 #: ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/MergeQueue.php:1031
 #, php-format
 msgid ""
-"Upload max file size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole "
-"%s"
+"Upload max file size, nodes cannot be smaller than the size of the metaconsole %s"
 msgstr ""
 "Télécharger la taille maximale du fichier, les noeuds ne peuvent pas être plus "
 "petits que la taille de la Métaconsole %s"
@@ -30624,8 +30353,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1261
 msgid "There was a problem deleting target from DB"
-msgstr ""
-"Il y a eu un problème lors de l'élimination du cible de la base de données"
+msgstr "Il y a eu un problème lors de l'élimination du cible de la base de données"
 
 #: ../../enterprise/include/lib/RCMDFile.class.php:1419
 msgid "Yaml is empty"
@@ -30807,8 +30535,7 @@ msgid "Agent plugins does not exist in target node"
 msgstr "Les plugins d'agent n'existent pas dans le noeud cible."
 
 #: ../../enterprise/include/functions_metaconsole.php:2907
-msgid ""
-"Agent policies definitions does not match  with defined ones in target node"
+msgid "Agent policies definitions does not match  with defined ones in target node"
 msgstr ""
 "Les definitions de politiques d'agents ne correspondent avec ceux-ci du noeud "
 "cible."
@@ -30862,8 +30589,7 @@ msgstr "Suivante IP disponible"
 #: ../../enterprise/include/functions_ipam.php:1343
 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:461
 #: ../../enterprise/operation/agentes/security_hardening.php:615
-#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:486
-#: ../../include/ajax/events.php:1712
+#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:486 ../../include/ajax/events.php:1712
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:73
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:394
 msgid "Details"
@@ -31223,8 +30949,8 @@ msgid ""
 "policies in our Public Resource Library"
 msgstr ""
 "Cette extension enregistre les politiques Enterprise. 
Vouz pouvez trouver "
-"plus de politiques dans notre Librairie de ressources "
-"publiques"
+"plus de politiques dans notre Librairie de ressources publiques"
 
 #: ../../enterprise/include/functions_policies.php:4461
 msgid "Group filter: "
@@ -31338,8 +31064,7 @@ msgstr "Afficher la collection"
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_plugin.php:59
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wmi.php:88
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1359
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:348
-#: ../../include/functions.php:2768
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:348 ../../include/functions.php:2768
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:2629
 msgid "Empty"
 msgstr "Vide"
@@ -31374,8 +31099,8 @@ msgstr "foi(s)"
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:352
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:651
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:117 ../../mobile/operation/alerts.php:330
-#: ../../include/functions_agents.php:2991
-#: ../../include/functions_agents.php:3002 ../../include/functions_ui.php:1548
+#: ../../include/functions_agents.php:2991 ../../include/functions_agents.php:3002
+#: ../../include/functions_ui.php:1548
 #: ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:963
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:847
 #: ../../include/functions_reporting.php:13193
@@ -31759,8 +31484,8 @@ msgstr "Aucun omnishell n’est affecté à cet agent"
 
 #: ../../enterprise/operation/agentes/policy_manager.php:286
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All policies information is "
-"read only. Go to metaconsole to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All policies information is read "
+"only. Go to metaconsole to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations sur les "
 "politiques sont en lecture seule. Allez dans la Métaconsole pour le gérer."
@@ -31906,15 +31631,14 @@ msgid ""
 "This is a view to interface with Elasticsearch directly from WEB console. \n"
 "Please note that you can damage your Elasticsearch if you don`t know exactly "
 "what are you are doing. \n"
-"This view is intended to be used only by users with a knowledge of "
-"Elasticsearch"
+"This view is intended to be used only by users with a knowledge of Elasticsearch"
 msgstr ""
-"Il s’agit d’une vue pour s’interfacer avec Elasticsearch directement à partir "
-"de la console WEB \n"
+"Il s’agit d’une vue pour s’interfacer avec Elasticsearch directement à partir de "
+"la console WEB \n"
 "Veuillez noter que vous pouvez endommager votre Elasticsearch si vous ne savez "
 "pas exactement ce que vous faites. \n"
-"Cette vue est destinée à être utilisée uniquement par les utilisateurs ayant "
-"une connaissance d’Elasticsearch"
+"Cette vue est destinée à être utilisée uniquement par les utilisateurs ayant une "
+"connaissance d’Elasticsearch"
 
 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:427
 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:445
@@ -31994,8 +31718,7 @@ msgstr "1 semaine"
 #: ../../enterprise/operation/log/log_viewer.php:696
 #: ../../godmode/reporting/create_container.php:427
 #: ../../include/functions.php:2761 ../../include/ajax/module.php:265
-#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:157
-#: ../../include/class/AuditLog.class.php:214
+#: ../../include/ajax/graph.ajax.php:157 ../../include/class/AuditLog.class.php:214
 msgid "1 month"
 msgstr "1 mois"
 
@@ -32114,8 +31837,7 @@ msgstr "Vue AWS"
 msgid "SAP view"
 msgstr "Vue SAP"
 
-#: ../../enterprise/operation/menu.php:117
-#: ../../enterprise/operation/menu.php:118
+#: ../../enterprise/operation/menu.php:117 ../../enterprise/operation/menu.php:118
 #: ../../enterprise/operation/services/services.php:244
 msgid "Service tree view"
 msgstr "Arborescence des services"
@@ -32233,8 +31955,8 @@ msgstr "Calcul du SLA"
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:966
 msgid "Items selected here will be added to the lists at Service items summary."
 msgstr ""
-"Les éléments sélectionnés ici seront ajoutés aux listes dans Résumé des "
-"éléments de service."
+"Les éléments sélectionnés ici seront ajoutés aux listes dans Résumé des éléments "
+"de service."
 
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:969
 msgid "Item(s) definition"
@@ -32250,8 +31972,8 @@ msgid ""
 "Weights configured are common for every item added to the service, if you want "
 "to customize them, please edit the service."
 msgstr ""
-"Les poids configurés sont communs pour chaque article ajouté au service, si "
-"vous souhaitez les personnaliser, veuillez modifier le service."
+"Les poids configurés sont communs pour chaque article ajouté au service, si vous "
+"souhaitez les personnaliser, veuillez modifier le service."
 
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/services.create.php:1186
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/service.delete.elements.php:209
@@ -32384,9 +32106,9 @@ msgid ""
 "Weights configured are common for every item added to the service, if you want "
 "to customize them, please edit each element at service element editor."
 msgstr ""
-"Les poids configurés sont communs pour chaque élément ajouté au service, si "
-"vous souhaitez les personnaliser, veuillez modifier chaque élément dans "
-"l’éditeur d’éléments de service."
+"Les poids configurés sont communs pour chaque élément ajouté au service, si vous "
+"souhaitez les personnaliser, veuillez modifier chaque élément dans l’éditeur "
+"d’éléments de service."
 
 #: ../../enterprise/operation/services/massive/service.create.elements.php:646
 msgid "Item type to be added"
@@ -32418,8 +32140,7 @@ msgid "Show sunburst"
 msgstr "Afficher sunburst"
 
 #: ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:129
-#: ../../extensions/agents_modules.php:1067
-#: ../../extensions/module_groups.php:464
+#: ../../extensions/agents_modules.php:1067 ../../extensions/module_groups.php:464
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:2195
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2306
 #: ../../include/class/SnmpConsole.class.php:524
@@ -32517,8 +32238,7 @@ msgstr "Vue de la table"
 msgid "Operation view"
 msgstr "Afficher opération"
 
-#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:78
-#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:356
+#: ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:78 ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:356
 msgid "Subnetworks calculator"
 msgstr "Calculatrice de sous-réseaux"
 
@@ -32785,8 +32505,7 @@ msgstr "Super-réseau non crée"
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:197
 msgid "Supernet name exists in bbdd, please select other name"
 msgstr ""
-"Le nom de super-réseau existe dans la base de données, sélectionnez un autre "
-"nom"
+"Le nom de super-réseau existe dans la base de données, sélectionnez un autre nom"
 
 #: ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:191
 msgid "Supernet updated"
@@ -33443,13 +33162,13 @@ msgstr "Le progiciel a été téléversé correctement"
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:68
 #, php-format
 msgid ""
-"Please keep in mind that this package is going to override your actual %s "
-"files and that it's recommended to conduct a backup before continuing the "
-"updating process."
+"Please keep in mind that this package is going to override your actual %s files "
+"and that it's recommended to conduct a backup before continuing the updating "
+"process."
 msgstr ""
-"Veuillez garder à l'esprit que ce package va remplacer vos fichiers %s réels "
-"et qu'il est recommandé d'effectuer une sauvegarde avant de poursuivre le "
-"processus de mise à jour."
+"Veuillez garder à l'esprit que ce package va remplacer vos fichiers %s réels et "
+"qu'il est recommandé d'effectuer une sauvegarde avant de poursuivre le processus "
+"de mise à jour."
 
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:69
 msgid "Click on the file below to begin."
@@ -33500,8 +33219,8 @@ msgid ""
 "This update does not correspond with next version of %s. Are you sure you want "
 "to install it?"
 msgstr ""
-"Cette mise à jour ne correspond pas à la prochaine version de %s. Êtes-vous "
-"sûr de vouloir l'installer ?"
+"Cette mise à jour ne correspond pas à la prochaine version de %s. Êtes-vous sûr "
+"de vouloir l'installer ?"
 
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:82
 msgid ""
@@ -33514,8 +33233,8 @@ msgstr ""
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:83
 msgid ""
 "File name does not match required format: package_NUMBER.oum or "
-"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, you can use "
-"numbers with decimals."
+"pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, you can use numbers "
+"with decimals."
 msgstr ""
 "Le nom de fichier ne correspond pas au format requis : package_NUMBER.oum ou "
 "pandorafms_server[_enterprise]-7.0NG.NUMBER_x86[_64].tar.gz, vous pouvez "
@@ -33537,12 +33256,11 @@ msgstr "Vérifier la signature du package"
 #, php-format
 msgid ""
 "Copy into the textarea the signature validation token you can retrieve from %s "
-"and press OK to verify the package, press ignore to avoid signature "
-"verification"
+"and press OK to verify the package, press ignore to avoid signature verification"
 msgstr ""
-"Copiez dans la zone de texte le jeton de validation de signature que vous "
-"pouvez récupérer à partir de %s et appuyez sur OK pour vérifier le package, "
-"cliquez ignorer pour éviter la vérification de la signature"
+"Copiez dans la zone de texte le jeton de validation de signature que vous pouvez "
+"récupérer à partir de %s et appuyez sur OK pour vérifier le package, cliquez "
+"ignorer pour éviter la vérification de la signature"
 
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:88
 msgid ""
@@ -33551,9 +33269,9 @@ msgid ""
 "update manager settings."
 msgstr ""
 "Cette mise à jour du serveur ne correspond pas à la version actuelle de la "
-"console et ne sera pas installée à moins que les correctifs ne soient "
-"autorisés. Veuillez activer les correctifs dans les paramètres du gestionnaire "
-"de mises à jour."
+"console et ne sera pas installée à moins que les correctifs ne soient autorisés. "
+"Veuillez activer les correctifs dans les paramètres du gestionnaire de mises à "
+"jour."
 
 #: ../../update_manager_client/views/offline.php:89
 #, php-format
@@ -33562,9 +33280,9 @@ msgid ""
 "installed unless patches are allowed. Please enable patches in update manager "
 "settings."
 msgstr ""
-"Cette mise à jour ne correspond pas à la prochaine version de %s et ne sera "
-"pas installée à moins que les correctifs ne soient autorisés. Veuillez activer "
-"les correctifs dans les paramètres du gestionnaire de mises à jour."
+"Cette mise à jour ne correspond pas à la prochaine version de %s et ne sera pas "
+"installée à moins que les correctifs ne soient autorisés. Veuillez activer les "
+"correctifs dans les paramètres du gestionnaire de mises à jour."
 
 #: ../../update_manager_client/views/register.php:48
 msgid "Register to Warp Update"
@@ -33877,8 +33595,8 @@ msgstr "Erreur de création de l'élément '%s' dans le rapport '%s'"
 #, php-format
 msgid "Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name."
 msgstr ""
-"Erreur de création du rapport '%s'. Ce nom existe déjà et il n'y a plus de "
-"noms disponibles."
+"Erreur de création du rapport '%s'. Ce nom existe déjà et il n'y a plus de noms "
+"disponibles."
 
 #: ../../extensions/resource_registration.php:105
 #, php-format
@@ -33930,16 +33648,15 @@ msgstr "Erreur de création de la carte visuelle '%s', nom de l'étiquette perdu
 #, php-format
 msgid "Error create '%s' visual map, the name exist and there aren't free name."
 msgstr ""
-"Erreur de création de la carte visuelle '%s', ce nom existe et il n'y a plus "
-"de noms disponibles."
+"Erreur de création de la carte visuelle '%s', ce nom existe et il n'y a plus de "
+"noms disponibles."
 
 #: ../../extensions/resource_registration.php:521
 #, php-format
-msgid ""
-"Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s."
+msgid "Warning create '%s' visual map, the name exist, the report have a name %s."
 msgstr ""
-"Alerte lors de la création de la carte visuelle '%s', le nom existe. Le "
-"rapport a un nom %s."
+"Alerte lors de la création de la carte visuelle '%s', le nom existe. Le rapport "
+"a un nom %s."
 
 #: ../../extensions/resource_registration.php:533
 #, php-format
@@ -34010,11 +33727,9 @@ msgstr "Ressources"
 
 #: ../../extensions/resource_registration.php:1112
 #, php-format
-msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. Go to %s to create a policy."
+msgid "This node is configured with centralized mode. Go to %s to create a policy."
 msgstr ""
-"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Accédez à %s pour créer une "
-"politique."
+"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Accédez à %s pour créer une politique."
 
 #: ../../extensions/resource_registration.php:1121
 msgid "This extension makes registering resource templates easier."
@@ -34027,8 +33742,8 @@ msgstr "Ici, vous pouvez télécharger un modèle de ressource au format .ptr."
 #: ../../extensions/resource_registration.php:1121
 #, php-format
 msgid ""
-"Please refer to our documentation for more information on how to obtain and "
-"use %s resources."
+"Please refer to our documentation for more information on how to obtain and use "
+"%s resources."
 msgstr ""
 "Veuillez vous référer à notre documentation pour plus d'informations sur la "
 "façon d'obtenir et d'utiliser des ressources %s."
@@ -34067,19 +33782,16 @@ msgstr "Vérificateur API"
 msgid "%s Console URL"
 msgstr "%s URL de la console"
 
-#: ../../extensions/api_checker.php:253
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:1066
+#: ../../extensions/api_checker.php:253 ../../godmode/users/configure_user.php:1066
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1089
-#: ../../operation/users/user_edit.php:299
-#: ../../operation/users/user_edit.php:338
+#: ../../operation/users/user_edit.php:299 ../../operation/users/user_edit.php:338
 msgid "API Token"
 msgstr "Jeton d’API"
 
 #: ../../extensions/api_checker.php:253
 msgid "Use API Token instead API Pass, User and Password."
 msgstr ""
-"Utilisez plutôt le jeton API au lieu de API Pass, l’utilisateur et mot de "
-"passe."
+"Utilisez plutôt le jeton API au lieu de API Pass, l’utilisateur et mot de passe."
 
 #: ../../extensions/api_checker.php:258
 msgid "API Pass"
@@ -34144,8 +33856,8 @@ msgid ""
 "migration has not some fields in the tables or the data is changed."
 msgstr ""
 "Cette extension vérifie que la BD soit correcte, car il se peut que l'ancienne "
-"BD d'une migration ne présente pas certains champs dans les tableaux ou que "
-"les données soient modifiées."
+"BD d'une migration ne présente pas certains champs dans les tableaux ou que les "
+"données soient modifiées."
 
 #: ../../extensions/db_status.php:56
 msgid "At the moment the checks is for MySQL/MariaDB."
@@ -34268,8 +33980,8 @@ msgid ""
 "Warning, you are accessing the database directly. You can leave the system "
 "inoperative if you run an inappropriate SQL statement"
 msgstr ""
-"Attention, vous accédez directement à la base de données. Vous pouvez laisser "
-"le système inopérant si vous exécutez une instruction SQL inappropriée"
+"Attention, vous accédez directement à la base de données. Vous pouvez laisser le "
+"système inopérant si vous exécutez une instruction SQL inappropriée"
 
 #: ../../extensions/dbmanager.php:137
 #, php-format
@@ -34281,14 +33993,14 @@ msgid ""
 "            if you don't know exactly what you are doing,\n"
 "            this means that you can severily damage your setup using this "
 "extension.\n"
-"            This extension is intended to be used only by experienced "
-"users\n"
+"            This extension is intended to be used only by experienced users\n"
 "            with a depth knowledge of %s internals."
 msgstr ""
 "C’est une extension avancée pour interagir avec %s la base de données "
 "directement depuis la console WEB\n"
-"\t\ten utilisant les sentences SQL natives. Notez que vous pouvez "
-"endommager votre %s installation\n"
+"\t\ten utilisant les sentences SQL natives. Notez que vous pouvez endommager votre %s installation\n"
 "\t\tsi vous ne savez pas exactement ce que vous fassez,\n"
 "\t\tÇa signifie que vous pouvez endommager gravement votre configuration en "
 "utilisant cette configuration.\n"
@@ -34334,8 +34046,7 @@ msgstr "Afficher les données du module"
 msgid "Information to be shown"
 msgstr "Informations à afficher"
 
-#: ../../extensions/agents_modules.php:551
-#: ../../include/functions_reports.php:807
+#: ../../extensions/agents_modules.php:551 ../../include/functions_reports.php:807
 msgid "Agents/Modules"
 msgstr "Agents/Modules"
 
@@ -34392,8 +34103,7 @@ msgstr "Cellule grise quand le module se trouve en état inconnu"
 
 #: ../../extensions/agents_modules.php:1065
 msgid "Cell turns blue when the module is in 'not initialize' status"
-msgstr ""
-"Cellule devient bleue quand le module se trouve en état « non initialisé »"
+msgstr "Cellule devient bleue quand le module se trouve en état « non initialisé »"
 
 #: ../../extensions/agents_modules.php:1079
 msgid "Agents/Modules view"
@@ -34431,12 +34141,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:110
 msgid ""
-"You can choose the amount of information shown in general setup (Log size "
-"limit in system logs viewer extension), "
+"You can choose the amount of information shown in general setup (Log size limit "
+"in system logs viewer extension), "
 msgstr ""
-"Vous pouvez déterminer la quantité d'information affichée dans la "
-"configuration générale (taille limite dans l'extension du visualiseur des "
-"journaux du système) "
+"Vous pouvez déterminer la quantité d'information affichée dans la configuration "
+"générale (taille limite dans l'extension du visualiseur des journaux du système) "
 
 #: ../../extensions/pandora_logs.php:126
 msgid "System logfiles"
@@ -34446,8 +34155,8 @@ msgstr "Historique du système"
 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:46
 msgid "Attachment directory is not writable by HTTP Server"
 msgstr ""
-"Le répertoire des pièces jointes n'est pas accessible en écriture par le "
-"serveur HTTP"
+"Le répertoire des pièces jointes n'est pas accessible en écriture par le serveur "
+"HTTP"
 
 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:28
 #: ../../extensions/files_repo/functions_files_repo.php:46
@@ -34538,8 +34247,7 @@ msgid "Search by module group"
 msgstr "Recherche par groupe de modules"
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:455
-msgid ""
-"Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
+msgid "Orange cell when the module group and agent have at least one alarm fired."
 msgstr ""
 "Cellule orange quand le groupe du module et l'agent ont au moins une alerte "
 "declenchée."
@@ -34554,8 +34262,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:457
 msgid ""
-"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning "
-"status and the others in grey or green status"
+"Yellow cell when the module group and agent have at least one in warning status "
+"and the others in grey or green status"
 msgstr ""
 "Cellule jaune quand le groupe du module et l'agent ont au moins un module dans "
 "un état d'alerte et le reste dans un état gris ou vert"
@@ -34578,16 +34286,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Blue cell when the module group and agent have all modules in not init status."
 msgstr ""
-"Cellule bleue quand le groupe de modules et l'agent présentent tous les "
-"modules dans un état de non initialisation."
+"Cellule bleue quand le groupe de modules et l'agent présentent tous les modules "
+"dans un état de non initialisation."
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:466
 msgid ""
-"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The "
-"cell shows all modules"
+"This table shows in columns the modules group and in rows agents group. The cell "
+"shows all modules"
 msgstr ""
-"Cette table présente les groupes de modules en colonnes  et les groupes "
-"d'agents en rangées. La cellule affiche tous les modules"
+"Cette table présente les groupes de modules en colonnes  et les groupes d'agents "
+"en rangées. La cellule affiche tous les modules"
 
 #: ../../extensions/module_groups.php:467
 msgid "There are no defined groups or module groups"
@@ -34623,8 +34331,7 @@ msgstr "Impossible de sauvegarder l'agent (%s), module (%s) de donnés XML"
 msgid "Save agent (%s), module (%s) data xml."
 msgstr "Sauvegarder l'agent (%s), module (%s) de donnés xml"
 
-#: ../../extensions/realtime_graphs.php:58
-#: ../../extensions/realtime_graphs.php:301
+#: ../../extensions/realtime_graphs.php:58 ../../extensions/realtime_graphs.php:301
 msgid "Realtime graphs"
 msgstr "Graphiques en temps réel"
 
@@ -34692,8 +34399,7 @@ msgstr "Liste des utilisateurs connectés"
 msgid "Workspace"
 msgstr "Espace de travail"
 
-#: ../../extensions/users_connected.php:68
-#: ../../extensions/users_connected.php:243
+#: ../../extensions/users_connected.php:68 ../../extensions/users_connected.php:243
 msgid "Users connected"
 msgstr "Utilisateurs connectés"
 
@@ -34841,8 +34547,8 @@ msgid ""
 "this screen."
 msgstr ""
 "Les configurations des modules d’inventaire des nœuds ont été unifiées.\n"
-"\t\tÀ partir de ce moment, les modifications apportées aux scripts "
-"d’inventaire doivent être effectuées via cet écran."
+"\t\tÀ partir de ce moment, les modifications apportées aux scripts d’inventaire "
+"doivent être effectuées via cet écran."
 
 #: ../../godmode/modules/manage_inventory_modules.php:412
 msgid "You can find more information at:"
@@ -34898,8 +34604,7 @@ msgstr "Récursif"
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:684
 msgid "Search by name, description, tcp send or tcp rcv, list matches."
 msgstr ""
-"Rechercher par nom, description, TCP envoyé ou TCP reçu, concordances de "
-"listes."
+"Rechercher par nom, description, TCP envoyé ou TCP reçu, concordances de listes."
 
 #: ../../godmode/modules/manage_network_components.php:782
 msgid "Max/Min"
@@ -35175,8 +34880,8 @@ msgid ""
 "date in order to get the best performance and results from %s."
 msgstr ""
 "Veuillez vous assurer que vos %s paramètres de serveur sont corrects et que le "
-"démon de maintenance de la base de données est en cours d'exécution. Il est "
-"très important de maintenir votre base de données à jour afin d'obtenir les "
+"démon de maintenance de la base de données est en cours d'exécution. Il est très "
+"important de maintenir votre base de données à jour afin d'obtenir les "
 "meilleures performances et résultats de %s."
 
 #: ../../godmode/groups/configure_group.php:95
@@ -35274,13 +34979,11 @@ msgstr "Groupe créé correctement"
 msgid "There was a problem creating group"
 msgstr "Erreur de création du groupe"
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:480
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:553
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:480 ../../godmode/groups/group_list.php:553
 msgid "Each group must have a different name"
 msgstr "Chaque groupe doit avoir un nom différent"
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:483
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:556
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:483 ../../godmode/groups/group_list.php:556
 msgid "Group must have a name"
 msgstr "Le groupe doit avoir un nom"
 
@@ -35297,8 +35000,7 @@ msgstr "Erreur de modification du groupe"
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:613
 #, php-format
 msgid "The group %s could not be deleted because it is not empty in the nodes"
-msgstr ""
-"Le groupe %s n'a pas pu être supprimé car il n'est pas vide dans les nœuds"
+msgstr "Le groupe %s n'a pas pu être supprimé car il n'est pas vide dans les nœuds"
 
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:687
 msgid ""
@@ -35328,8 +35030,7 @@ msgstr "Erreur de suppression du groupe"
 msgid "The group is not empty. It is use in %s."
 msgstr "Le groupe n'est pas vide. Il est en service sur %s"
 
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:785
-#: ../../godmode/groups/group_list.php:1016
+#: ../../godmode/groups/group_list.php:785 ../../godmode/groups/group_list.php:1016
 msgid "There are no defined groups"
 msgstr "Aucun groupe défini"
 
@@ -35344,11 +35045,10 @@ msgid "Are you sure? This group will also be deleted in all the nodes."
 msgstr "Es-tu sûr ? Ce groupe sera également supprimé dans tous les nœuds."
 
 #: ../../godmode/groups/group_list.php:986
-msgid ""
-"The child groups will be updated to use the parent id of the deleted group"
+msgid "The child groups will be updated to use the parent id of the deleted group"
 msgstr ""
-"Les groupes fils seront mis à jour pour utiliser l'identifiant parent du "
-"groupe supprimé"
+"Les groupes fils seront mis à jour pour utiliser l'identifiant parent du groupe "
+"supprimé"
 
 #: ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:30
 msgid "Module group management"
@@ -35365,8 +35065,8 @@ msgstr "Liste des groupes de modules"
 #: ../../godmode/groups/modu_group_list.php:102
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All module groups information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All module groups information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations sur les "
 "groupes de modules sont en lecture seule. Allez dans %s pour le gérer."
@@ -35507,8 +35207,8 @@ msgstr "Rappel de la communauté %s"
 #: ../../godmode/update_manager/update_manager.setup.php:393
 #, php-format
 msgid ""
-"Every 8 days, a message is displayed to admin users to remember to register "
-"this %s instance"
+"Every 8 days, a message is displayed to admin users to remember to register this "
+"%s instance"
 msgstr ""
 "Tous les 8 jours, un message est affiché aux utilisateurs administrateurs pour "
 "qu’ils se souviennent d’enregistrer cette instance %s"
@@ -35550,16 +35250,15 @@ msgstr "Gestion des profils utilisateur"
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:96
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:90
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:389
-#: ../../godmode/users/user_list.php:301
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:219
+#: ../../godmode/users/user_list.php:301 ../../godmode/users/configure_user.php:219
 msgid "Manage users"
 msgstr "Gérer les utilisateurs"
 
 #: ../../godmode/users/profile_list.php:124
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All profiles information is "
-"read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All profiles information is read "
+"only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations des profils "
 "sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
@@ -35721,8 +35420,7 @@ msgid "Edit alerts"
 msgstr "Éditer les alertes"
 
 #: ../../godmode/users/configure_profile.php:302
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:607
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:626
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.php:607 ../../godmode/alerts/alert_list.php:626
 msgid "Manage alerts"
 msgstr "Gestion d'alertes"
 
@@ -35789,8 +35487,7 @@ msgstr "gestion %s"
 msgid "Profile name already on use, please, change the name before save"
 msgstr "Nom du profil déjà utilisé, veuillez changer le nom avant de sauvegarder"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:351
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:897
+#: ../../godmode/users/user_list.php:351 ../../godmode/users/configure_user.php:897
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur %s"
@@ -35800,26 +35497,22 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur %s"
 msgid "There was a problem deleting the user"
 msgstr "Erreur de suppression de l'utilisateur"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:376
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:919
+#: ../../godmode/users/user_list.php:376 ../../godmode/users/configure_user.php:919
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s from metaconsole"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur %s de la Métaconsole"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:388
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:931
+#: ../../godmode/users/user_list.php:388 ../../godmode/users/configure_user.php:931
 #, php-format
 msgid "Deleted user %s from %s"
 msgstr "Supprimer l'utilisateur %s de %s"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:394
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:940
+#: ../../godmode/users/user_list.php:394 ../../godmode/users/configure_user.php:940
 #, php-format
 msgid "Successfully deleted from %s"
 msgstr "Supprimé de %s correctement"
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:395
-#: ../../godmode/users/configure_user.php:941
+#: ../../godmode/users/user_list.php:395 ../../godmode/users/configure_user.php:941
 #, php-format
 msgid "There was a problem deleting the user from %s"
 msgstr "Erreur de suppression de l'utilisateur de %s"
@@ -35867,11 +35560,10 @@ msgid ""
 "shown. You cannot enable/disable or delete this user."
 msgstr ""
 "D'autres profils que vous ne pouvez pas gérer sont également attribués. Ces "
-"profils ne sont pas affichés. Vous ne pouvez pas activer/désactiver ou "
-"supprimer cet utilisateur."
+"profils ne sont pas affichés. Vous ne pouvez pas activer/désactiver ou supprimer "
+"cet utilisateur."
 
-#: ../../godmode/users/user_list.php:824
-#: ../../include/functions_reporting.php:5160
+#: ../../godmode/users/user_list.php:824 ../../include/functions_reporting.php:5160
 #: ../../include/functions_reporting.php:5207 ../../operation/search_users.php:87
 msgid "The user doesn't have any assigned profile/group"
 msgstr "Aucun profil/groupe assigné à cet utilisateur"
@@ -35950,8 +35642,8 @@ msgid ""
 "Strict ACL is not recommended for admin users because performance could be "
 "affected."
 msgstr ""
-"Les ACL strictes ne sont pas recommandées pour les administrateur parce que "
-"cela pourrait affecter la performance."
+"Les ACL strictes ne sont pas recommandées pour les administrateur parce que cela "
+"pourrait affecter la performance."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:575
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1023
@@ -35968,8 +35660,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter le profil"
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:829
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:836
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:951
-#: ../../operation/users/user_edit.php:216
-#: ../../operation/users/user_edit.php:262
+#: ../../operation/users/user_edit.php:216 ../../operation/users/user_edit.php:262
 msgid "User info successfully updated"
 msgstr "L'information de l'utilisateur a été mise à jour correctement."
 
@@ -36002,17 +35693,16 @@ msgid "You have generated a new API Token."
 msgstr "Vous avez généré un nouveau jeton API."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:858
-msgid ""
-"Strict ACL is not recommended for this user. Performance could be affected."
+msgid "Strict ACL is not recommended for this user. Performance could be affected."
 msgstr ""
-"Les ACL strictes ne sont pas recommandées pour ces utilisateurs. La "
-"performance pourrait être affectée."
+"Les ACL strictes ne sont pas recommandées pour ces utilisateurs. La performance "
+"pourrait être affectée."
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1074
 #: ../../operation/users/user_edit.php:306
 msgid ""
-"The API token will be renewed. After this action, the last token you were "
-"using will not work. Are you sure?"
+"The API token will be renewed. After this action, the last token you were using "
+"will not work. Are you sure?"
 msgstr ""
 "Le jeton API sera renouvelé. Après cette action, le dernier jeton que vous "
 "utilisiez ne fonctionnera pas. Êtes-vous sûr?"
@@ -36095,8 +35785,7 @@ msgstr "Vue de recherche d’un champ personnalisé"
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1372
 msgid "Load by default the selected view in custom field view"
-msgstr ""
-"Charger par défaut la vue sélectionnée dans la vue de champ personnalisée"
+msgstr "Charger par défaut la vue sélectionnée dans la vue de champ personnalisée"
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:1378
 msgid "Use global conf"
@@ -36189,8 +35878,8 @@ msgstr "La suppression du dernier profil supprimera cet utilisateur"
 
 #: ../../godmode/users/configure_user.php:2040
 msgid ""
-"User will be created without profiles assigned and won't be able to log in, "
-"are you sure?"
+"User will be created without profiles assigned and won't be able to log in, are "
+"you sure?"
 msgstr ""
 "L'utilisateur sera créé sans profils attribués et ne pourra pas se connecter, "
 "êtes-vous sûr ?"
@@ -36261,8 +35950,7 @@ msgstr "Utilisateur local"
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:392
 msgid ""
-"The user with local authentication enabled will always use local "
-"authentication."
+"The user with local authentication enabled will always use local authentication."
 msgstr ""
 "L’utilisateur dont l’authentification locale est activée utilisera toujours "
 "l’authentification locale."
@@ -36273,8 +35961,8 @@ msgstr "Durée de la session"
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:420
 msgid ""
-"This is defined in minutes, If you wish a permanent session should putting -1 "
-"in this field."
+"This is defined in minutes, If you wish a permanent session should putting -1 in "
+"this field."
 msgstr ""
 "Défini en minutes ; si vous souhaitez établir une session permanente, "
 "introduisez -1 dans ce champ."
@@ -36300,8 +35988,7 @@ msgstr "Pages avec rafraîchissement automatique"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:427
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:428
 #: ../../include/functions_html.php:1438 ../../include/functions_html.php:1439
-#: ../../operation/users/user_edit.php:687
-#: ../../operation/users/user_edit.php:688
+#: ../../operation/users/user_edit.php:687 ../../operation/users/user_edit.php:688
 msgid "Push selected pages into autorefresh list"
 msgstr ""
 "Ajouter les pages sélectionnées à la liste de rafraîchissement automatique."
@@ -36311,8 +35998,7 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:437
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:438
 #: ../../include/functions_html.php:1450 ../../include/functions_html.php:1451
-#: ../../operation/users/user_edit.php:696
-#: ../../operation/users/user_edit.php:697
+#: ../../operation/users/user_edit.php:696 ../../operation/users/user_edit.php:697
 msgid "Pop selected pages out of autorefresh list"
 msgstr ""
 "Supprimer les pages sélectionnées de la liste de rafraîchissement automatique"
@@ -36329,11 +36015,11 @@ msgstr "Temps de rafraîchissement automatique"
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_users.php:454
 #: ../../operation/users/user_edit.php:713
 msgid ""
-"Interval of autorefresh of the elements, by default they are 30 seconds, "
-"needing to enable the autorefresh first"
+"Interval of autorefresh of the elements, by default they are 30 seconds, needing "
+"to enable the autorefresh first"
 msgstr ""
-"Intervalle de rafraîchissement automatique des éléments, par défaut ils sont "
-"de 30 secondes, il faut d'abord activer le rafraîchissement automatique"
+"Intervalle de rafraîchissement automatique des éléments, par défaut ils sont de "
+"30 secondes, il faut d'abord activer le rafraîchissement automatique"
 
 #: ../../godmode/users/user_management.php:580
 msgid "Language and Appearance"
@@ -36408,8 +36094,8 @@ msgstr "Optionnel. Espace de noms WMI. En cas de doute, laissez vide."
 
 #: ../../godmode/agentes/module_manager_editor_wmi.php:188
 msgid ""
-"Optional. Substring to look for in the WQL query result. The module returns 1 "
-"if found, 0 if not."
+"Optional. Substring to look for in the WQL query result. The module returns 1 if "
+"found, 0 if not."
 msgstr ""
 "Optionnel. Sous-chaîne à rechercher dans le résultat de la requête WQL. Le "
 "module renvoie 1 s'il est trouvé, 0 sinon."
@@ -36616,18 +36302,17 @@ msgstr "Problème de chargement de l'agent"
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1818
 msgid ""
-"There was a problem updating module. Another module already exists with the "
-"same name."
+"There was a problem updating module. Another module already exists with the same "
+"name."
 msgstr ""
-"Problème de mise à jour du module. Un autre module avec le même nom existe "
-"déjà."
+"Problème de mise à jour du module. Un autre module avec le même nom existe déjà."
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1822
 msgid ""
 "There was a problem updating module. Some required fields are missed: (name)"
 msgstr ""
-"Problème de mise à jour du module. Certains champs obligatoires sont "
-"manquants : (nom)"
+"Problème de mise à jour du module. Certains champs obligatoires sont manquants : "
+"(nom)"
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:1826
 msgid "There was a problem updating module. \"No change\""
@@ -36645,12 +36330,10 @@ msgstr "Module mis à jour correctement"
 msgid ""
 "There was a problem adding module. Another module already exists with the same "
 "name."
-msgstr ""
-"Problème d'ajout de module. Un autre module avec le même nom existe déjà."
+msgstr "Problème d'ajout de module. Un autre module avec le même nom existe déjà."
 
 #: ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:2002
-msgid ""
-"There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)"
+msgid "There was a problem adding module. Some required fields are missed : (name)"
 msgstr ""
 "Problème d'ajout de module. Certains champs obligatoires sont manquants : (nom)"
 
@@ -36789,8 +36472,7 @@ msgstr "Agents définis dans %s"
 
 #: ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:125
 #, php-format
-msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. Go to %s to delete an agent"
+msgid "This node is configured with centralized mode. Go to %s to delete an agent"
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Aller vers %s pour supprimer un agent"
 
@@ -36905,8 +36587,8 @@ msgid ""
 "When you change the Agent position, the agent automatically activates the "
 "'Ignore new GIS data' option"
 msgstr ""
-"Lorsque vous modifiez la position de l'agent, il active automatiquement "
-"l'option « Ignorer les  nouvelles données GIS »"
+"Lorsque vous modifiez la position de l'agent, il active automatiquement l'option "
+"« Ignorer les  nouvelles données GIS »"
 
 #: ../../godmode/agentes/agent_conf_gis.php:68
 msgid "Agent position"
@@ -37023,8 +36705,8 @@ msgid ""
 "WARNING: If you delete this scheduled downtime, it will not be taken into "
 "account in future SLA reports"
 msgstr ""
-"ATTENTION : Si vous supprimez ce temps d'arrêt programmé, il ne sera pas pris "
-"en compte dans les futurs rapports SLA"
+"ATTENTION : Si vous supprimez ce temps d'arrêt programmé, il ne sera pas pris en "
+"compte dans les futurs rapports SLA"
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:1042
 msgid "WARNING: There are malformed scheduled downtimes"
@@ -37171,8 +36853,8 @@ msgstr "Désactiver les modules"
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:945
 msgid "Quiet: Modules will not generate events or fire alerts."
 msgstr ""
-"Mode silencieux: les modules ne génèrent pas d'événements et ne déclenchent "
-"pas d'alertes."
+"Mode silencieux: les modules ne génèrent pas d'événements et ne déclenchent pas "
+"d'alertes."
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:945
 msgid "Disable Agents: Disables the selected agents."
@@ -37181,8 +36863,7 @@ msgstr "Désactiver les agents : ceci désactive les agents sélectionnés."
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:945
 msgid "Disable Alerts: Disable alerts for the selected agents."
 msgstr ""
-"Désactiver les alertes : ceci désactive les alertes pour les agents "
-"sélectionnés."
+"Désactiver les alertes : ceci désactive les alertes pour les agents sélectionnés."
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:956
 msgid "Cron from/to"
@@ -37273,8 +36954,8 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un module."
 
 #: ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:2042
 msgid ""
-"WARNING: If you edit this scheduled downtime, the data of future SLA reports "
-"may be altered"
+"WARNING: If you edit this scheduled downtime, the data of future SLA reports may "
+"be altered"
 msgstr ""
 "AVERTISSEMENT : Si vous modifiez ce temps d'arrêt programmé, les données des "
 "futurs rapports SLA peuvent être modifiées"
@@ -37322,8 +37003,7 @@ msgstr "Afficher à l'avant"
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:128
 #: ../../operation/agentes/custom_fields.php:67
 msgid ""
-"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent "
-"details"
+"The fields with display on front enabled will be displayed into the agent details"
 msgstr ""
 "Les champs avec l'affichage à l'avant activé apparaîtront dans les détails des "
 "agents"
@@ -37363,8 +37043,7 @@ msgid "Use alias as name"
 msgstr "Utiliser alias comme nom"
 
 #: ../../godmode/agentes/agent_manager.php:407
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:662
-#: ../../include/functions_config.php:410
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:662 ../../include/functions_config.php:410
 msgid "Unique IP"
 msgstr "IP unique"
 
@@ -37463,11 +37142,11 @@ msgstr "Le groupe secondaire ne peut pas non plus être principal."
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:23
 #: ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:44
 msgid ""
-"In order to access ticket management system, integration with Integria IMS "
-"must be enabled and properly configured"
+"In order to access ticket management system, integration with Integria IMS must "
+"be enabled and properly configured"
 msgstr ""
-"Pour accéder au système de gestion des tickets, l'intégration avec Integria "
-"IMS doit être activée et correctement configurée"
+"Pour accéder au système de gestion des tickets, l'intégration avec Integria IMS "
+"doit être activée et correctement configurée"
 
 #: ../../godmode/agentes/agent_incidents.php:65
 msgid "No incidents associated to this agent"
@@ -37498,8 +37177,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:93
 msgid ""
-"You cannot unset the enable combo until you clear the combo values and click "
-"on update."
+"You cannot unset the enable combo until you clear the combo values and click on "
+"update."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas désactiver le combo d'activation tant que vous n'avez pas "
 "effacé les valeurs du combo et cliqué sur mettre à jour."
@@ -37526,11 +37205,11 @@ msgstr "Type de mot de passe"
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:154
 msgid ""
-"The fields with pass type enabled will be displayed like html input type pass "
-"in html"
+"The fields with pass type enabled will be displayed like html input type pass in "
+"html"
 msgstr ""
-"Les champs avec le type de mot de passe activé sont masqués par des "
-"astérisques en HTML"
+"Les champs avec le type de mot de passe activé sont masqués par des astérisques "
+"en HTML"
 
 #: ../../godmode/agentes/configure_field.php:166
 msgid "Enabled combo"
@@ -37662,11 +37341,10 @@ msgstr "Opération complétée correctement"
 #, php-format
 msgid "There was a problem completing the operation. Applied to %d/%d modules."
 msgstr ""
-"Un problème est survenu lors de l'exécution de l'opération. Appliqué aux "
-"modules %d/%d."
+"Un problème est survenu lors de l'exécution de l'opération. Appliqué aux modules "
+"%d/%d."
 
