2009-07-08 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>

* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
        * translation.

        * include/languages/index.pot: Updated po template.



git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1795 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f
This commit is contained in:
jorgonzalez 2009-07-08 13:30:22 +00:00
parent 1411901539
commit 953f023385
4 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
2009-07-06 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es> 2009-07-08 Jorge Gonzalez <jorgegonz@artica.es>
* include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish * include/languages/es.po, include/languages/es.mo: Updated Spanish
* translation. * translation.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: index.es\n" "Project-Id-Version: index.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:20+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-01 12:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-06 15:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-08 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n" "Last-Translator: Jorge Gonzalez <jorge.gonzalez@artica.es>\n"
"Language-Team: Español <artica@artica.es>\n" "Language-Team: Español <artica@artica.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -6271,15 +6271,15 @@ msgstr "Título"
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:185 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:185
msgid "Please, configure this widget before use" msgid "Please, configure this widget before use"
msgstr "Configure este widget antes de usarlo" msgstr "Configure este marco antes de usarlo"
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:187 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:187
msgid "Widget cannot be loaded" msgid "Widget cannot be loaded"
msgstr "No se pudo cargar el widget" msgstr "No se pudo cargar el marco"
#: ../../enterprise/dashboard/widget.php:188 #: ../../enterprise/dashboard/widget.php:188
msgid "Please, configure the widget again to recover it" msgid "Please, configure the widget again to recover it"
msgstr "Para recuperar el widget, configurelo de nuevo" msgstr "Para recuperar el marco, configúrelo de nuevo"
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:18 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:18
msgid "Welcome message to Pandora FMS" msgid "Welcome message to Pandora FMS"
@ -6310,8 +6310,8 @@ msgid ""
"To add more elements, click on \"<em>Add widgets</em>\" on the top of this " "To add more elements, click on \"<em>Add widgets</em>\" on the top of this "
"page." "page."
msgstr "" msgstr ""
"Para añadir más elementos pulse \"<em>Añadir marco</em>\" en la parte " "Para añadir más elementos pulse «<em>Añadir marco</em>» en la parte superior "
"superior de esta página." "de esta página."
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:33 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:33
#: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35 #: ../../enterprise/dashboard/widgets/example.php:35

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-06 15:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-08 15:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"