-#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:685
-#: ../../include/ajax/module.php:1037
+#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:685 ../../include/ajax/module.php:1037
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
@@ -37675,8 +37353,8 @@ msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: ../../godmode/agentes/module_manager.php:912
-#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:920
-#: ../../include/ajax/module.php:1102 ../../include/ajax/module.php:1110
+#: ../../godmode/agentes/module_manager.php:920 ../../include/ajax/module.php:1102
+#: ../../include/ajax/module.php:1110
 msgid "Adopted"
 msgstr "Adopté"
 
@@ -37768,8 +37446,7 @@ msgstr "Gérer les filtres"
 msgid "Netflow filters"
 msgstr "Filtres Netflow"
 
-#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:225
-#: ../../godmode/events/event_filter.php:224
+#: ../../godmode/netflow/nf_edit.php:225 ../../godmode/events/event_filter.php:224
 msgid "There are no defined filters"
 msgstr "Aucun filtre défini"
 
@@ -37821,9 +37498,8 @@ msgstr "Adresse IP de destination"
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:331
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:303
 msgid ""
-"Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the "
-"field blank, will show all ip. Example filter by ip:"
-"
25.46.157.214,160.253.135.249"
+"Destination IP. A comma separated list of destination ip. If we leave the field "
+"blank, will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249"
 msgstr ""
 "Adresse IP de destination. Une virgule sépare la liste d'adresses IP de "
 "destination. Si le champ est laissé vide, toutes les adresses IP seront "
@@ -37840,9 +37516,9 @@ msgid ""
 "Source IP. A comma separated list of source ip. If we leave the field blank, "
 "will show all ip. Example filter by ip:
25.46.157.214,160.253.135.249"
 msgstr ""
-"Adresse IP Source. Une virgule sépare la liste d'adresses IP source. Si le "
-"champ est laissé vide, toutes les adresses IP seront affichées. Exemple de "
-"filtre par IP : 
25.46.157.214,160.253.135.249"
+"Adresse IP Source. Une virgule sépare la liste d'adresses IP source. Si le champ "
+"est laissé vide, toutes les adresses IP seront affichées. Exemple de filtre par "
+"IP : 
25.46.157.214,160.253.135.249"
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:355
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:322
@@ -37850,9 +37526,9 @@ msgid ""
 "Destination port. A comma separated list of destination ports. If we leave the "
 "field blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22"
 msgstr ""
-"Port de destination. Une virgule sépare la liste de ports de destination. Si "
-"le champ est laissé vide, tous les ports seront affichés. Exemple de filtre "
-"par ports 80 et 22 : 
 80,22"
+"Port de destination. Une virgule sépare la liste de ports de destination. Si le "
+"champ est laissé vide, tous les ports seront affichés. Exemple de filtre par "
+"ports 80 et 22 : 
 80,22"
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:367
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:330
@@ -37860,9 +37536,9 @@ msgid ""
 "Source port. A comma separated list of source ports. If we leave the field "
 "blank, will show all ports. Example filter by ports 80 and 22:
80,22"
 msgstr ""
-"Port source. Une virgule sépare la liste de ports source. Si le champ est "
-"laissé vide, touts les ports seront affichés. Exemple de filtre par ports 80 "
-"et 22 : 
80,22"
+"Port source. Une virgule sépare la liste de ports source. Si le champ est laissé "
+"vide, touts les ports seront affichés. Exemple de filtre par ports 80 et 22 : "
+"
80,22"
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:372
 msgid "Advanced filters"
@@ -37878,16 +37554,15 @@ msgstr "Activer la supervision Netflow"
 msgid ""
 "Allows you to create an agent that monitors the traffic volume of this filter. "
 "It also creates a module that measures if the traffic of any IP of this filter "
-"exceeds a certain threshold. A text type module will be created with the "
-"traffic rate for each IP within this filter every five minutes (the 10 IP's "
-"with the most traffic). Only available for Enterprise version."
+"exceeds a certain threshold. A text type module will be created with the traffic "
+"rate for each IP within this filter every five minutes (the 10 IP's with the "
+"most traffic). Only available for Enterprise version."
 msgstr ""
 "Il vous permet de créer un agent qui supervise le volume de traffic de ce "
-"filtre. Il crée aussi un module qui mesure si le traffic de n’importe quelle "
-"IP de ce filtre dépasse un certain seuil. Un module de type texte sera créé "
-"avec le taux du traffic pour chaque IP dans ce filtre tous les cinq minutes "
-"(les 10 IP avec plus de traffic). Seulement disponible dans la version "
-"Enterprise."
+"filtre. Il crée aussi un module qui mesure si le traffic de n’importe quelle IP "
+"de ce filtre dépasse un certain seuil. Un module de type texte sera créé avec le "
+"taux du traffic pour chaque IP dans ce filtre tous les cinq minutes (les 10 IP "
+"avec plus de traffic). Seulement disponible dans la version Enterprise."
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:395
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:391
@@ -37911,8 +37586,8 @@ msgid ""
 "Specifies the maximum rate (in bytes/sec) of traffic in the filter. It is then "
 "used to calculate the % of maximum traffic per IP."
 msgstr ""
-"Il spécifique le taux maximale (en bytes/sec) du traffic dans le filtre. Il "
-"est après utilisé pour calculer le % du traffic maximale par IP."
+"Il spécifique le taux maximale (en bytes/sec) du traffic dans le filtre. Il est "
+"après utilisé pour calculer le % du traffic maximale par IP."
 
 #: ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:421
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:415
@@ -38053,8 +37728,8 @@ msgid ""
 "Search by these fields description, OID, Custom Value, SNMP Agent (IP), Single "
 "value, each Variable bindings/Datas."
 msgstr ""
-"Rechercher par ces champs de description : OID, Valeur personnalisée, Agent "
-"SNMP (IP), Valeur unique, chaque Lien variable/Données."
+"Rechercher par ces champs de description : OID, Valeur personnalisée, Agent SNMP "
+"(IP), Valeur unique, chaque Lien variable/Données."
 
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1815
 msgid "Alert SNMP control filter"
@@ -38135,8 +37810,8 @@ msgid ""
 "This field contains a substring, could be part of a IP address, a numeric OID, "
 "or a plain substring"
 msgstr ""
-"Ce champ contient une sous-chaîne qui pourrait faire partie d'une adresse IP, "
-"un OID numérique ou une sous-chaîne simple"
+"Ce champ contient une sous-chaîne qui pourrait faire partie d'une adresse IP, un "
+"OID numérique ou une sous-chaîne simple"
 
 #: ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:236
 msgid "Click to remove the filter"
@@ -38203,8 +37878,7 @@ msgstr "Microsoft Azure (legacy)"
 msgid "Google Compute Platform (legacy)"
 msgstr "Google Compute Platform (legacy)"
 
-#: ../../godmode/menu.php:163
-#: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:229
+#: ../../godmode/menu.php:163 ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:229
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:237
 msgid "Manage disco packages"
 msgstr "Gérer les package de disco"
@@ -38647,8 +38321,7 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "This node is configured with centralized mode. To delete agents go to %s"
 msgstr ""
-"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Pour supprimer des agents, accédez à "
-"%s"
+"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Pour supprimer des agents, accédez à %s"
 
 #: ../../godmode/massive/massive_operations.php:447
 msgid "The blank fields will not be updated"
@@ -38782,8 +38455,8 @@ msgstr "Veuillez d'abord sélectionner un agent"
 #: ../../godmode/massive/massive_add_profiles.php:52
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All profiles user information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All profiles user information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations utilisateur "
 "des profils sont en lecture seule. Allez dans %s pour le gérer."
@@ -38960,8 +38633,7 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:449
 #, php-format
 msgid "Agent ID: %s cannot be updated %s secondary groups (%s)"
-msgstr ""
-"ID de l’agent : %s ne peut pas être mis à jour %s groupes secondaires (%s)"
+msgstr "ID de l’agent : %s ne peut pas être mis à jour %s groupes secondaires (%s)"
 
 #: ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:696
 msgid "Cascade protection"
@@ -39092,11 +38764,11 @@ msgstr "Configurer la commande de l'alerte"
 #: ../../godmode/alerts/alert_commands.php:737
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alert commands information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alert commands information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
-"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations des "
-"commandes d'alerte sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
+"Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations des commandes "
+"d'alerte sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:304
 #, php-format
@@ -39120,8 +38792,8 @@ msgstr "Cacher"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:132
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alert actions information "
-"is read only. Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alert actions information is "
+"read only. Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations sur les "
 "actions d'alerte sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
@@ -39135,11 +38807,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:432
 msgid ""
-"The action and the command associated with it do not have the same group. "
-"Please contact an administrator to fix it."
+"The action and the command associated with it do not have the same group. Please "
+"contact an administrator to fix it."
 msgstr ""
-"L'action et la commande qui lui est associée n'ont pas le même groupe. "
-"Veuillez contacter un administrateur pour le corriger."
+"L'action et la commande qui lui est associée n'ont pas le même groupe. Veuillez "
+"contacter un administrateur pour le corriger."
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_actions.php:496
 msgid "No alert actions configured"
@@ -39166,14 +38838,13 @@ msgstr "Non déclenchés"
 msgid "Alert control filter"
 msgstr "Filtre de control d'alertes"
 
-#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:748
-#: ../../include/functions_ui.php:1475
+#: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:748 ../../include/functions_ui.php:1475
 msgid ""
 "The default actions will be executed every time that the alert is fired and no "
 "other action is executed"
 msgstr ""
-"Les actions par défaut seront exécutées chaque fois que l'alerte est "
-"déclenchée et qu'aucune autre action est exécutée."
+"Les actions par défaut seront exécutées chaque fois que l'alerte est déclenchée "
+"et qu'aucune autre action est exécutée."
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:1072
 msgid "View alert advanced details"
@@ -39289,8 +38960,8 @@ msgid "Triggering"
 msgstr "Déclenchement"
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:330
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:538
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:665 ../../godmode/servers/plugin.php:562
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:538 ../../godmode/alerts/alert_view.php:665
+#: ../../godmode/servers/plugin.php:562
 msgid "Command preview"
 msgstr "Aperçu de commandes"
 
@@ -39336,8 +39007,8 @@ msgstr "Un autre module existe déjà avec le même nom"
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:449
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All alerts templates "
-"information is read only. Go to Go to %s to manage it."
+"This node is configured with centralized mode. All alerts templates information "
+"is read only. Go to Go to %s to manage it."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les informations sur les "
 "modèles d'alertes sont en lecture seule. Allez vers %s pour le gérer."
@@ -39356,11 +39027,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:743
 msgid ""
-"Unless they're left blank, the fields from the action will override those set "
-"on the template."
+"Unless they're left blank, the fields from the action will override those set on "
+"the template."
 msgstr ""
-"Les champs de l'action écraseront ceux sur le modèle sauf s'ils sont laissés "
-"en blanc."
+"Les champs de l'action écraseront ceux sur le modèle sauf s'ils sont laissés en "
+"blanc."
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:788
 msgid "Reset counter for non-sustained alerts"
@@ -39371,9 +39042,9 @@ msgid ""
 "Enable this option if you want the counter to be reset when the alert is not "
 "being fired consecutively, even if it's within the time threshold"
 msgstr ""
-"Activez cette option si vous voulez remettre à zéro le compteur lorsque "
-"l'alerte n'est pas déclenchée successivement, même si elle se trouve dans le "
-"seuil de temps"
+"Activez cette option si vous voulez remettre à zéro le compteur lorsque l'alerte "
+"n'est pas déclenchée successivement, même si elle se trouve dans le seuil de "
+"temps"
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:839
 msgid "Condition type"
@@ -39450,8 +39121,8 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:211
 msgid "The alert would fire when the value is above "
 msgstr ""
-"L'alerte est déclenchée lorsque la valeur est supérieure à  "
-""
+"L'alerte est déclenchée lorsque la valeur est supérieure à  "
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1295
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:224 ../../include/functions_ui.php:1836
@@ -39487,8 +39158,7 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1301
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:232
 msgid "The alert would fire when the module is in not normal status"
-msgstr ""
-"L'alerte se déclencherait lorsque le module n'est pas dans un état normal"
+msgstr "L'alerte se déclencherait lorsque le module n'est pas dans un état normal"
 
 #: ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1478
 msgid ""
@@ -39518,8 +39188,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:197 ../../include/functions_ui.php:1820
 msgid ""
-"The alert would fire when the value is not between  "
-"and "
+"The alert would fire when the value is not between  and "
+""
 msgstr ""
 "L'alerte est déclenchée lorsque la valeur se trouve entre  et "
@@ -39528,8 +39198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Firing conditions"
 msgstr "Conditions de déclenchement"
 
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311
-#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:338
+#: ../../godmode/alerts/alert_view.php:311 ../../godmode/alerts/alert_view.php:338
 msgid "Every time that the alert is fired"
 msgstr "Chaque fois que l'alerte est déclenchée"
 
@@ -39559,8 +39228,7 @@ msgstr "Récupération de champs"
 
 #: ../../godmode/alerts/alert_view.php:571
 msgid ""
-"Fields passed to the command executed by this action when the alert is "
-"recovered"
+"Fields passed to the command executed by this action when the alert is recovered"
 msgstr ""
 "Champs transférés à la commande exécutée par cette action lorsque l'alerte est "
 "récupérée"
@@ -39737,8 +39405,8 @@ msgid ""
 "Click here, enter the "
 "generated license key and click on Validate."
 msgstr ""
-"Cliquez  ici , "
-"entrez la clé de licence générée et cliquez sur Valider  ."
+"Cliquez  ici , entrez "
+"la clé de licence générée et cliquez sur Valider  ."
 
 #: ../../godmode/setup/news.php:30
 msgid "Site news management"
@@ -39825,8 +39493,7 @@ msgstr "Politiques de mot de passe"
 msgid "Correct update the setup options"
 msgstr "Corrigez la mise à jour des options de configuration"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:67
-#: ../../include/functions_config.php:1879
+#: ../../godmode/setup/setup_ehorus.php:67 ../../include/functions_config.php:1879
 msgid "Enable eHorus"
 msgstr "Activer eHorus"
 
@@ -39920,8 +39587,7 @@ msgstr "Utilisateur introuvable"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Mot de passe incorrect"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:45
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:45
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:45 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:45
 msgid "Data storage path"
 msgstr "Chemin de stockage de données"
 
@@ -39929,31 +39595,23 @@ msgstr "Chemin de stockage de données"
 msgid "Daemon interval"
 msgstr "Intervalle de démon"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:55
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:51
-#: ../../include/functions_config.php:1611
-#: ../../include/functions_config.php:1654
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:55 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:51
+#: ../../include/functions_config.php:1611 ../../include/functions_config.php:1654
 msgid "Daemon binary path"
 msgstr "Chemin binaire démon"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:60
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:56
-#: ../../include/functions_config.php:1615
-#: ../../include/functions_config.php:1658
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:60 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:56
+#: ../../include/functions_config.php:1615 ../../include/functions_config.php:1658
 msgid "Nfdump binary path"
 msgstr "Chemin binaire nfdump"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:65
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61
-#: ../../include/functions_config.php:1619
-#: ../../include/functions_config.php:1662
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:65 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:61
+#: ../../include/functions_config.php:1619 ../../include/functions_config.php:1662
 msgid "Nfexpire binary path"
 msgstr "Chemin binaire Nfexpire"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:70
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:66
-#: ../../include/functions_config.php:1623
-#: ../../include/functions_config.php:1666
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:70 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:66
+#: ../../include/functions_config.php:1623 ../../include/functions_config.php:1666
 msgid "Maximum chart resolution"
 msgstr "Résolution maximale du graphique"
 
@@ -39961,16 +39619,13 @@ msgstr "Résolution maximale du graphique"
 msgid "Sflow max lifetime"
 msgstr "Durée de vie maximale de Sflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:84 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:80
 #: ../../operation/netflow/nf_live_view.php:348
 msgid "IP address resolution can take a lot of time"
 msgstr "La résolution de l'adresse IP peut prendre du temps"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:86
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:82
-#: ../../include/functions_config.php:1635
-#: ../../include/functions_config.php:1678
+#: ../../godmode/setup/setup_sflow.php:86 ../../godmode/setup/setup_netflow.php:82
+#: ../../include/functions_config.php:1635 ../../include/functions_config.php:1678
 msgid "Name resolution for IP address"
 msgstr "Résolution du nom pour l'adresse IP"
 
@@ -39994,8 +39649,8 @@ msgstr "URL du proxy WebSocket"
 #: ../../godmode/setup/os.list.php:56
 #, php-format
 msgid ""
-"This node is configured with centralized mode. All OS definitions are read "
-"only. Go to %s to manage them."
+"This node is configured with centralized mode. All OS definitions are read only. "
+"Go to %s to manage them."
 msgstr ""
 "Ce nœud est configuré en mode centralisé. Toutes les définitions de système "
 "d'exploitation sont en lecture seule. Accédez à %s pour les gérer."
@@ -40194,18 +39849,15 @@ msgstr "Position par défaut des agents sans données GIS"
 msgid "Change in the map"
 msgstr "Modifier dans la carte"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:486
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:218
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:486 ../../operation/agentes/gis_view.php:218
 msgid "Latitude"
 msgstr "Latitude"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:504
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:217
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:504 ../../operation/agentes/gis_view.php:217
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitude"
 
-#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:522
-#: ../../operation/agentes/gis_view.php:219
+#: ../../godmode/setup/gis_step_2.php:522 ../../operation/agentes/gis_view.php:219
 msgid "Altitude"
 msgstr "Altitude"
 
@@ -40246,8 +39898,7 @@ msgid "Control of timeout session"
 msgstr "Contrôle d’expiration de la session"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_auth.php:431
-msgid ""
-"Select 'ignore activity' to ignore user activity when checking the session."
+msgid "Select 'ignore activity' to ignore user activity when checking the session."
 msgstr ""
 "Sélectionnez “ignore activity” pour ignorer l’activité des utilisateurs en "
 "vérifiant la session."
@@ -40287,8 +39938,8 @@ msgstr "URL vers la configuration Integria IMS"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_integria.php:322
 msgid ""
-"Full URL to your Integria IMS setup (e.g., http://192.168.1.20/integria, "
-"https://support.mycompany.com)."
+"Full URL to your Integria IMS setup (e.g., http://192.168.1.20/integria, https://"
+"support.mycompany.com)."
 msgstr ""
 "URL complète de votre configuration Integria IMS (par exemple, "
 "http://192.168.1.20/integria, https://support.mycompany.com)."
@@ -40346,8 +39997,7 @@ msgstr "Erreur d'enregistrement de la traduction SNMP"
 msgid "Unsucessful save the snmp translation."
 msgstr "Erreur d'enregistrement de la traduction SNMP"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:76
-#: ../../include/functions_config.php:1631
+#: ../../godmode/setup/setup_netflow.php:76 ../../include/functions_config.php:1631
 msgid "Netflow max lifetime"
 msgstr "Durée de vie maximale du Netflow"
 
@@ -40401,8 +40051,7 @@ msgid "Custom support logo"
 msgstr "Logo d'assistance personnalisé"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:684
-#: ../../include/functions_config.php:1160
-#: ../../include/functions_config.php:1164
+#: ../../include/functions_config.php:1160 ../../include/functions_config.php:1164
 msgid "Custom networkmap center logo"
 msgstr "Logo du centre de carte réseau personnalisé"
 
@@ -40450,8 +40099,7 @@ msgid "Show unit along with value in reports"
 msgstr "Afficher l'unité et la valeur dans les rapports"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1004
-#: ../../include/functions_config.php:1288
-#: ../../include/functions_config.php:1292
+#: ../../include/functions_config.php:1288 ../../include/functions_config.php:1292
 msgid "Agent size text"
 msgstr "Taille du texte de l'agent"
 
@@ -40466,8 +40114,7 @@ msgid "Module size text"
 msgstr "Taille du texte du module"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1050
-#: ../../include/functions_config.php:1300
-#: ../../include/functions_config.php:1304
+#: ../../include/functions_config.php:1300 ../../include/functions_config.php:1304
 msgid "Description size text"
 msgstr "Taille du texte de description"
 
@@ -40536,8 +40183,8 @@ msgstr "Nombre de services favoris à afficher dans le menu"
 
 #: ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1544
 msgid ""
-"The dir of custom logos is in your www Console in 'images/custom_logo'. You "
-"can upload more files (ONLY JPEG AND PNG) in upload tool in console."
+"The dir of custom logos is in your www Console in 'images/custom_logo'. You can "
+"upload more files (ONLY JPEG AND PNG) in upload tool in console."
 msgstr ""
 "Le répertoire des logos personnalisés se trouve dans votre console www dans "
 "'images/custom_logo'. Vous pouvez télécharger plus de fichiers (SEULEMENT JPEG "
@@ -40677,8 +40324,7 @@ msgstr "Expert"
 msgid "Language code"
 msgstr "Code de la langue"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:320
-#: ../../include/functions_config.php:204
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:320 ../../include/functions_config.php:204
 msgid "Automatic check for updates"
 msgstr "Vérification automatique de mises à jour"
 
@@ -40690,28 +40336,23 @@ msgstr "Utiliser le certificat SSL"
 msgid "Path of SSL Cert."
 msgstr "Chemin du certificat SSL"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:384
-#: ../../include/functions_config.php:244
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:384 ../../include/functions_config.php:244
 msgid "Enable GIS features"
 msgstr "Activer les fonctionnalités SIG"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:394
-#: ../../include/functions_config.php:260
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:394 ../../include/functions_config.php:260
 msgid "Enable Netflow"
 msgstr "Activer Netflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:408
-#: ../../include/functions_config.php:264
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:408 ../../include/functions_config.php:264
 msgid "Enable Sflow"
 msgstr "Activer Sflow"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:421
-#: ../../include/functions_config.php:272
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:421 ../../include/functions_config.php:272
 msgid "General network path"
 msgstr "Chemin réseau général"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:433
-#: ../../include/functions_config.php:268
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:433 ../../include/functions_config.php:268
 msgid "Enable Feedback"
 msgstr "Activer les commentaires"
 
@@ -40719,18 +40360,15 @@ msgstr "Activer les commentaires"
 msgid "Server timezone setup"
 msgstr "Configuration du fuseau horaire du serveur"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:528
-#: ../../include/functions_config.php:443
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:528 ../../include/functions_config.php:443
 msgid "Inventory changes blacklist"
 msgstr "Liste noire des changements d'inventaire"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:533
-#: ../../include/functions_config.php:346
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:533 ../../include/functions_config.php:346
 msgid "Server logs directory"
 msgstr "Répertoire des journaux du serveur"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:545
-#: ../../include/functions_config.php:334
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:545 ../../include/functions_config.php:334
 msgid "Event storm protection"
 msgstr "Protection Event Storm"
 
@@ -40738,25 +40376,20 @@ msgstr "Protection Event Storm"
 msgid "Change remote config encoding"
 msgstr "Changer l'encodage de la configuration à distance"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:574
-#: ../../include/functions_config.php:330
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:574 ../../include/functions_config.php:330
 msgid "Referer security"
 msgstr "Sécurité du référent"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:584
-#: ../../include/functions_config.php:350
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:584 ../../include/functions_config.php:350
 msgid "Log size limit in system logs viewer extension"
 msgstr ""
-"Taille limite des journaux dans l'extension du visualiseur de journaux du "
-"système"
+"Taille limite des journaux dans l'extension du visualiseur de journaux du système"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:605
-#: ../../include/functions_config.php:354
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:605 ../../include/functions_config.php:354
 msgid "Tutorial mode"
 msgstr "Mode tutoriel"
 
-#: ../../godmode/setup/setup_general.php:618
-#: ../../include/functions_config.php:358
+#: ../../godmode/setup/setup_general.php:618 ../../include/functions_config.php:358
 msgid "Allow create scheduled downtimes in the past"
 msgstr "Autoriser la création de temps d'arrêt planifiés dans le passé"
 
@@ -40803,8 +40436,8 @@ msgid ""
 "settings will ignore this console setup."
 msgstr ""
 "Veuillez noter que certains fournisseurs comme Gmail ou Office365 doivent "
-"configurer/activer manuellement les connexions externes à l’aide de SMTP et "
-"que vous devez utiliser STARTTLS sur le port 587.\n"
+"configurer/activer manuellement les connexions externes à l’aide de SMTP et que "
+"vous devez utiliser STARTTLS sur le port 587.\n"
 "\n"
 "Si vous avez des paramètres manuels dans votre pandora_server.conf, veuillez "
 "noter que ces paramètres ignoreront cette configuration de la console."
@@ -40847,8 +40480,8 @@ msgstr "Non exécuté"
 msgid "Max. days before delete traps"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression de déroutements"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:308
-#: ../../godmode/setup/performance.php:518 ../../include/functions_config.php:892
+#: ../../godmode/setup/performance.php:308 ../../godmode/setup/performance.php:518
+#: ../../include/functions_config.php:892
 msgid "Max. days before delete string data"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression de chaînes de données"
 
@@ -40856,8 +40489,8 @@ msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression de chaînes de données"
 msgid "Max. days before delete GIS data"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression de données GIS"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:353
-#: ../../godmode/setup/performance.php:482 ../../include/functions_config.php:916
+#: ../../godmode/setup/performance.php:353 ../../godmode/setup/performance.php:482
+#: ../../include/functions_config.php:916
 msgid "Max. days before compact data"
 msgstr "Nombre de jours maximum avant la compression de données"
 
@@ -40872,15 +40505,14 @@ msgstr "Nombre de jours maximum avant la suppression de modules non initialisés
 #: ../../godmode/setup/performance.php:398
 msgid "Max. days before delete autodisabled agents"
 msgstr ""
-"Nombre de jours maximum avant la suppression d'agents à désactivation "
-"automatique"
+"Nombre de jours maximum avant la suppression d'agents à désactivation automatique"
 
 #: ../../godmode/setup/performance.php:413 ../../include/functions_config.php:968
 msgid "Retention period of past special days"
 msgstr "Période de rétention de jours spéciaux passés"
 
-#: ../../godmode/setup/performance.php:494
-#: ../../godmode/setup/performance.php:612 ../../include/functions_config.php:932
+#: ../../godmode/setup/performance.php:494 ../../godmode/setup/performance.php:612
+#: ../../include/functions_config.php:932
 msgid "Compact interpolation in hours (1 Fine-20 bad)"
 msgstr "Interpolation de compression en heures (1 Optimale-20 Mauvaise)"
 
@@ -40947,11 +40579,11 @@ msgstr "Chemin binaire de SNMP walk"
 
 #: ../../godmode/setup/performance.php:785
 msgid ""
-"SNMP bulk walk is not able to request V1 SNMP, this option will be used "
-"instead (by default snmpwalk, slower)."
+"SNMP bulk walk is not able to request V1 SNMP, this option will be used instead "
+"(by default snmpwalk, slower)."
 msgstr ""
-"SNMP bulk walk n'est pas capable de demander SNMP V1, cette option sera "
-"utilisée à la place (par défaut snmpwalk, plus lent)."
+"SNMP bulk walk n'est pas capable de demander SNMP V1, cette option sera utilisée "
+"à la place (par défaut snmpwalk, plus lent)."
 
 #: ../../godmode/setup/performance.php:790
 msgid "SNMP walk binary (fallback)"
@@ -40963,8 +40595,8 @@ msgid ""
 "%s web2image cache system cleanup. It is always cleaned up after perform an "
 "upgrade"
 msgstr ""
-"%s nettoyage du système de cache web2image. Il est toujours nettoyé après "
-"avoir effectué une mise à niveau"
+"%s nettoyage du système de cache web2image. Il est toujours nettoyé après avoir "
+"effectué une mise à niveau"
 
 #: ../../godmode/setup/performance.php:810
 msgid "WMI binary"
@@ -41387,14 +41019,13 @@ msgstr "Rechercher par nom de rapport, description ou concordances de listes."
 msgid "Show Option"
 msgstr "Afficher les options"
 
-#: ../../godmode/reporting/graphs.php:362
-#: ../../include/functions_container.php:146 ../../operation/search_graphs.php:30
+#: ../../godmode/reporting/graphs.php:362 ../../include/functions_container.php:146
+#: ../../operation/search_graphs.php:30
 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:567
 msgid "Graph name"
 msgstr "Nom du graphique"
 
-#: ../../godmode/reporting/graphs.php:364
-#: ../../include/functions_container.php:148
+#: ../../godmode/reporting/graphs.php:364 ../../include/functions_container.php:148
 msgid "Number of Graphs"
 msgstr "Nombre de graphiques"
 
@@ -41440,9 +41071,9 @@ msgid ""
 "This type of report brings a lot of data loading, it is recommended to use it "
 "for scheduled reports and not for real-time view."
 msgstr ""
-"Ce type de rapport implique un chargement élevé de données. Il est conseillé "
-"de l'utiliser pour des rapports programmés plutôt que pour l'affichage en "
-"temps réel."
+"Ce type de rapport implique un chargement élevé de données. Il est conseillé de "
+"l'utiliser pour des rapports programmés plutôt que pour l'affichage en temps "
+"réel."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1352
 msgid "Log number"
@@ -41459,12 +41090,12 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1415
 msgid ""
 "This is the range, or period of time over which the report renders the "
-"information for this report type. For example, a week means data from a week "
-"ago from now. "
+"information for this report type. For example, a week means data from a week ago "
+"from now. "
 msgstr ""
-"Période de temps pour laquelle le rapport extrait l'information pour ce type "
-"de rapport. Par exemple, l'option « une semaine » renvoie les données d'il y a "
-"une semaine jusqu'à présent. "
+"Période de temps pour laquelle le rapport extrait l'information pour ce type de "
+"rapport. Par exemple, l'option « une semaine » renvoie les données d'il y a une "
+"semaine jusqu'à présent. "
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1436
 msgid "Period range"
@@ -41475,16 +41106,15 @@ msgid ""
 "This is the time range in which the files are grouped. For example, 1 day will "
 "group the files by day and will count them."
 msgstr ""
-"C’est l’intervalle dans laquelle les fichiers sont groupés. Par exemple, 1 "
-"jour groupera les fichiers par jour et les comptera."
+"C’est l’intervalle dans laquelle les fichiers sont groupés. Par exemple, 1 jour "
+"groupera les fichiers par jour et les comptera."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1961
 msgid "Show modules"
 msgstr "Afficher les modules"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:2272
-#: ../../include/functions_ui.php:2795
-#: ../../operation/inventory/inventory.php:692
+#: ../../include/functions_ui.php:2795 ../../operation/inventory/inventory.php:692
 msgid "Last"
 msgstr "Dernier"
 
@@ -41572,11 +41202,11 @@ msgstr "Validé vs non validé"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3213
 msgid ""
-"With the token enabled the query will affect the Historical Database, which "
-"may mean a small drop in performance."
+"With the token enabled the query will affect the Historical Database, which may "
+"mean a small drop in performance."
 msgstr ""
-"Avec le jeton activé, la requête affectera la base de données historique, ce "
-"qui peut signifier une petite baisse des performances."
+"Avec le jeton activé, la requête affectera la base de données historique, ce qui "
+"peut signifier une petite baisse des performances."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3398
 msgid "Include filter"
@@ -41593,12 +41223,12 @@ msgstr "Exclure le filtre"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3515
 msgid ""
-"Use prefix notation for numeric values (example: 20,8Kbytes/sec), otherwise "
-"full value will be displayed (example: 20.742 bytes/sec)"
+"Use prefix notation for numeric values (example: 20,8Kbytes/sec), otherwise full "
+"value will be displayed (example: 20.742 bytes/sec)"
 msgstr ""
 "Utilisez la notation de préfixe pour les valeurs numériques (exemple : "
-"20,8Koctets/s), sinon la valeur complète sera affichée (exemple : 20,742 "
-"octets/s)"
+"20,8Koctets/s), sinon la valeur complète sera affichée (exemple : 20,742 octets/"
+"s)"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3553
 #: ../../include/functions_reporting.php:5183
@@ -41674,8 +41304,7 @@ msgstr "Basculement de module"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4204
 msgid "Please save the item before adding entries to this list."
-msgstr ""
-"Veuillez enregistrer l’élément avant d’ajouter des entrées à cette liste."
+msgstr "Veuillez enregistrer l’élément avant d’ajouter des entrées à cette liste."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4650
 msgid "rate"
@@ -41686,8 +41315,8 @@ msgid ""
 "Please be careful, when the module have diferent intervals in their life, the "
 "summatory maybe get bad result."
 msgstr ""
-"Veuillez faire attention lorsque le module présente des intervalles "
-"différents ; la sommation pourrait obtenir des résultats erronés."
+"Veuillez faire attention lorsque le module présente des intervalles différents ; "
+"la sommation pourrait obtenir des résultats erronés."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:4718
 msgid "Please save the report to start adding items into the list."
@@ -41839,11 +41468,11 @@ msgstr "Modifier les étiquettes"
 
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:787
 msgid ""
-"You have to change the \"max_input_vars\" and set bigger value on "
-"php.ini for update, there is too much elements to update"
+"You have to change the \"max_input_vars\" and set bigger value on php."
+"ini for update, there is too much elements to update"
 msgstr ""
-"Changez le ”max_input_vars” et entrez une valeur plus grande dans "
-"php.ini pour sa mise à jour, il y a trop d’éléments à mettre à jour"
+"Changez le ”max_input_vars” et entrez une valeur plus grande dans php."
+"ini pour sa mise à jour, il y a trop d’éléments à mettre à jour"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:157
 msgid "Only the group can view the report"
@@ -41863,8 +41492,8 @@ msgstr "Accès en écriture"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.main.php:163
 msgid ""
-"For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but "
-"you want to edit only for you or your group."
+"For example, you want a report that the people of \"All\" groups can see but you "
+"want to edit only for you or your group."
 msgstr ""
 "Par exemple, si vous voulez un rapport visible par « Tous » les groupes mais "
 "uniquement modifiable par vous ou votre groupe."
@@ -41884,8 +41513,8 @@ msgid "An error has ocurred"
 msgstr "Une erreur est survenue"
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:534
-#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3715
-#: ../../operation/menu.php:457 ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23
+#: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:3715 ../../operation/menu.php:457
+#: ../../operation/reporting/custom_reporting.php:23
 msgid "Custom reporting"
 msgstr "Rapports personnalisés"
 
@@ -41896,8 +41525,7 @@ msgstr "rechercher"
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1023
 msgid "This report exceeds the item limit for realtime operations"
 msgstr ""
-"Ce rapport dépasse le nombre d'éléments limite pour les opérations en temps "
-"réel."
+"Ce rapport dépasse le nombre d'éléments limite pour les opérations en temps réel."
 
 #: ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1286
 msgid "Report tasks"
@@ -42045,8 +41673,7 @@ msgstr "Les relations parentales dans %s seront dessinées sur la carte."
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:561
 msgid "Are you sure to add many elements\\nin visual map?"
 msgstr ""
-"Êtes-vous sûr(e) de vouloir ajouter plusieurs éléments\\nsur la carte "
-"visuelle ?"
+"Êtes-vous sûr(e) de vouloir ajouter plusieurs éléments\\nsur la carte visuelle ?"
 
 #: ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:737
 msgid "Please select any module or modules."
@@ -42117,17 +41744,17 @@ msgid ""
 "elements. Please update your license or disable enterprise section by moving "
 "enterprise directory to another location and try again."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de mise à jour %s. Vous dépassez "
-"les limites de surveillance de %s éléments. Veuillez mettre à jour votre "
-"licence ou désactiver la section Entreprise en déplaçant le répertoire "
-"d'entreprise vers un autre emplacement et réessayer."
+"Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de mise à jour %s. Vous dépassez les "
+"limites de surveillance de %s éléments. Veuillez mettre à jour votre licence ou "
+"désactiver la section Entreprise en déplaçant le répertoire d'entreprise vers un "
+"autre emplacement et réessayer."
 
 #: ../../godmode/um_client/index.php:108
 #, php-format
 msgid ""
 "You cannot use update manager %s. This license has expired %d days ago. Please "
-"update your license or disable enterprise section by moving enterprise "
-"directory to another location and try again."
+"update your license or disable enterprise section by moving enterprise directory "
+"to another location and try again."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de mise à jour %s. Cette licence a "
 "expiré il y a %d jours. Veuillez mettre à jour votre licence ou désactiver la "
@@ -42137,19 +41764,18 @@ msgstr ""
 #: ../../godmode/um_client/index.php:121
 #, php-format
 msgid ""
-"You cannot use update manager %s. This license is a trial license to test all "
-"%s features. Please update your license to unlock all %s features."
+"You cannot use update manager %s. This license is a trial license to test all %s "
+"features. Please update your license to unlock all %s features."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de mise à jour %s. Cette licence "
-"est une licence d'essai pour tester toutes les %s fonctionnalités. Veuillez "
-"mettre à jour votre licence pour déverrouiller toutes les %s fonctionnalités."
+"Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de mise à jour %s. Cette licence est "
+"une licence d'essai pour tester toutes les %s fonctionnalités. Veuillez mettre à "
+"jour votre licence pour déverrouiller toutes les %s fonctionnalités."
 
 #: ../../godmode/um_client/index.php:217
 #, php-format
 msgid "Master server version %s does not match console version %s."
 msgstr ""
-"La version du serveur maître %s ne correspond pas à la version de la console "
-"%s."
+"La version du serveur maître %s ne correspond pas à la version de la console %s."
 
 #: ../../godmode/um_client/index.php:230
 #, php-format
@@ -42157,8 +41783,8 @@ msgid ""
 "'%s' recommended value is %s or greater. Please, change it on your PHP "
 "configuration file (php.ini) or contact with administrator"
 msgstr ""
-"La valeur recommandée '%s' est %s ou supérieure. Veuillez le modifier sur "
-"votre fichier de configuration PHP (php.ini) ou contactez l'administrateur"
+"La valeur recommandée '%s' est %s ou supérieure. Veuillez le modifier sur votre "
+"fichier de configuration PHP (php.ini) ou contactez l'administrateur"
 
 #: ../../godmode/um_client/index.php:319
 msgid "Update online requires registration."
@@ -42206,8 +41832,8 @@ msgstr "Afficher commande"
 
 #: ../../godmode/events/event_responses.editor.php:315
 msgid ""
-"If enabled the command will be displayed to any user that can execute this "
-"event response"
+"If enabled the command will be displayed to any user that can execute this event "
+"response"
 msgstr ""
 "Si elle est activée, la commande sera affichée à tout utilisateur pouvant "
 "exécuter cette réponse d’événement"
@@ -42217,8 +41843,7 @@ msgid "Save in group"
 msgstr "Enregistrer dans le groupe"
 
 #: ../../godmode/events/event_edit_filter.php:306
-msgid ""
-"This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs"
+msgid "This group will be use to restrict the visibility of this filter with ACLs"
 msgstr ""
 "Ce groupe sera utilisé pour limiter la visibilité de ce filtre avec les ACL."
 
@@ -42323,8 +41948,7 @@ msgstr "Les champs d'événements seront chargés. Voulez-vous continuer ?"
 msgid "Event Id"
 msgstr "ID de l’évènement"
 
-#: ../../godmode/events/custom_events.php:93
-#: ../../mobile/operation/events.php:237
+#: ../../godmode/events/custom_events.php:93 ../../mobile/operation/events.php:237
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:812
 #: ../../include/functions_events.php:241
 msgid "Event Name"
@@ -42457,8 +42081,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../godmode/wizards/ManageExtensions.class.php:683
 msgid ""
-"Deleting this application will also delete all the discovery tasks using it. "
-"Do you want to delete it?"
+"Deleting this application will also delete all the discovery tasks using it. Do "
+"you want to delete it?"
 msgstr ""
 "L’élimination de cette application éliminera aussi toutes les tâches Discovery "
 "qui l’utilisent. Souhaitez-vous la supprimer ?"
@@ -42515,8 +42139,8 @@ msgstr "Contenu non valide lu à partir du fichier csv : %s"
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:391
 msgid ""
-"This network scan task has been already defined. Please edit it or create a "
-"new one."
+"This network scan task has been already defined. Please edit it or create a new "
+"one."
 msgstr ""
 "Cette tâche d'analyse du réseau a déjà été définie. Veuillez le modifier ou en "
 "créer un nouveau."
@@ -42563,8 +42187,8 @@ msgid ""
 "You can upload a CSV file. Each line must contain a network in IP/MASK format. "
 "For instance: 192.168.1.1/32"
 msgstr ""
-"Vous pouvez télécharger un fichier CSV. Chaque ligne doit contenir un réseau "
-"au format IP/MASK. Par exemple : 192.168.1.1/32"
+"Vous pouvez télécharger un fichier CSV. Chaque ligne doit contenir un réseau au "
+"format IP/MASK. Par exemple : 192.168.1.1/32"
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:897
 msgid "Networks (current)"
@@ -42605,13 +42229,12 @@ msgid ""
 "Targets will be monitorized based on its Private Enterprise Number. "
 "Requires SNMP."
 msgstr ""
-"Les cibles seront surveillées en fonction de son numéro d'entreprise "
-"privée . Nécessite SNMP."
+"Les cibles seront surveillées en fonction de son numéro d'entreprise privée . Nécessite SNMP."
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1096
 msgid "Module Host Alive will be added to discovered agents by default."
-msgstr ""
-"Le module Host Alive sera ajouté par défaut aux agents découverts."
+msgstr "Le module Host Alive sera ajouté par défaut aux agents découverts."
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1144
 #, php-format
@@ -42641,8 +42264,8 @@ msgid ""
 "System is able to auto configure detected host & devices by applying your "
 "defined configuration rules."
 msgstr ""
-"Le système est capable de configurer automatiquement l'hôte et les "
-"périphériques détectés en appliquant vos règles de configuration définies."
+"Le système est capable de configurer automatiquement l'hôte et les périphériques "
+"détectés en appliquant vos règles de configuration définies."
 
 #: ../../godmode/wizards/HostDevices.class.php:1198
 msgid "SNMP enabled"
@@ -42697,8 +42320,8 @@ msgstr "Veuillez sélectionner..."
 msgid ""
 "Starting with version 773, the new modular system of discovery 2.0 has been "
 "implemented. The current\n"
-"                discovery (1.0) and its defined tasks will continue to "
-"function normally until the next LTS version,\n"
+"                discovery (1.0) and its defined tasks will continue to function "
+"normally until the next LTS version,\n"
 "                in which migration to the new system will be mandatory.\n"
 "                The tasks of the current discovery (1.0) will be marked as "
 "legacy although it will not affect their\n"
@@ -42709,8 +42332,8 @@ msgid ""
 "version, more applications of the new\n"
 "                discovery 2.0 will be added. Both new and those that will come "
 "to replace the applications of the\n"
-"                current discovery 1.0. In addition, an automatic migration "
-"tool for legacy (1.0) tasks to the new 2.0\n"
+"                current discovery 1.0. In addition, an automatic migration tool "
+"for legacy (1.0) tasks to the new 2.0\n"
 "                model will be included."
 msgstr ""
 "À partir de la version 773, le nouveau système modulaire dediscovery 2.0 a été "
@@ -42719,8 +42342,8 @@ msgstr ""
 "fonctionner jusqu’à la prochaine version LTS,\n"
 "                dans laquelle la migration vers le nouveau système sera "
 "obligatoire.\n"
-"                Les tâches du discovery (1.0) actuel seront marquées en tant "
-"que legacy mais il n’affectera pas leur\n"
+"                Les tâches du discovery (1.0) actuel seront marquées en tant que "
+"legacy mais il n’affectera pas leur\n"
 "                opération, il sera seulement un indicateur visuel pour "
 "identifier et différencier les tâches de discovery 1.0\n"
 "                de celles de la nouvelle version 2.0.\n"
@@ -43016,8 +42639,7 @@ msgstr "Effacer tout"
 
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1805
 msgid "No devices found in temporary resources, please re-launch."
-msgstr ""
-"Aucun appareil trouvé dans les ressources temporaires, veuillez relancer."
+msgstr "Aucun appareil trouvé dans les ressources temporaires, veuillez relancer."
 
 #: ../../godmode/wizards/DiscoveryTaskList.class.php:1872
 #, php-format
@@ -43073,8 +42695,8 @@ msgid ""
 "names, logos, and brands does not imply endorsement."
 msgstr ""
 "Tous les noms de sociétés utilisés ici sont uniquement à des fins "
-"d'identification. L'utilisation de ces noms, logos et marques n'implique pas "
-"une approbation."
+"d'identification. L'utilisation de ces noms, logos et marques n'implique pas une "
+"approbation."
 
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:253
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:261
@@ -43085,12 +42707,11 @@ msgstr "Identifiants %s"
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:277
 msgid ""
 "If a task with the selected credentials is already running, it will be edited. "
-"To create a new one, another account from the credential store must be "
-"selected."
+"To create a new one, another account from the credential store must be selected."
 msgstr ""
 "Si une tâche avec les informations d’identification sélectionnées est déjà en "
-"cours d’exécution, elle sera modifiée. Pour en créer un nouveau, un autre "
-"compte du magasin d’informations d’identification doit être sélectionné."
+"cours d’exécution, elle sera modifiée. Pour en créer un nouveau, un autre compte "
+"du magasin d’informations d’identification doit être sélectionné."
 
 #: ../../godmode/wizards/Cloud.class.php:297
 msgid "Manage accounts"
@@ -43170,14 +42791,12 @@ msgid "Correlation server"
 msgstr "Serveur de corrélation"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:103
-#: ../../include/functions_servers.php:814
-#: ../../include/functions_servers.php:1347
+#: ../../include/functions_servers.php:814 ../../include/functions_servers.php:1347
 msgid "Enterprise ICMP server"
 msgstr "Serveur ICMP Enterprise"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:107
-#: ../../include/functions_servers.php:827
-#: ../../include/functions_servers.php:1350
+#: ../../include/functions_servers.php:827 ../../include/functions_servers.php:1350
 msgid "Enterprise SNMP server"
 msgstr "Serveur SNMP Enterprise"
 
@@ -43208,8 +42827,7 @@ msgid "Wux server"
 msgstr "Serveur WUX"
 
 #: ../../godmode/servers/modificar_server.php:131
-#: ../../include/functions_servers.php:905
-#: ../../include/functions_servers.php:1377
+#: ../../include/functions_servers.php:905 ../../include/functions_servers.php:1377
 msgid "Log server"
 msgstr "Serveur de journaux"
 
@@ -43305,11 +42923,11 @@ msgstr "Enregistrer le plugin"
 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:86
 #, php-format
 msgid ""
-"This console is not manager of this environment, please manage this feature "
-"from feature from %s."
+"This console is not manager of this environment, please manage this feature from "
+"feature from %s."
 msgstr ""
-"Cette console n'est pas gestionnaire de cet environnement, veuillez gérer "
-"cette fonctionnalité à partir de la fonctionnalité de %s."
+"Cette console n'est pas gestionnaire de cet environnement, veuillez gérer cette "
+"fonctionnalité à partir de la fonctionnalité de %s."
 
 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:101
 msgid "Plugin Registration"
@@ -43321,10 +42939,10 @@ msgid ""
 "upload a server plugin in .pspz zipped format. Please refer to the official "
 "documentation on how to obtain and use Server Plugins."
 msgstr ""
-"Cet extension fait l’enregistrement du plugins du serveur plus facile. Ici "
-"vous pouvez télécharger un plugin du serveur dans le format comprimé .pspz. "
-"Veuillez lire la documentation pour obtenir et utiliser les plugins du serveur "
-"de Pandora FMS."
+"Cet extension fait l’enregistrement du plugins du serveur plus facile. Ici vous "
+"pouvez télécharger un plugin du serveur dans le format comprimé .pspz. Veuillez "
+"lire la documentation pour obtenir et utiliser les plugins du serveur de Pandora "
+"FMS."
 
 #: ../../godmode/servers/plugin_registration.php:109
 msgid "You can get more plugins in our"
@@ -43536,8 +43154,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir effectuer cette action ?"
 
 #: ../../godmode/servers/plugin.php:1279
 msgid ""
-"The plugin macros cannot be updated because some modules or components are "
-"using the plugin"
+"The plugin macros cannot be updated because some modules or components are using "
+"the plugin"
 msgstr ""
 "Les macros de ce plugin ne peuvent pas être mises à jour parce que certains "
 "modules ou composants utilisent le plugin"
@@ -43640,8 +43258,8 @@ msgstr "Hyperlien pour information qui doit exister préalablement"
 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:229
 msgid "Associated Email direction to use later in alerts associated to Tags."
 msgstr ""
-"Adresse courriel associée à utiliser postérieurement avec les alertes "
-"associées aux étiquettes."
+"Adresse courriel associée à utiliser postérieurement avec les alertes associées "
+"aux étiquettes."
 
 #: ../../godmode/tag/edit_tag.php:238
 msgid "Associated phone number to use later in alerts associated to Tags."
@@ -43766,8 +43384,8 @@ msgstr "Pandora FMS %s - Créer %s"
 
 #: ../../mobile/include/system.class.php:175
 msgid ""
-"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
-"your system administrator if you should need help."
+"Access to this page is restricted to authorized users only, please contact your "
+"system administrator if you should need help."
 msgstr ""
 "Accès à cette page est limité aux utilisateurs autorisés seulement, veuillez "
 "contacter votre administrateur système si vous avez besoin de l'aide."
@@ -43776,8 +43394,8 @@ msgstr ""
 #: ../../mobile/include/system.class.php:181
 #, php-format
 msgid ""
-"Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the "
-"%s System Database."
+"Please remember that any attempts to access this page will be recorded on the %s "
+"System Database."
 msgstr ""
 "Rappelez-vous que les essais d'accès à cette page seront enregistrés dans la "
 "base du système %s."
@@ -43787,8 +43405,8 @@ msgid ""
 "Invalid license, please contact your system administrator if you should need "
 "help."
 msgstr ""
-"Licence non valide, veuillez contacter votre administrateur système si vous "
-"avez besoin de l'aide."
+"Licence non valide, veuillez contacter votre administrateur système si vous avez "
+"besoin de l'aide."
 
 #: ../../mobile/include/ui.class.php:120
 #, php-format
@@ -43839,8 +43457,7 @@ msgstr ""
 "L'utilisateur ne peut pas entrer dans la console, veuillez contacter "
 "l'administrateur"
 
-#: ../../mobile/include/user.class.php:287
-#: ../../mobile/include/user.class.php:302
+#: ../../mobile/include/user.class.php:287 ../../mobile/include/user.class.php:302
 #: ../../mobile/include/user.class.php:309
 msgid "Double authentication failed"
 msgstr "Double authentification échouée"
@@ -43865,8 +43482,7 @@ msgstr "Connexion échouée"
 
 #: ../../mobile/include/user.class.php:352
 msgid "User not found in database or incorrect password."
-msgstr ""
-"Utilisateur introuvable dans la base de données ou mot de passe incorrect."
+msgstr "Utilisateur introuvable dans la base de données ou mot de passe incorrect."
 
 #: ../../mobile/include/user.class.php:360
 msgid "Login out"
@@ -43899,16 +43515,14 @@ msgid "No agents"
 msgstr "Aucun agent"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:561 ../../mobile/operation/modules.php:981
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:388
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:299
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:388 ../../mobile/operation/module_data.php:299
 #: ../../mobile/operation/events.php:1571
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:501
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Par défaut)"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:567 ../../mobile/operation/modules.php:987
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:401
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:305
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:401 ../../mobile/operation/module_data.php:305
 #: ../../mobile/operation/events.php:1604
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:507
 #, php-format
@@ -43916,8 +43530,7 @@ msgid "Group: %s"
 msgstr "Groupe : %s"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:574 ../../mobile/operation/modules.php:1009
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:408
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:327
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:408 ../../mobile/operation/module_data.php:327
 #: ../../mobile/operation/events.php:1624
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:529
 #, php-format
@@ -43925,8 +43538,7 @@ msgid "Status: %s"
 msgstr "État : %s"
 
 #: ../../mobile/operation/agents.php:581 ../../mobile/operation/modules.php:1016
-#: ../../mobile/operation/alerts.php:415
-#: ../../mobile/operation/module_data.php:334
+#: ../../mobile/operation/alerts.php:415 ../../mobile/operation/module_data.php:334
 #: ../../mobile/operation/server_status.php:536
 #, php-format
 msgid "Free Search: %s"
@@ -43968,8 +43580,7 @@ msgstr "Étiquette : %s"
 msgid "Visual consoles"
 msgstr "Consoles visuelles"
 
-#: ../../mobile/operation/home.php:93
-#: ../../mobile/operation/server_status.php:227
+#: ../../mobile/operation/home.php:93 ../../mobile/operation/server_status.php:227
 msgid "Server status"
 msgstr "État du serveur"
 
@@ -44100,8 +43711,8 @@ msgstr "Erreur d'obtention du graphique"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1099
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1341
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2681
-#: ../../include/functions_events.php:2500
-#: ../../include/functions_events.php:4717 ../../operation/events/events.php:848
+#: ../../include/functions_events.php:2500 ../../include/functions_events.php:4717
+#: ../../operation/events/events.php:848
 msgid "New event"
 msgstr "Nouvel événement"
 
@@ -44109,8 +43720,8 @@ msgstr "Nouvel événement"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1088
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1346
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2686
-#: ../../include/functions_events.php:2505
-#: ../../include/functions_events.php:4723 ../../operation/events/events.php:861
+#: ../../include/functions_events.php:2505 ../../include/functions_events.php:4723
+#: ../../operation/events/events.php:861
 msgid "Event validated"
 msgstr "Événement validé"
 
@@ -44118,8 +43729,8 @@ msgstr "Événement validé"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1093
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:1351
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:2691
-#: ../../include/functions_events.php:2510
-#: ../../include/functions_events.php:4729 ../../operation/events/events.php:873
+#: ../../include/functions_events.php:2510 ../../include/functions_events.php:4729
+#: ../../operation/events/events.php:873
 msgid "Event in process"
 msgstr "Événement en cours"
 
@@ -44144,8 +43755,7 @@ msgid "Acknowledged by"
 msgstr "Reconnu par"
 
 #: ../../mobile/operation/events.php:890 ../../include/functions_events.php:3220
-#: ../../include/functions_events.php:3493
-#: ../../include/functions_events.php:3502
+#: ../../include/functions_events.php:3493 ../../include/functions_events.php:3502
 msgid "In process"
 msgstr "En cours"
 
@@ -44179,8 +43789,7 @@ msgstr "Filtres prédéfinis"
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6380
 #: ../../include/functions_reporting.php:2197
 #: ../../include/functions_reporting.php:2572
-#: ../../include/functions_events.php:2426
-#: ../../include/functions_events.php:2429
+#: ../../include/functions_events.php:2426 ../../include/functions_events.php:2429
 msgid "No events"
 msgstr "Aucun événement"
 
@@ -44252,8 +43861,7 @@ msgid "Fill color"
 msgstr "Couleur de remplissage"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:235
-msgid ""
-"Scroll the mouse wheel over the label editor to change the background color"
+msgid "Scroll the mouse wheel over the label editor to change the background color"
 msgstr ""
 "Survolez la souris sur l'éditeur d'étiquettes pour changer la couleur de fond"
 
@@ -44399,13 +44007,13 @@ msgstr "Couleur par défaut"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:850
 msgid ""
-"The color of the element will be the one selected in the first range created "
-"in which the value of the module is found (with the initial and final values "
-"of the range included)"
+"The color of the element will be the one selected in the first range created in "
+"which the value of the module is found (with the initial and final values of the "
+"range included)"
 msgstr ""
 "La couleur de l'élément sera celle sélectionnée dans la première plage créée "
-"dans laquelle se trouve la valeur du module (avec les valeurs initiale et "
-"finale de la plage incluses)"
+"dans laquelle se trouve la valeur du module (avec les valeurs initiale et finale "
+"de la plage incluses)"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:853
 msgid "Ranges"
@@ -44451,8 +44059,8 @@ msgstr "Afficher la dernière valeur"
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:980
 msgid "For use the original image file size, set 0 width and 0 height."
 msgstr ""
-"Pour utiliser les dimensions originales du fichier d'image, réglez la largeur "
-"et la hauteur à 0."
+"Pour utiliser les dimensions originales du fichier d'image, réglez la largeur et "
+"la hauteur à 0."
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1020
 #: ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Item.php:2446
@@ -44495,9 +44103,9 @@ msgstr "Limiter l'accès au groupe"
 
 #: ../../include/functions_visual_map_editor.php:1259
 msgid ""
-"If selected, restrict visualization of this item in the visual console to "
-"users who have access to selected group. This is also used on calculating "
-"child visual consoles."
+"If selected, restrict visualization of this item in the visual console to users "
+"who have access to selected group. This is also used on calculating child visual "
+"consoles."
 msgstr ""
 "Si sélectionné, le visionnement de cet élément dans la console visuelle sera "
 "limité aux utilisateurs qui ont accès au groupe sélectionné. Ceci est aussi "
@@ -44635,8 +44243,7 @@ msgstr "Modifications enregistrées correctement"
 msgid "Could not be save."
 msgstr "Impossible de sauvegarder."
 
-#: ../../include/graphs/export_data.php:91
-#: ../../include/graphs/export_data.php:157
+#: ../../include/graphs/export_data.php:91 ../../include/graphs/export_data.php:157
 msgid "An error occured exporting the data"
 msgstr "Erreur d'exportation des données"
 
@@ -44645,8 +44252,8 @@ msgid "Selected"
 msgstr "Sélectionnés"
 
 #: ../../include/graphs/functions_gd.php:183
-#: ../../include/graphs/functions_gd.php:470
-#: ../../include/functions_graph.php:2788 ../../include/functions_graph.php:2836
+#: ../../include/graphs/functions_gd.php:470 ../../include/functions_graph.php:2788
+#: ../../include/functions_graph.php:2836
 msgid "Out of limits"
 msgstr "Hors limites"
 
@@ -44929,8 +44536,8 @@ msgstr "Ce SLA a été affecté par les temps d'arrêt planifiés suivants"
 
 #: ../../include/functions_reporting_html.php:6411
 msgid ""
-"If the duration of the scheduled downtime is less than 5 minutes it will not "
-"be represented in the graph"
+"If the duration of the scheduled downtime is less than 5 minutes it will not be "
+"represented in the graph"
 msgstr ""
 "Si la durée du temps d'arrêt programmé est inférieure à 5 minutes, il ne sera "
 "pas représenté dans le graphique"
@@ -45060,9 +44667,8 @@ msgid "ALERT FIRED"
 msgstr "ALETE DÉCLENCHÉE"
 
 #: ../../include/functions.php:1413 ../../include/functions.php:1450
-#: ../../include/functions_modules.php:4272
-#: ../../include/class/Tree.class.php:678 ../../include/lib/Module.php:598
-#: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1893
+#: ../../include/functions_modules.php:4272 ../../include/class/Tree.class.php:678
+#: ../../include/lib/Module.php:598 ../../operation/agentes/status_monitor.php:1893
 #: ../../operation/agentes/status_monitor.php:1906
 msgid "NO DATA"
 msgstr "PAS DE DONNÉES"
@@ -45219,11 +44825,10 @@ msgid ""
 "This is an email test sent from Pandora FMS. If you can read this, your "
 "configuration works."
 msgstr ""
-"Il s'agit d'un test par e-mail envoyé par Pandora FMS. Si vous pouvez lire "
-"ceci, votre configuration fonctionne."
+"Il s'agit d'un test par e-mail envoyé par Pandora FMS. Si vous pouvez lire ceci, "
+"votre configuration fonctionne."
 
-#: ../../include/functions.php:6353
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1661
+#: ../../include/functions.php:6353 ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1661
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1685
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1714
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1795
@@ -45235,8 +44840,7 @@ msgstr "Valeur '%s' non recommandée dans la configuration PHP"
 msgid "Recommended value is: -1"
 msgstr "La valeur recommandée est : -1"
 
-#: ../../include/functions.php:6355
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1720
+#: ../../include/functions.php:6355 ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1720
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1801
 msgid ""
 "Please, change it on your PHP configuration file (php.ini) or contact with "
@@ -45280,8 +44884,7 @@ msgid ""
 "from centralized manager console (Metaconsole)."
 msgstr ""
 "Cette console n'est pas l'administrateur de l'environnement. Veuillez gérer "
-"cette fonctionnalité à partir de la console de gestion centralisée "
-"(Métaconsole)."
+"cette fonctionnalité à partir de la console de gestion centralisée (Métaconsole)."
 
 #: ../../include/functions_api.php:196
 msgid "Auth error"
@@ -45293,8 +44896,7 @@ msgstr "Licence non autorisée pour cette opération."
 
 #: ../../include/functions_api.php:1534
 msgid ""
-"The agent could not be modified. For security reasons, use a group other than "
-"0."
+"The agent could not be modified. For security reasons, use a group other than 0."
 msgstr ""
 "L'agent n'a pas pu être modifié. Pour des raisons de sécurité, utilisez un "
 "groupe autre que 0."
@@ -45348,8 +44950,8 @@ msgstr "Module SNMP mis à jour correctement"
 #: ../../include/functions_api.php:5754
 msgid "Error creating alert template. Id_group cannot be left blank."
 msgstr ""
-"Erreur lors de la création du modèle d'alerte. Id_group ne peut pas être "
-"laissé vide."
+"Erreur lors de la création du modèle d'alerte. Id_group ne peut pas être laissé "
+"vide."
 
 #: ../../include/functions_api.php:5768
 msgid ""
@@ -45404,19 +45006,16 @@ msgstr ""
 #: ../../include/functions_api.php:6786
 msgid "Error validating alert. Id_agent cannot be left blank."
 msgstr ""
-"Erreur lors de la validation de l'alerte. Id_agent ne peut pas être laissé "
-"vide."
+"Erreur lors de la validation de l'alerte. Id_agent ne peut pas être laissé vide."
 
 #: ../../include/functions_api.php:6794
 msgid "Error validating alert. Id_module cannot be left blank."
 msgstr ""
-"Erreur lors de la validation de l'alerte. Id_module ne peut pas être laissé "
-"vide."
+"Erreur lors de la validation de l'alerte. Id_module ne peut pas être laissé vide."
 
 #: ../../include/functions_api.php:6865
 msgid "Error validating alert. Specified alert does not exist."
-msgstr ""
-"Erreur lors de la validation de l'alerte. L'alerte spécifiée n'existe pas."
+msgstr "Erreur lors de la validation de l'alerte. L'alerte spécifiée n'existe pas."
 
 #: ../../include/functions_api.php:6876
 msgid "Error validating alert"
@@ -45574,8 +45173,8 @@ msgstr "La Metaconsole et les licences de tous les nœuds ont été mis à jour.
 #, php-format
 msgid "Metaconsole license updated but %d of %d node failed to sync."
 msgstr ""
-"La licence Metaconsole a été mise à jour mais %d sur %d nœud n'a pas réussi à "
-"se synchroniser."
+"La licence Metaconsole a été mise à jour mais %d sur %d nœud n'a pas réussi à se "
+"synchroniser."
 
 #: ../../include/functions_api.php:14632
 msgid "This function is for metaconsole only."
@@ -45617,8 +45216,7 @@ msgstr "Traps supprimés."
 #, php-format
 msgid "Successfully updated module/alert count in id agent %d."
 msgstr ""
-"Module/nombre d'alertes mis à jour correctement dans l'agent d'identification "
-"%d."
+"Module/nombre d'alertes mis à jour correctement dans l'agent d'identification %d."
 
 #: ../../include/functions_api.php:16752
 msgid "Successfully updated module/alert count in all agents"
@@ -45628,14 +45226,14 @@ msgstr "Nombre de modules/alertes mis à jour correctement dans tous les agents"
 #, php-format
 msgid "Successfully added to delete pending id agent %d to id policy %d."
 msgstr ""
-"Ajouté correctement pour supprimer l'agent d'ID en attente %d dans la "
-"stratégie d'ID %d."
+"Ajouté correctement pour supprimer l'agent d'ID en attente %d dans la stratégie "
+"d'ID %d."
 
 #: ../../include/functions_api.php:17415
 msgid "Error enable/disable discovery task. Id_user cannot be left blank."
 msgstr ""
-"Erreur d'activation/désactivation de la tâche de découverte. Id_user ne peut "
-"pas être laissé vide."
+"Erreur d'activation/désactivation de la tâche de découverte. Id_user ne peut pas "
+"être laissé vide."
 
 #: ../../include/functions_api.php:17423
 msgid ""
@@ -45660,8 +45258,7 @@ msgstr "Tâche de découverte désactivée."
 msgid "Radial dynamic"
 msgstr "Dynamique radiale"
 
-#: ../../include/functions_networkmap.php:1311
-#: ../../include/functions_maps.php:38
+#: ../../include/functions_networkmap.php:1311 ../../include/functions_maps.php:38
 msgid "Topology"
 msgstr "Topologie"
 
@@ -45681,8 +45278,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle carte dynamique"
 msgid "Create a new radial dynamic map"
 msgstr "Créer une nouvelle carte dynamique radiale"
 
-#: ../../include/functions_networkmap.php:2073
-#: ../../include/functions_maps.php:73
+#: ../../include/functions_networkmap.php:2073 ../../include/functions_maps.php:73
 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:1021
 msgid "Copy of "
 msgstr "Copie de "
@@ -45717,8 +45313,7 @@ msgstr "Vous êtes sur le point d'activer la double authentification"
 #: ../../include/ajax/double_auth.ajax.php:210
 msgid ""
 "With this option enabled, your account access will be more secure, \n"
-"\t\tcause a code generated by other application will be required after the "
-"login"
+"\t\tcause a code generated by other application will be required after the login"
 msgstr ""
 "Si vous activez cette option, l'accès à votre compte sera plus sécurisé, \n"
 "\t\tparce qu'un code généré par une autre application sera nécessaire après la "
@@ -45903,8 +45498,8 @@ msgid ""
 "Please check 'Pandora FMS Engineering' chapter from documentation."
 msgstr ""
 "Dans Pandora FMS, les données sont stockées compressées. La visualisation des "
-"données dans la base de données, les graphiques ou les données exportées CSV "
-"ne correspondront pas, car elles sont interprétées au moment de l'exécution. "
+"données dans la base de données, les graphiques ou les données exportées CSV ne "
+"correspondront pas, car elles sont interprétées au moment de l'exécution. "
 "Veuillez consulter le chapitre « Pandora FMS Ingénierie » de la documentation."
 
 #: ../../include/ajax/module.php:1038
@@ -45912,14 +45507,10 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: ../../include/ajax/module.php:1045 ../../include/functions_reports.php:650
-#: ../../include/functions_reports.php:654
-#: ../../include/functions_reports.php:659
-#: ../../include/functions_reports.php:665
-#: ../../include/functions_reports.php:672
-#: ../../include/functions_reports.php:676
-#: ../../include/functions_reports.php:680
-#: ../../include/functions_reports.php:687
-#: ../../include/functions_reports.php:693
+#: ../../include/functions_reports.php:654 ../../include/functions_reports.php:659
+#: ../../include/functions_reports.php:665 ../../include/functions_reports.php:672
+#: ../../include/functions_reports.php:676 ../../include/functions_reports.php:680
+#: ../../include/functions_reports.php:687 ../../include/functions_reports.php:693
 #: ../../include/functions_reports.php:698 ../../include/functions_groups.php:123
 #: ../../include/functions_groups.php:187 ../../operation/search_results.php:121
 #: ../../operation/agentes/ver_agente.php:1606
@@ -46206,35 +45797,30 @@ msgid ""
 "There was an error copying the agent configuration, the copy has been cancelled"
 msgstr "Erreur de copie de la configuration de l'agent, la copie a été annulée."
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3013
-#: ../../include/functions_agents.php:3052
+#: ../../include/functions_agents.php:3013 ../../include/functions_agents.php:3052
 #: ../../include/functions_agents.php:3141
 msgid "No Monitors"
 msgstr "Aucun moniteur"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3021
-#: ../../include/functions_agents.php:3082
+#: ../../include/functions_agents.php:3021 ../../include/functions_agents.php:3082
 #: ../../include/functions_agents.php:3149
 #: ../../include/functions_reporting.php:13238
 msgid "At least one module in CRITICAL status"
 msgstr "Au moins un module en état CRITIQUE"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3027
-#: ../../include/functions_agents.php:3095
+#: ../../include/functions_agents.php:3027 ../../include/functions_agents.php:3095
 #: ../../include/functions_agents.php:3157
 #: ../../include/functions_reporting.php:13245
 msgid "At least one module in WARNING status"
 msgstr "Au moins un module en état d'ALERTE"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3033
-#: ../../include/functions_agents.php:3108
+#: ../../include/functions_agents.php:3033 ../../include/functions_agents.php:3108
 #: ../../include/functions_agents.php:3165
 #: ../../include/functions_reporting.php:13252
 msgid "At least one module is in UKNOWN status"
 msgstr "Au moins un module en état INCONNU"
 
-#: ../../include/functions_agents.php:3039
-#: ../../include/functions_agents.php:3121
+#: ../../include/functions_agents.php:3039 ../../include/functions_agents.php:3121
 #: ../../include/functions_agents.php:3173
 #: ../../include/functions_reporting.php:13259
 msgid "All Monitors OK"
@@ -46292,8 +45878,8 @@ msgid ""
 "API request failed. Please check Integria IMS' access credentials in Pandora "
 "setup."
 msgstr ""
-"Échec de la requête d'API. Veuillez vérifier les identifiants d'accès "
-"d'Integria IMS dans la configuration de Pandora FMS."
+"Échec de la requête d'API. Veuillez vérifier les identifiants d'accès d'Integria "
+"IMS dans la configuration de Pandora FMS."
 
 #: ../../include/functions_integriaims.php:557
 msgid "File successfully added"
@@ -46344,8 +45930,7 @@ msgid "Create a new web Server module"
 msgstr "Créer un nouveau module de serveur web"
 
 #: ../../include/auth/mysql.php:310 ../../include/auth/mysql.php:338
-msgid ""
-"Problems with configuration permissions. Please contact with Administrator"
+msgid "Problems with configuration permissions. Please contact with Administrator"
 msgstr ""
 "Problèmes avec les permissions de configuration. Veuillez communiquer avec "
 "l'administrateur."
@@ -46673,8 +46258,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/functions_menu.php:986 ../../include/functions_menu.php:1336
 msgid "Contact Pandora FMS for official support contract."
-msgstr ""
-"Veuillez contacter Pandora FMS pour le contrat de l’assistance officielle."
+msgstr "Veuillez contacter Pandora FMS pour le contrat de l’assistance officielle."
 
 #: ../../include/functions_menu.php:993
 msgid "Update manager"
@@ -46762,9 +46346,9 @@ msgstr "Groupe topologie"
 
 #: ../../include/help/clippy/topology_group.php:35
 msgid ""
-"Please note that group topology maps do not show the parent relationship "
-"between nodes, it only shows the group parentship and the agent distribution "
-"inside them. "
+"Please note that group topology maps do not show the parent relationship between "
+"nodes, it only shows the group parentship and the agent distribution inside "
+"them. "
 msgstr ""
 "Sachez que le groupe de cartes de topologie n'affiche pas la relation parents "
 "entre les nœuds ; il affiche seulement la relation des groupes et la "
@@ -46782,8 +46366,8 @@ msgid ""
 "again."
 msgstr ""
 "Permettez-moi de me présenter : je suis Pandorin, l'assistant ennuyeux de %s. "
-"Vous pouvez suivre mes étapes pour effectuer des tâches de base dans %s ou "
-"vous pouvez me fermer et ne plus jamais me revoir."
+"Vous pouvez suivre mes étapes pour effectuer des tâches de base dans %s ou vous "
+"pouvez me fermer et ne plus jamais me revoir."
 
 #: ../../include/help/clippy/homepage.php:75
 msgid "Close this wizard and don't open it again."
@@ -46828,18 +46412,18 @@ msgstr "Vous avez des modules inconnus dans cet agent."
 #: ../../include/functions_clippy.php:301
 msgid ""
 "Unknown modules are modules which receive data normally at least in one "
-"occassion, but at this time are not receving data. Please check our "
-"troubleshoot help page to help you determine why you have unknown modules."
+"occassion, but at this time are not receving data. Please check our troubleshoot "
+"help page to help you determine why you have unknown modules."
 msgstr ""
 "Les modules inconnus sont des modules qui reçoivent des données au moins une "
-"fois. Cependant, ils ne reçoivent pas de données en ce moment. Veuillez "
-"vérifier notre page d'aide au dépannage pour vous aider à déterminer pourquoi "
-"vous avez des modules inconnus."
+"fois. Cependant, ils ne reçoivent pas de données en ce moment. Veuillez vérifier "
+"notre page d'aide au dépannage pour vous aider à déterminer pourquoi vous avez "
+"des modules inconnus."
 
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46
 msgid ""
-"Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming "
-"from the data XML."
+"Please note that you have your agent setup to do not add new modules coming from "
+"the data XML."
 msgstr ""
 "Sachez que si le mode apprentissage n'est pas activé, vous ne pourrez pas "
 "ajouter de nouveaux modules provenant des données XML."
@@ -46851,15 +46435,15 @@ msgid ""
 "manually in the interface (with the exact name and type as coming in the XML "
 "file)."
 msgstr ""
-"Ceci veut dire que si vous avez un plugin local ou que vous ajoutez "
-"manuellement de nouveaux modules au fichier de configuration, il ne se "
-"trouveront pas dans votre agent, sauf si vous les créez d'abord manuellement "
-"dans l'interface (avec le nom et le type identique à celui sur le fichier XML)."
+"Ceci veut dire que si vous avez un plugin local ou que vous ajoutez manuellement "
+"de nouveaux modules au fichier de configuration, il ne se trouveront pas dans "
+"votre agent, sauf si vous les créez d'abord manuellement dans l'interface (avec "
+"le nom et le type identique à celui sur le fichier XML)."
 
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_learning_mode.php:46
 msgid ""
-"You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to "
-"add more modules to the agent."
+"You should use the \"normal\" mode (non learn) only when you don't intend to add "
+"more modules to the agent."
 msgstr ""
 "Vous devriez utiliser le mode « normal » (non apprentissage) seulement quand "
 "vous n'avez pas l'intention d'ajouter plus de modules à l'agent."
@@ -46867,16 +46451,15 @@ msgstr ""
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35
 msgid ""
 "The last step is to check the alert created. Click on the round icon to force "
-"the action execution and after a few minutes you will receive the alert in "
-"your email."
+"the action execution and after a few minutes you will receive the alert in your "
+"email."
 msgstr ""
 "Pour la dernière étape, il faut vérifier l'alerte créée. Cliquez sur l'icône "
 "ronde pour forcer l'exécution de l'action et après quelques minutes vous "
 "recevrez l'alerte dans votre courriel."
 
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_ver_agente.php:35
-msgid ""
-"And restart your pandora server to read again general configuration tokens."
+msgid "And restart your pandora server to read again general configuration tokens."
 msgstr ""
 "Redémarrez votre serveur Pandora FMS pour relire les tokens généraux de "
 "configuration."
@@ -46891,19 +46474,18 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:49
 msgid ""
-"Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to "
-"apply the alert."
+"Now, you have to go to the monitors list and look for a critical module to apply "
+"the alert."
 msgstr ""
-"Maintenant il faut aller à la liste de moniteurs et rechercher un module en "
-"état critique pour appliquer l'alerte."
+"Maintenant il faut aller à la liste de moniteurs et rechercher un module en état "
+"critique pour appliquer l'alerte."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_alert_actions.php:54
 msgid ""
-"Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor "
-"Detail."
+"Click on the arrow to drop down the Monitoring submenu and select Monitor Detail."
 msgstr ""
-"Cliquez sur la flèche pour dérouler le sous-menu de Surveillance et "
-"sélectionnez sur Détail du moniteur."
+"Cliquez sur la flèche pour dérouler le sous-menu de Surveillance et sélectionnez "
+"sur Détail du moniteur."
 
 #: ../../include/help/clippy/agent_out_of_limits.php:35
 msgid "Agent contact date passed it's ETA!."
@@ -46915,9 +46497,9 @@ msgid ""
 "(too load or just down). Check also connectivity between the agent and the "
 "server."
 msgstr ""
-"Ceci arrive lorsque votre agent cesse de générer des rapports ou le serveur a "
-"un problème (trop de chargements ou il n'est pas fonctionnel). Vérifiez aussi "
-"la connexion entre l'agent et le serveur."
+"Ceci arrive lorsque votre agent cesse de générer des rapports ou le serveur a un "
+"problème (trop de chargements ou il n'est pas fonctionnel). Vérifiez aussi la "
+"connexion entre l'agent et le serveur."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_modificar_agente.php:34
 msgid "I'm going to show you how to monitor a server."
@@ -46948,20 +46530,20 @@ msgstr "Vous avez des modules non initialisés."
 #: ../../include/help/clippy/modules_not_init.php:35
 msgid ""
 "This happen when you have just created a module and it's not executed at first "
-"time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be able to "
-"see in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr (due a "
-"problem in it's execution or configuration) they will be automatically deleted "
-"by the system. Non-init are not visible in the “main view”, you can see/edit "
-"them in the module administration section, in the agent administrator."
+"time. Usually in a few seconds should be initialized and you will be able to see "
+"in main view. If you keep non-init modules for more than 24hr (due a problem in "
+"it's execution or configuration) they will be automatically deleted by the "
+"system. Non-init are not visible in the “main view”, you can see/edit them in "
+"the module administration section, in the agent administrator."
 msgstr ""
-"Ceci arrive quand vous avez créé un module et il n'a pas encore été exécuté "
-"pour la première fois. Normalement, il devrait être initialisé dans quelques "
-"secondes pour que vous puissiez voir le menu principal. Si vous gardez des "
-"modules non initialisés pendant plus de 24h (dû à un problème d'exécution ou "
-"de configuration), ils seront supprimés automatiquement du système. Les "
-"modules non initialisés ne sont pas visibles sur la page principale ; vous "
-"pouvez les voir ou les éditer dans la section d'administration de modules, "
-"dans l'administrateur d'agents."
+"Ceci arrive quand vous avez créé un module et il n'a pas encore été exécuté pour "
+"la première fois. Normalement, il devrait être initialisé dans quelques secondes "
+"pour que vous puissiez voir le menu principal. Si vous gardez des modules non "
+"initialisés pendant plus de 24h (dû à un problème d'exécution ou de "
+"configuration), ils seront supprimés automatiquement du système. Les modules non "
+"initialisés ne sont pas visibles sur la page principale ; vous pouvez les voir "
+"ou les éditer dans la section d'administration de modules, dans l'administrateur "
+"d'agents."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_alerts_configure_alert_action.php:34
 msgid "Fill the name of your action."
@@ -47020,16 +46602,16 @@ msgid ""
 "Please note that information provided here affects how the agent collect "
 "information and generate the data XML. Any data/configuration reported by the "
 "agent, different from data or description is discarded, and the configuration "
-"shown in the console prevails over any configuration coming from the agent, "
-"this applies for example for crit/warn thresholds, interval, module group, min/"
-"max value, tags, etc."
+"shown in the console prevails over any configuration coming from the agent, this "
+"applies for example for crit/warn thresholds, interval, module group, min/max "
+"value, tags, etc."
 msgstr ""
 "Sachez que l'information fournie ici affecte comment l'agent recueille "
 "l'information et génère des données XML. N'importe quelle donnée/configuration "
 "signalée par l'agent différente des données ou de la description sera rejetée, "
-"et la configuration affichée dans la console l'emportera sur toute "
-"configuration provenant de l'agent. Ceci s'applique aux seuils critique/"
-"alerte, intervalles, groupes de modules, valeur min/max, étiquettes, etc."
+"et la configuration affichée dans la console l'emportera sur toute configuration "
+"provenant de l'agent. Ceci s'applique aux seuils critique/alerte, intervalles, "
+"groupes de modules, valeur min/max, étiquettes, etc."
 
 #: ../../include/help/clippy/data_configuration_module.php:35
 msgid ""
@@ -47100,8 +46682,8 @@ msgstr "Et pour terminer, cliquez sur ce bouton."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:114
 msgid ""
-"Congrats! Your module has been created. 
 and the status color is blue."
-"
 That color means that the module hasn't been executed for the first "
+"Congrats! Your module has been created. 
 and the status color is blue.
 That color means that the module hasn't been executed for the first "
 "time. In the next seconds, if there is no problem, the status color will turn "
 "into red or green."
 msgstr ""
@@ -47113,8 +46695,7 @@ msgstr ""
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:129
 msgid "Click on alerts tab and then fill the form to add an alert."
 msgstr ""
-"Cliquez sur l'onglet alertes et remplissez le formulaire pour ajouter une "
-"alerte."
+"Cliquez sur l'onglet alertes et remplissez le formulaire pour ajouter une alerte."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:143
 msgid "Select the critical module."
@@ -47134,18 +46715,18 @@ msgstr "Cliquez sur le bouton « Ajouter alerte » pour créer l'alerte."
 
 #: ../../include/help/clippy/godmode_agentes_configurar_agente.php:171
 msgid ""
-"To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the "
-"eye tab."
+"To test the alert you've just created go to the main view by clicking on the eye "
+"tab."
 msgstr ""
 "Pour tester l'alerte que vous venez de créer, allez à la page principale en "
 "cliquant sur l'icône en forme d’œil."
 
 #: ../../include/help/clippy/server_queued_modules.php:35
 msgid ""
-"You have too much items in the processing queue. This can happen if your "
-"server is too loaded and/or not properly configured. This could be something "
-"temporal, or a bottleneck. One possible solution is increase number of server "
-"threads, but you should consider getting support about this."
+"You have too much items in the processing queue. This can happen if your server "
+"is too loaded and/or not properly configured. This could be something temporal, "
+"or a bottleneck. One possible solution is increase number of server threads, but "
+"you should consider getting support about this."
 msgstr ""
 "Vous avez trop d'articles dans la file d'attente de traitement. Cela peut se "
 "produire si votre serveur est trop chargé et/ou pas configuré correctement. Il "
@@ -47163,18 +46744,18 @@ msgid ""
 "command: \"sudo /etc/init.d/pandora_server restart\". It's possible need "
 "introduce root pass."
 msgstr ""
-"Vous pouvez activer tous les serveurs. Vous devez aller au terminal de Linux "
-"et exécuter la commande suivante : \"sudo /etc/init.d/pandora_server restart"
-"\". Vous aurez peut-être besoin d'introduire le mot de passe du segment racine."
+"Vous pouvez activer tous les serveurs. Vous devez aller au terminal de Linux et "
+"exécuter la commande suivante : \"sudo /etc/init.d/pandora_server restart\". "
+"Vous aurez peut-être besoin d'introduire le mot de passe du segment racine."
 
 #: ../../include/help/clippy/interval_agent_min.php:35
 msgid ""
 "Please note that having agents with a monitoring interval below 300 seconds is "
 "not recommended. This will impact seriously in the performance of the server. "
-"For example, having 200 agents with one minute interval, is the same than "
-"having 1000 agents with a 5 minute interval. The probability of getting "
-"unknown modules is higher, and the impact on the server is higher because it "
-"requires a shorter response time."
+"For example, having 200 agents with one minute interval, is the same than having "
+"1000 agents with a 5 minute interval. The probability of getting unknown modules "
+"is higher, and the impact on the server is higher because it requires a shorter "
+"response time."
 msgstr ""
 "Sachez qu'il n'est pas conseillé d'avoir des agents avec un intervalle de "
 "surveillance inférieur à 300 secondes. Ceci pourrait affecter sérieusement la "
@@ -47197,9 +46778,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/help/clippy/operation_agentes_status_monitor.php:38
 msgid ""
-"If you know the name of the agent or the name of the module in critical "
-"status, type it in this field to make the module list shorter. You can write "
-"the entire name or just a part of it."
+"If you know the name of the agent or the name of the module in critical status, "
+"type it in this field to make the module list shorter. You can write the entire "
+"name or just a part of it."
 msgstr ""
 "Si vous connaissez le nom de l'agent ou le nom du module en état critique, "
 "introduisez-le dans ce champ pour raccourcir la liste de modules. Vous pouvez "
@@ -47226,8 +46807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check if the email configuration is correct."
 msgstr "Veuillez vérifier que la configuration du courriel est correcte."
 
-#: ../../include/functions_profile.php:188
-#: ../../operation/users/user_edit.php:969
+#: ../../include/functions_profile.php:188 ../../operation/users/user_edit.php:969
 #: ../../operation/users/user_edit.php:978
 msgid "Profiles/Groups assigned to this user"
 msgstr "Profils/Groupes assignés à cet utilisateur"
@@ -47257,8 +46837,8 @@ msgid ""
 "Is possible that this view uses part of information which your user has not "
 "access"
 msgstr ""
-"Il est possible que ce mode de visionnement utilise une partie de "
-"l'information dont votre utilisateur n'a pas accès."
+"Il est possible que ce mode de visionnement utilise une partie de l'information "
+"dont votre utilisateur n'a pas accès."
 
 #: ../../include/functions_ui.php:1029
 msgid "Software"
@@ -47354,8 +46934,7 @@ msgstr "MAJEUR"
 #: ../../include/functions_reporting.php:12460
 #: ../../include/functions_reporting.php:14799
 #: ../../include/functions_reporting.php:14880
-#: ../../include/functions_groups.php:2672
-#: ../../include/functions_groups.php:2686
+#: ../../include/functions_groups.php:2672 ../../include/functions_groups.php:2686
 #: ../../include/functions_groups.php:2736
 msgid "Enterprise version not installed"
 msgstr "Version Enterprise non installée"
@@ -47375,11 +46954,11 @@ msgstr "Une erreur non gérée se produit"
 #: ../../include/functions_ui.php:6887
 #, php-format
 msgid ""
-"These controls are using the timezone of the system (%s) instead of yours "
-"(%s). The difference with your time zone in hours is %s."
+"These controls are using the timezone of the system (%s) instead of yours (%s). "
+"The difference with your time zone in hours is %s."
 msgstr ""
-"Ces contrôles utilisent le fuseau horaire du système (%s) au lieu du vôtre "
-"(%s). La différence avec votre fuseau horaire en heures est de %s."
+"Ces contrôles utilisent le fuseau horaire du système (%s) au lieu du vôtre (%s). "
+"La différence avec votre fuseau horaire en heures est de %s."
 
 #: ../../include/functions_ui.php:7223
 msgid "Results"
@@ -47820,8 +47399,7 @@ msgstr "Cliquez ici pour obtenir plus d’information…"
 msgid ". Read More..."
 msgstr "Plus d’informations…"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:651
-#: ../../include/functions_reports.php:1107
+#: ../../include/functions_reports.php:651 ../../include/functions_reports.php:1107
 #: ../../include/functions_reporting.php:10792
 #: ../../include/functions_reporting.php:10952
 msgid "Simple graph"
@@ -47843,8 +47421,7 @@ msgstr "Graphique de registres du module"
 msgid "IPAM networks"
 msgstr "Réseaux IPAM"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:736
-#: ../../include/functions_reports.php:740
+#: ../../include/functions_reports.php:736 ../../include/functions_reports.php:740
 msgid "Forecasting"
 msgstr "Prédiction"
 
@@ -47876,16 +47453,11 @@ msgstr "Sérialiser les données"
 msgid "Historical Data"
 msgstr "Historique des données"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:782
-#: ../../include/functions_reports.php:788
-#: ../../include/functions_reports.php:794
-#: ../../include/functions_reports.php:800
-#: ../../include/functions_reports.php:806
-#: ../../include/functions_reports.php:813
-#: ../../include/functions_reports.php:820
-#: ../../include/functions_reports.php:826
-#: ../../include/functions_reports.php:830
-#: ../../include/functions_reports.php:835
+#: ../../include/functions_reports.php:782 ../../include/functions_reports.php:788
+#: ../../include/functions_reports.php:794 ../../include/functions_reports.php:800
+#: ../../include/functions_reports.php:806 ../../include/functions_reports.php:813
+#: ../../include/functions_reports.php:820 ../../include/functions_reports.php:826
+#: ../../include/functions_reports.php:830 ../../include/functions_reports.php:835
 #: ../../include/functions_reports.php:841
 msgid "Grouped"
 msgstr "Regroupés"
@@ -47902,8 +47474,7 @@ msgstr "Interfaces de réseau"
 msgid "Custom Render"
 msgstr "Rendu personnalisé"
 
-#: ../../include/functions_reports.php:846
-#: ../../include/functions_reports.php:850
+#: ../../include/functions_reports.php:846 ../../include/functions_reports.php:850
 msgid "Text/HTML "
 msgstr "Texte/HTML "
 
@@ -48045,8 +47616,7 @@ msgstr "Introduire au moins deux caractères pour rechercher le module."
 #: ../../index.php:892
 #, php-format
 msgid "%s cannot verify the origin of the request. Try again, please."
-msgstr ""
-"%s ne peut pas vérifier l'origine de requête. Veuillez essayer à nouveau."
+msgstr "%s ne peut pas vérifier l'origine de requête. Veuillez essayer à nouveau."
 
 #: ../../include/functions_html.php:6383
 msgid "Type at least two characters to search the user."
@@ -48072,8 +47642,8 @@ msgid ""
 "Please fill the following information in order to configure your %s instance "
 "successfully"
 msgstr ""
-"Veuillez remplir les informations suivantes afin de configurer votre instance "
-"%s correctement"
+"Veuillez remplir les informations suivantes afin de configurer votre instance %s "
+"correctement"
 
 #: ../../include/functions_register.php:165
 msgid ""
@@ -48100,8 +47670,8 @@ msgid ""
 "You could change this options later in \"alert actions\" and setting your "
 "account."
 msgstr ""
-"Vous pouvez modifier ces options plus tard dans « actions d'alerte » et dans "
-"la configuration de votre compte."
+"Vous pouvez modifier ces options plus tard dans « actions d'alerte » et dans la "
+"configuration de votre compte."
 
 #: ../../include/functions_massive_operations.php:230
 msgid "OS Version"
@@ -48370,13 +47940,11 @@ msgstr "En-tête de sous-titre personnalisé"
 msgid "Login background"
 msgstr "Fond d'écran de connexion"
 
-#: ../../include/functions_config.php:1196
-#: ../../include/functions_config.php:1244
+#: ../../include/functions_config.php:1196 ../../include/functions_config.php:1244
 msgid "Custom Docs url"
 msgstr "URL de documents personnalisée"
 
-#: ../../include/functions_config.php:1200
-#: ../../include/functions_config.php:1248
+#: ../../include/functions_config.php:1200 ../../include/functions_config.php:1248
 msgid "Custom support url"
 msgstr "URL d'assistance personnalisée"
 
@@ -48669,8 +48237,8 @@ msgstr "Port WebSocket"
 #, php-format
 msgid "Update failed. The next values could not be updated: 
 -%s"
 msgstr ""
-"La mise à jour a échoué. Les valeurs suivantes n’ont pas pu être mises à "
-"jour : 
 -%s"
+"La mise à jour a échoué. Les valeurs suivantes n’ont pas pu être mises à jour : "
+"
 -%s"
 
 #: ../../include/functions_config.php:2751
 #: ../../operation/agentes/networkmap.dinamic.php:228
@@ -48981,8 +48549,7 @@ msgstr "Le fichier ne contient pas le bloque “ discovery_extension_definition
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2080
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'short_name' "
-"parameter"
+"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'short_name' parameter"
 msgstr ""
 "Le bloc “ discovery_extension_definition “ doit contenir un paramètre “ "
 "short_name “"
@@ -48995,8 +48562,8 @@ msgid ""
 "opening and ending underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ default_vaue “ du bloc “ discovery_extension_definition “ "
-"contient une clé avec un format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-"
-"Z et a-z) des chiffres (0-9) entre les tirets bas d’ouverture et de fermeture "
+"contient une clé avec un format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z "
+"et a-z) des chiffres (0-9) entre les tirets bas d’ouverture et de fermeture "
 "(_) : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2096
@@ -49005,14 +48572,14 @@ msgid ""
 "illegal characters. Use only letters (A-Z and a-z), numbers (0-9), points (.), "
 "hyphens (-) and underscores (_)"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ short name “ du bloc “ discovery_extension_definition “ "
-"contient des caractères non valides. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-"
-"z) des chiffres (0-9), des points (.), des tirets (-) et des tirets bas (_)"
+"Le paramètre “ short name “ du bloc “ discovery_extension_definition “ contient "
+"des caractères non valides. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des "
+"chiffres (0-9), des points (.), des tirets (-) et des tirets bas (_)"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2100
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'section' and a "
-"'name' parameters"
+"The 'discovery_extension_definition' block must contain a 'section' and a 'name' "
+"parameters"
 msgstr ""
 "Le bloc “ discovery_extension_definition “ doit contenir des paramètres “ "
 "section “ et “ name “"
@@ -49022,8 +48589,8 @@ msgid ""
 "The 'discovery_extension_definition' block 'section' parameter must be 'app', "
 "'cloud' or 'custom'"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ section “ du bloc “ discovery_extension_definition “ doit être "
-"“ app “, “ cloud “, ou “ custom ”"
+"Le paramètre “ section “ du bloc “ discovery_extension_definition “ doit être “ "
+"app “, “ cloud “, ou “ custom ”"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2111
 msgid ""
@@ -49033,38 +48600,35 @@ msgstr ""
 "être vide"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2115
-msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block must contain an 'exec' parameter"
+msgid "The 'discovery_extension_definition' block must contain an 'exec' parameter"
 msgstr ""
 "Le bloc “ discovery_extension_definition “ doit contenir un paramètre “ exec “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2122
 msgid ""
-"All the 'discovery_extension_definition' block 'exec' parameter definitions "
-"can not be empty"
+"All the 'discovery_extension_definition' block 'exec' parameter definitions can "
+"not be empty"
 msgstr ""
 "La définition du paramètre “ exec “ du bloc “ discovery_extension_definition “ "
 "ne peut pas être vide"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2135
 #, php-format
-msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block '%s' parameter can not be empty"
+msgid "The 'discovery_extension_definition' block '%s' parameter can not be empty"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ %s “ du bloc “ discovery_extension_definition “ ne peut pas "
-"être vide"
+"Le paramètre “ %s “ du bloc “ discovery_extension_definition “ ne peut pas être "
+"vide"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2141
 #, php-format
 msgid ""
-"The 'discovery_extension_definition' block 'execution_file' parameter has a "
-"key with invalid format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) "
-"between opening and ending underscores (_): '%s'"
+"The 'discovery_extension_definition' block 'execution_file' parameter has a key "
+"with invalid format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between "
+"opening and ending underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ execution_file “ du bloc “ discovery_extension_definition “ a "
-"une clé avec un format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) "
-"des chiffres (0-9) entre les tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s "
-"“"
+"Le paramètre “ execution_file “ du bloc “ discovery_extension_definition “ a une "
+"clé avec un format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des "
+"chiffres (0-9) entre les tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2145
 #, php-format
@@ -49085,11 +48649,11 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2166
 #, php-format
 msgid ""
-"All the 'config_steps' block parameters must use numbers greater than 0 as "
-"keys: '%s'."
+"All the 'config_steps' block parameters must use numbers greater than 0 as keys: "
+"'%s'."
 msgstr ""
-"Tous les paramètres du bloc “ config_steps “ doivent utiliser des chiffres "
-"plus grands que 0 en tant que clés : “ %s “."
+"Tous les paramètres du bloc “ config_steps “ doivent utiliser des chiffres plus "
+"grands que 0 en tant que clés : “ %s “."
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2170
 #, php-format
@@ -49102,8 +48666,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2176
 msgid ""
-"The 'config_steps' block must contain a 'custom_fields' or "
-"'script_data_fields' parameter that can not be empty"
+"The 'config_steps' block must contain a 'custom_fields' or 'script_data_fields' "
+"parameter that can not be empty"
 msgstr ""
 "Le bloc “ config_steps “ doit contenir un paramètre “ cutom_fields “ ou “ "
 "script_data_fields “ qui ne doit pas être vide"
@@ -49130,27 +48694,27 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "The '%s' block '%s' parameter definitions can not be empty: '%s'."
 msgstr ""
-"Les définitions du paramètre “ %s “ du bloc “ %s “ ne peuvent pas être vides : "
-"“ %s “."
+"Les définitions du paramètre “ %s “ du bloc “ %s “ ne peuvent pas être vides : “ "
+"%s “."
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2253
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2432
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'macro' parameter has a definition with invalid format. Use "
-"only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending "
-"underscores (_): '%s'"
+"The '%s' block 'macro' parameter has a definition with invalid format. Use only "
+"letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending underscores "
+"(_): '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ macro “ du bloc “ %s “ a une définition avec un format non "
-"valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres (0-9) entre "
-"les tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
+"valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres (0-9) entre les "
+"tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2257
 #, php-format
 msgid ""
 "The '%s' block 'type' parameter has a definition with invalid value. Must be "
-"'string', 'number', 'password', 'textarea', 'checkbox', 'select', "
-"'multiselect' or 'tree': '%s'"
+"'string', 'number', 'password', 'textarea', 'checkbox', 'select', 'multiselect' "
+"or 'tree': '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ type “ du bloc “ %s “ a une clé avec un format non valide. "
 "Utilisez seulement “ string “, “ Number “, “ password “, “ textearea “, “ "
@@ -49175,19 +48739,18 @@ msgid ""
 "reference: '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ select_data “ du bloc “ %s “ a une définition avec un type de "
-"sélection non valide. Il doit être “ agent_groups “, “ agents ”, “ "
-"module_groups ”, “ modules “, “ module_types “, “ tags “, “ status “, “ "
-"alert_templates “, “ alert_actions “, “ interval “, “ credentials.custom “, “ "
-"credentials.aws “, “ credentials.azure “, “ credentials.gcp “, “ credentials."
-"sap ”, “ credentials.snmp “, “ os “ ou un référence éteinte : ‘%s’"
+"sélection non valide. Il doit être “ agent_groups “, “ agents ”, “ module_groups "
+"”, “ modules “, “ module_types “, “ tags “, “ status “, “ alert_templates “, “ "
+"alert_actions “, “ interval “, “ credentials.custom “, “ credentials.aws “, “ "
+"credentials.azure “, “ credentials.gcp “, “ credentials.sap ”, “ credentials."
+"snmp “, “ os “ ou un référence éteinte : ‘%s’"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2276
 #, php-format
-msgid ""
-"All the '%s' block 'tree_data' parameter definitions can not be empty: '%s'"
+msgid "All the '%s' block 'tree_data' parameter definitions can not be empty: '%s'"
 msgstr ""
-"Toutes les définitions su paramètre “ tree_data “ du bloc “ %s “ ne peuvent "
-"pas être vides : “ %s “"
+"Toutes les définitions su paramètre “ tree_data “ du bloc “ %s “ ne peuvent pas "
+"être vides : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2278
 #, php-format
@@ -49201,12 +48764,12 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2296
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'mandatory_field' parameter has a definition with invalid "
-"value. Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
+"The '%s' block 'mandatory_field' parameter has a definition with invalid value. "
+"Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ mandatory_field “ du bloc “ %s “ contient une définition avec "
-"une valeur non valide. Elle doit être “ vrai ” ou “ faux “, “ 1 “ ou “ 0 “, “ "
-"oui “ ou “ non “ : “ %s “"
+"Le paramètre “ mandatory_field “ du bloc “ %s “ contient une définition avec une "
+"valeur non valide. Elle doit être “ vrai ” ou “ faux “, “ 1 “ ou “ 0 “, “ oui “ "
+"ou “ non “ : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2304
 #, php-format
@@ -49237,12 +48800,12 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2324
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'encrypt_on_true' parameter has a definition with invalid "
-"format. Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and "
-"ending underscores (_): '%s'"
+"The '%s' block 'encrypt_on_true' parameter has a definition with invalid format. "
+"Use only letters (A-Z and a-z) and numbers (0-9) between opening and ending "
+"underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ encrypt_on_true “ du bloc “ %s “ contient une définition avec "
-"un format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres "
+"Le paramètre “ encrypt_on_true “ du bloc “ %s “ contient une définition avec un "
+"format non valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres "
 "(0-9) entre les tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2342
@@ -49269,8 +48832,8 @@ msgid ""
 "underscores (_): '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ file “ du bloc “ tempfile_confs “ a une clé avec un format non "
-"valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres (0-9) entre "
-"les tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
+"valide. Utilisez seulement des lettres (A-Z et a-z) des chiffres (0-9) entre les "
+"tirets bas d’ouverture et de fermeture (_) : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2365
 #, php-format
@@ -49300,18 +48863,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "All the '%s' block 'selectable' parameter definitions can not be empty: '%s'."
 msgstr ""
-"Toutes les définitions su paramètre “ délectable “ du bloc “ %s “ ne peuvent "
-"pas être vides : “ %s “"
+"Toutes les définitions su paramètre “ délectable “ du bloc “ %s “ ne peuvent pas "
+"être vides : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2423
 #, php-format
 msgid ""
-"The '%s' block 'selectable' parameter has a definition with invalid value. "
-"Must be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
+"The '%s' block 'selectable' parameter has a definition with invalid value. Must "
+"be 'true' or 'false', '1' or '0', 'yes' or 'no': '%s'"
 msgstr ""
 "Le paramètre “ délectable “ du bloc “ %s “ contient une définition avec une "
-"valeur non valide. Elle doit être “ vrai ” ou “ faux “, “ 1 “ ou “ 0 “, “ oui "
-"“ ou “ non “ : “ %s “"
+"valeur non valide. Elle doit être “ vrai ” ou “ faux “, “ 1 “ ou “ 0 “, “ oui “ "
+"ou “ non “ : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2439
 #, php-format
@@ -49319,8 +48882,8 @@ msgid ""
 "The '%s' block 'children' parameter has a key value reference that does not "
 "exist: '%s'"
 msgstr ""
-"Le paramètre “ children “ du bloc “ %s “ a une référence de valeur d’une clé "
-"qui n’existe pas : “ %s “"
+"Le paramètre “ children “ du bloc “ %s “ a une référence de valeur d’une clé qui "
+"n’existe pas : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/ExtensionsDiscovery.class.php:2441
 #, php-format
@@ -49328,8 +48891,8 @@ msgid ""
 "The '%s' block 'children' parameter has a key value reference to a parent tree "
 "element: '%s'"
 msgstr ""
-"La paramètre “ children “ du bloc “ %s” a une référence d’une valeur d’un clé "
-"à un élément parent de l’arbre : “ %s “"
+"La paramètre “ children “ du bloc “ %s” a une référence d’une valeur d’un clé à "
+"un élément parent de l’arbre : “ %s “"
 
 #: ../../include/class/EventSound.class.php:102
 msgid "Name already exist"
@@ -49437,8 +49000,7 @@ msgstr "[wiki pandorafms] Nouveau rapport"
 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:262
 msgid "Please provide your email address, we promise not to bother you"
 msgstr ""
-"Veuillez fournir votre adresse e-mail, nous nous engageons à ne pas vous "
-"déranger"
+"Veuillez fournir votre adresse e-mail, nous nous engageons à ne pas vous déranger"
 
 #: ../../include/class/HelpFeedBack.class.php:310
 msgid "Something went wrong while sending the report."
@@ -49688,8 +49250,7 @@ msgstr "Taille du pool de mémoire tampon InnoDB"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:809
 #, php-format
-msgid ""
-"It has to be 40% of the server memory not recommended to be greater or less"
+msgid "It has to be 40% of the server memory not recommended to be greater or less"
 msgstr ""
 "Il doit être 40% de la mémoire du serveur, il n'est pas recommandée d’être "
 "supérieure ou inférieure"
@@ -49905,8 +49466,8 @@ msgid ""
 "The tagente_datos table contains too much data. A historical database is "
 "recommended."
 msgstr ""
-"La table tagent_données contient trop de données. Une base de données "
-"historique est recommandée."
+"La table tagent_données contient trop de données. Une base de données historique "
+"est recommandée."
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1314
 msgid "The tagente_datos table contains an acceptable amount of data."
@@ -49945,9 +49506,8 @@ msgid ""
 "Please check your Pandora Server setup and make sure that the database "
 "maintenance daemon is running."
 msgstr ""
-"Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Pandora FMS et vous "
-"assurer que le démon de maintenance de la base de données est en cours "
-"d'exécution."
+"Veuillez vérifier la configuration de votre serveur Pandora FMS et vous assurer "
+"que le démon de maintenance de la base de données est en cours d'exécution."
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:1522
 msgid ""
@@ -50001,8 +49561,8 @@ msgid ""
 "If you think this report must be escalated, feel free to forward this mail to "
 "\"%s\""
 msgstr ""
-"Si vous pensez que ce rapport doit être escaladé, n'hésitez pas à transmettre "
-"ce courrier à \"%s\""
+"Si vous pensez que ce rapport doit être escaladé, n'hésitez pas à transmettre ce "
+"courrier à \"%s\""
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2030
 msgid "LEGAL WARNING"
@@ -50014,8 +49574,8 @@ msgid ""
 "information intended only for the use of the individual or entity named above"
 msgstr ""
 "Les informations contenues dans cette transmission sont des informations "
-"privilégiées et confidentielles destinées uniquement à l'usage de la personne "
-"ou de l'entité nommée ci-dessus."
+"privilégiées et confidentielles destinées uniquement à l'usage de la personne ou "
+"de l'entité nommée ci-dessus."
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2036
 msgid ""
@@ -50033,8 +49593,8 @@ msgstr "Si vous avez reçu cette transmission par erreur, ne la lisez pas"
 
 #: ../../include/class/Diagnostics.class.php:2044
 msgid ""
-"Please immediately reply to the sender that you have received this "
-"communication in error and then delete it"
+"Please immediately reply to the sender that you have received this communication "
+"in error and then delete it"
 msgstr ""
 "Veuillez répondre immédiatement à l'expéditeur que vous avez reçu cette "
 "communication par erreur, puis la supprimer"
@@ -50117,8 +49677,8 @@ msgstr "Continuer"
 
 #: ../../include/class/NetworkMap.class.php:2956
 msgid ""
-"Resetting the map will delete all customizations you have done, including "
-"manual relationships between elements, new items, etc."
+"Resetting the map will delete all customizations you have done, including manual "
+"relationships between elements, new items, etc."
 msgstr ""
 "Si vous réinitialisez la carte, tous vos réglages personnalisés, y compris les "
 "relations manuelles entre éléments, nouveaux éléments, etc. seront supprimés."
@@ -50353,8 +49913,7 @@ msgstr "Spécifiez un nom d'utilisateur et/ou un mot de passe"
 
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:604
 msgid "Identifier with forbidden characters. Check the documentation."
-msgstr ""
-"Identificateur avec des caractères interdits. Consultez la documentation."
+msgstr "Identificateur avec des caractères interdits. Consultez la documentation."
 
 #: ../../include/class/CredentialStore.class.php:754
 msgid "identifier cannot be empty"
@@ -50509,12 +50068,9 @@ msgstr "Non validé"
 #: ../../include/functions_reporting.php:2373
 #: ../../include/functions_reporting.php:4616
 #: ../../include/functions_reporting.php:11452
-#: ../../include/functions_events.php:2476
-#: ../../include/functions_events.php:3219
-#: ../../include/functions_events.php:3494
-#: ../../include/functions_events.php:3503
-#: ../../include/functions_events.php:3510
-#: ../../include/functions_events.php:3517
+#: ../../include/functions_events.php:2476 ../../include/functions_events.php:3219
+#: ../../include/functions_events.php:3494 ../../include/functions_events.php:3503
+#: ../../include/functions_events.php:3510 ../../include/functions_events.php:3517
 msgid "Validated"
 msgstr "Validé"
 
@@ -50581,8 +50137,8 @@ msgstr "Journaux d'audit du système"
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:197
 msgid "Search filter by User, Action, Date, Source IP or Comments fields content"
 msgstr ""
-"Filtre de recherche par contenu des champs Utilisateur, Action, Date, IP "
-"source ou Commentaires"
+"Filtre de recherche par contenu des champs Utilisateur, Action, Date, IP source "
+"ou Commentaires"
 
 #: ../../include/class/AuditLog.class.php:212
 msgid "7 days"
@@ -50830,8 +50386,8 @@ msgid ""
 "Usage of agent access statistics IS NOT RECOMMENDED on systems with more than "
 "200 agents due performance penalty"
 msgstr ""
-"L’utilisation des statistiques d’accès aux agents N’EST PAS RECOMMANDÉE sur "
-"les systèmes avec plus de 200 agents en raison de la pénalité de performance"
+"L’utilisation des statistiques d’accès aux agents N’EST PAS RECOMMANDÉE sur les "
+"systèmes avec plus de 200 agents en raison de la pénalité de performance"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1005
 msgid "Limited mode."
@@ -50869,8 +50425,7 @@ msgstr "Le répertoire des attachements n'est pas accessible en écriture"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1127
 #, php-format
-msgid ""
-"Directory %s is not writable. Please, configure corresponding permissions."
+msgid "Directory %s is not writable. Please, configure corresponding permissions."
 msgstr ""
 "Le répertoire %s n'est pas accessible en écriture. Veuillez configurer les "
 "autorisations correspondantes."
@@ -50885,8 +50440,8 @@ msgid ""
 "There are more than %d files in attachment, consider cleaning up attachment "
 "directory manually."
 msgstr ""
-"Il y a plus de %d fichiers attachés, pensez à éliminer le répertoire des "
-"pièces jointes manuellement."
+"Il y a plus de %d fichiers attachés, pensez à éliminer le répertoire des pièces "
+"jointes manuellement."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1181
 msgid "Remote configuration directory is not readable"
@@ -50895,22 +50450,19 @@ msgstr "Le répertoire de configuration à distance n'est pas lisible"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1183
 #, php-format
 msgid ""
-"Remote configuration directory %s is not readable. Please, adjust "
-"configuration."
+"Remote configuration directory %s is not readable. Please, adjust configuration."
 msgstr ""
-"Le répertoire de configuration à distance %s n'est pas lisible. Veuillez "
-"ajuster la configuration."
+"Le répertoire de configuration à distance %s n'est pas lisible. Veuillez ajuster "
+"la configuration."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1200
 msgid "Remote configuration directory is not writable"
-msgstr ""
-"Le répertoire de configuration à distance n'est pas accessible en écriture"
+msgstr "Le répertoire de configuration à distance n'est pas accessible en écriture"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1202
 #, php-format
 msgid ""
-"Remote configuration directory %s is not writable. Please, adjust "
-"configuration."
+"Remote configuration directory %s is not writable. Please, adjust configuration."
 msgstr ""
 "Le répertoire de configuration à distance %s n'est pas accessible en écriture. "
 "Veuillez ajuster la configuration."
@@ -51085,8 +50637,8 @@ msgid ""
 "The variable disable_functions contains functions system() or exec() in PHP "
 "configuration file (php.ini)"
 msgstr ""
-"La variable disable_functions contient les fonctions system() ou exec() dans "
-"le fichier de configuration PHP (php.ini)"
+"La variable disable_functions contient les fonctions system() ou exec() dans le "
+"fichier de configuration PHP (php.ini)"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1754
 msgid "chromium is not installed"
@@ -51094,8 +50646,8 @@ msgstr "Chromium n’est pas installé"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1755
 msgid ""
-"To be able to create images of the graphs for PDFs, please install the "
-"chromium extension. For that, it is necessary to follow these steps:"
+"To be able to create images of the graphs for PDFs, please install the chromium "
+"extension. For that, it is necessary to follow these steps:"
 msgstr ""
 "Pour pouvoir créer des images des graphiques pour les PDF, veuillez installer "
 "l’extension Chromium. Pour cela, il est nécessaire de suivre ces étapes :"
@@ -51105,32 +50657,27 @@ msgstr ""
 msgid "PHP UPDATE REQUIRED"
 msgstr "MISE À JOUR PHP REQUISE"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:30
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:30
 msgid ""
 "For a correct operation of PandoraFMS, PHP must be updated to version 8.0 or "
 "higher."
 msgstr ""
-"Pour la correcte opération de Pandora FMS, PHP doit être mis à jour à la "
-"version 8.0 ou supérieure."
+"Pour la correcte opération de Pandora FMS, PHP doit être mis à jour à la version "
+"8.0 ou supérieure."
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:31
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:31
 msgid "Otherwise, functionalities will be lost."
 msgstr "Autrement, les fonctionnalités seront perdues."
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:33
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:33
 msgid "Report download in PDF format"
 msgstr "Rapport téléchargement en format PDF"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:34
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:34
 msgid "Emails Sending"
 msgstr "Envoy d'emails"
 
-#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777
-#: ../../general/php_message.php:35
+#: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1777 ../../general/php_message.php:35
 msgid "Metaconsole Collections"
 msgstr "Collections de Métaconsole"
 
@@ -51180,12 +50727,12 @@ msgstr "Problème de maintenance de la base de données"
 #, php-format
 msgid ""
 "Your database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, check "
-"documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable it "
-"as soon as possible."
+"documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable it as "
+"soon as possible."
 msgstr ""
 "Votre base de données n'a pas subi de maintenance depuis 48 heures. Veuillez "
-"consulter la documentation sur la façon d'effectuer ce processus de "
-"maintenance sur %s et l'activer dès que possible."
+"consulter la documentation sur la façon d'effectuer ce processus de maintenance "
+"sur %s et l'activer dès que possible."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:1989
 msgid "Historical database maintenance problem."
@@ -51195,8 +50742,8 @@ msgstr "Problème de maintenance de la base de données historique."
 #, php-format
 msgid ""
 "Your historical database hasn't been through maintenance for 48hrs. Please, "
-"check documentation on how to perform this maintenance process on %s and "
-"enable it as soon as possible."
+"check documentation on how to perform this maintenance process on %s and enable "
+"it as soon as possible."
 msgstr ""
 "Votre base de données historique n'a pas subi de maintenance depuis 48 heures. "
 "Veuillez consulter la documentation sur la façon d'effectuer ce processus de "
@@ -51208,8 +50755,8 @@ msgstr "Non-concordance de la base de données historique MR"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2030
 msgid ""
-"Your historical database is not using the same schema as the main DB. This "
-"could produce anomalies while storing historical data."
+"Your historical database is not using the same schema as the main DB. This could "
+"produce anomalies while storing historical data."
 msgstr ""
 "Votre base de données historique n'utilise pas le même schéma que la base de "
 "données principale. Cela pourrait produire des anomalies lors du stockage des "
@@ -51252,8 +50799,8 @@ msgstr "Temps d'arrêt prévu prochainement."
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2328
 #, php-format
 msgid ""
-"A scheduled downtime is going to be executed from %s to %s. Some monitoring "
-"data won't be available while downtime is taking place."
+"A scheduled downtime is going to be executed from %s to %s. Some monitoring data "
+"won't be available while downtime is taking place."
 msgstr ""
 "Un temps d'arrêt programmé va être exécuté de %s à %s. Certaines données de "
 "supervision ne seront pas disponibles pendant le temps d'arrêt."
@@ -51261,8 +50808,7 @@ msgstr ""
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2358
 msgid "This instance is not registered in the Update manager section"
 msgstr ""
-"Cette instance n'est pas enregistrée dans la section Gestionnaire de mise à "
-"jour"
+"Cette instance n'est pas enregistrée dans la section Gestionnaire de mise à jour"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2359
 msgid "Click here to start the registration process"
@@ -51270,8 +50816,7 @@ msgstr "Cliquez ici pour commencer le processus d’enregistrement"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2392
 msgid "Default password for \"Admin\" user has not been changed"
-msgstr ""
-"Le mot de passe par défaut de l'utilisateur \"Admin\" n'a pas été modifié"
+msgstr "Le mot de passe par défaut de l'utilisateur \"Admin\" n'a pas été modifié"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2393
 msgid ""
@@ -51287,8 +50832,8 @@ msgstr "La police par défaut n'existe pas"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2429
 msgid ""
-"Your defined font doesn't exist or is not defined. Please, check font "
-"parameters in your config"
+"Your defined font doesn't exist or is not defined. Please, check font parameters "
+"in your config"
 msgstr ""
 "Votre police définie n'existe pas ou n'est pas définie. S'il vous plaît, "
 "vérifiez les paramètres de police dans votre configuration"
@@ -51304,9 +50849,9 @@ msgid ""
 "should be disabled in a production environment. This value is located in the "
 "main index.php file"
 msgstr ""
-"Votre %s a le mode \"develop_bypass\" activé. Il s'agit d'un mode développeur "
-"et doit être désactivé dans un environnement de production. Cette valeur se "
-"trouve dans le fichier principal index.php"
+"Votre %s a le mode \"develop_bypass\" activé. Il s'agit d'un mode développeur et "
+"doit être désactivé dans un environnement de production. Cette valeur se trouve "
+"dans le fichier principal index.php"
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2480
 msgid "Event storm protection is enabled."
@@ -51333,8 +50878,7 @@ msgstr "Nouvelle %s mise à jour de la console"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2528
 msgid "There is a new update available. Please.About minor release update."
+"There is one or more minor releases available. .About minor release update."
 msgstr ""
 "Une ou plusieurs versions mineures sont disponibles. .À propos de la mise à jour mineure ."
@@ -51372,8 +50916,8 @@ msgid ""
 "Server %s and this console have different versions. This might cause several "
 "malfunctions. Please, update this server."
 msgstr ""
-"Le serveur %s et cette console ont des versions différentes. Cela peut "
-"provoquer plusieurs dysfonctionnements. Veuillez mettre à jour ce serveur."
+"Le serveur %s et cette console ont des versions différentes. Cela peut provoquer "
+"plusieurs dysfonctionnements. Veuillez mettre à jour ce serveur."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2777
 msgid "AllowOverride is disabled"
@@ -51405,13 +50949,13 @@ msgstr "Le fichier journal d'audit Pandora FMS a changé d'emplacement"
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2889
 #, php-format
 msgid ""
-"Pandora FMS audit log file has been moved to new location %s/log. Currently "
-"you have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, "
-"consider deleting it."
+"Pandora FMS audit log file has been moved to new location %s/log. Currently you "
+"have an outdated and inoperative version of this file at %s. Please, consider "
+"deleting it."
 msgstr ""
-"Le fichier journal d'audit Pandora FMS a été déplacé vers le nouvel "
-"emplacement %s/log. Actuellement, vous disposez d'une version obsolète et "
-"inopérante de ce fichier sur %s. S'il vous plaît, pensez à le supprimer."
+"Le fichier journal d'audit Pandora FMS a été déplacé vers le nouvel emplacement "
+"%s/log. Actuellement, vous disposez d'une version obsolète et inopérante de ce "
+"fichier sur %s. S'il vous plaît, pensez à le supprimer."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2947
 #, php-format
@@ -51421,12 +50965,12 @@ msgstr "Longueur de file d’attente de synchronisation de nœud %s dépassée,
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:2949
 #, php-format
 msgid ""
-"Synchronization queue lenght for node %s is %d items, this value should be 0 "
-"or lower than %d, please check the queue status."
+"Synchronization queue lenght for node %s is %d items, this value should be 0 or "
+"lower than %d, please check the queue status."
 msgstr ""
 "La longueur de la file d’attente de synchronisation pour le nœud %s est %d "
-"éléments, cette valeur doit être 0 ou inférieure à %d, veuillez vérifier "
-"l’état de la file d’attente."
+"éléments, cette valeur doit être 0 ou inférieure à %d, veuillez vérifier l’état "
+"de la file d’attente."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:3002
 #, php-format
@@ -51439,8 +50983,8 @@ msgid ""
 "Node %s cannot process synchronization queue due %s, please check the queue "
 "status."
 msgstr ""
-"Le nœud %s ne peut pas traiter la file d’attente de synchronisation en raison "
-"de %s, veuillez vérifier l’état de la file d’attente."
+"Le nœud %s ne peut pas traiter la file d’attente de synchronisation en raison de "
+"%s, veuillez vérifier l’état de la file d’attente."
 
 #: ../../include/class/ConsoleSupervisor.php:3035
 msgid "Agent dependency error"
@@ -51550,11 +51094,9 @@ msgstr "Licence Enterprise ville"
 
 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:550
 msgid ""
-"It seems that your Pandora FMS is working correctly and registered with ID:"
-"
 #"
+"It seems that your Pandora FMS is working correctly and registered with ID:
 #"
 msgstr ""
-"Votre Pandora FMS fonctionne correctement et il est enregistré avec l’ID : "
-"
 #"
+"Votre Pandora FMS fonctionne correctement et il est enregistré avec l’ID : 
 #"
 
 #: ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:574
 msgid "Task to perform"
@@ -51616,8 +51158,8 @@ msgstr "Sélectionnez une option"
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:306
 msgid "Please note that all OS must be 64-bit based architecture"
 msgstr ""
-"Notez que tous les systèmes d’exploitation doivent être des architectures "
-"basées sur 64-bits"
+"Notez que tous les systèmes d’exploitation doivent être des architectures basées "
+"sur 64-bits"
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:309
 msgid "Choose your OS"
@@ -51675,8 +51217,8 @@ msgstr "dépendances"
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:460
 msgid ""
-"For the correct operation of the Linux agent it is necessary that the server "
-"has installed the following "
+"For the correct operation of the Linux agent it is necessary that the server has "
+"installed the following "
 msgstr ""
 "Pour la correcte opération de l’agent Linux il est nécessaire que le serveur "
 "installe le suivant "
@@ -51696,12 +51238,12 @@ msgstr "Agent Mac"
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:524
 msgid ""
 "To complete the installation process, please perform a manual installation and "
-"configure the server address to XXX and specify the group as XXX. Thank you "
-"for your cooperation."
+"configure the server address to XXX and specify the group as XXX. Thank you for "
+"your cooperation."
 msgstr ""
 "Afin de compléter le processus d’installation, veuillez faire l’installation "
-"manuelle et configurez l’adresse du serveur à XXX et spécifiez le groupe en "
-"tant que XXX. Merci de votre coopération."
+"manuelle et configurez l’adresse du serveur à XXX et spécifiez le groupe en tant "
+"que XXX. Merci de votre coopération."
 
 #: ../../include/class/AgentDeployWizard.class.php:530
 msgid "Click to Download the agent"
@@ -51845,8 +51387,7 @@ msgstr "Créer des modules"
 
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:4075
 msgid "Add general monitoring for all selected interfaces"
-msgstr ""
-"Ajouter une supervision générale pour toutes les interfaces sélectionnées"
+msgstr "Ajouter une supervision générale pour toutes les interfaces sélectionnées"
 
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:4096
 #: ../../include/class/AgentWizard.class.php:4097
@@ -51966,8 +51507,7 @@ msgstr "La commande a échoué et a obtenu le code retour :"
 
 #: ../../include/class/ExternalTools.class.php:806
 msgid ""
-"Something went wrong while perform the execution. Please check the "
-"configuration."
+"Something went wrong while perform the execution. Please check the configuration."
 msgstr ""
 "Une erreur s'est produite lors de l'exécution. Veuillez vérifier la "
 "configuration."
@@ -52275,9 +51815,8 @@ msgstr "Date de prédiction"
 
 #: ../../include/functions_reporting.php:7768
 msgid ""
-"Illegal query: Due to security restrictions, there are some tokens or words "
-"you cannot use: *, delete, drop, alter, modify, password, pass, insert or "
-"update."
+"Illegal query: Due to security restrictions, there are some tokens or words you "
+"cannot use: *, delete, drop, alter, modify, password, pass, insert or update."
 msgstr ""
 "Requête non valide : pour des raisons de sécurité, certains tokens ou mots ne "
 "peuvent pas être employés : *, supprimer, déposer, altérer, modifier, mot de "
@@ -52898,11 +52437,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:250
 msgid ""
-"To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this "
-"page."
+"To add more elements, click on \"Add widgets\" on the top of this page."
 msgstr ""
-"Pour ajouter d'autres éléments, cliquez sur « Ajouter les widgets » "
-"en haut de cette page."
+"Pour ajouter d'autres éléments, cliquez sur « Ajouter les widgets » en "
+"haut de cette page."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:251
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:253
@@ -52910,8 +52448,8 @@ msgid ""
 "To delete this message, click on the delete button on top right corner of this "
 "element."
 msgstr ""
-"Pour effacer ce message, cliquez sur le bouton Supprimer en haut à droite de "
-"cet élément."
+"Pour effacer ce message, cliquez sur le bouton Supprimer en haut à droite de cet "
+"élément."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/example.php:252
 msgid ""
@@ -52954,8 +52492,7 @@ msgstr "Limite"
 msgid ""
 "The maximum number of modules to display is %d, please reconfigure the widget."
 msgstr ""
-"Le nombre maximum de modules à afficher est %d, veuillez reconfigurer le "
-"widget."
+"Le nombre maximum de modules à afficher est %d, veuillez reconfigurer le widget."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/DataMatrix.php:674
 msgid "Data Matrix"
@@ -53047,16 +52584,14 @@ msgstr "Filtres personnalisés"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:394
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/EventCardboard.php:300
-#: ../../include/functions_events.php:3211
-#: ../../include/functions_events.php:3217
+#: ../../include/functions_events.php:3211 ../../include/functions_events.php:3217
 #: ../../include/functions_events.php:3239
 msgid "All event"
 msgstr "Tous les événements"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/events_list.php:395
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/EventCardboard.php:301
-#: ../../include/functions_events.php:3213
-#: ../../include/functions_events.php:3247
+#: ../../include/functions_events.php:3213 ../../include/functions_events.php:3247
 msgid "Only validated"
 msgstr "Seulement les événements validés"
 
@@ -53237,8 +52772,8 @@ msgid ""
 "ZOOM functionality is only available when there is only one such widget in the "
 "dashboard"
 msgstr ""
-"La fonctionnalité ZOOM n'est disponible que lorsqu'il n'y a qu'un seul widget "
-"de ce type dans le tableau de bord"
+"La fonctionnalité ZOOM n'est disponible que lorsqu'il n'y a qu'un seul widget de "
+"ce type dans le tableau de bord"
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/service_map.php:390
 msgid "Missing Service id"
@@ -53382,8 +52917,8 @@ msgid ""
 "Case insensitive regular expression or string for module name. For example: ."
 "*usage.* will match: cpu_usage, vram usage."
 msgstr ""
-"Expression régulière ou chaîne insensible à la casse pour le nom du module. "
-"Par exemple : .*usage.* correspondra à : cpu_usage, vram usage."
+"Expression régulière ou chaîne insensible à la casse pour le nom du module. Par "
+"exemple : .*usage.* correspondra à : cpu_usage, vram usage."
 
 #: ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:318
 msgid "Agent & module"
@@ -53470,11 +53005,11 @@ msgstr "Type de grappe"
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:799
 msgid ""
-"AA is a cluster where all members are working. In AP cluster only master "
-"member is working"
+"AA is a cluster where all members are working. In AP cluster only master member "
+"is working"
 msgstr ""
-"AA c'est une grappe où tous les membres travaillent. Dans la grappe AP "
-"seulement le membre master travaille"
+"AA c'est une grappe où tous les membres travaillent. Dans la grappe AP seulement "
+"le membre master travaille"
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:807
 msgid "Active - Active"
@@ -53520,8 +53055,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../include/lib/ClusterViewer/ClusterWizard.php:1208
 msgid ""
-"If a critical balanced module is going to critical status, then cluster will "
-"be critical."
+"If a critical balanced module is going to critical status, then cluster will be "
+"critical."
 msgstr ""
 "Si un module balancé critique entre un état critique, la grappe deviendra "
 "critique."
@@ -53761,8 +53296,7 @@ msgstr "ID personnalisé du module"
 msgid "Could not connect: %s"
 msgstr "Impossible de se connecter : %s"
 
-#: ../../include/functions_events.php:2439
-#: ../../operation/agentes/tactical.php:248
+#: ../../include/functions_events.php:2439 ../../operation/agentes/tactical.php:248
 msgid "Latest events"
 msgstr "Derniers événements"
 
@@ -53802,18 +53336,15 @@ msgstr "Nouvel agent créé"
 msgid "Unknown type:"
 msgstr "Type inconnu :"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3212
-#: ../../include/functions_events.php:3243
+#: ../../include/functions_events.php:3212 ../../include/functions_events.php:3243
 msgid "Only new"
 msgstr "Uniquement les nouveaux"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3214
-#: ../../include/functions_events.php:3251
+#: ../../include/functions_events.php:3214 ../../include/functions_events.php:3251
 msgid "Only in process"
 msgstr "Uniquement ceux en cours"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3215
-#: ../../include/functions_events.php:3255
+#: ../../include/functions_events.php:3215 ../../include/functions_events.php:3255
 msgid "Only not validated"
 msgstr "Uniquement les non validés"
 
@@ -53829,14 +53360,13 @@ msgstr "Changer de propriétaire"
 msgid "Change status"
 msgstr "Modifier l'état"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3575
-#: ../../include/functions_events.php:5290
+#: ../../include/functions_events.php:3575 ../../include/functions_events.php:5290
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:330
 msgid "Add comment"
 msgstr "Ajouter un commentaire"
 
-#: ../../include/functions_events.php:3598
-#: ../../include/functions_events.php:3602 ../../operation/events/events.php:1085
+#: ../../include/functions_events.php:3598 ../../include/functions_events.php:3602
+#: ../../operation/events/events.php:1085
 msgid "Delete event"
 msgstr "Supprimer l'événement"
 
@@ -53858,8 +53388,7 @@ msgstr "Détails de l'agent"
 
 #: ../../include/functions_events.php:4297
 msgid "This agent belongs to metaconsole, is not possible display it"
-msgstr ""
-"Cet agent appartient à la Métaconsole, il n'est pas possible de l'afficher"
+msgstr "Cet agent appartient à la Métaconsole, il n'est pas possible de l'afficher"
 
 #: ../../include/functions_events.php:4417
 msgid "View custom fields"
@@ -53873,8 +53402,7 @@ msgstr "Détails du module"
 msgid "No assigned"
 msgstr "Non attribué"
 
-#: ../../include/functions_events.php:4537
-#: ../../include/functions_events.php:4546
+#: ../../include/functions_events.php:4537 ../../include/functions_events.php:4546
 msgid "Go to data overview"
 msgstr "Accéder à l'aperçu de données"
 
@@ -53965,8 +53493,8 @@ msgstr "La date est mal formatée"
 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:979
 msgid "This scheduled downtime are executed now. Can't delete in this moment."
 msgstr ""
-"Ce temps d'arrêt programmé est exécuté maintenant. Impossible de supprimer "
-"pour le moment."
+"Ce temps d'arrêt programmé est exécuté maintenant. Impossible de supprimer pour "
+"le moment."
 
 #: ../../include/functions_planned_downtimes.php:986
 msgid "Deleted this scheduled downtime successfully."
@@ -54076,8 +53604,8 @@ msgstr "Éditeur d'information sur l'utilisateur"
 #: ../../operation/users/user_edit.php:182
 msgid "Current password of user is required to perform password change"
 msgstr ""
-"Le mot de passe actuel de l'utilisateur est requis pour effectuer le "
-"changement de mot de passe"
+"Le mot de passe actuel de l'utilisateur est requis pour effectuer le changement "
+"de mot de passe"
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:184
 msgid "Current password of user is not correct"
@@ -54090,13 +53618,11 @@ msgstr ""
 "Les mots de passe ne se correspondent pas ou d'autres problèmes ont surgis "
 "pendant la mise à jour des mots de passe"
 
-#: ../../operation/users/user_edit.php:201
-#: ../../operation/users/user_edit.php:220
+#: ../../operation/users/user_edit.php:201 ../../operation/users/user_edit.php:220
 msgid "Password successfully updated"
 msgstr "Mot de passe mis à jour correctement"
 
-#: ../../operation/users/user_edit.php:211
-#: ../../operation/users/user_edit.php:263
+#: ../../operation/users/user_edit.php:211 ../../operation/users/user_edit.php:263
 msgid "Error updating user info"
 msgstr "Erreur de mise à jour de l'information de l'utilisateur"
 
@@ -54130,17 +53656,17 @@ msgstr "Afficher le jeton API"
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:356
 msgid ""
-"Directive HTTP_AUTHORIZATION=$1 is not set. Please, add it to /etc/httpd/conf."
-"d/php.conf"
+"Directive HTTP_AUTHORIZATION=$1 is not set. Please, add it to /etc/httpd/conf.d/"
+"php.conf"
 msgstr ""
-"La directive HTTP_AUTHORIZATION=1 $ n’est pas définie. S’il vous plaît, "
-"ajoutez-la à /etc/httpd/conf.d/php.conf"
+"La directive HTTP_AUTHORIZATION=1 $ n’est pas définie. S’il vous plaît, ajoutez-"
+"la à /etc/httpd/conf.d/php.conf"
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:414
 msgid "You cannot change your password under the current authentication scheme"
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe sous le schéma "
-"d'authentification actuel"
+"Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe sous le schéma d'authentification "
+"actuel"
 
 #: ../../operation/users/user_edit.php:429
 msgid "If checkbox is clicked then block size global configuration is used"
@@ -54195,8 +53721,8 @@ msgstr "Zéro résultats trouvés"
 #, php-format
 msgid "You can find more help in the wiki"
 msgstr ""
-"Vous pouvez trouver plus d'aide dans le wiki"
+"Vous pouvez trouver plus d'aide dans le wiki"
 
 #: ../../operation/search_helps.php:32
 msgid "Matches"
@@ -54237,8 +53763,7 @@ msgstr "Style de la grille sauvegardé"
 
 #: ../../operation/visual_console/view.php:944
 msgid "Are you sure you wish to set the visual console in maintenance mode"
-msgstr ""
-"Êtes-vous sûr de vouloir mettre la console visuelle en mode maintenance ?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir mettre la console visuelle en mode maintenance ?"
 
 #: ../../operation/visual_console/view.php:947
 #: ../../operation/visual_console/view.php:954
@@ -54284,13 +53809,11 @@ msgstr "Erreur de repérage de la source du tableau"
 msgid "Refresh time"
 msgstr "Heure de rafraîchissement"
 
-#: ../../operation/agentes/stat_win.php:278
-#: ../../operation/agentes/graphs.php:238
+#: ../../operation/agentes/stat_win.php:278 ../../operation/agentes/graphs.php:238
 msgid "Show events"
 msgstr "Afficher les événements"
 
-#: ../../operation/agentes/stat_win.php:303
-#: ../../operation/agentes/graphs.php:240
+#: ../../operation/agentes/stat_win.php:303 ../../operation/agentes/graphs.php:240
 msgid "Show alerts"
 msgstr "Afficher les alertes"
 
@@ -54512,12 +54035,12 @@ msgstr "En créant la carte..."
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:287
 msgid ""
 "To create a network map that visually recreates link-level (L2) relationships, "
-"you must first discover these relationships with Discovery Server.  Network "
-"maps only reflect relationships that have already been discovered."
+"you must first discover these relationships with Discovery Server.  Network maps "
+"only reflect relationships that have already been discovered."
 msgstr ""
-"Pour créer une carte réseau qui recrée visuellement les relations de niveau "
-"lien (L2), vous devez d’abord découvrir ces relations avec Discovery Server.  "
-"Les cartes réseau ne reflètent que les relations qui ont déjà été découvertes."
+"Pour créer une carte réseau qui recrée visuellement les relations de niveau lien "
+"(L2), vous devez d’abord découvrir ces relations avec Discovery Server.  Les "
+"cartes réseau ne reflètent que les relations qui ont déjà été découvertes."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:289
 msgid ""
@@ -54529,12 +54052,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:290
 msgid ""
-"You can also create these relationships manually by editing nodes or re-"
-"passing a discovery task after adding new information (for example by adding "
-"new SNMP communities)."
+"You can also create these relationships manually by editing nodes or re-passing "
+"a discovery task after adding new information (for example by adding new SNMP "
+"communities)."
 msgstr ""
-"Vous pouvez également créer ces relations manuellement en modifiant des nœuds "
-"ou en repassant une tâche de découverte après avoir ajouté de nouvelles "
+"Vous pouvez également créer ces relations manuellement en modifiant des nœuds ou "
+"en repassant une tâche de découverte après avoir ajouté de nouvelles "
 "informations (par exemple, en ajoutant de nouvelles communautés SNMP)."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:291
@@ -54558,8 +54081,7 @@ msgstr "Échelle de zoom"
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:400
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:171
-msgid ""
-"Introduce zoom level. 1 = Highest resolution. Figures may include decimals"
+msgid "Introduce zoom level. 1 = Highest resolution. Figures may include decimals"
 msgstr ""
 "Introduire le niveau de zoom. 1 = Résolution maximale. Les chiffres peuvent "
 "inclure des décimales."
@@ -54622,11 +54144,11 @@ msgstr "Séparation de rangs"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:545
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:313
 msgid ""
-"Only flat and radial. Separation between arrows. By default 0.5 in flat and "
-"1.0 in radial"
+"Only flat and radial. Separation between arrows. By default 0.5 in flat and 1.0 "
+"in radial"
 msgstr ""
-"Uniquement plat et radial. Séparation entre flèches. 0,5 plat et 1,0 radial "
-"par défaut"
+"Uniquement plat et radial. Séparation entre flèches. 0,5 plat et 1,0 radial par "
+"défaut"
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:549
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:315
@@ -54637,8 +54159,7 @@ msgstr "Distance minimale entre nœuds"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:316
 msgid "Only circular. Minimum separation between all nodes. By default 1.0"
 msgstr ""
-"Uniquement circulaire. Séparation minimale entre tous les nœuds. 1,0 par "
-"défaut."
+"Uniquement circulaire. Séparation minimale entre tous les nœuds. 1,0 par défaut."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:554
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:318
@@ -54648,8 +54169,7 @@ msgstr "Séparation idéale entre nœuds par défaut"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:555
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:319
 msgid "Only fdp. Default ideal node separation in the layout. By default 0.3"
-msgstr ""
-"Uniquement fdp. Séparation idéale entre nœuds par défaut. 0,3 par défaut."
+msgstr "Uniquement fdp. Séparation idéale entre nœuds par défaut. 0,3 par défaut."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:750
 msgid "Source id group changed. All elements in Networkmap will be lost"
@@ -54792,8 +54312,7 @@ msgstr "Base de données principale"
 
 #: ../../operation/agentes/datos_agente.php:182
 msgid ""
-"Switch between the main database and the history database to retrieve module "
-"data"
+"Switch between the main database and the history database to retrieve module data"
 msgstr ""
 "Changez entre la base de données principale et la base de données de "
 "l'historique pour récupérer les données du module."
@@ -54975,8 +54494,7 @@ msgstr "Rechercher par nom de module, concordances de listes"
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:235
 msgid "Show only the task with the recon script \"SNMP L2 Recon\"."
 msgstr ""
-"Afficher uniquement la tâche avec le script de reconnaissance \"SNMP L2 Recon"
-"\"."
+"Afficher uniquement la tâche avec le script de reconnaissance \"SNMP L2 Recon\"."
 
 #: ../../operation/agentes/pandora_networkmap.view.php:1688
 msgid "Success be updated."
@@ -55414,12 +54932,12 @@ msgstr "Téléverseur MIB"
 
 #: ../../operation/snmpconsole/snmp_mib_uploader.php:86
 msgid ""
-"MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend "
-"on other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor."
+"MIB files will be installed on the system. Please note that a MIB may depend on "
+"other MIB. To customize trap definitions use the SNMP trap editor."
 msgstr ""
-"Les fichiers MIB seront installés sur le système. Veuillez noter qu'un MIB "
-"peut dépendre d'un autre MIB. Pour personnaliser les définitions de "
-"déroutement, utilisez l'éditeur de trap SNMP."
+"Les fichiers MIB seront installés sur le système. Veuillez noter qu'un MIB peut "
+"dépendre d'un autre MIB. Pour personnaliser les définitions de déroutement, "
+"utilisez l'éditeur de trap SNMP."
 
 #: ../../operation/menu.php:222
 msgid "Netflow Live View"
@@ -55612,8 +55130,8 @@ msgstr "N'a pas pu être mis à jour dans Integria IMS"
 msgid ""
 "This field corresponds to the Integria IMS user specified in Integria IMS setup"
 msgstr ""
-"Ce champ correspond à l'utilisateur Integria IMS spécifié dans la "
-"configuration Integria IMS"
+"Ce champ correspond à l'utilisateur Integria IMS spécifié dans la configuration "
+"Integria IMS"
 
 #: ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:383
 #: ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:222
@@ -55786,8 +55304,8 @@ msgstr "Définir la date initiale"
 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:318
 msgid "Invalid date selected. Initial date must be before end date."
 msgstr ""
-"Date sélectionnée non valide. La date initiale doit être antérieure à la date "
-"de fin."
+"Date sélectionnée non valide. La date initiale doit être antérieure à la date de "
+"fin."
 
 #: ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:412
 #: ../../operation/reporting/graph_viewer.php:548
@@ -55996,8 +55514,7 @@ msgstr "Exécuter la réponse à l'événement"
 #: ../../operation/events/events.php:2865
 #, php-format
 msgid "A maximum of %s event custom responses can be selected"
-msgstr ""
-"Un maximum de %s réponses personnalisées d'événement peut être sélectionné"
+msgstr "Un maximum de %s réponses personnalisées d'événement peut être sélectionné"
 
 #: ../../operation/events/events.php:2870
 msgid "Please, select an event"
@@ -56041,14 +55558,14 @@ msgstr "Créer des incidents"
 #, php-format
 msgid ""
 "Besides receiving and processing data to monitor systems or applications,\n"
-"\t\t\tyou're also required to monitor possible incidents which might take "
-"place on these subsystems within the system's monitoring process.\n"
+"\t\t\tyou're also required to monitor possible incidents which might take place "
+"on these subsystems within the system's monitoring process.\n"
 "\t\t\tFor it, the %s team has designed an incident manager from which any user "
 "is able to open incidents,\n"
-"\t\t\tthat explain what's happened on the network, and update them with "
-"comments and files, at any time, in case there is a need to do so.\n"
-"\t\t\tThis system allows users to work as a team, along with different roles "
-"and work-flow systems which allow an incident to be\n"
+"\t\t\tthat explain what's happened on the network, and update them with comments "
+"and files, at any time, in case there is a need to do so.\n"
+"\t\t\tThis system allows users to work as a team, along with different roles and "
+"work-flow systems which allow an incident to be\n"
 "\t\t\tmoved from one group to another, and members from different groups and "
 "different people could work on the same incident, sharing information and "
 "files.\n"
@@ -56056,8 +55573,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Outre la réception et le traitement de données pour superviser des systèmes ou "
 "des applications,\n"
-"\t\t\tvous devez aussi superviser des possibles incidentes qui peuvent se "
-"passer dans ces sous-systèmes dans le processus de supervision système.\n"
+"\t\t\tvous devez aussi superviser des possibles incidentes qui peuvent se passer "
+"dans ces sous-systèmes dans le processus de supervision système.\n"
 "\t\t\tPour ça, l'équipe %s a conçu un gestionnaire d'incidences depuis "
 "lesquelles n'importe quel utilisateur peut ouvris des incidentes,\n"
 "\t\t\tqui expliquent ce qui s'est passé dans le réseau, et les mettre à jour "
@@ -56066,9 +55583,9 @@ msgstr ""
 "\t\t\tCe système permet des utilisateurs de travailler comme une équipe, avec "
 "des différents roles et systèmes de flux de travail qui permettent qu'un "
 "incident se\n"
-"\t\t\tdéplace vers un groupe ou un autre, et les membres des différentes "
-"groupes et différentes personnes peuvent travailler sur le même incidente, "
-"partageant des informations et des fichiers.\n"
+"\t\t\tdéplace vers un groupe ou un autre, et les membres des différentes groupes "
+"et différentes personnes peuvent travailler sur le même incidente, partageant "
+"des informations et des fichiers.\n"
 "\t\t"
 
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:18
@@ -56082,23 +55599,22 @@ msgstr "Créer de la tache de Discovery"
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:28
 msgid ""
 "Discovery Task are used to find new elements in the network. \n"
-"\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if "
-"that item it is already being monitored, then it will \n"
-"\t\tignore it or will update its information.There are three types of "
-"detection: Based on  ICMP (pings), \n"
-"\t\tSNMP (detecting the topology of networks "
-"and their interfaces), and other  customized \n"
+"\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if that "
+"item it is already being monitored, then it will \n"
+"\t\tignore it or will update its information.There are three types of detection: "
+"Based on  ICMP (pings), \n"
+"\t\tSNMP (detecting the topology of networks and "
+"their interfaces), and other  customized \n"
 "\t\ttype. You can define your own customized recon script."
 msgstr ""
-"Les taches de Discovery sont utilisés pour trouver des nouveaux éléments dans "
-"le réseau. \n"
+"Les taches de Discovery sont utilisés pour trouver des nouveaux éléments dans le "
+"réseau. \n"
 "\t\tS'il détecte quelque élément, il ajoutera cet élément à la supervision, et "
 "si cet élément est déjà en cours de supervision, il \n"
 "\t\técartera ou mettra à jour son information. Il y a quelques types de "
 "détection : Basés dans le   ICMP (pings), \n"
-"\t\tSNMP (détecter des topologies des réseaux "
-"et leur interfaces), et d'autres  personnalisés \n"
+"\t\tSNMP (détecter des topologies des réseaux et "
+"leur interfaces), et d'autres  personnalisés \n"
 "\t\ttype. Vous pouvez définir votre propre recon script personnalisé."
 
 #: ../../general/first_task/recon_view.php:37
@@ -56123,8 +55639,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../general/first_task/HA_cluster_builder.php:50
 msgid ""
-"Click on \"add new node\" to start transforming your Pandora FMS DB Cluster "
-"into a Pandora FMS DB Cluster."
+"Click on \"add new node\" to start transforming your Pandora FMS DB Cluster into "
+"a Pandora FMS DB Cluster."
 msgstr ""
 "Cliquez « ajouter nouveau noeud » pour commencer à transformer votre Grappe de "
 "Base de données Pandora FMS dans une Grappe de base de données Pandora FMS."
@@ -56141,24 +55657,23 @@ msgstr "Consoles visuelles"
 #, php-format
 msgid ""
 "%s allows users to create visual maps on which each user is able to create his "
-"or her own monitoring map. The new visual console editor is much more "
-"practical, although the prior visual console editor had its advantages. On the "
-"new visual console, we've been successful in imitating the sensation and touch "
-"of a drawing application like GIMP. We've also simplified the editor by "
-"dividing it into several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', "
-"'Wizard', 'List of Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was "
-"designed to handle are 'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and "
-"'simple values'."
+"or her own monitoring map. The new visual console editor is much more practical, "
+"although the prior visual console editor had its advantages. On the new visual "
+"console, we've been successful in imitating the sensation and touch of a drawing "
+"application like GIMP. We've also simplified the editor by dividing it into "
+"several subject-divided tabs named 'Data', 'Preview', 'Wizard', 'List of "
+"Elements' and 'Editor'. The items the %s Visual Map was designed to handle are "
+"'static images', 'percentage bars', 'module graphs' and 'simple values'."
 msgstr ""
-"%s permet aux utilisateurs de créer des cartes visuelles dans lesquelles "
-"chaque utilisateur peut créer ses propres cartes de supervision. Le nouvel "
-"éditeur de la console visuelle et plus pratique, bien que l'éditeur de la "
-"console visuelle avait ses avantages. Dans la nouvelle console visuelle nous "
-"avons imité les sensations et le touch d'une application de dessin telle que "
-"GIMP. Nous avons aussi simplifié l'éditeur le divisant entre différents "
-"onglets sous-divisés només 'Data', 'Preview', 'Wizard', 'List of Elements' et "
-"'Editor'. Les éléments de la carte visuelle %s à gérer sont 'static images', "
-"'percentage bars', 'module graphs' et 'simple values'."
+"%s permet aux utilisateurs de créer des cartes visuelles dans lesquelles chaque "
+"utilisateur peut créer ses propres cartes de supervision. Le nouvel éditeur de "
+"la console visuelle et plus pratique, bien que l'éditeur de la console visuelle "
+"avait ses avantages. Dans la nouvelle console visuelle nous avons imité les "
+"sensations et le touch d'une application de dessin telle que GIMP. Nous avons "
+"aussi simplifié l'éditeur le divisant entre différents onglets sous-divisés "
+"només 'Data', 'Preview', 'Wizard', 'List of Elements' et 'Editor'. Les éléments "
+"de la carte visuelle %s à gérer sont 'static images', 'percentage bars', 'module "
+"graphs' et 'simple values'."
 
 #: ../../general/first_task/map_builder.php:58
 msgid "Create a Visual Console"
@@ -56191,8 +55706,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Clusters to balance the service load: these are  active - active (A/A)  "
 "mode clusters. It means that all the nodes (or machines that compose it) are "
-"working. They must be working because if one stops working, it will overload "
-"the others."
+"working. They must be working because if one stops working, it will overload the "
+"others."
 msgstr ""
 "Grappes pour équilibrer la charge du service : grappes de mode active-"
 "active (A/A). Cela signifie que tous les nœuds (ou machines qui les composent) "
@@ -56202,22 +55717,22 @@ msgstr ""
 #: ../../general/first_task/cluster_builder.php:63
 msgid ""
 "Clusters to guarantee service: these are active - passive (A/P) mode "
-"clusters. It means that one of the nodes (or machines that make up the "
-"cluster) will be running (primary) and another won't (secondary). When the "
-"primary goes down, the secondary must take over and give the service instead. "
-"Although many of the elements of this cluster are active-passive, it will also "
-"have active elements in both of them that indicate that the passive node is "
-"\"online\", so that in the case of a service failure in the master, the active "
-"node collects this information."
+"clusters. It means that one of the nodes (or machines that make up the cluster) "
+"will be running (primary) and another won't (secondary). When the primary goes "
+"down, the secondary must take over and give the service instead. Although many "
+"of the elements of this cluster are active-passive, it will also have active "
+"elements in both of them that indicate that the passive node is \"online\", so "
+"that in the case of a service failure in the master, the active node collects "
+"this information."
 msgstr ""
-"Grappes pour garantir le service : grappes de mode active-passive (A/"
-"P). Cela signifie qu'un des nœuds (ou machines qui composent la grappe) est "
+"Grappes pour garantir le service : grappes de mode active-passive (A/P). "
+"Cela signifie qu'un des nœuds (ou machines qui composent la grappe) est "
 "opérationnel (primaire) et un autre ne l'es pas (secondaire). Lorsque le "
-"primaire est hors service, le secondaire prend le relais et fournit le service "
-"à sa place. Plusieurs éléments de cette grappe sont actifs-passifs. Cependant, "
-"les deux nœuds présentent aussi des éléments actifs qui indiquent que le nœud "
-"est « en ligne », pour que, en cas d'interruption de service dans le maître, "
-"le nœud actif récupère cette information."
+"primaire est hors service, le secondaire prend le relais et fournit le service à "
+"sa place. Plusieurs éléments de cette grappe sont actifs-passifs. Cependant, les "
+"deux nœuds présentent aussi des éléments actifs qui indiquent que le nœud est « "
+"en ligne », pour que, en cas d'interruption de service dans le maître, le nœud "
+"actif récupère cette information."
 
 #: ../../general/first_task/network_map.php:19
 msgid "There are no network map defined yet."
@@ -56241,9 +55756,8 @@ msgid ""
 "\t\t\t"
 msgstr ""
 "Il y a aussi une version de source ouverte de la carte de réseau. \n"
-"\t\t\t\t\t\t\t\tCette fonctionnalité permet d'afficher les nœuds, les "
-"relations, les agents, les modules et les groupes disponibles pour "
-"l'utilisateur. \n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\tCette fonctionnalité permet d'afficher les nœuds, les relations, "
+"les agents, les modules et les groupes disponibles pour l'utilisateur. \n"
 "\t\t\t\t\t\t\t\tIl existe trois types de cartes de réseau :\n"
 "\t\t\t"
 
@@ -56278,8 +55792,8 @@ msgstr "Créer des étiquettes"
 #: ../../general/first_task/tags.php:28
 msgid ""
 "Access to modules can be configured by a tagging system.\n"
-"\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and are assigned to the "
-"chosen modules.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and are assigned to the chosen "
+"modules.\n"
 "\t\t\t\t\t\t\t\tA user's access can therefore be restricted to modules with "
 "certain tags."
 msgstr ""
@@ -56302,17 +55816,17 @@ msgid ""
 "configuration enabled in your agent."
 msgstr ""
 "Omnishell est une caractéristique Enterprise qui vous permet d'exécuter une "
-"commande structurée dans n'importe quel agent dans votre %s. Le seul requis "
-"est d'avoir la configuration à distance habilité dans votre agent."
+"commande structurée dans n'importe quel agent dans votre %s. Le seul requis est "
+"d'avoir la configuration à distance habilité dans votre agent."
 
 #: ../../general/first_task/omnishell.php:42
 msgid ""
-"You can execute any command on as many agents you need, and check the "
-"execution on all of them using the Omnishell Command View"
+"You can execute any command on as many agents you need, and check the execution "
+"on all of them using the Omnishell Command View"
 msgstr ""
-"Vous pouvez exécuter n'importe quelle commande dans aussi d'agents que vous "
-"avez besoin, et vérifiez l'exécution de tous eux en utilisant la Vue de "
-"commande Omnishell"
+"Vous pouvez exécuter n'importe quelle commande dans aussi d'agents que vous avez "
+"besoin, et vérifiez l'exécution de tous eux en utilisant la Vue de commande "
+"Omnishell"
 
 #: ../../general/first_task/omnishell.php:50
 msgid "Define a command"
@@ -56354,10 +55868,10 @@ msgid ""
 "\t\t\t\tYou're able to create custom fields by klicking on 'Administration' -> "
 "'Manage monitoring' -> 'Manage custom fields'. "
 msgstr ""
-"Les champs personnalisés permettent de personnaliser facilement l'information "
-"de l'agent.\n"
-"\t\t\t\tPour créer des champs personnalisés, cliquez sur « Administration » -> "
-"« Gérer surveillance » -> « Gérer champs personnalisés » "
+"Les champs personnalisés permettent de personnaliser facilement l'information de "
+"l'agent.\n"
+"\t\t\t\tPour créer des champs personnalisés, cliquez sur « Administration » -> « "
+"Gérer surveillance » -> « Gérer champs personnalisés » "
 
 #: ../../general/first_task/fields_manager.php:34
 msgid "Create Fields "
@@ -56388,12 +55902,12 @@ msgid ""
 "contain any data within those intervals."
 msgstr ""
 "%s contient un système de gestion de temps d'arrêt programmés.\n"
-"\t\t\t\t\t\tCe système a été conçu pour désactiver des alertes pendant des "
-"temps spécifiques lors du temps d'arrêt en désactivant l'agent.\n"
+"\t\t\t\t\t\tCe système a été conçu pour désactiver des alertes pendant des temps "
+"spécifiques lors du temps d'arrêt en désactivant l'agent.\n"
 "\t\t\t\t\t\tS'il y a un agent désactivé, il ne recueille pas des informations. "
 "Pendant ce temps d'inactivité, les temps d'inactivité ne sont pas tenus sur\n"
-"\t\t\t\t\t\tcompte pour la majorité des métriques ou types de rapport, parce "
-"que le agents ne contiennent pas des données dans ces intervalles."
+"\t\t\t\t\t\tcompte pour la majorité des métriques ou types de rapport, parce que "
+"le agents ne contiennent pas des données dans ces intervalles."
 
 #: ../../general/first_task/snmp_filters.php:18
 msgid "There are no SNMP filter defined yet."
@@ -56423,8 +55937,8 @@ msgstr ""
 "Certains systèmes reçoivent un nombre élevé de déroutements.\n"
 "\t\t\t\tNous sommes seulement intéressés à surveiller un faible pourcentage de "
 "ces déroutements. Pour la version 3.2 de Pandora FMS et les suivantes, \n"
-"\t\t\t\til est possible de filtrer les déroutements que le serveur obtient "
-"afin d'éviter une surcharge inutile de l'application. \n"
+"\t\t\t\til est possible de filtrer les déroutements que le serveur obtient afin "
+"d'éviter une surcharge inutile de l'application. \n"
 "\t\t\t\tPour définir les différents filtres, veuillez cliquer sur « "
 "Administration » -> « Gérer console SNMP » et « Filtres SNMP ». \n"
 "\t\t\t\tUn déroutement qui fonctionnera avec n'importe quel autre - seulement "
@@ -56432,21 +55946,20 @@ msgstr ""
 
 #: ../../general/first_task/service_list.php:45
 msgid ""
-"A service is a way to group your IT resources based on their "
-"functionalities. \n"
-"\t\t\t\t\t\tA service could be e.g. your official website, your CRM system, "
-"your support application, or even your printers.\n"
+"A service is a way to group your IT resources based on their functionalities. \n"
+"\t\t\t\t\t\tA service could be e.g. your official website, your CRM system, your "
+"support application, or even your printers.\n"
 "\t\t\t\t\t\t Services are logical groups which can include hosts, routers, "
 "switches, firewalls, CRMs, ERPs, websites and numerous other services. \n"
 "\t\t\t\t\t\t By the following example, you're able to see more clearly what a "
 "service is:\n"
-"\t\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around "
-"the world. \n"
-"\t\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an "
-"on-line shop and support."
+"\t\t\t\t\t\t\tA chip manufacturer sells computers by its website all around the "
+"world. \n"
+"\t\t\t\t\t\t\tHis company consists of three big departments: A management, an on-"
+"line shop and support."
 msgstr ""
-"Un service est une manière de regrouper vos ressources informatiques selon "
-"leurs fonctionnalités.\n"
+"Un service est une manière de regrouper vos ressources informatiques selon leurs "
+"fonctionnalités.\n"
 "\t\t\t\t\t\tVotre site officiel, système CRM, application d'assistance ou même "
 "vos imprimantes sont des exemples de services.\n"
 "\t\t\t\t\t\tLes services sont des groupes logiques qui peuvent inclure des "
@@ -56455,8 +55968,8 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\t\t\tL'exemple suivant explique plus clairement ce qu'est un service :\n"
 "\t\t\t\t\t\t\tUn fabricant de puces vent des ordinateurs sur son site web "
 "partout sur la planète.\n"
-"\t\t\t\t\t\t\tSon entreprise se compose de trois grands départements : "
-"gestion, ventes en ligne et assistance."
+"\t\t\t\t\t\t\tSon entreprise se compose de trois grands départements : gestion, "
+"ventes en ligne et assistance."
 
 #: ../../general/first_task/service_list.php:58
 msgid "Create a service"
@@ -56481,8 +55994,8 @@ msgid ""
 "\t\t\t\tThere are two types of graphs: The agent's automated graphs and the "
 "graphs the user customizes by using one or more modules to do so."
 msgstr ""
-"Les graphiques sont conçues pour montrer les données collectées par %s dans "
-"une scale temporaire défini par l'utilisateur.\n"
+"Les graphiques sont conçues pour montrer les données collectées par %s dans une "
+"scale temporaire défini par l'utilisateur.\n"
 "\t\t\t\tLes graphs %s montrent des données en temps réel. Ils sont générés "
 "chaque fois que l'opérateur requis quelqu'un et montrent l'état mis à jour.\n"
 "\t\t\t\tIl y a deux types de : Les gaphs d'agent automatisés et les graphs "
@@ -56495,31 +56008,29 @@ msgstr "Créer des collections"
 
 #: ../../general/first_task/collections.php:28
 msgid ""
-"A file collection is a group of files (e.g. scripts or executables) which "
-"are \n"
-"\t\tautomatically copied to a specific directory of the agent (under Windows "
-"or UNIX). The file collections allow to be propagated\n"
+"A file collection is a group of files (e.g. scripts or executables) which are \n"
+"\t\tautomatically copied to a specific directory of the agent (under Windows or "
+"UNIX). The file collections allow to be propagated\n"
 "\t\t along with the policies in order to be used by a group of agents, using a "
 "'package' of scripts and modules which use them.\n"
 "\t\tFirst we learn how to use the file collections in the agent's view, how to "
 "conduct it manually, agent by agent, without using collections,\n"
-"\t\t and how to do the same thing by using policies.Our first task is to "
-"arrange a compilation of files. In order to do this, please go to the "
-"agent's \n"
+"\t\t and how to do the same thing by using policies.Our first task is to arrange "
+"a compilation of files. In order to do this, please go to the agent's \n"
 "\t\t administrator. Subsequently, we're going to see a 'sub option' called "
-"'Collections'. Please click on it in order to create a new collection as we "
-"can see on \n"
+"'Collections'. Please click on it in order to create a new collection as we can "
+"see on \n"
 "\t\t the picture below. "
 msgstr ""
 "Une collection de fichiers est un groupe de fichiers (par ex. scripts ou "
 "exécutables) qui sont\n"
-"\t\tcopiés automatiquement dans un répertoire de l'agent (sur Windows ou "
-"UNIX). Les collections de fichiers peuvent être propagées\n"
-"\t\t avec les politiques pour qu'un groupe d'agents les utilisent, en "
-"employant un progiciel de scripts et modules qui se servent des collections.\n"
+"\t\tcopiés automatiquement dans un répertoire de l'agent (sur Windows ou UNIX). "
+"Les collections de fichiers peuvent être propagées\n"
+"\t\t avec les politiques pour qu'un groupe d'agents les utilisent, en employant "
+"un progiciel de scripts et modules qui se servent des collections.\n"
 "\t\tIl faut d'abord apprendre à utiliser les collections de fichiers dans le "
-"visualiseur de l'agent, à le faire manuellement, agent par agent, sans "
-"utiliser de collections,\n"
+"visualiseur de l'agent, à le faire manuellement, agent par agent, sans utiliser "
+"de collections,\n"
 "\t\t et à faire la même chose en utilisant les politiques. La première tâche "
 "consiste à organiser un compilation de fichiers. Pour ceci, veuillez vous "
 "référer à l'administrateur d'agents. \n"
@@ -56590,10 +56101,10 @@ msgid ""
 "underline'>Download the official documentation"
 msgstr ""
 "C'est l'aide en ligne pour la console %s. Cette aide -dans le meilleur cas- "
-"c'este une bref aide contextuelle, qui ne prétend pas de vous apprendre "
-"comment utiliser %s. La documentation officielle de %s est d'autour 900 pages, "
-"et il se peut que vous n'avez pas besoin de le lire complètement, mais vous "
-"devriez le télécharger et le jeter un coup d'oeil.

\n"
+"c'este une bref aide contextuelle, qui ne prétend pas de vous apprendre comment "
+"utiliser %s. La documentation officielle de %s est d'autour 900 pages, et il se "
+"peut que vous n'avez pas besoin de le lire complètement, mais vous devriez le "
+"télécharger et le jeter un coup d'oeil.

\n"
 "  Télécharger la documentation officielle"
 
@@ -56605,8 +56116,8 @@ msgid ""
 "    Please know that all attempts to access this page are recorded in security "
 "logs of %s System Database."
 msgstr ""
-"L'accès à cette page est limitée aux utilisateurs autorisés seulement, "
-"veuillez contacter l'administrateur système si vous avez besoin d'assistance.\n"
+"L'accès à cette page est limitée aux utilisateurs autorisés seulement, veuillez "
+"contacter l'administrateur système si vous avez besoin d'assistance.\n"
 "    Tous les essais d'accès à cette page sont enregistrés dans les journaux de "
 "sécurité de la Base de données du système %s."
 
@@ -56618,43 +56129,41 @@ msgid ""
 "new plugins and new features (even full migrations tools for future versions) "
 "automatically."
 msgstr ""
-"Le client Update Manager est inclus dans %s. Il aide les administrateurs "
-"système mettent à jour leur %s automatiquement, puisque Update Manager "
-"récupère nouveaux modules, nouveaux plugins et nouveaux caractéristiques (même "
-"les outils de migrations complètes pour des futures versions) automatiquement."
+"Le client Update Manager est inclus dans %s. Il aide les administrateurs système "
+"mettent à jour leur %s automatiquement, puisque Update Manager récupère nouveaux "
+"modules, nouveaux plugins et nouveaux caractéristiques (même les outils de "
+"migrations complètes pour des futures versions) automatiquement."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:130
 msgid ""
-"OpenSource version updates are automated packages generated each week. "
-"These updates come WITHOUT ANY warranty or support. If your system is "
-"corrupted or a feature stops working properly, you will need to recover a "
-"backup by yourself."
+"OpenSource version updates are automated packages generated each week. These "
+"updates come WITHOUT ANY warranty or support. If your system is corrupted or a "
+"feature stops working properly, you will need to recover a backup by yourself."
 msgstr ""
 "Les mises à jour de version source ouverte sont des progiciels automatisés "
-"créés chaque semaine. Ces mises à jour NE SONT PAS COUVERTES par une garantie "
-"ni une assistance logiciel. Si votre système est altéré ou une fonctionnalité "
-"cesse de marcher correctement, vous devrez récupérer votre copie de sécurité "
-"vous-même."
+"créés chaque semaine. Ces mises à jour NE SONT PAS COUVERTES par une garantie ni "
+"une assistance logiciel. Si votre système est altéré ou une fonctionnalité cesse "
+"de marcher correctement, vous devrez récupérer votre copie de sécurité vous-même."
+""
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:130
 #, php-format
 msgid ""
-"The Enterprise version comes with a different update system, with fully "
-"tested, professionally-supported packages, and our support team is there to "
-"help you in case of problems or queries. Update Manager is another feature "
-"present in the Enterprise version and not included in the OpenSource version. "
-"There are lots of advanced business-oriented features contained in %s "
-"Enterprise Edition. For more information visit pandorafms.com"
+"The Enterprise version comes with a different update system, with fully tested, "
+"professionally-supported packages, and our support team is there to help you in "
+"case of problems or queries. Update Manager is another feature present in the "
+"Enterprise version and not included in the OpenSource version. There are lots of "
+"advanced business-oriented features contained in %s Enterprise Edition. For more "
+"information visit pandorafms.com"
 msgstr ""
 "La version Enterprise contient un système de mise à jour différente, avec des "
 "packages complètement testés et avec de support professionnel, et notre équipe "
-"de support est là pour vous aider s'il y a des problèmes ou des requêtes. "
-"Update Manager est une autre caractéristique présente dans la version "
-"Enterprise et ne sont pas inclus dans la version OpenSource. Il y a d'autres "
-"caractéristiques orientées aux entreprises avancées comprises dans la version "
-"%s Enterprise. Pour plus d'informations, visitez pandorafms.com"
+"de support est là pour vous aider s'il y a des problèmes ou des requêtes. Update "
+"Manager est une autre caractéristique présente dans la version Enterprise et ne "
+"sont pas inclus dans la version OpenSource. Il y a d'autres caractéristiques "
+"orientées aux entreprises avancées comprises dans la version %s Enterprise. Pour "
+"plus d'informations, visitez pandorafms.com"
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
@@ -56667,8 +56176,8 @@ msgstr ""
 "Le nouvel client Update "
 "Manager est inclus dans %s. Il aide aux administrateurs systèmes mettre à "
 "jour leur %s automatiquement, puisque Update Manager collecte des nouveaux "
-"modules, des nouveaux plugins et des nouvelles fonctionnalités (même les "
-"outils de migration complètes pour les versions futures)"
+"modules, des nouveaux plugins et des nouvelles fonctionnalités (même les outils "
+"de migration complètes pour les versions futures)"
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
@@ -56684,9 +56193,9 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:132
 #, php-format
 msgid ""
-"Update Manager sends anonymous information about %s usage (number of agents "
-"and modules running). To disable it, please remove the remote server address "
-"from the Update Manager plugin setup."
+"Update Manager sends anonymous information about %s usage (number of agents and "
+"modules running). To disable it, please remove the remote server address from "
+"the Update Manager plugin setup."
 msgstr ""
 "Update Manager envoi des informations anonymes sur l'utilisation %s (nombre "
 "d'agents et modules en exécution). Pour le désactiver, éliminez l'adresse du "
@@ -56695,34 +56204,32 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:138
 msgid ""
 "The community version doesn't have the ability to define your own library of "
-"local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
-"changes individually on each agent which is possible by using external tools "
-"and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to "
-"the library of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, RHEV "
-"or Informix between others. The Enterprise version will have all this, plus "
-"the ability to distribute and manage your own local modules on your systems, "
-"individually or through policies.\n"
+"local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those changes "
+"individually on each agent which is possible by using external tools and time "
+"and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to the library "
+"of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, RHEV or Informix "
+"between others. The Enterprise version will have all this, plus the ability to "
+"distribute and manage your own local modules on your systems, individually or "
+"through policies.\n"
 "      

pandorafms."
-"com"
+"Do you want to consolidate all your system monitoring? Do you have many systems, "
+"making it difficult to manage them in a comprehensive manner? Would you like to "
+"deploy monitoring, alerts and even local plugins with a single click? %s "
+"Enterprise Policies are exactly what you need; you'll save time, effort and "
+"annoyances. More information pandorafms.com"
 msgstr ""
 "Voulez vous consolider toute votre supervision système ? Avez-vous beaucoup de "
 "systèmes, ce qui rende difficile de les gérer d'une manière comprehensive ? "
@@ -56735,9 +56242,9 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "%s Enterprise also features event correlation. Through correlation you can "
-"generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. This "
-"allows you to automate troubleshooting. If you know the value of working with "
-"events, event correlation will take you to a new level."
+"generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. This allows "
+"you to automate troubleshooting. If you know the value of working with events, "
+"event correlation will take you to a new level."
 msgstr ""
 "%s Enterprise aussi inclut de la correlation d'événements. Â travers la "
 "correlation, vous pouvez générer des alertes en temps réel et/ou des nouveaux "
@@ -56749,19 +56256,19 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid ""
 "Report generating on the Enterprise version is also more powerful: it has "
-"wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule "
-"you decide, and it has a template system to create personalized reports "
-"quickly for each of your customers. It will even allow your customers to "
-"generate their own reports from templates created by you. If reports are key "
-"to your business, %s Enterprise version is for you."
+"wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule you "
+"decide, and it has a template system to create personalized reports quickly for "
+"each of your customers. It will even allow your customers to generate their own "
+"reports from templates created by you. If reports are key to your business, %s "
+"Enterprise version is for you."
 msgstr ""
-"La génération de rapports dans la version Enterprise est aussi plus "
-"puissante : il a des assistants, vous pouvez programmer des emails en PDF pour "
-"les envoyer selon la programmation que vous décidez, et il a un système de "
-"modèles pour créer des rapports personnalisés rapidement pour chaque de vos "
-"clients. Il permettra aux clients de générer leur propres rapports à partir "
-"des modèles crées par vous. Si les rapports sont clés pour votre business, la "
-"version Enterprise de %s est pour vous."
+"La génération de rapports dans la version Enterprise est aussi plus puissante : "
+"il a des assistants, vous pouvez programmer des emails en PDF pour les envoyer "
+"selon la programmation que vous décidez, et il a un système de modèles pour "
+"créer des rapports personnalisés rapidement pour chaque de vos clients. Il "
+"permettra aux clients de générer leur propres rapports à partir des modèles "
+"crées par vous. Si les rapports sont clés pour votre business, la version "
+"Enterprise de %s est pour vous."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:156
 msgid "These options are only effective on the Enterprise version."
@@ -56771,14 +56278,14 @@ msgstr "Ces options sont fonctionnelles uniquement sur la version Enterprise."
 msgid ""
 "WARNING: You are just one click away from an automated update. This may result "
 "in a damaged system, including loss of data and operativity. Check you have a "
-"recent backup. OpenSource updates are automatically created packages, and "
-"there is no WARRANTY or SUPPORT. If you need professional support and "
-"warranty, please upgrade to Enterprise Version."
+"recent backup. OpenSource updates are automatically created packages, and there "
+"is no WARRANTY or SUPPORT. If you need professional support and warranty, please "
+"upgrade to Enterprise Version."
 msgstr ""
 "Avertissement : Vous êtes à un seul clic d'une mise à jour automatisée. Ceci "
-"pourrait endommager le système et provoquer une possible perte de données et "
-"de fonctionnalités. Veuillez vérifier que vous disposez d'une copie de "
-"sécurité récente. Les mises à jour de source ouverte sont des progiciels créés "
+"pourrait endommager le système et provoquer une possible perte de données et de "
+"fonctionnalités. Veuillez vérifier que vous disposez d'une copie de sécurité "
+"récente. Les mises à jour de source ouverte sont des progiciels créés "
 "automatiquement qui ne sont pas couverts par une GARANTIE ou un ASSISTANCE "
 "LOGICIEL. Si vous avez besoin de garantie et d'assistance logiciel, veuillez "
 "faire une mise à niveau avec la version Enterprise."
@@ -56786,8 +56293,8 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:164
 msgid ""
 "This system is heavily loaded. OpenSource version could get a lot more agents "
-"but fine tuning requires knowledge and time. Checkout the Enterprise Version "
-"for a professional supported system."
+"but fine tuning requires knowledge and time. Checkout the Enterprise Version for "
+"a professional supported system."
 msgstr ""
 "Ce système est surchargé. La version de source ouverte a pu récupérer beaucoup "
 "plus d'agents mais pour les préciser, il est nécessaire d'avoir des "
@@ -56802,24 +56309,24 @@ msgid ""
 "agent. This configuration has %d modules per agent. Checkout the Enterprise "
 "Version for a professional supported system."
 msgstr ""
-"Ce système a trop de modules par agent. La version OpenSource pourrait gérer "
-"des milliers de modules, mais il n'est pas recommandé d'avoir plus de 100 "
-"modules par agent. Cette configuration a %d modules par agent. Jetez un coup "
-"d'oeil à la version Enterprise pour un système supporté par des professionnels."
+"Ce système a trop de modules par agent. La version OpenSource pourrait gérer des "
+"milliers de modules, mais il n'est pas recommandé d'avoir plus de 100 modules "
+"par agent. Cette configuration a %d modules par agent. Jetez un coup d'oeil à la "
+"version Enterprise pour un système supporté par des professionnels."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:177
 msgid ""
 "Too much remote modules has been detected on this system. OpenSource version "
-"could manage thousands of modules, but performance is limited on high amount "
-"of SNMP or ICMP request. Checkout the Enterprise Version for a professional "
+"could manage thousands of modules, but performance is limited on high amount of "
+"SNMP or ICMP request. Checkout the Enterprise Version for a professional "
 "supported system with improved capacity on network monitoring, including "
 "distributed servers."
 msgstr ""
-"Trop de modules à distance ont été trouvés sur ce système. La version de "
-"source ouverte a pu gérer des milliers de modules, mais le rendement est "
-"limité s'il y a trop de requêtes SNMP ou ICMP. Renseignez-vous sur la version "
-"Enterprise pour obtenir un système avec une assistance professionnelle et une "
-"capacité renforcée de surveillance de réseaux et de serveurs distribués."
+"Trop de modules à distance ont été trouvés sur ce système. La version de source "
+"ouverte a pu gérer des milliers de modules, mais le rendement est limité s'il y "
+"a trop de requêtes SNMP ou ICMP. Renseignez-vous sur la version Enterprise pour "
+"obtenir un système avec une assistance professionnelle et une capacité renforcée "
+"de surveillance de réseaux et de serveurs distribués."
 
 #: ../../general/alert_enterprise.php:181
 msgid ""
@@ -56833,12 +56340,12 @@ msgstr ""
 #: ../../general/alert_enterprise.php:185
 msgid ""
 "You have defined a high number of alerts, this may cause you performance "
-"problems in the future. In the Enterprise version, you can use event "
-"correlation alerts to simplify the alerting system and have easier "
-"administration and increased performance."
+"problems in the future. In the Enterprise version, you can use event correlation "
+"alerts to simplify the alerting system and have easier administration and "
+"increased performance."
 msgstr ""
-"Vous avez défini un nombre élevé d'alertes. Cela peut provoquer des problèmes "
-"de rendement. Avec la version Enterprise, vous pouvez utiliser des alertes de "
+"Vous avez défini un nombre élevé d'alertes. Cela peut provoquer des problèmes de "
+"rendement. Avec la version Enterprise, vous pouvez utiliser des alertes de "
 "corrélation d'événements pour simplifier le système d'alertes, rendre "
 "l'administration plus facile et augmenter le rendement."
 
@@ -56849,10 +56356,10 @@ msgid ""
 "learn more about the software. Monitoring can be overwhelming, but take your "
 "time to learn how to harness the power of %s!"
 msgstr ""
-"Si c'est votre première fois utilisant %s, nous vous suggestions quelques "
-"liens qui vous aideront a apprendre plus sur le logiciel. La supervision peut "
-"être écrasant, mais prenez votre temps pour apprendre comment exploiter la "
-"puissance de %s !"
+"Si c'est votre première fois utilisant %s, nous vous suggestions quelques liens "
+"qui vous aideront a apprendre plus sur le logiciel. La supervision peut être "
+"écrasant, mais prenez votre temps pour apprendre comment exploiter la puissance "
+"de %s !"
 
 #: ../../general/login_help_dialog.php:57 ../../general/login_help_dialog.php:62
 msgid "Online help"
@@ -56937,8 +56444,7 @@ msgstr "Contrôlez l’informatique une fois pour toutes."
 
 #: ../../general/logon_ok.php:257
 msgid ""
-"You can replace this message with a personalized one at Admin tools -> Site "
-"news."
+"You can replace this message with a personalized one at Admin tools -> Site news."
 msgstr ""
 "Vous pouvez remplacer ce message par un personnalisé dans Outils "
 "d’administration -> Nouvelles du site."
@@ -56969,9 +56475,9 @@ msgstr ""
 "Le mot de passe et/ou l'identifiant sont erronés. Veuillez vérifier que le "
 "verrouillage des majuscules est désactivé ; l'identifiant et le mot de passe "
 "sont sensibles à la casse.

Toutes les actions, y compris les essais de "
-"connexion échoués, sont enregistrés dans les journaux du système Pandora FMS "
-"et ils peuvent être consultés par chaque utilisateur. Veuillez communiquer "
-"tout incident ou défaillance à l'administrateur."
+"connexion échoués, sont enregistrés dans les journaux du système Pandora FMS et "
+"ils peuvent être consultés par chaque utilisateur. Veuillez communiquer tout "
+"incident ou défaillance à l'administrateur."
 
 #: ../../general/node_deactivated.php:36
 msgid "You cannot use this node until system is unified"
@@ -56990,8 +56496,8 @@ msgstr "L'accès à cette page est limité"
 msgid ""
 "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 "system administrator if you need assistance. 
 
\n"
-"\t\t\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in "
-"security logs of Pandora System Database"
+"\t\t\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in security "
+"logs of Pandora System Database"
 msgstr ""
 "L'accès a cette page est réservé aux utilisateurs autorisés. Veuillez "
 "communiquer avec l'administrateur du système si vous avez besoin d'aide. 
 "
@@ -57096,8 +56602,7 @@ msgstr "Problème avec la base de données %s"
 msgid ""
 "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 "include/config.php file.

\n"
-"\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
-"or\n"
+"\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect or\n"
 "\t\tthe database server is not running."
 msgstr ""
 "Impossible de se connecter à la base de données. Veuillez vérifier la "
@@ -57115,12 +56620,12 @@ msgstr "ERREUR BD"
 #, php-format
 msgid ""
 "If you have modified the auth system, the origin of this problem could be that "
-"%s cannot override the authorization variables from the config database. "
-"Please remove them from your database by executing:
DELETE FROM "
-"tconfig WHERE token = \"auth\";
"
+"%s cannot override the authorization variables from the config database. Please "
+"remove them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
+"token = \"auth\";
"
 msgstr ""
-"Si vous avez modifié le auth system, la source de ce problème pourrait être "
-"que %s ne peut pas outrepasser les variables d'autorisation depuis la base de "
+"Si vous avez modifié le auth system, la source de ce problème pourrait être que "
+"%s ne peut pas outrepasser les variables d'autorisation depuis la base de "
 "données de configuration. Veuillez les éliminer de votre bas de données en "
 "exécutant : 
DELETE FROM tconfig WHERE token = \"auth\";
"
 
@@ -57134,11 +56639,11 @@ msgid ""
 "Cannot load configuration variables from database. Please check your database "
 "setup in the\n"
 "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
-"\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no "
-"data in it, you have a problem with the database access credentials or your "
-"schema is out of date.\n"
-"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file "
-"has invalid\n"
+"\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no data "
+"in it, you have a problem with the database access credentials or your schema is "
+"out of date.\n"
+"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file has "
+"invalid\n"
 "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to "
 "fix this problem."
 msgstr ""
@@ -57146,11 +56651,11 @@ msgstr ""
 "depuis la base de données. Veuillez vérifier la configuration de votre base de "
 "données dans le\n"
 "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
-"\t\t\tIl se peut que le schéma de votre base de données aie été créé mais il "
-"n'y a pas de données, vous avez un problème avec les identifiants d'accès de "
-"la base de données ou votre schéma est périmé.\n"
-"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file "
-"has invalid\n"
+"\t\t\tIl se peut que le schéma de votre base de données aie été créé mais il n'y "
+"a pas de données, vous avez un problème avec les identifiants d'accès de la base "
+"de données ou votre schéma est périmé.\n"
+"\t\t\t

%s Console cannot find include/config.php or this file has "
+"invalid\n"
 "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to "
 "fix this problem."
 
@@ -57162,11 +56667,11 @@ msgstr "Aucun fichier de configuration trouvé"
 #, php-format
 msgid ""
 "%s Console cannot find include/config.php or this file has invalid\n"
-"\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to "
-"fix this problem."
+"\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation to fix "
+"this problem."
 msgstr ""
-"La Console %s ne peut pas trouver include/config.php ou ce fichier "
-"n'est pas valide\n"
+"La Console %s ne peut pas trouver include/config.php ou ce fichier n'est "
+"pas valide\n"
 "\t\tles permissions et le serveur HTTP ne peut pas le lire. Veuillez lire la "
 "documentation pour fixer ce problème."
 
@@ -57174,8 +56679,7 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "You may try to run the %sinstallation wizard%s to create one."
 msgstr ""
-"Vous pouvez essayer d'exécuter le %sassistant logiciel%s pour en créer "
-"un."
+"Vous pouvez essayer d'exécuter le %sassistant logiciel%s pour en créer un."
 
 #: ../../general/login_page.php:770
 msgid "Installer active"
@@ -57188,8 +56692,8 @@ msgid ""
 "installer file.\n"
 "\t\tPlease delete the ./install.php file before running %s Console."
 msgstr ""
-"Pour raisons de sécurité, l'opération normal n'est pas possible jusqu'a que "
-"vous éliminez le fichier d'installation.\n"
+"Pour raisons de sécurité, l'opération normal n'est pas possible jusqu'a que vous "
+"éliminez le fichier d'installation.\n"
 "\t\tVeuillez éliminer le fichier ./install.php avant d'exécuter la "
 "Console %s."
 
@@ -57204,13 +56708,13 @@ msgid ""
 "\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner\n"
 "\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not possible "
 "until you change\n"
-"\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
-"your security."
+"\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for your "
+"security."
 msgstr ""
 "Pour des raisons de sécurité, config.php doit avoir des autorisation "
 "restrictives, et les « autres » utilisateurs\n"
-"\t\tne devraient pas le lire ou écrire dessus. Il devrait être écrit "
-"uniquement par le propriétaire\n"
+"\t\tne devraient pas le lire ou écrire dessus. Il devrait être écrit uniquement "
+"par le propriétaire\n"
 "\t\t(en général www-data ou utilisateur démon http), il n'est pas possible "
 "d'exécuter une opération normale tant que vous ne changez pas\n"
 "\t\tles autorisations pour le fichier include/config.php. Veuillez les "
@@ -57252,11 +56756,11 @@ msgstr "Erreur dans le système d'aide"
 #: ../../general/pandora_help.php:77
 #, php-format
 msgid ""
-"%s help system has been called with a help reference that currently don't "
-"exist. There is no help content to show."
+"%s help system has been called with a help reference that currently don't exist. "
+"There is no help content to show."
 msgstr ""
-"Le système d'aide de %s a été appelé avec une référence d'aide qui n'existe "
-"pas actuellement. Il n'y a pas de contenu d'aide à montrer."
+"Le système d'aide de %s a été appelé avec une référence d'aide qui n'existe pas "
+"actuellement. Il n'y a pas de contenu d'aide à montrer."
 
 #~ msgid "Mysql"
 #~ msgstr "MySQL"
@@ -57364,12 +56868,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Cliquez sur Créer pour continuer"
 
 #~ msgid "The alert you are trying to add is already in the list of alerts"
-#~ msgstr ""
-#~ "L'alerte que vous essayez d'ajouter est déjà dans la liste des alertes."
+#~ msgstr "L'alerte que vous essayez d'ajouter est déjà dans la liste des alertes."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Are you sure? If the agent is on a policy, it will be removed from the "
-#~ "policy."
+#~ "Are you sure? If the agent is on a policy, it will be removed from the policy."
 #~ msgstr ""
 #~ "Êtes-vous sûr ? Si l’agent est sur une politique, il sera supprimé de la "
 #~ "politique."
@@ -57387,15 +56889,15 @@ msgstr ""
 #~ "This feature will be removed in version 773 and its\n"
 #~ "                     functions transferred to different metaconsole tools "
 #~ "( bulk operations, agent alert editing, etc).\n"
-#~ "                     The current functions of the wizard is minimal and we "
-#~ "do not recommend its use."
+#~ "                     The current functions of the wizard is minimal and we do "
+#~ "not recommend its use."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette fonctionnalité disparaîtra dans la version 773 et ses\n"
 #~ "                     Fonctions transférées aux différentes aux différents "
 #~ "outils de la Métaconsole (opérations en bloc, édition d’alerte des agents, "
 #~ "etc.).\n"
-#~ "                     Les fonctions actuelles de l’assistant sont minimales "
-#~ "et nous ne recommandons pas son utilisation."
+#~ "                     Les fonctions actuelles de l’assistant sont minimales et "
+#~ "nous ne recommandons pas son utilisation."
 
 #~ msgid "Another module already exists with the same name"
 #~ msgstr "Un autre module existe déjà avec le même nom"
@@ -57404,8 +56906,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error adding module %s"
 #~ msgstr "Erreur d'ajout du module %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled"
+#~ msgid "There was an error creating the alerts, the operation has been cancelled"
 #~ msgstr "Erreur de création des alertes ; l'opération a été annulée."
 
 #, php-format
@@ -57438,8 +56939,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error updating module %s"
 #~ msgstr "Erreur de mise à jour le module %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled"
+#~ msgid "There was an error updating the alerts, the operation has been cancelled"
 #~ msgstr "Erreur de mise à jour des alertes ; l'opération a été annulée."
 
 #~ msgid "Successfully updated module."
@@ -57478,8 +56978,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Please ensure mail configuration matches your needs"
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez vous assurer que la configuration de la messagerie correspond à "
-#~ "vos besoins"
+#~ "Veuillez vous assurer que la configuration de la messagerie correspond à vos "
+#~ "besoins"
 
 #~ msgid "Create an agent"
 #~ msgstr "Créer un agent"
@@ -57494,8 +56994,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Discover hosts and devices in your network"
 #~ msgstr "Découvrez les hôtes et les appareils de votre réseau"
 
-#~ msgid ""
-#~ "If something is not working as expected, look for this icon and report!"
+#~ msgid "If something is not working as expected, look for this icon and report!"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, recherchez cette icône et "
 #~ "signalez-le !"
@@ -57544,8 +57043,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Les fichiers dans "
 
 #~ msgid "The changes on this field are linked with the configuration data."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les modifications de ce champ sont liées aux données de configuration."
+#~ msgstr "Les modifications de ce champ sont liées aux données de configuration."
 
 #~ msgid "macro_help"
 #~ msgstr "macro_help"
@@ -57556,8 +57054,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "The url specified in this field is mandatory to retrieve performance stats."
 #~ msgstr ""
-#~ "L’URL spécifiée dans ce champ est obligatoire pour récupérer les "
-#~ "statistiques de performances."
+#~ "L’URL spécifiée dans ce champ est obligatoire pour récupérer les statistiques "
+#~ "de performances."
 
 #~ msgid "Manager collection"
 #~ msgstr "Gestionnaire de collections"
@@ -57715,8 +57213,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Appliquer les informations d'utilisation des URL publiques"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this "
-#~ "map name in main menu"
+#~ "Use [ or ( as first character, for example '[*] Map name', to render this map "
+#~ "name in main menu"
 #~ msgstr ""
 #~ "Utilisez [ ou ( comme premier caractère ; par exemple « [*] Nom de la carte "
 #~ "», pour afficher ce nom de carte dans le menu principal."
@@ -57779,16 +57277,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Naviguer"
 
 #~ msgid ""
-#~ "If event replication is ongoing, it won't be possible to enter comments "
-#~ "here. This option is only to allow local pandora users to see comments, but "
-#~ "not to operate with them. The operation, when event replication is enabled, "
-#~ "must be done only in the Metaconsole."
+#~ "If event replication is ongoing, it won't be possible to enter comments here. "
+#~ "This option is only to allow local pandora users to see comments, but not to "
+#~ "operate with them. The operation, when event replication is enabled, must be "
+#~ "done only in the Metaconsole."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si la réplication d'événement est en cours, il ne sera pas possible "
-#~ "d'entrer des commentaires ici. Cette option permet uniquement aux "
-#~ "utilisateurs locaux de Pandora FMS de voir les commentaires, mais pas "
-#~ "d'opérer avec eux. L'opération, lorsque la réplication d'événement est "
-#~ "activée, doit être effectuée uniquement dans la Métaconsole."
+#~ "Si la réplication d'événement est en cours, il ne sera pas possible d'entrer "
+#~ "des commentaires ici. Cette option permet uniquement aux utilisateurs locaux "
+#~ "de Pandora FMS de voir les commentaires, mais pas d'opérer avec eux. "
+#~ "L'opération, lorsque la réplication d'événement est activée, doit être "
+#~ "effectuée uniquement dans la Métaconsole."
 
 #~ msgid "This change will only apply to nodes"
 #~ msgstr "Cette modification ne s’appliquera qu’aux nœuds"
@@ -57929,8 +57427,8 @@ msgstr ""
 #~ "Enable/disable token (this will comment out the corresponding line in the "
 #~ "configuration file)"
 #~ msgstr ""
-#~ "Activer/désactiver le jeton (cela commentera la ligne correspondante dans "
-#~ "le fichier de configuration)"
+#~ "Activer/désactiver le jeton (cela commentera la ligne correspondante dans le "
+#~ "fichier de configuration)"
 
 #~ msgid "Enable (1) or disable (0) remote configuration"
 #~ msgstr "Activer (1) ou désactiver (0) la configuration à distance"
@@ -58063,8 +57561,8 @@ msgstr ""
 #~ "The plugin command cannot be updated because some modules or components are "
 #~ "using the plugin."
 #~ msgstr ""
-#~ "La commande du plugin ne peut pas être mise à jour parce que certains "
-#~ "modules ou composants utilisent le plugin."
+#~ "La commande du plugin ne peut pas être mise à jour parce que certains modules "
+#~ "ou composants utilisent le plugin."
 
 #~ msgid "Transactional server"
 #~ msgstr "Serveur transactionnel"
@@ -58109,8 +57607,8 @@ msgstr ""
 #~ "Transaction graphs represent the different processes within our "
 #~ "infrastructure that we use to deliver our service."
 #~ msgstr ""
-#~ "Le nouveau secteur de transaction permet d'exécuter des tâches dépendantes "
-#~ "du reste selon un design défini pour l'utilisateur. Par conséquent, il est "
+#~ "Le nouveau secteur de transaction permet d'exécuter des tâches dépendantes du "
+#~ "reste selon un design défini pour l'utilisateur. Par conséquent, il est "
 #~ "possible de coordonner plusieurs exécutions pour vérifier des cibles à un "
 #~ "moment donné.\n"
 #~ "\n"
@@ -58124,8 +57622,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Ajouter des agents au serveur de destination"
 
 #~ msgid "Remove agents to doesn't move to destination server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Supprimer les agents pour ne pas les déplacer au serveur de destination"
+#~ msgstr "Supprimer les agents pour ne pas les déplacer au serveur de destination"
 
 #~ msgid "Active events history"
 #~ msgstr "Historique d'événements actif"
@@ -58185,12 +57682,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer les événements en cours"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event viewer is disabled due event replication. For more information, "
-#~ "please contact with the administrator"
+#~ "Event viewer is disabled due event replication. For more information, please "
+#~ "contact with the administrator"
 #~ msgstr ""
 #~ "Le visionneur d'événements est désactivé à cause de la réplication "
-#~ "d'événements. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec "
-#~ "l'administrateur."
+#~ "d'événements. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec l'administrateur."
 
 #~ msgid "No filter loaded"
 #~ msgstr "Aucun filtre chargé"
@@ -58321,14 +57817,13 @@ msgstr ""
 #~ "additional group permissions, except for using Enterprise ACL."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cet utilisateur est autorisé à gérer tout le contenu. Un administrateur ne "
-#~ "devrait pas avoir besoin d'autorisations de groupe supplémentaires, sauf "
-#~ "pour utiliser l'ACL Enterprise."
+#~ "devrait pas avoir besoin d'autorisations de groupe supplémentaires, sauf pour "
+#~ "utiliser l'ACL Enterprise."
 
 #~ msgid ""
-#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, "
-#~ "create incidents belong to his groups, add notes in another incidents, "
-#~ "create personal assignments or reviews and other tasks, on different "
-#~ "profiles"
+#~ "This user has separated permissions to view data in his group agents, create "
+#~ "incidents belong to his groups, add notes in another incidents, create "
+#~ "personal assignments or reviews and other tasks, on different profiles"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cet utilisateur a des permissions différentes pour le visionnement des "
 #~ "données dans le groupe d'agents, pour la création d'incidents dans les "
@@ -58417,8 +57912,8 @@ msgstr ""
 #~ "Click  here to start the registration process"
 #~ msgstr ""
-#~ "Cliquez ici pour démarrer le processus d'inscription"
+#~ "Cliquez ici pour démarrer le processus d'inscription"
 
 #~ msgid "Update Manager"
 #~ msgstr "Update Manager"
@@ -58430,8 +57925,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Please run the migration again or contact with the administrator"
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez effectuer à nouveau la migration ou communiquer avec "
-#~ "l'administrateur"
+#~ "Veuillez effectuer à nouveau la migration ou communiquer avec l'administrateur"
 
 #~ msgid "Agents cannot be updated (maybe there was no field to update)"
 #~ msgstr ""
@@ -58531,15 +58025,14 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Nouveau package disponible"
 
 #~ msgid "Minor release rejected. Changes will not apply."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mise à jour mineure rejetée. Les modifications ne seront pas appliquées"
+#~ msgstr "Mise à jour mineure rejetée. Les modifications ne seront pas appliquées"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Minor release rejected. The database will not be updated and the package "
-#~ "will apply."
+#~ "Minor release rejected. The database will not be updated and the package will "
+#~ "apply."
 #~ msgstr ""
-#~ "Mise à jour mineure rejetée. La base de données ne seront pas mises à jour "
-#~ "et le package sera appliqué."
+#~ "Mise à jour mineure rejetée. La base de données ne seront pas mises à jour et "
+#~ "le package sera appliqué."
 
 #~ msgid "Database successfully updated"
 #~ msgstr "Base de données mise à jour correctement"
@@ -58555,8 +58048,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Database MR version is inconsistent, do you want to apply the package?"
 #~ msgstr ""
-#~ "La version MR de la base de données est inconsistante, voulez vous "
-#~ "appliquer le package ?"
+#~ "La version MR de la base de données est inconsistante, voulez vous appliquer "
+#~ "le package ?"
 
 #~ msgid "There are db changes"
 #~ msgstr "Il y a des modifications de la base de données"
@@ -58565,8 +58058,8 @@ msgstr ""
 #~ "There are new database changes available to apply. Do you want to start the "
 #~ "DB update process?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Il y a de nouveaux modifications disponibles à appliquer. Voulez vous "
-#~ "initier le processus de mise à jour de la base de données ?"
+#~ "Il y a de nouveaux modifications disponibles à appliquer. Voulez vous initier "
+#~ "le processus de mise à jour de la base de données ?"
 
 #~ msgid "We recommend launching "
 #~ msgstr "Nous vous recommandons de lancer "
@@ -58623,13 +58116,12 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid "Policy does not exist in node %s. Error creating it."
-#~ msgstr ""
-#~ "La politique n'existe pas dans le noeud %s. Erreur lors de sa création."
+#~ msgstr "La politique n'existe pas dans le noeud %s. Erreur lors de sa création."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "This policy exist in node %s with other name (%s). Change the name to '%s' "
-#~ "to apply the policy."
+#~ "This policy exist in node %s with other name (%s). Change the name to '%s' to "
+#~ "apply the policy."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette politique existe dans le noeud %s avec un autre nom (%s). Changez le "
 #~ "nom vers '%s' pour appliquer la politique."
@@ -58665,8 +58157,8 @@ msgstr ""
 #~ "Lapses of time in which the period is divided to make more precise "
 #~ "calculations\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Intervalles de temps dans lesquelles une période se divise pour effectuer "
-#~ "des calculs plus précis\n"
+#~ "Intervalles de temps dans lesquelles une période se divise pour effectuer des "
+#~ "calculs plus précis\n"
 
 #~ msgid "Please save the SLA for start to add items in this list."
 #~ msgstr ""
@@ -58810,8 +58302,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Régénérer"
 
 #~ msgid "Separation between elements in the map (in Non-overlap mode)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Séparation dans les elements dans la carte ( dans le mode Non-overlap)"
+#~ msgstr "Séparation dans les elements dans la carte ( dans le mode Non-overlap)"
 
 #~ msgid "Map options"
 #~ msgstr "Options de la carte"
@@ -59014,8 +58505,8 @@ msgstr ""
 #~ "Please be patient. This operation can take a long time depending on the "
 #~ "amount of modules."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si vous plaît, ètre patient. Cette operation peut etre long en fonction de "
-#~ "la quantité des modules"
+#~ "Si vous plaît, ètre patient. Cette operation peut etre long en fonction de la "
+#~ "quantité des modules"
 
 #~ msgid "Deleting records for all agents"
 #~ msgstr "Supprimir enregistrements pour tous les agents"
@@ -59183,18 +58674,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Imposible de lire le fichier"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This extension can run as PHP script in a shell for extract more "
-#~ "information, but it must be run as root or across sudo. For example: "
-#~ "sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c"
+#~ "This extension can run as PHP script in a shell for extract more information, "
+#~ "but it must be run as root or across sudo. For example: sudo php /var/www/"
+#~ "pandora_console/extensions/system_info.php -d -s -c"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette extension peut fonctionner comme un script PHP dans a shell pour "
-#~ "extraire plus d'information, mais il doit etre activé comme root ou sudo. "
-#~ "Par exemple: sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info."
-#~ "php -d -s -c"
+#~ "extraire plus d'information, mais il doit etre activé comme root ou sudo. Par "
+#~ "exemple: sudo php /var/www/pandora_console/extensions/system_info.php -d -"
+#~ "s -c"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly "
-#~ "from console"
+#~ "This tool is used just to view your Pandora FMS system logfiles directly from "
+#~ "console"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette outil est utilisé seulment pour voir votre fichiers du log du sisteme "
 #~ "du Pandora FMS directement provenant de la console."
@@ -59298,8 +58789,8 @@ msgstr ""
 #~ "If cron is set the module interval is ignored and the module runs on the "
 #~ "specified date and time"
 #~ msgstr ""
-#~ "Si cron est l'intervalle de modules sont ignorées et le module fonctionne "
-#~ "sur la date et l'heure spécifiées"
+#~ "Si cron est l'intervalle de modules sont ignorées et le module fonctionne sur "
+#~ "la date et l'heure spécifiées"
 
 #~ msgid "It is necessary to use some features"
 #~ msgstr "Il est nécessaire d'utiliser certaines fonctionnalités"
@@ -59356,17 +58847,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Suppression de l'utilisateur %s de toutes les consoles"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
-#~ "of agents and modules running). To disable it, remove remote server address "
-#~ "from Update Manager plugin setup."
+#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of "
+#~ "agents and modules running). To disable it, remove remote server address from "
+#~ "Update Manager plugin setup."
 #~ msgstr ""
 #~ "Update Manager envoie des informations anonymes sur Pandora FMS utilisation "
 #~ "(nombre d'agents et de modules en cours d'exécution). Pour le désactiver, "
-#~ "supprimer l'adresse du serveur distant à partir de l'installation du plug-"
-#~ "in Update Manager."
+#~ "supprimer l'adresse du serveur distant à partir de l'installation du plug-in "
+#~ "Update Manager."
 
-#~ msgid ""
-#~ "If there are any database change, it will be applied on the next login."
+#~ msgid "If there are any database change, it will be applied on the next login."
 #~ msgstr ""
 #~ "S'il y a un changement de base de données, il sera appliqué à la prochaine "
 #~ "connexion."
@@ -59449,8 +58939,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Connexion vie max"
 
 #~ msgid "Sets the maximum lifetime for log data in days."
-#~ msgstr ""
-#~ "Définit la durée de vie maximale des données de log en quelques jours."
+#~ msgstr "Définit la durée de vie maximale des données de log en quelques jours."
 
 #~ msgid "Remote Babel Enterprise"
 #~ msgstr "Télécommande Babel Enterprise"
@@ -59502,8 +58991,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Not copyed. Error copying data. You must select a dashboard"
 #~ msgstr ""
-#~ "Non copyed. Erreur de copie de données. Vous devez sélectionner un tableau "
-#~ "de bord"
+#~ "Non copyed. Erreur de copie de données. Vous devez sélectionner un tableau de "
+#~ "bord"
 
 #~ msgid "Not copyed. Error copying data"
 #~ msgstr "Non copyed. Copie de données d'erreur"
@@ -59581,8 +59070,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Visual"
 #~ msgstr "Visuel"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example "
+#~ msgid "Complete path to Pandora console without last \"/\" character. Example "
 #~ msgstr ""
 #~ "Chemin d'accès complet à la console Pandora sans dernier caractère \"/ \". "
 #~ "Exemple "
@@ -59636,11 +59124,11 @@ msgstr ""
 #~ "recommandons fortement   à utiliser"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Mozilla Firefox or "
-#~ "Google Chrome browsers."
+#~ "Mozilla Firefox or Google Chrome browsers."
 #~ msgstr ""
-#~ " Mozilla Firefox  "
-#~ " Google Chrome  navigateurs."
+#~ " Mozilla Firefox   Google Chrome  navigateurs."
 
 #~ msgid "Tag management"
 #~ msgstr "gestion de Tag"
@@ -59815,19 +59303,19 @@ msgstr ""
 #~ "pointe et ne supporte pas les anciens navigateurs."
 
 #~ msgid ""
-#~ "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It "
-#~ "is free of charge and only takes a couple of minutes."
+#~ "It is highly recommended that you choose and install a modern browser. It is "
+#~ "free of charge and only takes a couple of minutes."
 #~ msgstr ""
-#~ "Il est fortement recommandé de choisir et d'installer un navigateur "
-#~ "moderne. Il est gratuit et ne prend que quelques minutes."
+#~ "Il est fortement recommandé de choisir et d'installer un navigateur moderne. "
+#~ "Il est gratuit et ne prend que quelques minutes."
 
 #~ msgid "Why is it recommended to upgrade the web browser?"
 #~ msgstr "Pourquoi est-il recommandé de mettre à jour le navigateur web?"
 
 #~ msgid ""
 #~ "New browsers usually come with support for new technologies, increasing web "
-#~ "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security "
-#~ "and functional issues."
+#~ "page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security and "
+#~ "functional issues."
 #~ msgstr ""
 #~ "Nouveaux navigateurs viennent généralement avec le support de nouvelles "
 #~ "technologies, en augmentant la vitesse d'une page Web, l'amélioration des "
@@ -59880,8 +59368,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Barre de raccourcis"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... "
-#~ "information"
+#~ "This will activate a shortcut bar with alerts, events, messages... information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cela permettra d'activer une barre de raccourcis avec des alertes, des "
 #~ "événements, des messages ... informations"
@@ -59896,8 +59383,8 @@ msgstr ""
 #~ "There was a problem updating the incident, please check if any field was "
 #~ "modified and the values are correct."
 #~ msgstr ""
-#~ "Il y avait un problème la mise à jour de l'incident, s'il vous plaît "
-#~ "vérifier si un champ a été modifié et les valeurs sont correctes."
+#~ "Il y avait un problème la mise à jour de l'incident, s'il vous plaît vérifier "
+#~ "si un champ a été modifié et les valeurs sont correctes."
 
 #~ msgid "There was a problem creating incident"
 #~ msgstr "Il y avait un problème de création incidents"
@@ -59910,8 +59397,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "You user doesn't have enough rights to delete this file"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous utilisateur ne dispose pas de droits suffisants pour supprimer ce "
-#~ "fichier"
+#~ "Vous utilisateur ne dispose pas de droits suffisants pour supprimer ce fichier"
 
 #~ msgid "Incident deleted"
 #~ msgstr "Incident supprimé"
@@ -59926,8 +59412,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Il y avait un problème ajoutant unité de travail"
 
 #~ msgid ""
-#~ "There is a error in the message from your Integria or there is not "
-#~ "connection."
+#~ "There is a error in the message from your Integria or there is not connection."
 #~ msgstr ""
 #~ "Il ya une erreur dans le message de votre Integria ou il n'y a pas de "
 #~ "connexion."
@@ -59944,8 +59429,7 @@ msgstr ""
 #, php-format
 #~ msgid "For security reasons the following characters are not allowed: %s"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pour des raisons de sécurité les caractères suivants ne sont pas autorisés: "
-#~ "%s"
+#~ "Pour des raisons de sécurité les caractères suivants ne sont pas autorisés: %s"
 
 #~ msgid "Port (use 0 for default)"
 #~ msgstr "Port (0 pour l'utilisation par défaut)"
@@ -59991,8 +59475,8 @@ msgstr ""
 #~ "Error in creation SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
 #~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur dans le module SNMP de création. snmp3_sec_level n'existe pas. "
-#~ "Réglez-le sur «authNoPriv» ou «authPriv» ou «noAuthNoPriv». "
+#~ "Erreur dans le module SNMP de création. snmp3_sec_level n'existe pas. Réglez-"
+#~ "le sur «authNoPriv» ou «authPriv» ou «noAuthNoPriv». "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error in creation SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
@@ -60008,28 +59492,27 @@ msgstr ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
 #~ "'AES' or 'DES'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_priv_method n'existe pas. "
-#~ "Réglez-le sur «AES» ou «DES». "
+#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_priv_method n'existe pas. Réglez-"
+#~ "le sur «AES» ou «DES». "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
 #~ "'authNoPriv' or 'authPriv' or 'noAuthNoPriv'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_sec_level n'existe pas. Réglez-"
-#~ "le sur «authNoPriv» ou «authPriv» ou «noAuthNoPriv». "
+#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_sec_level n'existe pas. Réglez-le "
+#~ "sur «authNoPriv» ou «authPriv» ou «noAuthNoPriv». "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating SNMP component. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
 #~ "'MD5' or 'SHA'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_auth_method n'existe pas. "
-#~ "Réglez-le sur «MD5» ou «SHA». "
+#~ "Erreur de création du composant SNMP. snmp3_auth_method n'existe pas. Réglez-"
+#~ "le sur «MD5» ou «SHA». "
 
 #~ msgid "Error creating SNMP component. This SNMP component already exists."
 #~ msgstr "Erreur de création du composant SNMP. Ce composant SNMP existe déjà."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists."
+#~ msgid "Error getting module value from all agents. Module name doesn't exists."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'obtention de la valeur du module de tous les agents. Nom du module "
 #~ "n'existe pas."
@@ -60079,8 +59562,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating network module in policy. Module doesn't exists."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur mise à jour de module de réseau dans la politique. Module n'existe "
-#~ "pas."
+#~ "Erreur mise à jour de module de réseau dans la politique. Module n'existe pas."
 
 #~ msgid "Error updating plugin module in policy. Module doesn't exists."
 #~ msgstr ""
@@ -60092,11 +59574,11 @@ msgstr ""
 #~ "Erreur mise à jour le module SNMP dans la politique. Module n'existe pas."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to "
-#~ "'AES' or 'DES'. "
+#~ "Error updating SNMP module. snmp3_priv_method doesn't exists. Set it to 'AES' "
+#~ "or 'DES'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur mise à jour le module SNMP. snmp3_priv_method n'existe pas. Réglez-"
-#~ "le sur «AES» ou «DES». "
+#~ "Erreur mise à jour le module SNMP. snmp3_priv_method n'existe pas. Réglez-le "
+#~ "sur «AES» ou «DES». "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating SNMP module. snmp3_sec_level doesn't exists. Set it to "
@@ -60106,11 +59588,11 @@ msgstr ""
 #~ "sur «authNoPriv» ou «authPriv» ou «noAuthNoPriv». "
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to "
-#~ "'MD5' or 'SHA'. "
+#~ "Error updating SNMP module. snmp3_auth_method doesn't exists. Set it to 'MD5' "
+#~ "or 'SHA'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur mise à jour le module SNMP. snmp3_auth_method n'existe pas. Réglez-"
-#~ "le sur «MD5» ou «SHA». "
+#~ "Erreur mise à jour le module SNMP. snmp3_auth_method n'existe pas. Réglez-le "
+#~ "sur «MD5» ou «SHA». "
 
 #~ msgid "Error applying policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -60126,13 +59608,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 #~ "include/config.php file.

\n"
-#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are "
-#~ "incorrect or \n"
+#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
+#~ "or \n"
 #~ "\t\t\tthe database server is not running."
 #~ msgstr ""
-#~ "Impossible de se connecter à la base de données, s'il vous plaît vérifier "
-#~ "la configuration de votre base de données dans le  include / config.php "
-#~ " fichier.  
 \n"
+#~ "Impossible de se connecter à la base de données, s'il vous plaît vérifier la "
+#~ "configuration de votre base de données dans le  include / config.php  "
+#~ "fichier.  
 \n"
 #~ " \t \t \tProbably votre base de données, le nom d'hôte , les valeurs "
 #~ "d'utilisateur ou mot de passe sont incorrects ou \n"
 #~ " \t \t serveur de base de données tle ne fonctionne pas."
@@ -60144,8 +59626,8 @@ msgstr ""
 #~ "owner \n"
 #~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not "
 #~ "possible until you change \n"
-#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is "
-#~ "for your security."
+#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
+#~ "your security."
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour des raisons de sécurité,  config.php  doit disposer des "
 #~ "autorisations restrictives, et \"autre \" users \n"
@@ -60186,8 +59668,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP environment is setted with %d max_input_vars. Maybe you must not "
-#~ "set this value with upper values."
+#~ "Your PHP environment is setted with %d max_input_vars. Maybe you must not set "
+#~ "this value with upper values."
 #~ msgstr ""
 #~ "Votre environnement de PHP est paramétré avec% d max_input_vars . Peut-être "
 #~ "que vous ne devez pas définir cette valeur avec des valeurs supérieures ."
@@ -60196,8 +59678,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Menu fixe"
 
 #~ msgid "The data number of the module graphs will be rounded and shortened"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le nombre de données des graphiques de module sera arrondi et raccourci"
+#~ msgstr "Le nombre de données des graphiques de module sera arrondi et raccourci"
 
 #~ msgid "This is defined in minutes"
 #~ msgstr "Il est défini en minutes"
@@ -60213,8 +59694,8 @@ msgstr ""
 #~ "It is not recommended for admin users because performance could be affected"
 #~ msgstr ""
 #~ "Avec cette option activée, l'utilisateur peut accéder a des information "
-#~ "précise. Il n'est pas recommandé pour des utilisateurs d'administration "
-#~ "parce que la performance pourrait être affectée."
+#~ "précise. Il n'est pas recommandé pour des utilisateurs d'administration parce "
+#~ "que la performance pourrait être affectée."
 
 #~ msgid "Unsuccessfull multiple delete."
 #~ msgstr "Échec de l'annulation multiple"
@@ -60268,8 +59749,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Essai"
 
 #~ msgid ""
-#~ "In manual mode you should set the weights manually. In auto mode the "
-#~ "weights have default values.\n"
+#~ "In manual mode you should set the weights manually. In auto mode the weights "
+#~ "have default values.\n"
 #~ "\t\tIn simple mode only the elements configured as \"critical element\" are "
 #~ "used to calculate the service status."
 #~ msgstr ""
@@ -60324,8 +59805,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Groupe de destination est le même que dans le serveur d´origine, s´il n´y a "
 #~ "pas de groupe avec ce nom, il sera créé si la case est cochée. Le filtre de "
-#~ "groupe de destination est simplement utilisée pour vérifier les agents de "
-#~ "ce groupe."
+#~ "groupe de destination est simplement utilisée pour vérifier les agents de ce "
+#~ "groupe."
 
 #~ msgid "Based on name"
 #~ msgstr "Basé sur le nom"
@@ -60387,16 +59868,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Groupe créer en destination DB"
 
 #, php-format
-#~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the DB Pandora has not all tables. The tables lost are (%s)"
+#~ msgid "Unsuccessful the DB Pandora has not all tables. The tables lost are (%s)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Sans succès, la base de données de  Pandora n' a pas toutes les tables. Les "
 #~ "tables  perdues sont ( % s)"
 
 #~ msgid "Unsuccessful installed enterprise tables into the testing DB"
 #~ msgstr ""
-#~ "Tables  d'entreprise installées infructueusement dans les tests de la base "
-#~ "de données"
+#~ "Tables  d'entreprise installées infructueusement dans les tests de la base de "
+#~ "données"
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
@@ -60419,17 +59899,16 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the default value "
-#~ "as %s."
+#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the default value as "
+#~ "%s."
 #~ msgstr ""
-#~ "Sans succès,le champs %s dans la table %s doit s'ajuster au valeur par "
-#~ "défaut comme %s"
+#~ "Sans succès,le champs %s dans la table %s doit s'ajuster au valeur par défaut "
+#~ "comme %s"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Please check the SQL file for to know the kind of default value needed."
+#~ msgid "Please check the SQL file for to know the kind of default value needed."
 #~ msgstr ""
-#~ "S'il vous plaît consulter le fichier SQL pour savoir quel type de valeur "
-#~ "par défaut est nécessaire."
+#~ "S'il vous plaît consulter le fichier SQL pour savoir quel type de valeur par "
+#~ "défaut est nécessaire."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
@@ -60455,8 +59934,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the null values "
-#~ "with %s."
+#~ "Unsuccessful the field %s in the table %s must be setted the null values with "
+#~ "%s."
 #~ msgstr ""
 #~ "Échec du champ %s dans la table %s les valeur nul avec %s doivent être "
 #~ "paramétré."
@@ -60507,9 +59986,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "OLD PASS: "
 
 #~ msgid ""
-#~ "Illegal query: Due security restrictions, there are some tokens or words "
-#~ "you cannot use: *, delete, drop, alter, modify, union, password, pass, "
-#~ "insert or update."
+#~ "Illegal query: Due security restrictions, there are some tokens or words you "
+#~ "cannot use: *, delete, drop, alter, modify, union, password, pass, insert or "
+#~ "update."
 #~ msgstr ""
 #~ "Requête illégales: restrictions de sécurité, il y a quelques jetons ou des "
 #~ "mots que vous ne pouvez pas utiliser: * , delete, drop, alter, modify, "
@@ -60582,19 +60061,19 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "Report generating on the Enterprise version is also more powerful: it has "
-#~ "wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the "
-#~ "schedule you decide, and it has a template system to create personalized "
-#~ "reports quickly for each of your customers. It will even allow your "
-#~ "customers to generate their own reports from templates created by you. If "
-#~ "reports are key to your business, Pandora FMS Enterprise version is for you."
+#~ "wizards, you can schedule emails in PDF to be sent according to the schedule "
+#~ "you decide, and it has a template system to create personalized reports "
+#~ "quickly for each of your customers. It will even allow your customers to "
+#~ "generate their own reports from templates created by you. If reports are key "
+#~ "to your business, Pandora FMS Enterprise version is for you."
 #~ msgstr ""
-#~ "La fonction de création de rapports sur la version Enterprise est aussi "
-#~ "plus puissante : elle inclut des assistants logiciels, la possibilité "
-#~ "d'envoyer des courriels en PDF selon votre calendrier, et un système de "
-#~ "modèles pour créer rapidement des rapports personnalisés pour chaque "
-#~ "client. Elle permet aussi à vos clients de dresser leurs propres rapports à "
-#~ "partir de modèles créés par vous. Si les rapports sont un pilier de votre "
-#~ "entreprise, la version Enterprise de Pandora FMS est faite pour vous."
+#~ "La fonction de création de rapports sur la version Enterprise est aussi plus "
+#~ "puissante : elle inclut des assistants logiciels, la possibilité d'envoyer "
+#~ "des courriels en PDF selon votre calendrier, et un système de modèles pour "
+#~ "créer rapidement des rapports personnalisés pour chaque client. Elle permet "
+#~ "aussi à vos clients de dresser leurs propres rapports à partir de modèles "
+#~ "créés par vous. Si les rapports sont un pilier de votre entreprise, la "
+#~ "version Enterprise de Pandora FMS est faite pour vous."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Besides receiving and processing data to monitor systems or applications, \n"
@@ -60606,23 +60085,23 @@ msgstr ""
 #~ "comments and files any time in case there is a need to do so.\n"
 #~ "\t\t\tThis system allows the users to work as a team, along with different "
 #~ "roles and work-flow systems which allows an incident to be \n"
-#~ "\t\t\tmoved from one group to another, and that members from different "
-#~ "groups and different people could work on the same incident, sharing "
-#~ "information and files.\n"
+#~ "\t\t\tmoved from one group to another, and that members from different groups "
+#~ "and different people could work on the same incident, sharing information and "
+#~ "files.\n"
 #~ "\t\t"
 #~ msgstr ""
 #~ "En plus de recevoir et traiter les données pour surveiller les systèmes ou "
 #~ "applications,\n"
 #~ "\t\t\tvous devez aussi surveiller les incidents potentiels qui peuvent "
 #~ "survenir sur ces systèmes pendant le processus de surveillance du système.\n"
-#~ "\t\t\tPour cela, l'équipe de Pandora FMS a conçu un gestionnaire "
-#~ "d'incidents qui permet à n'importe quel utilisateur d'ouvrir des incidents\n"
-#~ "\t\t\tpour savoir ce qui s'est passé sur le réseau, et les mettre à jour "
-#~ "avec des commentaires et fichiers en tout temps, au cas où cela s'avère "
+#~ "\t\t\tPour cela, l'équipe de Pandora FMS a conçu un gestionnaire d'incidents "
+#~ "qui permet à n'importe quel utilisateur d'ouvrir des incidents\n"
+#~ "\t\t\tpour savoir ce qui s'est passé sur le réseau, et les mettre à jour avec "
+#~ "des commentaires et fichiers en tout temps, au cas où cela s'avère "
 #~ "nécessaire.\n"
-#~ "\t\t\tCe système permet aux utilisateurs de travailler en équipe, au moyen "
-#~ "de différents rôles et systèmes de flux de travail par lesquels un incident "
-#~ "peut être\n"
+#~ "\t\t\tCe système permet aux utilisateurs de travailler en équipe, au moyen de "
+#~ "différents rôles et systèmes de flux de travail par lesquels un incident peut "
+#~ "être\n"
 #~ "\t\t\tdéplacé d'un groupe vers un autre. De plus, les membres de différents "
 #~ "groupes et diverses personnes peuvent travailler sur un même incident et "
 #~ "partager de l'information et des fichiers.\n"
@@ -60631,8 +60110,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS allows you to create visual maps in which each user is able to "
 #~ "create his own monitoring map.\n"
-#~ "\t\t\tThe new visual console editor is much more practical, although the "
-#~ "old visual console editor had its advantages. \n"
+#~ "\t\t\tThe new visual console editor is much more practical, although the old "
+#~ "visual console editor had its advantages. \n"
 #~ "\t\t\tWithin the new visual console, we've been successful in imitating the "
 #~ "sensation and touch of a drawing application like GIMP. \n"
 #~ "\t\t\tWe've also simplified the editor by dividing it into several subject-"
@@ -60641,8 +60120,8 @@ msgstr ""
 #~ "\t\t\tThe elements the Pandora FMS Visual Map was designed to handle are "
 #~ "'static image', 'percentage bar', 'module graph' and 'simple value'. "
 #~ msgstr ""
-#~ "Pandora FMS vous permet de créer des cartes visuelles grâce auxquelles "
-#~ "chaque utilisateur peut créer sa propre carte de surveillance.\n"
+#~ "Pandora FMS vous permet de créer des cartes visuelles grâce auxquelles chaque "
+#~ "utilisateur peut créer sa propre carte de surveillance.\n"
 #~ "\t\t\tLe nouvel éditeur est beaucoup plus pratique, quoique l'éditeur de la "
 #~ "console visuelle précédente présentait aussi des avantages.\n"
 #~ "\t\t\tSur la nouvelle console visuelle, nous avons réussi à imiter la "
@@ -60651,8 +60130,8 @@ msgstr ""
 #~ "onglets par sujets/matières dénommés « Données », « Aperçu », « Assistant "
 #~ "logiciel », « Liste d'éléments » et « Éditeur ».\n"
 #~ "\t\t\tLes Cartes Visuelles de Pandora FMS ont été conçues pour gérer les "
-#~ "éléments « image statique », « barre de pourcentage », « graphique de "
-#~ "module » et « valeur simple » "
+#~ "éléments « image statique », « barre de pourcentage », « graphique de module "
+#~ "» et « valeur simple » "
 
 #~ msgid "Create Planned Downtime"
 #~ msgstr "Créer un temps d'arrêt planifié"
@@ -60667,10 +60146,10 @@ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS contains a scheduled downtime management system. \n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tThis system was designed to deactivate the alerts in the "
 #~ "intervals whenever there is down time by deactivating the agent.\n"
-#~ "\t\t\t\t\t\tIf an agent is deactivated, it doesn't collect information. In "
-#~ "a down time, the down-time intervals aren't taken into \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\taccount for most of the metrics or types of reports, because "
-#~ "the agents don't contain any data within those intervals. "
+#~ "\t\t\t\t\t\tIf an agent is deactivated, it doesn't collect information. In a "
+#~ "down time, the down-time intervals aren't taken into \n"
+#~ "\t\t\t\t\t\taccount for most of the metrics or types of reports, because the "
+#~ "agents don't contain any data within those intervals. "
 #~ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS contient un système de gestion de temps d'arrêt planifié.\n"
 #~ "\t\t\t\t\t\tCe système a été conçu pour désactiver les alertes dans les "
@@ -60687,8 +60166,8 @@ msgstr ""
 #~ "configured by a tags system.\n"
 #~ "\t\t\t\t\t\t\t\tTags are configured on the system and be assigned to the "
 #~ "chosen modules. \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\t\t\tThe user's access can be limited to modules with certain "
-#~ "tags in this way. "
+#~ "\t\t\t\t\t\t\t\tThe user's access can be limited to modules with certain tags "
+#~ "in this way. "
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour la version 5 de Pandora FMS et les suivantes, il est possible de "
 #~ "configurer l'accès aux modules avec un système d'étiquettes.\n"
@@ -60726,8 +60205,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Obligatoire"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your session is over. Please close your browser window to close this "
-#~ "Pandora session."
+#~ "Your session is over. Please close your browser window to close this Pandora "
+#~ "session."
 #~ msgstr ""
 #~ "Votre session a expiré. Veuillez fermer votre fenêtre de navigateur pour "
 #~ "clôturer cette session de Pandora FMS."
@@ -60739,8 +60218,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Code de langage pour Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Pandora FMS help system has been called with a help reference that "
-#~ "currently don't exist. There is no help content to show."
+#~ "Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently "
+#~ "don't exist. There is no help content to show."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le système d'aide de Pandora FMS a été appelé avec une référence d'aide qui "
 #~ "n'existe pas en ce moment. Il n'y a pas de contenu d'aide à montrer."
@@ -60759,8 +60238,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "This field allows url insertion using the BBCode's url tag"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ce champ permet d'insérer une adresse URL en utilisant l'étiquette URL "
-#~ "BBCode"
+#~ "Ce champ permet d'insérer une adresse URL en utilisant l'étiquette URL BBCode"
 
 #~ msgid "e.g.: [url=pandorafms.org]Pandora FMS Community[/url]"
 #~ msgstr "par ex. : [url=pandorafms.org]Communauté Pandora FMS[/url]"
@@ -60854,8 +60332,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "DÉBOGUER : type de module non valide spécifié dans %s:%s"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora "
-#~ "and either 
\n"
+#~ "Most likely you have recently upgraded from an earlier version of Pandora and "
+#~ "either 
\n"
 #~ "\t\t\t\t1) forgot to use the database converter
\n"
 #~ "\t\t\t\t2) used a bad version of the database converter (see Bugreport "
 #~ "#2124706 for the solution)
\n"
@@ -60865,17 +60343,17 @@ msgstr ""
 #~ "version antérieure et soit 
\n"
 #~ "\t\t\t\t1) vous avez oublié d'utiliser le convertisseur de base de "
 #~ "données
\n"
-#~ "\t\t\t\t2) vous avez utilisé une mauvaise version du convertisseur de base "
-#~ "de données (voir Bugreport #2124706 pour la solution)
\n"
+#~ "\t\t\t\t2) vous avez utilisé une mauvaise version du convertisseur de base de "
+#~ "données (voir Bugreport #2124706 pour la solution)
\n"
 #~ "\t\t\t\t3) vous avez trouvé un nouveau bogue (veuillez signaler une manière "
 #~ "de dupliquer cette erreur)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "In case you use an Export server you can link this module and export data "
-#~ "to one these."
+#~ "In case you use an Export server you can link this module and export data to "
+#~ "one these."
 #~ msgstr ""
-#~ "Si vous utilisez un serveur d'exportation, vous pouvez associer ce module "
-#~ "et exporter les données vers un d'entre eux."
+#~ "Si vous utilisez un serveur d'exportation, vous pouvez associer ce module et "
+#~ "exporter les données vers un d'entre eux."
 
 #~ msgid "The module still stores data but the alerts and events will be stop"
 #~ msgstr ""
@@ -60910,21 +60388,21 @@ msgstr ""
 #~ "incorrects"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The alert would fire when the value is not between  and "
+#~ "The alert would fire when the value is not between  "
+#~ "and "
 #~ msgstr ""
 #~ "L'alerte est déclenchée lorsque la valeur ne se trouve pas entre  et "
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please check your Pandora Server setup and be sure that database "
-#~ "maintenance daemon is running. It's very important to keep up-to-date "
-#~ "database to get the best performance and results in Pandora"
+#~ "Please check your Pandora Server setup and be sure that database maintenance "
+#~ "daemon is running. It's very important to keep up-to-date database to get the "
+#~ "best performance and results in Pandora"
 #~ msgstr ""
 #~ "Veuillez vérifier la configuration de votre Serveur Pandora FMS et vous "
-#~ "assurer que votre démon de gestion de la base de données soit fonctionnel. "
-#~ "Il est indispensable que la base de données soit à jour afin d'obtenir un "
-#~ "bon rendement et les meilleurs résultats sur Pandora FMS."
+#~ "assurer que votre démon de gestion de la base de données soit fonctionnel. Il "
+#~ "est indispensable que la base de données soit à jour afin d'obtenir un bon "
+#~ "rendement et les meilleurs résultats sur Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Default zoom level when opening the map"
 #~ msgstr "Niveau de zoom par défaut lorsque la carte s'ouvre"
@@ -60933,8 +60411,8 @@ msgstr ""
 #~ "At least one map connection must be defined, it will be possible to change "
 #~ "between the connections in the map"
 #~ msgstr ""
-#~ "Au moins une connexion de carte doit être définie. Il est possible de "
-#~ "changer les connexions sur la carte par la suite"
+#~ "Au moins une connexion de carte doit être définie. Il est possible de changer "
+#~ "les connexions sur la carte par la suite"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Each layer can show agents from one group or the agents added to that layer "
@@ -61011,8 +60489,8 @@ msgstr ""
 #~ "Your report has been planned, and the system will email you a PDF with the "
 #~ "report as soon as its finished"
 #~ msgstr ""
-#~ "Votre rapport a été dressé ; le système vous enverra le rapport par "
-#~ "courriel en format PDF dès qu'il sera complété"
+#~ "Votre rapport a été dressé ; le système vous enverra le rapport par courriel "
+#~ "en format PDF dès qu'il sera complété"
 
 #~ msgid "The parent relationships in Pandora will be drawn in the map."
 #~ msgstr "Les relations des parents sur Pandora FMS apparaîtront sur la carte."
@@ -61022,8 +60500,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Recon-task name already exists and incorrect format in Subnet field"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le nom de la tâche Recon existe déjà et le format du sous-réseau est "
-#~ "invalide"
+#~ "Le nom de la tâche Recon existe déjà et le format du sous-réseau est invalide"
 
 #~ msgid "Wrong format in Subnet field"
 #~ msgstr "Format erroné dans le champ sous-réseau"
@@ -61038,11 +60515,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Aucune tâche Recon configurée"
 
 #~ msgid ""
-#~ "By default, in Windows, Pandora FMS only support Standard network sweep, "
-#~ "not custom scripts"
+#~ "By default, in Windows, Pandora FMS only support Standard network sweep, not "
+#~ "custom scripts"
 #~ msgstr ""
-#~ "Sur Windows, Pandora FMS prend seulement en charge par défaut le balayage "
-#~ "de réseau standard, et pas les scripts personnalisés"
+#~ "Sur Windows, Pandora FMS prend seulement en charge par défaut le balayage de "
+#~ "réseau standard, et pas les scripts personnalisés"
 
 #~ msgid "Module template"
 #~ msgstr "Modèle du module"
@@ -61076,32 +60553,31 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "This selects what to change by clicking on the map"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ceci permet de sélectionner ce que vous souhaitez modifier en cliquant sur "
-#~ "la carte"
+#~ "Ceci permet de sélectionner ce que vous souhaitez modifier en cliquant sur la "
+#~ "carte"
 
 #~ msgid "To get your Pandora FMS Enterprise License:"
 #~ msgstr "Pour obtenir votre Licence Pandora FMS Enterprise :"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Configure a purge period more frequent than a compact data period has no "
-#~ "sense"
+#~ "Configure a purge period more frequent than a compact data period has no sense"
 #~ msgstr ""
 #~ "Configurer une période de nettoyage plus fréquente qu'une période de "
 #~ "compression de données n'a pas de sens"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Set a value too high cause a slowdown on console and a performance penalty "
-#~ "in the system."
+#~ "Set a value too high cause a slowdown on console and a performance penalty in "
+#~ "the system."
 #~ msgstr ""
-#~ "Définir une valeur trop élevée provoque un ralentissement de la console et "
-#~ "un altération de la performance dans le système."
+#~ "Définir une valeur trop élevée provoque un ralentissement de la console et un "
+#~ "altération de la performance dans le système."
 
 #~ msgid "Data will be compacted in intervals of the specified length."
 #~ msgstr "Les données seront comprimées dans les intervalles de durée indiqués."
 
 #~ msgid ""
-#~ "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be "
-#~ "set here."
+#~ "If realtime statistics are disabled, statistics interval resfresh will be set "
+#~ "here."
 #~ msgstr ""
 #~ "Si les statistiques en temps réel sont désactivées, le rafraîchissement des "
 #~ "intervalles des statistiques sera configuré ici."
@@ -61111,9 +60587,9 @@ msgstr ""
 #~ "number is reached then a warning message will appear in the header "
 #~ "notification space."
 #~ msgstr ""
-#~ "Ce nombre indique le nombre maximum de fichiers dans le répertoire des "
-#~ "pièces jointes. Si ce nombre est atteint, un message d'alerte apparaîtra "
-#~ "dans l'espace de notification supérieur."
+#~ "Ce nombre indique le nombre maximum de fichiers dans le répertoire des pièces "
+#~ "jointes. Si ce nombre est atteint, un message d'alerte apparaîtra dans "
+#~ "l'espace de notification supérieur."
 
 #~ msgid "e.g., 18080"
 #~ msgstr "par ex. 18080"
@@ -61124,8 +60600,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Time in seconds to set the maximum time of the requests to the eHorus API"
 #~ msgstr ""
-#~ "Temps en secondes pour établir le temps maximum des requêtes pour l'API "
-#~ "eHorus"
+#~ "Temps en secondes pour établir le temps maximum des requêtes pour l'API eHorus"
 
 #~ msgid "0 to disable"
 #~ msgstr "0 pour désactiver"
@@ -61141,40 +60616,40 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Activer les fonctionnalités GIS sur la console de Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will "
-#~ "continue receiving data."
+#~ "If set to yes no events or alerts will be generated, but agents will continue "
+#~ "receiving data."
 #~ msgstr ""
 #~ "S'il est réglé sur « oui », aucun événement ou alerte sera généré, mais les "
 #~ "agents continueront de recevoir des données."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example "
-#~ "with mod_proxy of Apache."
+#~ "Set this value when your PandoraFMS across inverse proxy or for example with "
+#~ "mod_proxy of Apache."
 #~ msgstr ""
-#~ "Définissez cette valeur avec proxy inverse de Pandora FMS ou par exemple "
-#~ "avec mod_proxy Apache."
+#~ "Définissez cette valeur avec proxy inverse de Pandora FMS ou par exemple avec "
+#~ "mod_proxy Apache."
 
 #~ msgid ""
 #~ "When it is set as \"yes\" in some important sections check if the user have "
 #~ "gone from url Pandora."
 #~ msgstr ""
-#~ "Quand il est réglé sur « oui » dans certaines sections importantes, "
-#~ "veuillez vérifier si l'utilisateur a quitté l'URL de Pandora FMS."
+#~ "Quand il est réglé sur « oui » dans certaines sections importantes, veuillez "
+#~ "vérifier si l'utilisateur a quitté l'URL de Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
 #~ "If Enterprise ACL System is enabled without rules you will lose access to "
 #~ "Pandora FMS Console (even admin). Do you want to continue?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Si le système ACL Enterprise est activé sans règles, vous perdrez accès à "
-#~ "la Console de Pandora FMS (même en tant qu'administrateur). Êtes-vous "
-#~ "sûr(e) de vouloir continuer ?"
+#~ "Si le système ACL Enterprise est activé sans règles, vous perdrez accès à la "
+#~ "Console de Pandora FMS (même en tant qu'administrateur). Êtes-vous sûr(e) de "
+#~ "vouloir continuer ?"
 
 #~ msgid "Directory where netflow data will be stored."
 #~ msgstr "Répertoire où seront stockés les données NetFlow."
 
 #~ msgid ""
-#~ "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you "
-#~ "have lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default."
+#~ "This enabling this, you get a label with agent name in GIS maps. If you have "
+#~ "lots of agents in the map, will be unreadable. Disabled by default."
 #~ msgstr ""
 #~ "En activant cette fonction, vous obtiendrez une étiquette avec le nom de "
 #~ "l'agent sur les cartes GIS. Illisible si vous avez beaucoup d'agents sur la "
@@ -61193,8 +60668,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Afficher seulement la moyenne"
 
 #~ msgid "Custom directory where the graphviz binaries are stored."
-#~ msgstr ""
-#~ "Répertoire personnalisé où sont stockés les fichiers binaires graphviz."
+#~ msgstr "Répertoire personnalisé où sont stockés les fichiers binaires graphviz."
 
 #~ msgid "Mark as not read"
 #~ msgstr "Marquer comme non lu"
@@ -61240,10 +60714,10 @@ msgstr ""
 #~ "Example: Select 'Other' and type sec=estado&sec2=operation/agentes/"
 #~ "estado_agente to show agent detail view"
 #~ msgstr ""
-#~ "L'utilisateur peut personnaliser la page d'accueil. Par défaut, les « "
-#~ "Détails de l'Agent » seront affichés. Par ex. : sélectionnez « Autre » et "
-#~ "introduisez sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente pour afficher "
-#~ "les détails de l'agent."
+#~ "L'utilisateur peut personnaliser la page d'accueil. Par défaut, les « Détails "
+#~ "de l'Agent » seront affichés. Par ex. : sélectionnez « Autre » et introduisez "
+#~ "sec=estado&sec2=operation/agentes/estado_agente pour afficher les détails de "
+#~ "l'agent."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Unsucessful delete profile. Because the profile is used by some admin users."
@@ -61322,13 +60796,13 @@ msgstr ""
 #~ "Error in creation network module. Id_module_type is not correct for network "
 #~ "modules."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du module de réseau. Id_module_type n'est pas correct "
-#~ "pour les modules de réseau."
+#~ "Erreur de création du module de réseau. Id_module_type n'est pas correct pour "
+#~ "les modules de réseau."
 
 #~ msgid "Error updating plugin module. Id_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du module plugin. Id_module ne peut pas être laissé "
-#~ "en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du module plugin. Id_module ne peut pas être laissé en "
+#~ "blanc."
 
 #~ msgid "Error in creation plugin module. Id_plugin cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -61337,8 +60811,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating network module. Module name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du module de réseau. Le nom du module ne peut pas "
-#~ "être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du module de réseau. Le nom du module ne peut pas être "
+#~ "laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating network module. Id_module exists in the new agent."
 #~ msgstr ""
@@ -61350,8 +60824,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error in creation synthetic module. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du module synthétique. Module_name ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de création du module synthétique. Module_name ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating plugin module. Id_module exists in the new agent."
 #~ msgstr ""
@@ -61363,31 +60837,27 @@ msgstr ""
 #~ "Erreur de création du module SNMP. Module_name ne peut pas être laissé en "
 #~ "blanc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module."
+#~ msgid "Error in creation SNMP module. Invalid id_module_type for a SNMP module."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de création du module SNMP. Id_module_type non valide pour un module "
 #~ "SNMP."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. Incorrect value for Network component "
-#~ "type field."
+#~ "Error creating network component. Incorrect value for Network component type "
+#~ "field."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant de réseau. Valeur incorrecte pour le champ "
-#~ "de type de composant de réseau."
+#~ "Erreur de création du composant de réseau. Valeur incorrecte pour le champ de "
+#~ "type de composant de réseau."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. Network component name cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error creating network component. Network component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de création du composant de réseau. Le nom du composant du réseau ne "
 #~ "peut pas être laissé en blanc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error creating network component. This network component already exists."
+#~ msgid "Error creating network component. This network component already exists."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant de réseau. Ce composant de réseau existe "
-#~ "déjà."
+#~ "Erreur de création du composant de réseau. Ce composant de réseau existe déjà."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating network component. Network component group cannot be left "
@@ -61416,30 +60886,26 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating plugin component. Plugin component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant de plugin. Le nom du composant plugin ne "
-#~ "peut pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de création du composant de plugin. Le nom du composant plugin ne peut "
+#~ "pas être laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error creating plugin component. This plugin component already exists."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant de plugin. Ce composant de plugin existe "
-#~ "déjà."
+#~ "Erreur de création du composant de plugin. Ce composant de plugin existe déjà."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error creating plugin component. Plugin component group cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de création du composant de plugin. Le groupe du composant de plugin "
 #~ "ne peut pas être laissé en blanc."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type "
-#~ "field."
+#~ "Error creating SNMP component. Incorrect value for Snmp component type field."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant SNMP. Valeur incorrecte pour le champ de "
-#~ "type de composant SNMP."
+#~ "Erreur de création du composant SNMP. Valeur incorrecte pour le champ de type "
+#~ "de composant SNMP."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error creating SNMP component. SNMP component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de création du composant SNMP. Le nom du composant SNMP ne peut pas "
 #~ "être laissé en blanc."
@@ -61447,13 +60913,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating SNMP component. Snmp component group cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant SNMP. Le groupe de composant SNMP ne peut "
-#~ "pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de création du composant SNMP. Le groupe de composant SNMP ne peut pas "
+#~ "être laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating alert template. Id_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du modèle d'alerte. Id_template ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du modèle d'alerte. Id_template ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error creating alert template. Template name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -61461,8 +60927,7 @@ msgstr ""
 #~ "laissé en blanc."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error getting module value from all agents. Module name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'obtention de la valeur du module de tous les agents. Le nom du "
 #~ "module ne peut pas être laissé en blanc."
@@ -61476,16 +60941,16 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error creating local component. Local component name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du composant local. Le nom du composant local ne peut "
-#~ "pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de création du composant local. Le nom du composant local ne peut pas "
+#~ "être laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error deleting alert template."
 #~ msgstr "Erreur de suppression du modèle d'alerte."
 
 #~ msgid "Error deleting alert template. Id_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de suppression du modèle d'alerte. Id_template ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de suppression du modèle d'alerte. Id_template ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating alert template."
 #~ msgstr "Erreur de mise à jour du modèle d'alerte."
@@ -61501,8 +60966,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error assigning module to template. Id_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'attribution du module au modèle. Id_template ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur d'attribution du module au modèle. Id_template ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error assigning module to template. Id_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -61511,8 +60976,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error assigning module to template. Id_agent cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'attribution du module au modèle. Id_agent ne peut pas être laissé "
-#~ "en blanc."
+#~ "Erreur d'attribution du module au modèle. Id_agent ne peut pas être laissé en "
+#~ "blanc."
 
 #~ msgid "Error creating module from network component. Error creating module."
 #~ msgstr ""
@@ -61528,8 +60993,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error assigning module to template."
 #~ msgstr "Erreur d'attribution du module au modèle."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank."
+#~ msgid "Error deleting module template. Id_module_template cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de suppression du modèle de module.  Id_module_template ne peut pas "
 #~ "être laissé en blanc."
@@ -61539,8 +61003,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error adding agent to policy. Id_agent cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout de l'agent à la politique. Id_agent ne peut pas être laissé "
-#~ "en blanc."
+#~ "Erreur d'ajout de l'agent à la politique. Id_agent ne peut pas être laissé en "
+#~ "blanc."
 
 #~ msgid "Error adding agent to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -61559,8 +61023,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error adding network module to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique. Id_policy ne peut pas "
-#~ "être laissé en blanc."
+#~ "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique. Id_policy ne peut pas être "
+#~ "laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating data module in policy. Module type is not network type."
 #~ msgstr ""
@@ -61582,8 +61046,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error adding plugin module to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Id_policy ne peut pas "
-#~ "être laissé en blanc."
+#~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Id_policy ne peut pas être "
+#~ "laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error adding network module to policy."
 #~ msgstr "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique."
@@ -61591,11 +61055,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Error adding network module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique. Le module est déjà dans "
-#~ "la politique."
+#~ "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique. Le module est déjà dans la "
+#~ "politique."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank."
+#~ msgid "Error updating network module in policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de mise à jour du module de réseau dans la politique. Id_policy ne "
 #~ "peut pas être laissé en blanc."
@@ -61604,23 +61067,21 @@ msgstr ""
 #~ "Error updating network module in policy. Id_policy_module cannot be left "
 #~ "blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du module de réseau dans la politique. "
-#~ "Id_policy_module ne peut pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du module de réseau dans la politique. Id_policy_module "
+#~ "ne peut pas être laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error adding SNMP module to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'ajout du module SNMP à la politique. Id_policy ne peut pas être "
 #~ "laissé en blanc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type."
+#~ msgid "Error updating plugin module in policy. Module type is not network type."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de mise à jour du module plugin dans la politique. Le type de module "
 #~ "n'est pas de type réseau."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left "
-#~ "blank."
+#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de mise à jour du module plugin dans la politique. Id_policy ne peut "
 #~ "pas être laissé en blanc."
@@ -61631,22 +61092,20 @@ msgstr ""
 #~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Le module se trouve déjà "
 #~ "dans la politique."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank."
+#~ msgid "Error updating plugin module in policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de mise à jour du module plugin dans la politique. Id_policy ne peut "
 #~ "pas être laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error adding plugin module to policy. Id_plugin cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Id_plugin ne peut pas "
-#~ "être laissé en blanc."
+#~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Id_plugin ne peut pas être "
+#~ "laissé en blanc."
 
 #~ msgid "Error adding plugin module to policy."
 #~ msgstr "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error adding plugin module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'ajout du module de plugin à la politique. Module_name ne peut pas "
 #~ "être laissé en blanc."
@@ -61668,11 +61127,10 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating SNMP module in policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du module SNMP dans la politique. Id_policy ne peut "
-#~ "pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du module SNMP dans la politique. Id_policy ne peut pas "
+#~ "être laissé en blanc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy."
+#~ msgid "Error adding SNMP module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'ajout du module SNMP à la politique. Le module se trouve déjà dans "
 #~ "la politique."
@@ -61706,8 +61164,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error in netflow filter creation. Aggregate_by cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création du filtre Netflow. Aggregate_by ne peut pas être laissé "
-#~ "en blanc."
+#~ "Erreur de création du filtre Netflow. Aggregate_by ne peut pas être laissé en "
+#~ "blanc."
 
 #~ msgid "Error in netflow filter creation. Group id cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -61740,8 +61198,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error enable/disable user. Id_user cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'activation/désactivation de l'utilisateur. Id_user ne peut pas "
-#~ "être laissée en blanc"
+#~ "Erreur d'activation/désactivation de l'utilisateur. Id_user ne peut pas être "
+#~ "laissée en blanc"
 
 #~ msgid "Add user profile."
 #~ msgstr "Ajouter un profil d'utilisateur"
@@ -61784,8 +61242,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error deleting special day. Id cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de suppression du jour spécial. L'identifiant ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de suppression du jour spécial. L'identifiant ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error updating special day. Invalid date format."
 #~ msgstr "Erreur de mise à jour du jour spécial. Format de date incorrect."
@@ -61801,18 +61259,17 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "Your database is not well maintained. Seems that it have more than 48hr "
-#~ "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about "
-#~ "how to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon "
-#~ "as possible"
+#~ "without a proper maintance. Please review Pandora FMS documentation about how "
+#~ "to execute this maintance process (pandora_db.pl) and enable it as soon as "
+#~ "possible"
 #~ msgstr ""
-#~ "Votre base de données n'est pas bien entretenue. Il semble que la BD n'a "
-#~ "pas été bien entretenue pendant plus que 48h. Veuillez réviser la "
-#~ "documentation de Pandora FMS à propos de l'exécution de ce processus "
-#~ "d'entretien (pandora_db.pl) et activez-le dès que possible."
+#~ "Votre base de données n'est pas bien entretenue. Il semble que la BD n'a pas "
+#~ "été bien entretenue pendant plus que 48h. Veuillez réviser la documentation "
+#~ "de Pandora FMS à propos de l'exécution de ce processus d'entretien "
+#~ "(pandora_db.pl) et activez-le dès que possible."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please change the default password because is a common vulnerability "
-#~ "reported."
+#~ "Please change the default password because is a common vulnerability reported."
 #~ msgstr ""
 #~ "Veuillez modifier le mot de passe par défaut, car il s'agit d'une "
 #~ "vulnérabilité couramment signalée."
@@ -61837,10 +61294,10 @@ msgstr ""
 #~ "\"index.php?sec=gsetup&sec2=godmode/update_manager/update_manager&tab=online"
 #~ "\"> go to Administration:Setup:Update Manager for more details."
 #~ msgstr ""
-#~ "Nouvelle mise à jour disponible. Veuillez aller à Administration:Configuration:"
-#~ "Gestionnaire de mises à jour pour plus de détails."
+#~ "Nouvelle mise à jour disponible. Veuillez aller à Administration:Configuration:Gestionnaire de mises à jour "
+#~ "pour plus de détails."
 
 #~ msgid "New update of Pandora Console"
 #~ msgstr "Nouvelle mise à jour de la console Pandora FMS"
@@ -61852,8 +61309,8 @@ msgstr ""
 #~ "Variable disable_functions containts functions system() or exec(), in PHP "
 #~ "configuration file (php.ini)"
 #~ msgstr ""
-#~ "La variable disable_functions contient les fonctions system() ou exec() "
-#~ "dans le fichier de configuration PHP (php.ini)."
+#~ "La variable disable_functions contient les fonctions system() ou exec() dans "
+#~ "le fichier de configuration PHP (php.ini)."
 
 #~ msgid "PHP safe mode is enabled. Some features may not properly work."
 #~ msgstr ""
@@ -61866,13 +61323,13 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "For security reasons, normal operation is not possible until you delete "
 #~ "installer file.\n"
-#~ "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora "
-#~ "FMS Console."
+#~ "\t\t\tPlease delete the ./install.php file before running Pandora FMS "
+#~ "Console."
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour des raisons de sécurité, le fonctionnement normal n'est pas possible "
 #~ "jusqu'à ce que vous supprimiez le fichier d'installation.\n"
-#~ "\t\t\tVeuillez supprimer le fichier ./install.php avant d'exécuter "
-#~ "la console Pandora FMS."
+#~ "\t\t\tVeuillez supprimer le fichier ./install.php avant d'exécuter la "
+#~ "console Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS Console cannot find include/config.php or this file has "
@@ -61880,8 +61337,8 @@ msgstr ""
 #~ "\t\t\tpermissions and HTTP server cannot read it. Please read documentation "
 #~ "to fix this problem."
 #~ msgstr ""
-#~ "La console Pandora FMS ne peut pas retrouver include/config.php ou "
-#~ "ce fichier a des \n"
+#~ "La console Pandora FMS ne peut pas retrouver include/config.php ou ce "
+#~ "fichier a des \n"
 #~ "\t\t\tpermissions non valides et le serveur HTTP ne peut pas le lire. "
 #~ "Veuillez lire la documentation pour résoudre ce problème."
 
@@ -61960,8 +61417,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Obsolète"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You can not delete the last group in Pandora. A common installation must "
-#~ "has almost one group."
+#~ "You can not delete the last group in Pandora. A common installation must has "
+#~ "almost one group."
 #~ msgstr ""
 #~ "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier groupe sur Pandora FMS. Une "
 #~ "installation normale doit contenir au moins un groupe."
@@ -62045,9 +61502,8 @@ msgstr ""
 #~ "close me and never see me again."
 #~ msgstr ""
 #~ "Permettez-moi de me présenter : je suis Pandorin, l'ennuyeux assistant de "
-#~ "Pandora FMS. Vous pouvez suivre mes indications pour effectuer des tâches "
-#~ "de base sur Pandora FMS ou vous pouvez me fermer et ne plus jamais me "
-#~ "revoir."
+#~ "Pandora FMS. Vous pouvez suivre mes indications pour effectuer des tâches de "
+#~ "base sur Pandora FMS ou vous pouvez me fermer et ne plus jamais me revoir."
 
 #~ msgid "Pandora FMS mobile"
 #~ msgstr "Pandora FMS mobile"
@@ -62055,8 +61511,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. 

Please know that all "
-#~ "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora "
-#~ "System Database"
+#~ "attempts to access this page are recorded in security logs of Pandora System "
+#~ "Database"
 #~ msgstr ""
 #~ "L'accès à cette page est réservé aux utilisateurs autorisés uniquement. "
 #~ "Veuillez communiquer avec l'administrateur du système si vous avez besoin "
@@ -62094,8 +61550,8 @@ msgstr ""
 #~ "Agent statuses are re-calculated by the server, they are not  shown in real "
 #~ "time."
 #~ msgstr ""
-#~ "Les états de l'agent sont recalculés par le serveur, ils ne sont pas "
-#~ "affichés en temps réel."
+#~ "Les états de l'agent sont recalculés par le serveur, ils ne sont pas affichés "
+#~ "en temps réel."
 
 #~ msgid "Last position in "
 #~ msgstr "Dernière position dans "
@@ -62177,8 +61633,8 @@ msgstr ""
 #~ "Show events is disabled because this Pandora node is set the event "
 #~ "replication."
 #~ msgstr ""
-#~ "L'affichage d'événements est désactivé parce que la réplication "
-#~ "d'événements est activée sur ce nœud de Pandora FMS."
+#~ "L'affichage d'événements est désactivé parce que la réplication d'événements "
+#~ "est activée sur ce nœud de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Show event graph"
 #~ msgstr "Afficher graphique d'événements"
@@ -62259,8 +61715,8 @@ msgstr ""
 #~ "You can not change your password from Pandora FMS under the current "
 #~ "authentication scheme"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe de Pandora FMS dans le "
-#~ "système d'authentification actuel"
+#~ "Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe de Pandora FMS dans le système "
+#~ "d'authentification actuel"
 
 #, php-format
 #~ msgid "Error updating passwords: %s"
@@ -62291,8 +61747,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Erreur : les cellules ne peuvent pas être vides"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Error, you are trying to add a widget in a empty cell. Please save the "
-#~ "layout before to add any widget in this cell."
+#~ "Error, you are trying to add a widget in a empty cell. Please save the layout "
+#~ "before to add any widget in this cell."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur, vous essayez d'ajouter un widget dans une cellule vide. Veuillez "
 #~ "sauvegarder le layout avant d'ajouter un widget dans cette cellule."
@@ -62447,8 +61903,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Delete remote conf agent files in Pandora"
 #~ msgstr ""
-#~ "Supprimer les fichiers de l'agent de configuration à distance dans Pandora "
-#~ "FMS"
+#~ "Supprimer les fichiers de l'agent de configuration à distance dans Pandora FMS"
 
 #~ msgid "Builder event alert"
 #~ msgstr "Outil de conception d'alertes d'événements"
@@ -62469,8 +61924,8 @@ msgstr ""
 #~ "Since the alert can have multiple actions. You can edit them from the alert "
 #~ "list of events."
 #~ msgstr ""
-#~ "Comme l'alerte peut avoir plusieurs actions, vous pouvez les éditer à "
-#~ "partir de la liste d'alerte d'événements."
+#~ "Comme l'alerte peut avoir plusieurs actions, vous pouvez les éditer à partir "
+#~ "de la liste d'alerte d'événements."
 
 #~ msgid "Please Read"
 #~ msgstr "Veuillez le lire"
@@ -62527,9 +61982,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Outil de conception de modèles Mysql personnalisés"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/"
-#~ "custom_logo\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in "
-#~ "console."
+#~ "The dir of custom logos is in your www Pandora Console in \"images/custom_logo"
+#~ "\". You can upload more files (ONLY JPEG) in upload tool in console."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le répertoire des logos personnalisés se trouve sur votre console Pandora "
 #~ "FMS, dans « images/custom_logo ». Vous pouvez téléverser plus de fichiers "
@@ -62605,8 +62059,8 @@ msgstr ""
 #~ "Before activating this option check your ACL Setup. You may lose access to "
 #~ "the console."
 #~ msgstr ""
-#~ "Avant d'activer cette option, vérifiez votre configuration ACL. Vous "
-#~ "risquez de perdre accès à la console."
+#~ "Avant d'activer cette option, vérifiez votre configuration ACL. Vous risquez "
+#~ "de perdre accès à la console."
 
 #~ msgid ""
 #~ "The inventory modules included in the changes blacklist will not generate "
@@ -62619,8 +62073,8 @@ msgstr ""
 #~ "Rules applied to the management of passwords. This policy applies to all "
 #~ "users except the administrator."
 #~ msgstr ""
-#~ "Règles appliquées à la gestion des mots de passe. Cette politique "
-#~ "s'applique à tous les utilisateurs sauf à l'administrateur."
+#~ "Règles appliquées à la gestion des mots de passe. Cette politique s'applique "
+#~ "à tous les utilisateurs sauf à l'administrateur."
 
 #~ msgid "Page"
 #~ msgstr "Page"
@@ -62631,8 +62085,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Remote Pandora FMS"
 #~ msgstr "Pandora FMS à distance"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Select the path where SimpleSAML has been installed (by default '/opt/')"
+#~ msgid "Select the path where SimpleSAML has been installed (by default '/opt/')"
 #~ msgstr ""
 #~ "Sélectionnez le chemin où SimpleSAML a été installé (par défaut « /opt/ »)"
 
@@ -62643,8 +62096,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Jours d'événements"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event history is ONLY used for event reports, is not used in graphs or "
-#~ "event viewer."
+#~ "Event history is ONLY used for event reports, is not used in graphs or event "
+#~ "viewer."
 #~ msgstr ""
 #~ "L'historique d'événements est seulement utilisé pour les rapports "
 #~ "d'événements. Il n'est pas utilisé dans le visualiseur de graphiques ou "
@@ -62704,10 +62157,10 @@ msgstr ""
 #~ "pandorafms.com/Library/Library/'>Public Resource Library "
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette extension rend l'enregistrement des plugins de serveur plus facile. \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\t Ici vous pouvez téléverser un plugin de serveur dans Pandora "
-#~ "FMS sous format 3.x. zip (.pspz). \n"
-#~ "\t\t\t\t\t\t Veuillez consulter la documentation qui indique comment "
-#~ "obtenir et utiliser les plugins du serveur dans Pandora FMS.\n"
+#~ "\t\t\t\t\t\t Ici vous pouvez téléverser un plugin de serveur dans Pandora FMS "
+#~ "sous format 3.x. zip (.pspz). \n"
+#~ "\t\t\t\t\t\t Veuillez consulter la documentation qui indique comment obtenir "
+#~ "et utiliser les plugins du serveur dans Pandora FMS.\n"
 #~ "\t\t\t\t\t\t

Pour obtenir plus de plugins, consultez Bibliothèque de ressources publiques . "
 
@@ -62723,17 +62176,15 @@ msgstr ""
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "This extension makes registration of resource template more easy. Here you "
-#~ "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please "
-#~ "refer to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. "
-#~ "

You can get more resurces in our Public Resource "
-#~ "Library"
+#~ "can upload a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). Please refer "
+#~ "to documentation on how to obtain and use Pandora FMS resources. 

You "
+#~ "can get more resurces in our Public Resource Library"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette extension rend l'enregistrement de modèle de ressource plus facile. "
-#~ "Vous pouvez téléverser un modèle de ressource sous format Pandora FMS 3.x "
-#~ "(. Ptr). Veuillez consulter la documentation qui indique comment obtenir et "
-#~ "utiliser les ressources de Pandora FMS. 

Pour obtenir plus "
-#~ "ressources, consultez Bibliothèque de ressources "
-#~ "publiques"
+#~ "Vous pouvez téléverser un modèle de ressource sous format Pandora FMS 3.x (. "
+#~ "Ptr). Veuillez consulter la documentation qui indique comment obtenir et "
+#~ "utiliser les ressources de Pandora FMS. 

Pour obtenir plus ressources, "
+#~ "consultez Bibliothèque de ressources publiques"
 
 #~ msgid "Ignore Time"
 #~ msgstr "Ignorer temps"
@@ -62918,8 +62369,8 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user "
-#~ "profiles (%d/%d/%d)"
+#~ "Error creating/updating the followings elements groups/profiles/user profiles "
+#~ "(%d/%d/%d)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur de création/mise à jour des groupes d'éléments/profils/profils "
 #~ "d'utilisateurs suivants (%d/%d/%d)"
@@ -62948,8 +62399,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. \n"
-#~ "\t\t\t\t\t
Please know that all attempts to access this page are "
-#~ "recorded in security logs of Pandora System Database"
+#~ "\t\t\t\t\t
Please know that all attempts to access this page are recorded "
+#~ "in security logs of Pandora System Database"
 #~ msgstr ""
 #~ "L'accès à cette page est réservé seulement aux utilisateurs autorisés, "
 #~ "veuillez communiquer avec l'administrateur du système si vous avez besoin "
@@ -62988,11 +62439,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error deleting service"
 #~ msgstr "Erreur de suppression du service"
 
-#~ msgid ""
-#~ "All the items are not available in CSV, only the previous versions ones."
+#~ msgid "All the items are not available in CSV, only the previous versions ones."
 #~ msgstr ""
-#~ "Tous les éléments ne sont pas disponibles dans le CSV, seulement les "
-#~ "versions précédentes."
+#~ "Tous les éléments ne sont pas disponibles dans le CSV, seulement les versions "
+#~ "précédentes."
 
 #~ msgid "Pandora Console URL"
 #~ msgstr "URL de la console de Pandora FMS"
@@ -63044,66 +62494,66 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "UC du serveur de Pandora FMS"
 
 #~ msgid ""
-#~ "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you "
-#~ "can export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
+#~ "This extension makes exportation of resource template more easy. Here you can "
+#~ "export as a resource template in Pandora FMS 3.x format (.ptr). "
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette extension rend l'exportation de modèle de ressource plus facile. Vous "
 #~ "pouvez exporter un modèle de ressource dans le format de Pandora FMS 3.x (."
 #~ "ptr). "
 
 #~ msgid ""
-#~ "The community version doesn't have the ability to define your own library "
-#~ "of local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
-#~ "changes individually on each agent which is possible by using external "
-#~ "tools and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have "
-#~ "access to the library of enterprise plugins to monitor applications such as "
-#~ "VMWare, RHEV or Informix between others. The Enterprise version will have "
-#~ "all this, plus the ability to distribute and manage your own local modules "
-#~ "on your systems, individually or through policies.\n"
+#~ "The community version doesn't have the ability to define your own library of "
+#~ "local modules, or distribute it to remote agents. You need to make those "
+#~ "changes individually on each agent which is possible by using external tools "
+#~ "and time and effort. Nor can it distribute local plugins, or have access to "
+#~ "the library of enterprise plugins to monitor applications such as VMWare, "
+#~ "RHEV or Informix between others. The Enterprise version will have all this, "
+#~ "plus the ability to distribute and manage your own local modules on your "
+#~ "systems, individually or through policies.\n"
 #~ "      


pandorafms.com"
+#~ "systems, making it difficult to manage them in a comprehensive manner? Would "
+#~ "you like to deploy monitoring, alerts and even local plugins with a single "
+#~ "click? Pandora FMS Enterprise Policies are exactly what you need; you'll save "
+#~ "time, effort and annoyances. More information pandorafms.com"
 #~ msgstr ""
 #~ "Souhaitez-vous consolider tous vos systèmes de surveillance ? Sont-ils trop "
-#~ "nombreux et difficiles à gérer globalement ? Voulez-vous utiliser des "
-#~ "plugins locaux, de surveillance et d'alertes avec un seul clic ? Alors les "
-#~ "Politiques de Pandora FMS Enterprise correspondent exactement à vos "
-#~ "besoins. Vous épargnerez du temps, de l'efforts et des problèmes. Pour en "
-#~ "savoir plus : pandorafms.com"
+#~ "nombreux et difficiles à gérer globalement ? Voulez-vous utiliser des plugins "
+#~ "locaux, de surveillance et d'alertes avec un seul clic ? Alors les Politiques "
+#~ "de Pandora FMS Enterprise correspondent exactement à vos besoins. Vous "
+#~ "épargnerez du temps, de l'efforts et des problèmes. Pour en savoir plus : pandorafms.com"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Pandora FMS Enterprise also features event correlation. Through correlation "
-#~ "you can generate realtime alerts and / or new events based on logical "
-#~ "rules. This allows you to automate troubleshooting. If you know the value "
-#~ "of working with events, event correlation will take you to a new level."
+#~ "you can generate realtime alerts and / or new events based on logical rules. "
+#~ "This allows you to automate troubleshooting. If you know the value of working "
+#~ "with events, event correlation will take you to a new level."
 #~ msgstr ""
 #~ "Pandora FMS Enterprise présente aussi la fonction de corrélation "
-#~ "d’événements, qui permet de créer des alertes ou nouveaux événements en "
-#~ "temps réel fondés sur des règles logiques, ainsi que d'automatiser le "
-#~ "dépannage. Si vous savez à quel point travailler avec des événements est "
-#~ "important, vous atteindrez un niveau supérieur avec cette fonction."
+#~ "d’événements, qui permet de créer des alertes ou nouveaux événements en temps "
+#~ "réel fondés sur des règles logiques, ainsi que d'automatiser le dépannage. Si "
+#~ "vous savez à quel point travailler avec des événements est important, vous "
+#~ "atteindrez un niveau supérieur avec cette fonction."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Graphs are designed to show the data collected by Pandora FMS in a "
-#~ "temporary scale defined by the user.\n"
+#~ "Graphs are designed to show the data collected by Pandora FMS in a temporary "
+#~ "scale defined by the user.\n"
 #~ "\t\t\t\tPandora FMS Graphs display data in real time. They are generated "
 #~ "every time the operator requires any of them and display the up-to-date "
 #~ "state.\n"
@@ -63113,28 +62563,27 @@ msgstr ""
 #~ "Les graphiques sont conçus pour afficher les données récupérées par Pandora "
 #~ "FMS sur une échelle de temps définie par l'utilisateur.\n"
 #~ "\t\t\t\tLes graphiques de Pandora FMS présentent les données en temps réel. "
-#~ "Ils sont générés chaque fois que l'opérateur en a besoin et affichent "
-#~ "l'état mis à jour.\n"
-#~ "\t\t\t\tIl y a deux types de graphiques : les graphiques automatisés par "
-#~ "les agents et les graphiques personnalisés par l'utilisateur en employant "
-#~ "un ou plusieurs modules."
+#~ "Ils sont générés chaque fois que l'opérateur en a besoin et affichent l'état "
+#~ "mis à jour.\n"
+#~ "\t\t\t\tIl y a deux types de graphiques : les graphiques automatisés par les "
+#~ "agents et les graphiques personnalisés par l'utilisateur en employant un ou "
+#~ "plusieurs modules."
 
 #~ msgid ""
-#~ "The Recon Task definition of Pandora FMS is used to find new elements in "
-#~ "the network. \n"
+#~ "The Recon Task definition of Pandora FMS is used to find new elements in the "
+#~ "network. \n"
 #~ "\t\tIf it detects any item, it will add that item to the monitoring, and if "
 #~ "that item it is already being monitored, then it will \n"
 #~ "\t\tignore it or will update its information.There are three types of "
 #~ "detection: Based on  ICMP (pings), \n"
 #~ "\t\tSNMP (detecting the topology of networks "
-#~ "and their interfaces), and other  customized \n"
+#~ "and their interfaces), and other  customized \n"
 #~ "\t\ttype. You can define your own customized recon script."
 #~ msgstr ""
 #~ "La définition des tâches Recon de Pandora FMS permet de trouver de nouveaux "
 #~ "éléments dans le réseau. \n"
-#~ "\t\tSi un article est dépisté, il sera ajouté à la liste de surveillance ; "
-#~ "si un article est déjà sous surveillance, il sera ignoré\n"
+#~ "\t\tSi un article est dépisté, il sera ajouté à la liste de surveillance ; si "
+#~ "un article est déjà sous surveillance, il sera ignoré\n"
 #~ "\t\tou son information sera mise à jour. Il y a trois types de dépistage : "
 #~ "fondé sur  ICMP (pings), \n"
 #~ "\t\tSNMP (dépistage de la topologie des "
@@ -63156,9 +62605,9 @@ msgstr ""
 #~ "learn more about Pandora FMS. Monitoring could be overwhelm, but take your "
 #~ "time to learn how to use the power of Pandora FMS!"
 #~ msgstr ""
-#~ "Si c'est la première fois que vous utilisez Pandora FMS, nous vous "
-#~ "proposons quelques liens pour en savoir plus sur notre produit. Prenez "
-#~ "votre temps pour apprendre à exploiter tout le potentiel de Pandora FMS !"
+#~ "Si c'est la première fois que vous utilisez Pandora FMS, nous vous proposons "
+#~ "quelques liens pour en savoir plus sur notre produit. Prenez votre temps pour "
+#~ "apprendre à exploiter tout le potentiel de Pandora FMS !"
 
 #~ msgid "Pandora FMS instance identification wizard"
 #~ msgstr "Assistant logiciel d'identification d'instances de Pandora FMS"
@@ -63171,22 +62620,22 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "If you have modified auth system, this problem could be because Pandora "
-#~ "cannot override authorization variables from the config database. Remove "
-#~ "them from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE "
-#~ "token = \"auth\";
"
+#~ "cannot override authorization variables from the config database. Remove them "
+#~ "from your database by executing:
DELETE FROM tconfig WHERE token = "
+#~ "\"auth\";
"
 #~ msgstr ""
-#~ "Si vous avez modifié le système d'authentification, ce problème pourrait "
-#~ "être dû au fait que Pandora FMS ne peut pas remplacer les variables "
-#~ "d'autorisation de configuration de la base de données. Veuillez les "
-#~ "supprimer de votre base de données en exécutant : 
 
DELETE FROM "
-#~ "WHERE tconfig token = \"auth \"; "
+#~ "Si vous avez modifié le système d'authentification, ce problème pourrait être "
+#~ "dû au fait que Pandora FMS ne peut pas remplacer les variables d'autorisation "
+#~ "de configuration de la base de données. Veuillez les supprimer de votre base "
+#~ "de données en exécutant : 
 
DELETE FROM WHERE tconfig token = \"auth "
+#~ "\"; "
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please fill the following information in order to configure your Pandora "
-#~ "FMS instance successfully"
+#~ "Please fill the following information in order to configure your Pandora FMS "
+#~ "instance successfully"
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez introduire l'information suivante pour configurer correctement "
-#~ "votre instance de Pandora FMS"
+#~ "Veuillez introduire l'information suivante pour configurer correctement votre "
+#~ "instance de Pandora FMS"
 
 #~ msgid "Pandora FMS Overview"
 #~ msgstr "Aperçu de Pandora FMS"
@@ -63218,12 +62667,10 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Activate this to prevent the relation from being updated or deleted"
 #~ msgstr ""
-#~ "Activer cette option pour éviter que la relation soit mise à jour ou "
-#~ "supprimée"
+#~ "Activer cette option pour éviter que la relation soit mise à jour ou supprimée"
 
 #~ msgid "Cannot be modified while the downtime is being executed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible de le modifier pendant que le temps d'arrêt est en exécution"
+#~ msgstr "Impossible de le modifier pendant que le temps d'arrêt est en exécution"
 
 #~ msgid "WARNING: There are malformed planned downtimes"
 #~ msgstr "ATTENTION : il y a des temps d'arrêt prévus incorrects"
@@ -63232,28 +62679,27 @@ msgstr ""
 #~ "WARNING: If you delete this planned downtime, it will not be taken into "
 #~ "account in future SLA reports"
 #~ msgstr ""
-#~ "ATTENTION : Si vous supprimez ce temps d'arrêt prévu, il ne sera pas pris "
-#~ "en compte dans les futurs rapports SLA"
+#~ "ATTENTION : Si vous supprimez ce temps d'arrêt prévu, il ne sera pas pris en "
+#~ "compte dans les futurs rapports SLA"
 
 #~ msgid "Not deleted. You must select an existing user"
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de suppression. Vous devez sélectionner un utilisateur qui existe "
-#~ "déjà."
+#~ "Erreur de suppression. Vous devez sélectionner un utilisateur qui existe déjà."
 
 #~ msgid ""
 #~ "You must select a Recon Server for the Task, otherwise the Recon Task will "
 #~ "never run"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous devez sélectionner un serveur Recon pour la tâche. Sinon, la tâche "
-#~ "Recon ne fonctionnera pas."
+#~ "Vous devez sélectionner un serveur Recon pour la tâche. Sinon, la tâche Recon "
+#~ "ne fonctionnera pas."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Ports defined like: 80 or 80,443,512 or even 0-1024 (Like Nmap command line "
 #~ "format). If dont want to do a sweep using portscan, left it in blank"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ports définis ainsi : 80 ou 80,443,512 ou même 0-1024 (comme format de "
-#~ "ligne de commande Nmap). Si vous ne voulez pas effectuer un balayage avec "
-#~ "portscan, laissez-le en blanc."
+#~ "Ports définis ainsi : 80 ou 80,443,512 ou même 0-1024 (comme format de ligne "
+#~ "de commande Nmap). Si vous ne voulez pas effectuer un balayage avec portscan, "
+#~ "laissez-le en blanc."
 
 #~ msgid "Choose if the discovery of a new system creates an incident or not."
 #~ msgstr ""
@@ -63282,8 +62728,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pandora FMS local"
 
 #~ msgid ""
-#~ "If this option is enabled, the users can use double authentication with "
-#~ "their accounts"
+#~ "If this option is enabled, the users can use double authentication with their "
+#~ "accounts"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent effectuer une double "
 #~ "authentification avec leurs comptes."
@@ -63299,15 +62745,15 @@ msgstr ""
 #~ "Uniquement en extension .perm."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Configuration of our clippy, 'full mode' show the icon in the header and "
-#~ "the contextual helps and it is noise, 'on demand' it is equal to full but "
-#~ "it is not noise and 'expert' the icons in the header and the context is not."
+#~ "Configuration of our clippy, 'full mode' show the icon in the header and the "
+#~ "contextual helps and it is noise, 'on demand' it is equal to full but it is "
+#~ "not noise and 'expert' the icons in the header and the context is not."
 #~ msgstr ""
-#~ "Configuration de l'assistant. Le « mode intégral » affiche l'icône dans "
-#~ "l'en-tête et dans l'aide contextuelle, et sera proactif. « Sur demande » "
+#~ "Configuration de l'assistant. Le « mode intégral » affiche l'icône dans l'en-"
+#~ "tête et dans l'aide contextuelle, et sera proactif. « Sur demande » "
 #~ "fonctionne comme le mode intégral mais il ne sera pas proactif. En mode « "
-#~ "Expert », les icônes ne seront pas affichées ni dans l'en-tête ni comme "
-#~ "aide contextuelle."
+#~ "Expert », les icônes ne seront pas affichées ni dans l'en-tête ni comme aide "
+#~ "contextuelle."
 
 #~ msgid "Allow create planned downtimes in the past"
 #~ msgstr "Ceci permet de créer des temps d'arrêt planifiés dans le passé."
@@ -63339,33 +62785,32 @@ msgstr ""
 #~ "When the agent name have a lot of characters, in some places in Pandora "
 #~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
-#~ "Lorsque le nom de l'agent contient beaucoup de caractères, il est "
-#~ "nécessaire de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la "
-#~ "console de Pandora FMS."
+#~ "Lorsque le nom de l'agent contient beaucoup de caractères, il est nécessaire "
+#~ "de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console de Pandora "
+#~ "FMS."
 
 #~ msgid ""
-#~ "When the item title name have a lot of characters, in some places in "
-#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
+#~ "When the item title name have a lot of characters, in some places in Pandora "
+#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
 #~ "Lorsque le titre de l'élément contient beaucoup de caractères, il est "
-#~ "nécessaire de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la "
-#~ "console de Pandora FMS."
+#~ "nécessaire de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console "
+#~ "de Pandora FMS."
 
 #~ msgid ""
 #~ "When the module name have a lot of characters, in some places in Pandora "
 #~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
 #~ "Lorsque le nom du module contient beaucoup de caractères, il est nécessaire "
-#~ "de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console de "
-#~ "Pandora FMS."
+#~ "de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console de Pandora "
+#~ "FMS."
 
 #~ msgid ""
-#~ "When the description name have a lot of characters, in some places in "
-#~ "Pandora Console it is necesary truncate to N characters."
+#~ "When the description name have a lot of characters, in some places in Pandora "
+#~ "Console it is necesary truncate to N characters."
 #~ msgstr ""
-#~ "Lorsque la description contient beaucoup de caractères, il est nécessaire "
-#~ "de le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console de "
-#~ "Pandora FMS."
+#~ "Lorsque la description contient beaucoup de caractères, il est nécessaire de "
+#~ "le raccourcir à N caractères à quelques endroits de la console de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "This enabling this, max, min and avg values will be shown with units."
 #~ msgstr ""
@@ -63373,22 +62818,20 @@ msgstr ""
 #~ "seront affichées avec les unités."
 
 #~ msgid ""
-#~ "This interval will affect to the lines between elements on the Visual "
-#~ "Console"
+#~ "This interval will affect to the lines between elements on the Visual Console"
 #~ msgstr ""
-#~ "Cet intervalle affectera les lignes entre les éléments sur la console "
-#~ "visuelle"
+#~ "Cet intervalle affectera les lignes entre les éléments sur la console visuelle"
 
 #~ msgid "Show QR Code icon in the header"
 #~ msgstr "Afficher icône du Code QR dans l'en-tête"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Remember that this package will override the actual Pandora FMS files and "
-#~ "it is recommended to do a backup before continue with the update."
+#~ "Remember that this package will override the actual Pandora FMS files and it "
+#~ "is recommended to do a backup before continue with the update."
 #~ msgstr ""
-#~ "N'oubliez pas que ce progiciel remplace les fichiers actuels de Pandora "
-#~ "FMS. Il est recommandé d'effectuer une sauvegarde avant de continuer avec "
-#~ "la mise à jour."
+#~ "N'oubliez pas que ce progiciel remplace les fichiers actuels de Pandora FMS. "
+#~ "Il est recommandé d'effectuer une sauvegarde avant de continuer avec la mise "
+#~ "à jour."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
@@ -63401,27 +62844,26 @@ msgstr ""
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
-#~ "Your PHP has set post parameter max size limit in %s. For avoid problems "
-#~ "with big updates please set to 100M"
+#~ "Your PHP has set post parameter max size limit in %s. For avoid problems with "
+#~ "big updates please set to 100M"
 #~ msgstr ""
-#~ "Votre PHP a fixé le paramètre limite de taille maximale sur %s . Pour "
-#~ "éviter des problèmes en cas de changements majeurs, veuillez le configurer "
-#~ "sur 100M."
+#~ "Votre PHP a fixé le paramètre limite de taille maximale sur %s . Pour éviter "
+#~ "des problèmes en cas de changements majeurs, veuillez le configurer sur 100M."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "Your PHP has set memory limit in %s. For avoid problems with big updates "
 #~ "please set to 500M"
 #~ msgstr ""
-#~ "La limite de mémoire de votre PHP est %s. Pour éviter des problèmes avec "
-#~ "les mises à jour majeures, veuillez le configurer sur 500M."
+#~ "La limite de mémoire de votre PHP est %s. Pour éviter des problèmes avec les "
+#~ "mises à jour majeures, veuillez le configurer sur 500M."
 
 #~ msgid ""
-#~ "The current authentication scheme doesn't support creating users from "
-#~ "Pandora FMS"
+#~ "The current authentication scheme doesn't support creating users from Pandora "
+#~ "FMS"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le schéma d'authentification actuel ne permet par de créer des utilisateurs "
-#~ "à partir de Pandora FMS."
+#~ "Le schéma d'authentification actuel ne permet par de créer des utilisateurs à "
+#~ "partir de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Does not exist module with this name."
 #~ msgstr "Aucun module avec ce nom"
@@ -63438,8 +62880,7 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error creating local component."
 #~ msgstr "Erreur de création du composant local"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank."
+#~ msgid "Error adding network module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur d'ajout du module de réseau à la politique. Module_name ne peut pas "
 #~ "être laissé en blanc."
@@ -63468,8 +62909,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating special day. Id cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour du jour spécial. L'identifiant ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de mise à jour du jour spécial. L'identifiant ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error in deletion special day."
 #~ msgstr "Erreur de suppression du jour spécial"
@@ -63488,12 +62929,11 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Remote configuration directory is not writtable for the console"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le répertoire de configuration à distance n'est pas modifiable par la "
-#~ "console."
+#~ "Le répertoire de configuration à distance n'est pas modifiable par la console."
 
 #~ msgid ""
-#~ "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but "
-#~ "you should consider cleaning up your attachment directory manually"
+#~ "There are too much files in attachment directory. This is not fatal, but you "
+#~ "should consider cleaning up your attachment directory manually"
 #~ msgstr ""
 #~ "Il y a trop de fichiers dans le répertoire de pièces jointes. Il ne s'agit "
 #~ "pas d'une erreur fatale, mais vous devriez penser à nettoyer manuellement "
@@ -63505,15 +62945,15 @@ msgstr ""
 #~ "subscription process"
 #~ msgstr ""
 #~ "Cliquez  ici pour commencer le "
-#~ "processus d'abonnement à la newsletter."
+#~ "\"javascript: force_run_newsletter();\"> ici pour commencer le processus "
+#~ "d'abonnement à la newsletter."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/"
-#~ "attachment directory"
+#~ "Please check that the web server has write rights on the {HOMEDIR}/attachment "
+#~ "directory"
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez vérifier que le serveur web a des droits d'écriture sur le "
-#~ "{HOMEDIR}/répertoire des pièces jointes."
+#~ "Veuillez vérifier que le serveur web a des droits d'écriture sur le {HOMEDIR}/"
+#~ "répertoire des pièces jointes."
 
 #~ msgid "Remote configuration directory is not readble for the console"
 #~ msgstr ""
@@ -63524,9 +62964,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Cette licence a expiré."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a "
-#~ "developer mode and should be disabled in a production system. This value is "
-#~ "written in the main index.php file"
+#~ "Your Pandora FMS has the \"develop_bypass\" mode enabled. This is a developer "
+#~ "mode and should be disabled in a production system. This value is written in "
+#~ "the main index.php file"
 #~ msgstr ""
 #~ "Mode « develop_bypass » de votre Pandora FMS activé. Il s'agit d'un mode "
 #~ "développeur et il doit être désactivé dans un système de production. Cette "
@@ -63540,8 +62980,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "La police de caractères n'existe pas."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Event storm protection is activated. No events will be generated during "
-#~ "this mode."
+#~ "Event storm protection is activated. No events will be generated during this "
+#~ "mode."
 #~ msgstr ""
 #~ "La protection Event Storm est activée. Aucun événement sera généré pendant "
 #~ "que ce mode est activé."
@@ -63555,27 +62995,27 @@ msgstr ""
 #~ "To disable, change it on your PHP configuration file (php.ini) and put "
 #~ "safe_mode = Off (Dont forget restart apache process after changes)"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pour le désactiver, modifiez votre fichier de configuration PHP (php.ini) "
-#~ "et réglez-le sur safe_mode = Off (n'oubliez pas de réinitialiser le "
-#~ "processus Apache après les modifications)."
+#~ "Pour le désactiver, modifiez votre fichier de configuration PHP (php.ini) et "
+#~ "réglez-le sur safe_mode = Off (n'oubliez pas de réinitialiser le processus "
+#~ "Apache après les modifications)."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Cannot connect to the database, please check your database setup in the "
 #~ "include/config.php file.

\n"
-#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are "
-#~ "incorrect or\n"
+#~ "\t\t\tProbably your database, hostname, user or password values are incorrect "
+#~ "or\n"
 #~ "\t\t\tthe database server is not running."
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossible de se connecter à la base de données ; veuillez vérifier la "
-#~ "configuration de votre base de données dans le fichier include/config."
-#~ "php.

\n"
-#~ "\t\t\tLes valeurs de votre base de données, nom d'hôte, utilisateur ou mot "
-#~ "de passe sont probablement incorrectes ou\n"
+#~ "configuration de votre base de données dans le fichier include/config.php.

\n"
+#~ "\t\t\tLes valeurs de votre base de données, nom d'hôte, utilisateur ou mot de "
+#~ "passe sont probablement incorrectes ou\n"
 #~ "\t\t\tle serveur de la base de données ne fonctionne pas."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Cannot load configuration variables from database. Please check your "
-#~ "database setup in the\n"
+#~ "Cannot load configuration variables from database. Please check your database "
+#~ "setup in the\n"
 #~ "\t\t\tinclude/config.php file.

\n"
 #~ "\t\t\tMost likely your database schema has been created but there are is no "
 #~ "data in it, you have a problem with the database access credentials or your "
@@ -63586,8 +63026,7 @@ msgstr ""
 #~ "to fix this problem."
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossible de charger les variables de configuration de la base de données. "
-#~ "Veuillez vérifier la configuration de votre base de données dans le "
-#~ "fichier \n"
+#~ "Veuillez vérifier la configuration de votre base de données dans le fichier \n"
 #~ " \t \t \tinclude/config.php.

 \n"
 #~ " \t \t \tLe schéma de votre base de données a très probablement été créé, "
 #~ "mais il ne contient pas de données, vous avez un problème avec les "
@@ -63600,12 +63039,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "For security reasons, config.php must have restrictive permissions, "
 #~ "and \"other\" users\n"
-#~ "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for "
-#~ "owner\n"
+#~ "\t\t\tshould not read it or write to it. It should be written only for owner\n"
 #~ "\t\t\t(usually www-data or http daemon user), normal operation is not "
 #~ "possible until you change\n"
-#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is "
-#~ "for your security."
+#~ "\t\t\tpermissions for include/config.php file. Please do it, it is for "
+#~ "your security."
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour des raisons de sécurité, config.php doit avoir des permissions "
 #~ "restrictives, et « d'autres » utilisateurs\n"
@@ -63613,8 +63051,8 @@ msgstr ""
 #~ "seulement pour le propriétaire\n"
 #~ "\t\t\t(normalement www-data ou http utilisateur démon), les opérations "
 #~ "normales ne sont pas possibles jusqu'à ce que vous changiez\n"
-#~ "\t\t\tles permissions pour le fichier include/config.php. Veuillez "
-#~ "le faire, c'est pour votre sécurité."
+#~ "\t\t\tles permissions pour le fichier include/config.php. Veuillez le "
+#~ "faire, c'est pour votre sécurité."
 
 #~ msgid "Failed the copying of the files."
 #~ msgstr "Copie de fichiers échouée"
@@ -63653,16 +63091,15 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Menu de configuration de graphiques de Pandora FMS"
 
 #~ msgid "Search by incident name or description, list matches."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chercher par nom d'incident ou par description. Liste de concordances."
+#~ msgstr "Chercher par nom d'incident ou par description. Liste de concordances."
 
 #, php-format
 #~ msgid ""
 #~ "You can find more help in the Pandora's wiki"
 #~ msgstr ""
-#~ "Vous pouvez trouver plus d'aide dans le wiki de Pandora FMS"
+#~ "Vous pouvez trouver plus d'aide dans le wiki de Pandora FMS"
 
 #~ msgid "Maps found"
 #~ msgstr "Cartes trouvées"
@@ -63677,10 +63114,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error in connection."
 #~ msgstr "Erreur de connexion"
 
-#~ msgid ""
-#~ "If propagate acl is activated, this group will include its child groups"
-#~ msgstr ""
-#~ "Si la propagation ACL est activée, ce groupe inclura ses groupes fils."
+#~ msgid "If propagate acl is activated, this group will include its child groups"
+#~ msgstr "Si la propagation ACL est activée, ce groupe inclura ses groupes fils."
 
 #~ msgid "Show a value of module and icon"
 #~ msgstr "Afficher valeur du module et de l'icône"
@@ -63688,8 +63123,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "Please could you fill the widget data previous to filling the list items."
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez remplir les données de widget précédentes pour remplir les "
-#~ "éléments de la liste."
+#~ "Veuillez remplir les données de widget précédentes pour remplir les éléments "
+#~ "de la liste."
 
 #~ msgid "Show a top n of agents modules."
 #~ msgstr "Afficher le top N de modules d'agents"
@@ -63701,12 +63136,11 @@ msgstr ""
 #~ "The user doesn't have permission to read agents. Please contact with your "
 #~ "pandora administrator."
 #~ msgstr ""
-#~ "L'utilisateur n'a pas le droit de lire les agents. Veuillez communiquer "
-#~ "avec votre administrateur de Pandora FMS."
+#~ "L'utilisateur n'a pas le droit de lire les agents. Veuillez communiquer avec "
+#~ "votre administrateur de Pandora FMS."
 
 #~ msgid "Cron extension has never run or it's not configured well"
-#~ msgstr ""
-#~ "L'extension cron n'a jamais été exécutée ou n'est pas bien configurée."
+#~ msgstr "L'extension cron n'a jamais été exécutée ou n'est pas bien configurée."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This extension relies on a proper setup of cron, the time-based scheduling "
@@ -63755,11 +63189,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Error updating service element"
 #~ msgstr "Erreur de mise à jour de l'élément de service"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Only the critical elements are relevant to calculate the service status"
+#~ msgid "Only the critical elements are relevant to calculate the service status"
 #~ msgstr ""
-#~ "Seulement les éléments critiques sont pris en compte dans le calcul de "
-#~ "l'état du service."
+#~ "Seulement les éléments critiques sont pris en compte dans le calcul de l'état "
+#~ "du service."
 
 #~ msgid "You should set the weights manually"
 #~ msgstr "Vous devez définir les poids manuellement."
@@ -63768,8 +63201,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Les poids ont des valeurs  par défaut."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Only the elements configured as 'critical element' are used to calculate "
-#~ "the service status"
+#~ "Only the elements configured as 'critical element' are used to calculate the "
+#~ "service status"
 #~ msgstr ""
 #~ "Seulement les éléments configurés comme « élément critique » sont utilisés "
 #~ "pour calculer l'état du service."
@@ -63807,18 +63240,16 @@ msgstr ""
 #~ "Licence expirée 

 Cette "
 #~ "licence permet %d agents et vous avez %d agents configurés."
 
-#~ msgid ""
-#~ "The target user profiles will be replaced with the source user profiles"
+#~ msgid "The target user profiles will be replaced with the source user profiles"
 #~ msgstr ""
 #~ "Les profils d'utilisateurs cible seront remplacés par des profils "
 #~ "d'utilisateur source."
 
 #~ msgid ""
-#~ "The selected user profile will be added to the selected users into the "
-#~ "target"
+#~ "The selected user profile will be added to the selected users into the target"
 #~ msgstr ""
-#~ "Le profil d'utilisateur sélectionné sera ajouté aux utilisateurs "
-#~ "sélectionnés dans la cible."
+#~ "Le profil d'utilisateur sélectionné sera ajouté aux utilisateurs sélectionnés "
+#~ "dans la cible."
 
 #~ msgid "Visual console are not shown due screen size limitations"
 #~ msgstr ""
@@ -63849,8 +63280,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error updating data module. Id_module exists in the new agent."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de mise à jour des données de module. Id_module existe dans un "
-#~ "nouvel agent."
+#~ "Erreur de mise à jour des données de module. Id_module existe dans un nouvel "
+#~ "agent."
 
 #~ msgid "Error updating data module. Id_module cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -63862,8 +63293,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error in creation data module. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur de création des données de module. Module_name ne peut pas être "
-#~ "laissé en blanc."
+#~ "Erreur de création des données de module. Module_name ne peut pas être laissé "
+#~ "en blanc."
 
 #~ msgid "Error adding data module to policy. Id_policy cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
@@ -63872,8 +63303,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error adding data module to policy. Module_name cannot be left blank."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout des données de module à la politique. Module_name ne peut "
-#~ "pas être laissé en blanc."
+#~ "Erreur d'ajout des données de module à la politique. Module_name ne peut pas "
+#~ "être laissé en blanc."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error updating data module in policy. Id_policy_module cannot be left blank."
@@ -63886,11 +63317,10 @@ msgstr ""
 #~ "Erreur de mise à jour des données du module dans la politique. Id_policy ne "
 #~ "peut pas être laissé en blanc."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error adding data module to policy. The module is already in the policy."
+#~ msgid "Error adding data module to policy. The module is already in the policy."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erreur d'ajout des données du module à la politique. Le module se trouve "
-#~ "déjà dans la politique."
+#~ "Erreur d'ajout des données du module à la politique. Le module se trouve déjà "
+#~ "dans la politique."
 
 #~ msgid "Error adding data module to policy."
 #~ msgstr "Erreur d'ajout des données du module à la politique."
@@ -63906,73 +63336,70 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "To continue using Pandora FMS, please disable enterprise by renaming the "
-#~ "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at "
-#~ "info@artica.es for a valid license:"
+#~ "Enterprise directory in the console.

Or contact Artica at info@artica."
+#~ "es for a valid license:"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour continuer à utiliser Pandora FMS, veuillez désactiver la version "
 #~ "Entreprise en renommant le répertoire Enterprise sur la console.

Ou "
-#~ "communiquez avec Ártica ST à info@artica.es pour obtenir une licence "
-#~ "valide :"
+#~ "communiquez avec Ártica ST à info@artica.es pour obtenir une licence valide :"
 
 #~ msgid "When connecting to Artica server."
 #~ msgstr "Lors de la connexion au serveur d'Ártica ST"
 
 #~ msgid ""
 #~ "In the same fashion, when subscribed to the newsletter you accept that your "
-#~ "email will pass on to a database property of Artica TS. This data will "
-#~ "solely be used to provide you with information about Pandora FMS and will "
-#~ "not be conceded to third parties. You'll be able to unregister from said "
-#~ "database at any time from the newsletter subscription options"
+#~ "email will pass on to a database property of Artica TS. This data will solely "
+#~ "be used to provide you with information about Pandora FMS and will not be "
+#~ "conceded to third parties. You'll be able to unregister from said database at "
+#~ "any time from the newsletter subscription options"
 #~ msgstr ""
-#~ "De la même manière, lorsque vous vous abonnez à la newsletter, vous "
-#~ "acceptez que votre courriel soit enregistré dans la base de données "
-#~ "d'Ártica ST. Ces données seront utilisées uniquement pour vous fournir de "
-#~ "l'information sur Pandora FMS et ne seront pas partagées avec des tiers. "
-#~ "Vous pouvez vous désabonner de cette base de données en tout temps en "
-#~ "modifiant les options d'abonnement à la newsletter."
+#~ "De la même manière, lorsque vous vous abonnez à la newsletter, vous acceptez "
+#~ "que votre courriel soit enregistré dans la base de données d'Ártica ST. Ces "
+#~ "données seront utilisées uniquement pour vous fournir de l'information sur "
+#~ "Pandora FMS et ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez vous "
+#~ "désabonner de cette base de données en tout temps en modifiant les options "
+#~ "d'abonnement à la newsletter."
 
 #~ msgid ""
-#~ "When you subscribe to the Pandora FMS Update Manager service, you accept "
-#~ "that we register your Pandora instance as an identifier on the database "
-#~ "owned by Artica TS. This data will solely be used to provide you with "
-#~ "information about Pandora FMS and will not be conceded to third parties. "
-#~ "You'll be able to unregister from said database at any time from the Update "
-#~ "Manager options"
+#~ "When you subscribe to the Pandora FMS Update Manager service, you accept that "
+#~ "we register your Pandora instance as an identifier on the database owned by "
+#~ "Artica TS. This data will solely be used to provide you with information "
+#~ "about Pandora FMS and will not be conceded to third parties. You'll be able "
+#~ "to unregister from said database at any time from the Update Manager options"
 #~ msgstr ""
 #~ "Lorsque vous vous abonnez au service de Gestionnaire de mises à jour de "
 #~ "Pandora FMS, vous acceptez que votre instance Pandora FMS soit enregistrée "
 #~ "comme un identifiant sur la base de données d'Ártica ST. Ces données seront "
-#~ "utilisées uniquement pour vous fournir de l'information sur Pandora FMS et "
-#~ "ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez vous désabonner de "
-#~ "cette base de données en tout temps en modifiant les options du "
-#~ "Gestionnaire de mises à jour."
+#~ "utilisées uniquement pour vous fournir de l'information sur Pandora FMS et ne "
+#~ "seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez vous désabonner de cette "
+#~ "base de données en tout temps en modifiant les options du Gestionnaire de "
+#~ "mises à jour."
 
 #~ msgid "Please contact Artica at info@artica.es for a valid licence."
 #~ msgstr ""
-#~ "Veuillez communiquer avec Ártica ST à info@artica.es pour obtenir une "
-#~ "licence valide."
+#~ "Veuillez communiquer avec Ártica ST à info@artica.es pour obtenir une licence "
+#~ "valide."
 
 #~ msgid "Please contact Artica at info@artica.es to renew the license."
 #~ msgstr ""
 #~ "Veuillez communiquer avec Ártica ST à info@artica.es afin de renouveler la "
 #~ "licence."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)"
+#~ msgid "Data size of mechanism used to transfer data (similar to a data buffer.)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Taille des données du mécanisme utilisé pour transférer des données "
 #~ "(semblable à une mémoire tampon de données)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "WARNING: You\\'re trying to create a group in a node member of a "
-#~ "metaconsole.\\n\\nThis group and all of this contents will not be visible "
-#~ "in the metaconsole.\\n\\nIf you want to create a visible group, you must do "
-#~ "it from the metaconsole and propagate to the node. "
+#~ "WARNING: You\\'re trying to create a group in a node member of a metaconsole."
+#~ "\\n\\nThis group and all of this contents will not be visible in the "
+#~ "metaconsole.\\n\\nIf you want to create a visible group, you must do it from "
+#~ "the metaconsole and propagate to the node. "
 #~ msgstr ""
 #~ "ATTENTION : Vous essayez de créer un groupe dans un membre nœud de la "
-#~ "Métaconsole.\\n\\nCe groupe et tout son contenu ne seront pas visibles sur "
-#~ "la Métaconsole.\\n\\nSi vous voulez créer un groupe visible, il faut le "
-#~ "créer sur la Métaconsole et le propager vers le nœud. "
+#~ "Métaconsole.\\n\\nCe groupe et tout son contenu ne seront pas visibles sur la "
+#~ "Métaconsole.\\n\\nSi vous voulez créer un groupe visible, il faut le créer "
+#~ "sur la Métaconsole et le propager vers le nœud. "
 
 #~ msgid ""
 #~ "Limit the number of events that are replicated metaconsole each specified "
@@ -63985,16 +63412,15 @@ msgstr ""
 #~ "\"Translate string\" extension is missed in the server. This extension is "
 #~ "mandatory to be configured on metaconsole."
 #~ msgstr ""
-#~ "Il manque l'extension « Traduire chaîne » dans le serveur. Il est "
-#~ "obligatoire de configurer cette extension sur la Métaconsole."
+#~ "Il manque l'extension « Traduire chaîne » dans le serveur. Il est obligatoire "
+#~ "de configurer cette extension sur la Métaconsole."
 
 #~ msgid "There aren't server added to metaconsole"
 #~ msgstr "Aucun serveur ajouté à la Métaconsole"
 
 #~ msgid "The planned downtimes created in the past will affect the SLA reports"
 #~ msgstr ""
-#~ "Les temps d'arrêt planifiés créés antérieurement affecteront les rapports "
-#~ "SLA."
+#~ "Les temps d'arrêt planifiés créés antérieurement affecteront les rapports SLA."
 
 #~ msgid "Checking for the newest package."
 #~ msgstr "Vérification du nouveau progiciel en cours"
@@ -64006,38 +63432,37 @@ msgstr ""
 #~ "The new Update Manager "
 #~ "client is shipped with Pandora FMS It helps system administrators to update "
 #~ "their Pandora FMS automatically, since the Update Manager does the task of "
-#~ "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations "
-#~ "tools for future versions) automatically."
+#~ "getting new modules, new plugins and new features (even full migrations tools "
+#~ "for future versions) automatically."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le nouveau client Gestionnaire de mises à jour est livré avec Pandora FMS. Cela permet "
-#~ "aux administrateurs du système de mettre à jour Pandora FMS "
-#~ "automatiquement, car le Gestionnaire de mises à jour récupère les nouveaux "
-#~ "modules, plugins, fonctionnalités, ainsi que les outils de migration "
-#~ "complets pour des versions postérieures de manière automatique."
+#~ "aux administrateurs du système de mettre à jour Pandora FMS automatiquement, "
+#~ "car le Gestionnaire de mises à jour récupère les nouveaux modules, plugins, "
+#~ "fonctionnalités, ainsi que les outils de migration complets pour des versions "
+#~ "postérieures de manière automatique."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS "
-#~ "Enterprise version, for more information visit http://pandorafms.com."
+#~ "Update Manager is one of the most advanced features of Pandora FMS Enterprise "
+#~ "version, for more information visit http://"
+#~ "pandorafms.com."
 #~ msgstr ""
-#~ "Le Gestionnaire de mises à jour est une des fonctionnalités les plus "
-#~ "avancées de la version Enterprise de Pandora FMS. Pour en savoir plus, "
-#~ "consultez http://pandorafms.com."
+#~ "Le Gestionnaire de mises à jour est une des fonctionnalités les plus avancées "
+#~ "de la version Enterprise de Pandora FMS. Pour en savoir plus, consultez http://pandorafms.com."
 
 #~ msgid "There is not any update manager messages."
 #~ msgstr "Aucun message du Gestionnaire de mises à jour"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number "
-#~ "of agents and modules running). To disable it, please remove the remote "
-#~ "server address from the Update Manager plugin setup."
+#~ "Update Manager sends anonymous information about Pandora FMS usage (number of "
+#~ "agents and modules running). To disable it, please remove the remote server "
+#~ "address from the Update Manager plugin setup."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le Gestionnaire de mises à jour envoie de l'information anonyme sur "
-#~ "l'utilisation de Pandora FMS (nombre d'agents et modules en "
-#~ "fonctionnement). Pour désactiver cette fonction, veuillez éliminer "
-#~ "l'adresse du serveur à distance de la configuration du plugin du "
-#~ "Gestionnaire de mises à jour."
+#~ "l'utilisation de Pandora FMS (nombre d'agents et modules en fonctionnement). "
+#~ "Pour désactiver cette fonction, veuillez éliminer l'adresse du serveur à "
+#~ "distance de la configuration du plugin du Gestionnaire de mises à jour."
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Update Manager client is included on Pandora FMS. It helps system "
@@ -64059,38 +63484,38 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "This system has too many modules per agent. OpenSource version could manage "
-#~ "thousands of modules, but is not recommended to have more than 40 modules "
-#~ "per agent. This configuration has B/A modules per agent. Checkout the "
-#~ "Enterprise Version for a professional supported system."
+#~ "thousands of modules, but is not recommended to have more than 40 modules per "
+#~ "agent. This configuration has B/A modules per agent. Checkout the Enterprise "
+#~ "Version for a professional supported system."
 #~ msgstr ""
-#~ "Ce système a trop de modules par agent. La version OpenSource peut gérer "
-#~ "des milliers de modules, mais il n'est pas conseillé d'avoir plus de 40 "
-#~ "modules par agent. Cette configuration contient B/A modules par agent. "
-#~ "Découvrez la version Enterprise pour obtenir un système avec une assistance "
+#~ "Ce système a trop de modules par agent. La version OpenSource peut gérer des "
+#~ "milliers de modules, mais il n'est pas conseillé d'avoir plus de 40 modules "
+#~ "par agent. Cette configuration contient B/A modules par agent. Découvrez la "
+#~ "version Enterprise pour obtenir un système avec une assistance "
 #~ "professionnelle."
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Enterprise version comes with a different update system, with fully "
 #~ "tested, professionally-supported packages, and our support team is there to "
 #~ "help you in case of problems or queries. Update Manager is another feature "
-#~ "present in the Enterprise version and not included in the OpenSource "
-#~ "version. There are lots of advanced business-oriented features contained in "
-#~ "Pandora FMS Enterprise Edition. For more information visit pandorafms.com"
 #~ msgstr ""
 #~ "La version Enterprise fonctionne avec un système de mise à jour différent, "
-#~ "avec des progiciels entièrement testés et une équipe d'assistance "
-#~ "disponible en cas de problèmes ou questions. Le Gestionnaire de mises à "
-#~ "jour est une autre fonctionnalité incluse dans la version Enterprise mais "
-#~ "non incluse dans la version source ouverte. Pandora FMS Enterprise contient "
-#~ "de nombreuses fonctionnalités axées sur les entreprises. Pour en savoir "
-#~ "plus, consultez pandorafms.com"
+#~ "avec des progiciels entièrement testés et une équipe d'assistance disponible "
+#~ "en cas de problèmes ou questions. Le Gestionnaire de mises à jour est une "
+#~ "autre fonctionnalité incluse dans la version Enterprise mais non incluse dans "
+#~ "la version source ouverte. Pandora FMS Enterprise contient de nombreuses "
+#~ "fonctionnalités axées sur les entreprises. Pour en savoir plus, consultez pandorafms.com"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Access to this page is restricted to authorized users only, please contact "
 #~ "system administrator if you need assistance. 
 
\n"
-#~ "\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in "
-#~ "security logs of Pandora System Database"
+#~ "\tPlease know that all attempts to access this page are recorded in security "
+#~ "logs of Pandora System Database"
 #~ msgstr ""
 #~ "L'accès à cette page est réservé aux utilisateurs autorisés uniquement. "
 #~ "Veuillez communiquer avec l'administrateur du système si vous avez besoin "